Bölüm 407

Çeviri: Sansanson
76.Kısım – Son Ejderha (4)
 
Kyrgios bize katıldıktan sonra birinci şok dalgası yavaş yavaş etkisini yitirdi. Yıldırım bağlantılı üç Takımyıldızının birlikte çalışması ile dördünün çalışması arasındaki fark oldukça belirgindi.
 
Sadece bu da değil, Kyrgios ortaya çıktıktan sonra Takımyıldızlarının bir kısmı da bize Olasılıklarını ödünç verdi ve ilk kez kendi Olasılığımız Kıyamet Ejderhası’nın şok dalgasını geride bıraktı.
 
[Uwooooooh-!]
 
Elektrik dalgasıyla kapkara kavrulan Thor ve Dionysus, sanki yarı deliye dönmüş gibi kükremeye başladılar. Dionysus, vücudunun geri kalanı kapkara kalmasına rağmen, yüzü tamamen kızaracak kadar büyük miktarda şarap içmişti.
 
[İçki çok rahat gidiyor, bu inanılmaaaaaz!]
 
[Şimdi <Olimpos>’un etiketli içkisinin tadını gerçekten merak ettim. Bana da versene biraz!]
 
Birinci şok dalgasının artçı fırtınası sona erdiğinde, iki Takımyıldızı da tamamen kafayı bulmuştu. Kyrgios, bana sormadan önce onlara eleştirel gözlerle baktı.
 
[Öğrencim. Bu aptallar senin yoldaşların mı?]
 
“Hayır, tamamen yabancılar.”
 
[Birinci Aşama sona erdi.]
 
[Tebrikler. İlk Kuyruk Darbesi’nin birinci şok dalgasını başarıyla atlattın!]
 
...Başarmıştık. O lanet kuyruk darbesinin ilk engelini atlatmayı başarmıştık.
 
Arkama baktım. “Millet...”
 
Devam edemedim. Çünkü beni elektrik dalgalarıyla yanmış ceset denizinin doldurduğu, ıssız, harap bir manzara karşılamıştı. Bazıları engelleyemediğimiz elektrik enerjisine kapılmış, bazıları ise yakınlarda meydana gelen artçı fırtınayla baş edemeyip Enkarnasyon Bedenleri patlayarak ölmüştü.
 
Beş yüzü aşkın Takımyıldızı, sadece tek bir karşılaşmada bu sayının yarısından azına düşmüştü. Bu ne kadar feci bir ölüm oranıydı böyle.
 
...Bu durumdayken bile dayandığımızı iddia edebilir miyim?
 
Bu sadece birinci aşamaydı, peki ikinci ve üçüncü aşamada ne yapacaktık?
 
Başımı kaldırdığımda akıllarını kaçırıyormuşçasına gece gökyüzünü aydınlatan yıldızların mesajlarını gördüm.
 
[Takımyıldızlarının mutlak çoğunluğu bu senaryonun zorluğu karşısında şoka uğradı!]
 
[Birçok Takımyıldızı, geçerli senaryonun Olasılığı ile ilgili olarak Büro’ya şikayette bulunuyor!]
 
[Takımyıldızlarının bir kısmı bu senaryonun var olamayacağını savunuyor.]
 
[Takımyıldızlarının çoğunluğu senaryonun iptal edilmesini talep ediyor.]
 
Senaryonun iptali, demek öyle.
 
Hâlâ böyle şeyler hayal eden aptalların olması ne komikti.
 
[Geçerli senaryo iptal edilemez.]
 
[Geçerli senaryo alanındaki tüm Takımyıldızlarının bir sonraki aşamaya hazırlanmaları önemle rica olunur.]
 
Hayır, kıyamet devam edecekti.
 
Takımyıldızlarının panikleyen mesajları devam ederken, gökyüzünün diğer tarafından da sponsorluk mesajları yağmuru yağdı.
 
[Takımyıldızı Yıldırım Tahtı, sana yakından bakıyor.]
 
[Takımyıldızı Denizin Sınırlarını Çizen Mızrak, dik dik sana bakıyor.]
 
[Takımyıldızı İnsanı Topraktan Yaratan Büyük Ana Tanrı, kazanabileceğin Hikâye ile ilgilenmeye başlıyor.]
 
[Son Senaryo’nun Takımyıldızları sana odaklanıyor.]
 
[Son Senaryo’nun Takımyıldızları eylemlerinden keyif alıyor.]
 
[3.000.000 Jeton sponsor olundu.]
 
‘Son Senaryo’nun Takımyıldızları; aralarında ‘Yıldırım Tahtı’ Zeus, ‘Denizin Sınırlarını Çizen Mızrak’ Poseidon ve hatta ‘İnsanı Topraktan Yaratan Büyük Ana Tanrı’ Nuwa¹’nın da bulunduğu isimlerdi.
 
<Yıldız Akışı>’nın en üst stratosferine hükmeden, bu senaryoya katılmayan ancak en başından beri gelişen olaylardan tehdit hissetmeyen varlıklar, ‘Son Senaryo’daydı.
 
O senaryonun konumu, ‘İlk Kuyruk Darbesi’nin yıkım alanının dışındaydı.
 
Yoldaşları olan Takımyıldızlarının yok olması bile, bu dünyanın ‘sonuna’ ulaşmanın eşiğinde olanlar için bir tür eğlenceden başka bir şey değildi.
 
[İkinci Aşama on dakika sonra başlayacak.]
 
On dakikalık bir ara, demek öyle.
 
Rahat bir nefes alıp Kyrgios’a baktım. Statüsünün eskisinden daha da büyüdüğünü hissettim.
 
“Başka bir aydınlanmaya ulaşmış olmalısınız, Usta.”
 
[En azından bunu ayırt edebilecek seviyeye gelmişsin gibi görünüyor.]
 
Kyrgios’un şikâyet eden sesi iğneleyiciydi. Sadece görünüşü Yoo Joonghyuk’un suratına tokat atacak kadar değil, konuşma tarzı bile onu alt edecek cinstendi.
 
Lee Jihye olduğumuz yere doğru koştu ve beni omuzlarımdan sarsmaya başladı. “Ahjussi!! Izgara kalamar olacağız sandım, biliyor musun!”
 
Ve bu çocuğun neden gidip bu tür bir benzetme yapması gerekiyordu ki...
 
“Kyrgios dede! Büyük Ustam nerede? Seninle gelmedi mi?”
 
[Göğü Yaran Aziz’in önce halletmesi gereken bazı işleri var, bu yüzden daha sonra gelecek.] Soğuk bir ses tonuyla cevap verdi ve başını çevirmeden önce gözlerinin ucuyla bana baktı. [Öğrencimin yarı ölü durumda olacağını düşünüp aceleyle gelmiştim. Ama umduğumdan çok daha sağlıklı olduğunu görüyorum.]
 
Ses tonundan hayıflandığını mı yoksa rahatladığını mı kestiremiyordum.
 
“Biraz daha geç gelseydiniz, yarı ölü olmayı geçtim, gerçekten ölmüş olurdum. Ama bunu dert etmeyelim. İkinci aşamaya hazırlanmamız gerekiyor.”
 
Sanki bunu bekliyormuş gibi, Yoo Joonghyuk sözlerim biter bitmez yanımıza yaklaştı.
 
“Aktarılan Harmagedon efsanesine göre, ‘İkinci Şok Dalgası’nın niteliği yoğun ısı.”
 
Kıyamet Ejderhası’nın uzaklardaki kuyruğu gözle görülür bir şekilde kıpkırmızı oluyordu. Buradan bakıldığında çok yavaş bir hızla hareket ediyor gibi görünse de gerçek şu ki, o kuyruk şu anda inanılması güç bir hızla titriyordu.
 
O yoğun sürtünme ısısı, uzay-zamanın eksenini bile bükecek kadar güçlüydü.
 
Shin Yoosung kömür gibi kapkara olmuş bileğimi kavradı ve konuştu. “Ahjussi, bir sonraki aşama hakkında...”
 
Hem onun hem de Lee Gilyoung’un kararlı gözlerini gördüğüm an, ne söylemek istediklerini anladım. Ama Yoo Joonghyuk önce araya girdi. “Siz ikiniz geride kalmalısınız.”
 
Bu soğuk beyan, iki çocuğun anında tepki göstermesine neden oldu.
 
“Neden?? Biz de <Kim Dokja’nın Şirketi>’ndeniz ya hani!”
 
“Ne bilirsin ki sen, isli piç! Zaten sana sormuyordum!”
 
Lee Gilyoung’un kışkırtması, Yoo Joonghyuk’un duygusuz cevabıyla karşılandı. “Bu sizin istekliliğinizle değil, etkinliğinizle ilgili bir mesele. Siz ikiniz ‘ateş’ ile herhangi Stigma veya yeteneğe sahip değilsiniz.”
 
Şok dalgasını iptal etmek için benzer nitelikteki ‘Statülere’ ihtiyacımız vardı. Ne yazık ki Shin Yoosung ve Gilyoung’un ateş tipi nitelikle ilgili herhangi bir yeteneği yoktu.
 
Gilyoung’un omuzları öfkeden titredi; sonunda bağırdı. “O zaman sen de savaşamazsın! Sende de öyle şeyler yok!”
 
“Hayır, bende var.”
 
Joonghyuk kılıcını kaldırırken dudaklarının kenarı yukarı doğru kıvrıldı. Ve sonraki saniyede, [Kara Göksel Şeytan Kılıcı]’nın namlusu ateş tipi kılıç aurasıyla kaplandı.
 
[Karakter Yoo Joonghyuk, yetenek Öfkeli Alev Tanrısı Kılıcı Sv.???’nı etkinleştirdi.]
 
“Sen... Sen...!”
 
Gözü yaşlı Lee Gilyoung’un omuzlarını hafifçe okşadım.
 
Orijinal hikâyede açıkça belirtildiği gibi, neredeyse var olan her niteliğe sahipti.
 
...Hey, şimdi düşününce, bu herif yıldırım tabanlı niteliğe de sahipti, o hâlde neden daha önce yardım etmemişti?
 
Yoo Joonghyuk kısık gözleriyle bana bakıyordu. “Bize sana yardım etmememiz için nasıl yalvardığını unuttun mu?”
 
Biraz irkilmeden önce, “Ah, yapmıştım, değil mi,” diye cevap verdim.
 
Bu adam... henüz hiçbir şey söylememiştim, nasıl oldu da aklımı okudu?
 
“Bir sonraki aşamada yer alacak Takımyıldızlarını açıklayacağım.”
 
Kendini çoktan Takımyıldızlarının ortasında bulan Yoo Joonghyuk seçim sürecine başladı.
 
***
 
<Yıldız Akışı> tarihinde benzeri görülmemiş bir felaket kapıyı çalmıştı ve Takımyıldızları ilk kez tamamen ölme tehlikesiyle karşı karşıyaydı.
 
Yoo Joonghyuk’un komutası altında, inatçı ve gururlu Takımyıldızları kendilerini birer birer ön cephede konumlanmış buldular.
 
[Senin bir Regresör olduğunu duydum. Bu, durum hakkında bilgin olduğu anlamına mı geliyor?]
 
“Elbette var.”
 
Takımyıldızlarının gözlerinde hafif güven izi görülebiliyordu.
 
Durum kadar acil olursa, bilgi o kadar değerli hâle gelirdi. Takımyıldızları arasında dolaşan dedikodular, Yoo Joonghyuk’un onlara talimat verme girişimine yardımcı oluyordu.
 
Ön cephenin tam ortasında durarak savaş gücünü dağıtması göz açıp kapayıncaya sürdü.
 
Han Sooyoung onu bunu yaparken izledi ve alçak sesle mırıldandı. “...Pekâlâ, ‘Yüce Kral’ sonuçta.”
 
Yanındaki Jung Heewon kılıcını parlatırken başını salladı. “Şey, şüphesiz ki, kabul etmemiz gereken bazı yönleri var.”
 
“Bunu söylemek canımı yakıyor ama <Han Sooyoung Kurumu>’ndan sonra, Nebulamızın adı için en uygun alternatif <Yoo Joonghyuk Şirketi> olabilir.”
 
“Ancak en üst temsilci değişmeden önce bir işçi sendikası kurmalıyız.”
 
“İşçi sendikası, demek öyle...”
 
Han Sooyoung pis pis sırıttı ve Jung Heewon’a baktı. ‘Yoğun sıcak hava dalgası’ için öncü ekipte birlikte çalışıyorlardı.
 
Kara Alev Ejderhası’nın [Kara Alev]’i kırmızı alevin Statüsünü barındırıyordu ve Uriel’in [Cehennem Ateşi] Cehennem alevlerinin gücüyle bezenmişti. Bu da, bu ikisinin mevcut ön cephedeki en güçlü ana kuvvet olmasıyla aynı şeydi.
 
“Hiç yan yana savaşacağımızı düşünmemiştim.”
 
“Benim için de durum aynı.”
 
Jung Heewon, [Yargının Kılıcı]’na yapışan toz zerrelerini üfledi.
 
Mat bir parlaklığa sahip o sert kılıç – Han Sooyoung, uzun zaman önce ‘Yıldızların İspatı’ sahnesinde bu kılıca karşı çarpışmıştı.
 
Daha sonra Jung Heewon ile bu şekilde baş başa konuşma fırsatı bulamamıştı. Gerçi birbirlerine söyleyecek pek bir şeyleri yoktu ve o da bu tür konuşmalar konusunda pek yetenekli değildi, bu yüzden elden bir şey gelmezdi.
 
Durum böyle olsa bile, bu sefer Jung Heewon’dan bir açıklama istemek zorundaydı. “...Bu arada, neden hâlâ onu yanında taşıyorsun?”
 
“Ah, bu mu?” Jung Heewon sırtındaki devasa ‘yüke’ baktı ve buruk bir gülümseme takındı.
 
Lee Hyunsung, çelik çerçeveden yapılmış bir haça sıkıca sarılmış olarak görülebiliyordu.
 
“Onu koruyabilmemin tek yolu bu.”
 
“...Ama sanki yüce gayesine çoktan ulaşmış gibi görünüyor? Hem o haçı nereden buldun ki?”
 
“Sponsorumdan.”
 
[Takımyıldızı Şeytanvari Ateş Yargıcı, memnuniyetle başını sallıyor.]
 
“...Biliyor musun, bu manzara nedense biraz dine küfür gibi geliyor. Uriel gerçekten bir Melek mi?”
 
“Şeyyyyy, bir Şeytan Kral bile böyle olduğuna göre, sorun yok.”
 
İki kadının bakışları neredeyse eş zamanlı olarak safların arkasına kaydı.
 
Kim Dokja, safların dışında oturan Takımyıldızlarının arasındaydı. Yüzünde melankolik bir ifadeyle parmağıyla yere bastırıyordu. Sanki oraya bir şeyler karalıyor gibiydi.
 
İlk konuşan Han Sooyoung oldu. “Vasiyet mi yazıyor?”
 
“Olabilir. Yani, kendini feda etmeden önce hep böyle bir yüz ifadesi takınmıyor mu?” Jung Heewon artık canına tak etmiş gibi dişlerini gıcırdattı. “Eğer gidip yine öyle bir şey yaparsa, gerçekten onu...!”
 
[İlk Kuyruk Darbesi yeniden başlıyor!]
 
İşte o an, savaş hattının en önünde devasa bir ışık patlaması görüldü.
 
“Hazırlanın.”
 
Yoo Joonghyuk’un işaretiyle birlikte, Takımyıldızlarının hepsi silahlarını sıkıca kavradı.
 
[Takımyıldızı Şeytanvari Ateş Yargıcı, açık uyarılarda bulunuyor!]
 
Yoğun sıcaklık dalgası parlak bir şekilde yandı. Gökte ve yerde her şeyi ayrım gözetmeksizin yakıp kül eden o güneş benzeri kırmızı alevleri gördükten sonra Han Sooyoung bıkkın bir sesle konuştu. “Hassiktir, keşke Kara Alev Ejderham yenilmeseydi…”
 
[Takımyıldızı Abisal Kara Alev Ejderhası, rakibini hafife aldığını söylüyor.]
 
[Takımyıldızı Abisal Kara Alev Ejderhası, eğer iki elini birden kullanarak savaşmaya başlasaydı...]
 
“Kesecek misin sesini artık!”
 
Ve sonra, yoğun sıcak hava dalgası Takımyıldızlarını yuttu.
 
Kugugugugugu!!
 
Alevlerin sel gibi akan dalgasının ortasında kalan Han Sooyoung, çaresizce [Kara Alev]’i etkinleştirdi. Kara Alev Ejderhası’nın Statüsü tüm benliğine işledi ve dalgadan gelen ısı hızla vücudu tarafından emildi. Kafası boşalıyor ve şimdiye kadar yaşadığı tüm Hikâyeler eriyip gidiyor gibiydi.
 
...Kim Dokja böyle bir şeye mi katlanıyordu?
 
Jung Heewon’un yanında olması küçük bir teselliydi. Hayır, sadece o değil, ateş kullanma konusunda kimsenin eline su dökemeyeceği Takımyıldızları da onun yanlarını koruyordu.
 
Bunu belki de en iyi temsil eden, hattın en önünde, çöken alev dalgasına tek başına karşı koyan ‘Arındırıcı Alev’ Agni’ydi.
 
O, Nebula’nın üç Mit sınıfı tanrısı hariç tutulduğunda <Vedalar> içindeki en güçlü Takımyıldızlarından biri olurdu. Ve güçlü bir Takımyıldızına yakışır şekilde, yoğun sıcaklık dalgasına direnirken tüm varlığı alevler içinde kalacak kadar çok güç açığa çıkarıyordu. Ananı sikim, gözlerinin akı bile görünüyor...
 
“...Hey, o aptal gerçekten de yanarak ölüyor!!”
 
“Ça-çat” sesleriyle birlikte Agni’nin vücudu küller içinde ufalanmaya başladı. Bu bir başlangıç noktası oldu ve ardından her yerden Takımyıldızlarının çığlıkları yankılandı.
 
[Kuwaaaaak!!]
 
Hatları, elektrik dalgasına karşı koydukları zamana kıyasla çok daha hızlı bir şekilde geriye doğru itiliyordu. Yoğun sıcak hava dalgasından eriyen Takımyıldızları acı içinde kıvranırken, ilerleyen alevler ısılarının yoğunluğunu artırmak için onları yakacak olarak kullanıyordu.
 
Kaybediyorlardı.
 
Han Sooyoung’un şu anda Statü tarafından korunan gözleri sanki kör oluyordu. Burnunun dibine kadar gelen ısı nefes almayı bile zorlaştırıyordu. O farkına varmadan yoğun sıcak hava dalgası tam önüne kadar gelmişti.
 
Jung Heewon nefes nefese haykırdı. “Uriel!!”
 
Uriel’in ve Kara Alev Ejderhası’nın güçleri arttı ve anlık bir savunma duvarı oluşturuldu. Yoğun sıcak hava dalgası sadece bir saniyeliğine yalpalar gibi oldu ama sonra Statülerini azar azar, tekrar geri itmeye başladı.
 
Han Sooyoung ve Jung Heewon’un omuzları birbirine bastırılmış hâlde dayanmaya devam ettiler. Kara Alev Ejderhası’ndan gelen enerjiler de yavaş yavaş tükeniyordu.
 
En başından beri, Ejderha zaten ‘Ejderha Festivali’nde savaşırken gücünün çoğunu harcamıştı ve <Eden>’in kısmen yok edilmesi nedeniyle Uriel, Olasılık payını alamamıştı, bu yüzden onun durumu da hemen hemen aynıydı.
 
[Nebula <Vedalar>, Olasılıklarının bir kısmını geri çekiyor.]
 
[Nebula <Papirüs>, Olasılıklarının bir kısmını geri çekiyor.]
 
Onlara Olasılık sağlayan Nebulalar bile birer birer geri çekilmeye başladı.
 
Ancak bu çok doğaldı; Dev Hikâyelerinin karşılayabileceğinden daha fazla Olasılık harcayacak olurlarsa, şimdi yeni bir Dev Hikâyesi kazanmayı başarsalar bile, sonunda yine de zararlı çıkacaklardı.
 
Onların bakış açısına göre, Kıyamet Ejderhası tarafından ya da Olasılığın artçı fırtınaları tarafından yok edilmek şu anda neredeyse aynı şeydi.
 
Kanlı, kurumuş dudaklarının arasından Han Sooyoung konuştu. “Siktir, Kim Dokja için endişelenmemeliydim.”
 
“Benim için mi endişelendin?”
 
Bir an için içine belli bir ferahlığın girdiğini hissetti ve çok geçmeden tanıdık bir güç onun ve Jung Heewon’un sırtını sardı.
 
Han Sooyoung yüksek sesle söylendi. “Vasiyetini yazmayı bitirdin mi?”
 
“...Neyden bahsediyorsun sen?”
 
[Nebula <Kim Dokja’nın Şirketi>, sana Olasılık sağlıyor.]
 
<Yıldız Akışı>’nda Olasılık birinin dileği, bir hayaldi; herkesin zaten vazgeçtiği bir hikâyeden sonuna kadar vazgeçmeme arzusuydu.
 
Senaryodan vazgeçmeyen az sayıda insanın sarsılmaz arzuları şimdi onları destekliyordu.
 
Han Sooyoung acı acı gülümsedi. “Ne kadar aptalca... Neden hepiniz kaçmadınız?”
 
“Gidecek yerimiz mi var sanki?”
 
Lee Jihye, [Kaplumbağa Ejderha]’nın toplarını ateşleyerek ileri atıldı. Fütüristik teknolojiyle inşa edilen ve sert bir dış cepheye sahip olan savaş gemisi, Jung Heewon ve Han Sooyoung’un çöken bedenleri yerine yoğun sıcak hava dalgısını engelledi.
 
[Dev Hikâye Gelecek Şehir çöküyor.]
 
Lee Jihye alevlere tek başına direnmeye çalışırken acı içinde kıvrandı. [Kaplumbağa Ejderha] bir Hikâye silahı olarak ne kadar güçlü olursa olsun, asla bu tür bir durum için tasarlanmamıştı.
 
Han Sooyoung çaresizlik içinde bağırdı. “Amına koyayım! Kim olursa olsun, acele edin ve yardım edin! Aranızda ateş niteliğine sahip bir sürü kişi var, değil mi?!”
 
Ne yazık ki, gece gökyüzündeki tek bir kişi bile ona cevap vermedi.
 
[Takımyıldızlarının mutlak çoğunluğu Nebula, <Kim Dokja’nın Şirketi>’ni izliyor.]
 
[Takımyıldızlarının mutlak çoğunluğu yoğun sıcak hava dalgasından kaçıyor!]
 
[SonSenaryo’nun Takımyıldızları bu senaryoyu izliyor.]
 
Zayıf Takımyıldızları kaçmakla meşguldü, gerçekten güçlü olanlar ise görünüşe göre bu büyük gösteriyi kaçırmak istemiyordu.
 
“...Gerçekten sadece biz miyiz?”
 
Kaplumbağa Ejderha’nın dış katmanı eridi ve Yoo Joonghyuk, Öfkeli Alev Tanrısı Kılıcı’nı etkinleştirmeye devam ederken baygın Lee Jihye’yi hızla sırtına aldı.
 
Çevredeki her şeyi yakıp kül etmeyi başaran yoğun sıcak hava dalgası, bu kez kesinlikle savunamayacakları bir ölçekte yeniden üzerlerine çökmeye başladı.
 
Ne Uriel, ne Kara Alev Ejderhası, ne ‘Deniz Savaşı Tanrısı’, ne Kyrgios ne de o Yoo Joonghyuk...
 
“Şimdiye kadar dayandığınız için teşekkür ederim.”
 
...Ve sonra Kim Dokja konuştu. “Artık sorun yok. Daha önce kafam biraz karışıktı. Şey, ilk kez yapıyordum, ondandı.”
 
Han Sooyoung neyden bahsettiğini soramadan, arkasındaki topraktan aniden bir şey yükseldi. Burası Kim Dokja’nın daha önce çömeldiği yerdi. Yerde genişçe yayılmış bir karanlık heksagram² vardı ve tam o heksagramın içinden bir şey çağrılıyordu.
 
Kwa-kwakwakwakwa!
 
Devasa bir beden, gelen sıcak hava dalgısını cepheden engellemeye başladı. Han Sooyoung’un kaşları havaya kalktı. “...Pluto?”
 
O ‘şey’in Dev Asker Pluto olduğu ortaya çıkmıştı. Ancak, sıradan bir Pluto da değildi. Dev Asker olsa bile o yoğun ısıya dayanabilmesinin imkânı yoktu.
 
Kuwaaaaah-!!
 
Pluto’nun içinde olan kişi, daha önce çeşitli Masal sınıfı Takımyıldızlarının dayanamadığı dalgayı tek başına engelliyordu.
 
Han Sooyoung, Dev Asker’in tuttuğu ürpertici, tehlikeli görünümlü tırpanı gördü ve anında kim olduğunu anladı. Mesele şu ki, Hikâye silahı Pluto aslen Kim Dokja’ya ait değildi.
 
[Dev Hikâye Yeraltı Dünyası, hikâye anlatımına başladı.]
 
Sadece bir avuç insanın görmek istediği bir hikâye olsa bile, Olasılığın ölçeği o bir avuç insanın kim olduğuna bağlı olarak değişirdi. Ve şimdi ortaya çıkan varlık, böyle bir Olasılığı tek başına göğüsleyebilecek kadar yüce bir varlıktı.
 
[Takımyıldızı Zengin Gecenin Babası, senaryoya enkarne oldu!]
 
O, <Olimpos>’un en sıcak Cehennemini koruyan Takımyıldızıydı.
 
Mit sınıfı Takımyıldızı Hades, arkasında <Yeraltı Dünyası> ile savaş alanına inmişti.
 

*Resmî olmayan fan illüstrasyonu.
+
 
Bölüm Sonu Notları:
 
*¹ Nuwa, Çin mitolojisinde insanlığı yaratan ve dünyayı felaketlerden koruyan en önemli tanrıçalardan biridir. Efsanelere göre insanları kilden yaratmış, gökte oluşan büyük yarığı beş renkli taşlarla onararak dünyayı kurtarmıştır.
 
*² Heksagram, birbirine geçmiş iki ters eşkenar üçgenden oluşan altı köşeli yıldız sembolüdür.