Bölüm 3 - Bir R-19 Romantizm Romanına Göç Ettim ve Bir Tavşan Var. (3)
"Ancia, sorun ne? Tadı güzel değil mi? "
Sert ifademi hızla gevşetip ışıldadım. Blake'i boşuna endişelendirmek istemedim.
"Hayır, çok lezzetli. Biraz da bu mantarlardan deneyin. "
"Ama mantarları sevmiyorum..."
"Sağlığınız için onu almalısınız. Aaaa deyin bakalım."
"Aaah-"
Kaşığa mantarları doldurup ona doğru götürünce Blake isteksizce ağzını açtı. Kaşık ağzına girer girmez hafifçe kederli bir görünüme kavuştu ve anında kaşlarını çattı. Eli hemen en yakın su bardağına uzandı ama onu sakinleştirmek için ellerini tuttum.
"Ah! El-elllerin… Burası yatak odası değil! "
Kocam, yemek sırasında neden bahsediyorsun sen?
"Öylece suyla yutmayın önce çiğnediğinizden emin olun."
"Peki peki…"
Yanakları kıpkırmızı olurken yumuşak bir şekilde başını salladı ve bakışlarını başka yöne çevirmek için başını yana çevirdi.
"Şimdi suyu içebilirsiniz."
Bardağı ona verecekken Blake ellerimi sıkıca kavradı.
"Sorun nedir?"
"Ellerim sıcak… Ancia beni tuttuğunda rahat hissediyorum."
Her neyse, Blake kendini rahat hissettiğine göre gerçekten ışık gücüm var galiba.
***
Yemeği bitirdikten sonra odama geri döndüm. Ve hemen Veliaht Prens'in sarayının baş hizmetçisi Brown'u çağırdım. Adam gururlu bir adımla içeri girdi. İfadesinin tam olarak kibirli olduğunu söyleyebilirim.
"Majesteleri, beni mi emretmiştiniz?"
"Yemeklerin kalitesi çok yetersizdi."
"Ah, demek bu yüzden çağırdınız. O kadar da acil bir durum değil gibi? "
"Veliaht Prens’in yemeğiyle ilgili bir sorun var, bu yeterince acil değil mi?"
Küstah bir şekilde sırıttı, aslında sadece bir anlığına dudaklarını hareket ettirip gözleri kısıldı, hemen sonrasında başını eğdi. Ama onu bir anlığına da olsa görmek çileden çıkmama yetti.
"Majesteleri, yeni geldiniz ve pek çok şey bilmiyorsunuz ama Veliaht Prens’e ayrılan bütçe pek fazla değil. Majesteleri bize daha fazlasını vermezse biz ne yapabiliriz ki? "
Brown hiçbir pişmanlık duymadan yumuşak bir şekilde yalan söyledi. Buranın bütçesi çok fazla değilse bile arada bir et çıkması için yeterliydi.
"Tamam."
"Dünyayı anlayabilmek için çok küçük olmanız konusunda endişeliydim ama anlamış olmanıza sevindim."
"Seni kovuyorum."
"Ne... Ne?"
Brown’ın kibirli yüzü buruştu. Onunla uğraşmak yerine başımı çevirdim ve yanında duran şövalye Edon'a emirler verdim.
"Sör Edon, Veliaht Prens’in bütçesini zimmetine geçiren Brown Hamel'i nezarethaneye atın ve suçunu sorgulayın. "
"Ne demek zimmete para geçirme? Bu kelimenin ne anlama geldiğini biliyor musunuz? "
"Biliyorum. Zimmete para geçirmek tam da senin yaptığın şeye deniyor."
Yüzü tebeşir kadar beyazdı. Gözleri ve ağzı şaşkın bir şaşkınlık ifadesiyle donup kalmıştı ve Edon onu dışarı sürüklerken Brown öfkeyle bağırmaya başladı.
"Bırak beni, hemen! Benim kim olduğumu biliyor musun? Ben Marquis Hamel'in ailesinin varisiyim! Sen ise lanetli bir canavarla evlenip Veliaht Prenses olan birisisin. Buna pişman olacaksın, o yüzden hemen bırak beni! "
Doğduğu aile nedeniyle herkesten üstün olduğuna inandırılarak böylesine küstah yetiştirilmiş olmalı.
"Veliaht Prens ve Veliaht Prensesi lanetleme suçlamasını ekleyin." Vazonun yanına gizlenmiş fotografik taşın düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol ederken Edon'a bir emir daha verdim.
"Emredersiniz, Majesteleri." dedi Edon, disiplinli bir şekilde başını eğip Brown'ı dışarı çıkarttı.
Baş hizmetçi aniden götürülünce Veliaht Prens'in sarayının atmosferi her yere yayıldı. Ancak atmosferi azaltmak yerine, ivmeyi artırdım ve sarayda başka bir grup insanı daha kovdum.
Blake veliaht prenslikten atıldığında çoğu saray mensubu ona ihanet edip ana erkek karakter olan Richard'ın yanında olmuşlardı. Etrafta geleceğin hainlerinin olmasına gerek yoktu.
Blake'i görmezden gelen, onu küçümseyen, sadakatsiz ya da orijinal hikâyede ona ihanet ettiği tanımlanmış herkesi kovdum.
“Bütün hizmetkârlar ve hizmetliler imparatorun kendisi tarafından seçildi. Bunu yapmanın doğru olup olmadığını merak ediyorum... "
Hizmetçi Melissa endişeliydi. Melissa, orijinal hikâyede Edon ve Hans ile birlikte kendini Blake'e adamıştı.
Endişelenmeden hemen cevapladım.
"Merak etme, her şey yolunda."
İmparator davranışlarım için beni suçlamayacaktı. Bundan emindim.
"Yemeğinizi nasıl istersiniz?"
"Bugünün yemeğini ben yapacağım."
"Pardon?"
Baş hizmetçi Brown büyük bir bütçe çalmıştı ama en azından mutfağa bir önceki akşam yediğimiz yemeği yeniden ısıtmalarını emretmemişti. Bunu yapan aşçıydı ben de Veliaht Prensi görmezden gelen ve çalışmayı ihmal eden tüm şefleri kovmuştum.
Saray mensuplarını kovduktan sonra depoyu kontrol ettim. Depo, doğu malzemeleri de dahil olmak üzere çeşitli sağlıklı içeriklerle doluydu.
Birdenbire beklenmedik bir hazine buldum. Soya sosu, soya fasulyesi ezmesi ve kırmızı biber salçası!
İmparator, Blake için Doğu yemekleri de dahil olmak üzere tüm sağlıklı malzemeleri satın almıştı. Bir daha asla Kore yemeği göremeyeceğimi düşünmüştüm.
Sadece birçok baharat değil aynı zamanda her çeşit malzeme de vardı. Bu kadar şey varken bana her gün sebze yedirdiklerine inanamıyorum! Öfkeyle kollarımı sıvadım ve yemek yapmaya başladım.
***
Veliaht Prens'in sarayında kalırken birçok kişi Blake'ten lanetin varisi olduğu için ya korkuyordu ya da onu hor görüyordu. Blake de bunu biliyordu bu yüzden genelde yatak odasından çıkmıyordu.
Bu günlerde onu sarayda kısa yürüyüşlere çıkarıyordum ve kocamı rahatsız eden her türlü şeyi uzaklaştırmıştım. Yemeği hazırlamayı bitirdikten sonra Blake'i yemek odasına çağırdım. Sandalyesine oturduğu an ona soya fasulyesi ezmesi, pilav ve köfte ikram ettim.
"Ta-da!"
Abartılı yemekler yapmamıştım çünkü sadece temel tarifleri biliyordum. Dahası, bir Kore soya fasulyesi ezmesinin tadını tutturmak çok zordu. Ama önemli olan çaba olduğu için bunların hiçbiri önemli değil.
"…Bu nedir?"
Doğu'dan bir yemek! Bir kitapta görmüştüm. Depoda gerekli malzemeler vardı ve ben de bunları yapayım dedim! "
"Sen kendin mi yaptın?"
"Evet. Majesteleri."
"Vay…"
Blake şaşkınlıkla sandalyeye oturdu. Sonra tabağını önüne aldı ve çekingen bir sesle sordu.
"…Ama bunu nasıl yiyeceğiz?"
"Ah, bu yemeği daha önce hiç görmemiş olmalısınız; o zaman size nasıl yenileceğini öğreteyim."
Utançtan kızaran Blake'e nazikçe gülümsedim.
"Merak etmeyin, ben de kısa süre önce öğrendim. Buna soya fasulyesi ezmesi deniyor. "
"Soya fasulyesi ezmesi mi?"
"Evet. Adı sizin kadar tatlı majesteleri."
"Ben, ben mi tatlıyım?"
"Evet. Bir tavşan gibisiniz. Şimdi Majesteleri, aaah- yapın."
"Aaaah-."
Ona mutlu bir şekilde gülümseyerek onu besledim. Blake ağzındaki yemeği çiğnerken gülümsemeye başladı.
"Lezzetli mi?"
"Yew!" (Evet!)
Ağzı o kadar doluydu ki telaffuzu bile çok tatlıydı.
"Bu sefer kendiniz yemeyi deneyin."
Kaşığı ona uzattım.
"Önce bu yemeği yiyin sonra bu çorbayı için. "
"Peki"
"Dikkatli olun, çok sıcaktır ve tadı benzersizdir o yüzden zevkinize uymazsa lütfen kendinizi zorlamayın. "
"Tamam."
Söylediğim gibi önce yemeğini yedi sonra ağzına bir kaşık dolusu soya fasulyesi ezmesi koydu. Yiyecekleri ağzından aşağı gönderip karnını doldurdu. Sonra bir anda, Blake'in gözleri yaşarmaya başladı.
"Majesteleri, sorun ne?"
"Çok lezzetli!"
"Gerçekten mi?"
Kore soya fasulyesi güvecinden daha hafif olmasına rağmen tadı bu dünya standardında çok benzersiz olduğu için endişeliydim ama onun damak tadına uymuş gibi görünüyor.
"Şimdiye kadar yediğim en iyi yemek!"
"O kadar lezzetli mi?"
"Evet!"
"O zaman bunu daha sık yapacağım."
"Kendin mi yapacaksın?"
"Elbette."
"Oley!"
Blake'in mutlu bir şekilde yemek yediğini görünce kalbimde huzur hissettim. Ebeveynlerin çocuklarının mutlu bir şekilde yemek yediğini gördüklerinde hissettikleri şey bu olmalı.
***
Hizmetçi Melissa, uşak Hans ve şövalye Edon günün sonunda terasta oturup sohbet ettiler.
"Neyse ki Majesteleri mükemmel bir eşle evlendi."
Diğer ikisi Hans’ın sözlerine katılarak başlarını salladılar.
"Artık bütün o insanları kovduğu için rahatlamış hissediyorum."
Edon, baş hizmetçiyi kararlılıkla görevden alan Veliaht Prensesi hatırlayınca hafifçe gülümsedi.
"Henüz on yaşında ama inanılmaz bir zekası, haysiyeti ve insanlara karşı iyi bir gözü var."
"Bugün sayısız insan kovuldu ama hiçbiri boş yere değildi. Hepsi efendilerine arkadan hakaret edip alay eden, işlerini ihmal eden insanlardı."
"Her şeyden çok, o ikisinin iyi bir ilişkisi olduğu için mutluyum. İlk başta çok endişelenmiştim."
Melissa, Ancia'nın göle düştüğü günü hatırladı. Neyse ki bu bir kazaydı, intihar değildi. Yine de bu talihsiz kaza vücudunun her yerinde tüylerinin diken diken olmasına sebep oluyordu. Beyni o acı dolu anısını her hatırladığında konuyu elinden geldiğince değiştirmeye çalışıyordu.
"Biliyorum. Ben de endişeliydim ama boşunaymış. Veliaht Prens'in gülümsediğini göreli ne kadar olmuştu kim bilir? Ama bence bundan sonra Melissa bulaşıkları yıkamalı. "
------Çevirmen Notu------
Herhangi bir hatamı söylemek, öneri ve şikayetlerde bulunmak için discord kanalımıza gelebilirsiniz. https://discord.gg/9GhxJCn
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
