On yıl sonra Alice, ocağı batık olan geleneksel bir Japon evinde yalnız yaşamak için Tokyo’dan memleketine döner. Çocukluk arkadaşı Harumi, bu kadar uzun bir aradan sonra gergin bir şekilde onunla tekrar karşılaşır, ancak Alice’le olan ocağın sıcaklığı geçmişte olduğu kadar sıcaktır...