Yukarı Çık




3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 

Uzanmış koluna baktım ve sırıttım.

 

Ha, elbette, sanki bu hiç de çılgınca değilmiş gibi!

 

"Şaşırma, Lili. Bu abi kötü bir insan değil.”

 

Kolunu duvardan çekip sallarken söyledi. Bu tam bir korku filmi sahnesi gibi görünüyor.

 

Bu da ne demek oluyor? Bu sadece ürpertici!

 

"Lia-Unni…”

 

"Henüz Lia'yı çağırma. Hala barışmadık.”

 

Sarkan kollarımın çılgınca sallandığını görmek garip.

 

Gerçekten, bu gerçekten nedir?

 

"Sana kendimi tanıtmak istesem de yapamam, Lia’nun koruyucu bariyeri çok güçlü… Her neyse, tatlım, korkma. Lütfen önce bunu alır mısın? "

 

"Konuşan kişi, sen kimsin...?”

 

Çok titrek bir sesle mırıldandım. Oh, olgun konuştum.

 

Demek istediğim, şoktaydım, tereddüt etmek ve her hareketimi hesaplamak için zamanım yok!

 

"Yemin ederim, ben kötü bir adam değilim. Bu kurabiyeler, kurabiyeleri sevdiğini biliyorum ve seninle arkadaş olmak istiyorum.”

 

“…”

 

Ne boktan bir bahane.

 

Sarkık kollarıma ve omuzlarıma baktım ve sonra yuttum.

 

Sakin ol, belki de büyüdür. Eğer Yulianne'i tanıyorsa, belki de bir sınıf arkadaşıdır. Ayrıca, Ne tuhaf bir kişilik.

 

Tabii ki, aklıma gelen şey erkek başrol adaylarından biri.

 

Delir Academy'nin çılgın köpeği, Yulianne'nin ters kutpu olarak kabul edilir ve yine de en sevgili arkadaşlarından biridir.

 

Allen Lowell

 

Görünüşe göre, şahsen daha da delisin. Ağır bir nefes aldım ve arkamı döndüm.

 

Kız kardeşim bana her ne pahasına olursa olsun şüpheli insanlardan kaçınmamı söyledi.

 

"Bekle, Lili!”

 

Aniden bağırdı. Sesi çaresizlikle bağlıydı, sanki yollarını ayırmak isteyen bir sevgiliye tutunuyormuş gibi geliyordu.

 

Bir saniye, lakabımı Nereden biliyorsun?

 

Bahçeden hızla uzaklaştım,her adım bir öncekinden daha hızlı.

 

Artık dinlemeyeceğim, hatta umursamayacağım, bu kabadayılıkla anında dışarı çıkacaksın, seni serseri.

 



 

"Özür dilerim, Yulianne, Lowell'in girmesini engelleyemedim.”

 

Sarı saçlı ve Yulianne'inkiyle aynı rengi andıran yeşil gözlü bir adam, bitkin gibi konuştu.

 

Sessizce önümdeki adamı gözlemleyerek, sarkan bacaklarım ileri geri sallandı.

 

Sakin ama serin bir ifadeyi ve hatta nazik bir konuşma tarzını sıkan alışılmadık bir yüz yüksekliği.

 

Bu tür bir açıklama ile bir karakteri hemen tanıyorum.

 

Cedric Royston.

 

"Cedric, onu buraya mı getirdin?”

 

Yulianne çok sıradışı ve korkutucu derecede soğuk bir tonda sordu. Ablam o kadar inatçı ki biliyordum. Kız kardeşimin karakter tanımlarından biriydi.

 

Buna ilk elden tanık olmayı hiç beklemiyordum.

 

Aniden iştahım arttı ve önümde lezzetli kurabiyeleri tatmak için cazip oldum.

 

Bu, delinin neredeyse önüme ittiği kurabiyelerdi, ama şimdi önümde düzgün bir şekilde sunuldu.

 

Cedric'in ona ‘Lowell’ dediği şekilde, Allen'ın gerçekten iyi bir kargaşaya neden olduğunu varsayıyorum. Cedric'e baktım ve başımı salladım.

 

Tamamen açık olmak gerekirse, "Hey, Ben Allen Lowell!” gerçekten onun yapacağı bir şey olurdu.

 

Yumuşak ve kabarık gümüş-mavi saçlar, taşan oynaklığın parladığı gözlerle. En sevdiğim karakter, Allen Lowell.

 

Ancak, şu anki durumumla, o değil. Dürüst olmak gerekirse, romanın dışında çılgın bir insanla karşılaşmak eğlenceli.

 

Ama onlarla bu şekilde karşılaşırsanız, o anda bir suçlu olacaksınız.

 

Her neyse, bu konuşma o kadar da önemli değil, devam et…

 

Allen Lowell'e gizlice baktım ve sonra önümdeki kurabiyelere baktım.

 

Ev yapımı kurabiyeler düşüncesiyle ağzım sulandı. Belki de bana verilen havuçlu kurabiyelerden bıktığım içindir.

 

Allen beni korkutmaktan suçlu olabilir; ancak, kurabiyeler burada masum.

 

Bu yüzden onları yiyebilirim.

 

"Lili, sadece beş tane yiyebilirsin.”

 

Belki de kurabiyeleri seçerken biraz temkinli görünüyordum, bu yüzden Yulianne bu kelimeleri bana izin veriyormuş gibi söyledi.

 

Lia-unnie, Bu konuda çok fazla endişelenmenize gerek yok.

 

Başımı ciddiyetle salladım. Bana da bakan iki adama baktım: Allen Lowell, bir aptal gibi sırıtıyordu, Öte yandan Cedric biraz huzursuz görünüyordu.

 

İkisi rakip benzeri bir görünüme sahipler, ama belki de sadece benim bakış açım ya da sadece kişisel görüşüm.

 

"Yakından çok daha şirin görünüyorsun, Lili.”

 

"Lili'nin takma adını nasıl öğrendin, Allen?”

 

Yulianne kolunu üzerime örterken, tedirgin ve soğuk bir ses tonuyla sordu.

 

"Bunu senden birçok kez duydum. Bana öyle geliyor ki, ikiniz eğleniyordunuz.”

 

Evet, ne kadar iyi olduğunu duydunuz mu? Başımı eğdim, onu güvensizlik içinde gözlemledim.

 

Daha önceden olanları düşününce, kollarını uzattığı zaman, sanki özellikle beni görüp benimle konuşuyormuş gibiydi.

 

O zaman, şans eseri, gerçekten bir büyücü olabilir.

 

Tabii ki, Yulianne ondan çok daha şaşırtıcı. Yavaşça, başımı koluna yasladım.

 

Yulianne'nin ya büyülü güçleri varsa ,aslında romanda bahsedilmediği için bunun hakkında bir fikrim yok. Bununla birlikte, Yulianne'nin muhtemelen ailemizin eşsiz soyundan dolayı gelişmiş üst düzey sihir yapabildiği bir senaryo vardı.

 

Bir yabancının bakış açısına göre, Yulianne'nin şu anda davranışı, çok iddialı ve baskın gibi görünüyor.

 

Yine de harika görünüyor. Belki de kahraman olmanın avantajlarından ve meraklılarından biri olduğu için.

 

"Küçük kız kardeşin çok tatlı.”

 

Allen Lowell hayranlıkla haykırdı, beni aynı miktarda dehşet bir bakışla süsledi.

 

Sen kimi kandırıyorsun? Yulianne'i görmeye geldin. Neden bana öyle bakıyorsun?

 

Rahatsız edici ifademi maskeleyerek, dikkatini çeken Yulianne'ye sarıldım.

 

Kurabiyeler çok lezzetli, onların hiçbirini sevmediğini biliyorum…

 

Ne yazık ki Senin için Allen Lowell, bizimle olamazsın.…

 

"Her neyse, buraya özür dilemeye geldim.”

 

Allen Lowell, bakışları Yulianne'ye doğru sürüklendiğinde söyledi.

 

Herşey aynı anda, Cedric iç çekti.

 

Tepki verme şekli muhtemelen bu senaryoya sık sık tanık olduğu anlamına gelir. Allen başını belaya sokacak, Yulianne kızacak ve sonra Cedric barış yanlısı olarak duracak ve ikisi arasında bir arabulucu olarak hareket edecektir.

 

Doğru hatırlıyorsam, bu tür senaryolar romanda oldukça sık oluyor.

 

Yulianne'nin Allen gibi bir insana nasıl yaklaştığı bu nadir olaylardan biriydi, hatta bir mucize.

 

"Özür dilemek ile ne demek istiyorsun?”

 

Yulianne, hala soğuk bir tonla, geri adım atmadı. Soğuk monoton olma şekli, son derece yanlış bir şey yaptığı anlamına geliyor.

 

Uzandım ve başka bir kurabiye için aldım, ne tür bir kurabiye istediğimi seçmek için üç şansım daha var.

 

Üç ... burada ondan fazla çeşit kurabiye varken beşten fazla yememi engellemek gerçekten çok fazla.

 

"Bu, Lili'yi incelememi istediğinde isteğini dinlemedim. Hiçbir şey söylemedim ve saklanma noktasına kadar görmezden geldiğim için özür dilerim.”

 

Allen Lowell çok özür dileyen ve yalvaran bir tonda söyledi. Daha önce gelen bir çok tutum tam bir geçiş oldu.

 

Yulianne, yanıt olarak tamamen şaşkın bir şekilde, ona baktı.

 

Doğru, Allen'ın samimiyetinden hoşlandığımı hatırlıyorum, döneklik, davranış ve kişiliğine rağmen.

 

Şu anda durumu düşünürken kurabiyelerimi çiğnemeye devam ettim.

 

Her şeyi basitleştirmek için, Lilianne'nin vücudu hastalandığında, Yulianne Allen'dan yardım istemiş olmalı. Oh evet, bu süre zarfında Lilianne romanda tartışıldı, kimse açıklanmadığı için ne olduğunu bilmiyor.

 

Sanki yaşamamı istemiyormuş gibi! Bu kırmızı bir bayrak, onu kesinlikle Olası erkek aday listemdeki en düşük seviyeye yerleştireceğim.


(ted: kırmızı bayraktan kastı oyunu burada durdurmak.)

 

Şu anda yapmamız gereken Cedric'in kişiliğini gözlemlemek. Robain'in anlatısına gerçekten aşık oldum, onu çok fazla hatırlamıyorum.

 

Belki de kötü ... ya da belki de tatlı ... ah, gerçekten bilmiyorum. Michael ve Allen ile ilgili her şeyi hatırlıyorum, ama onun anlatısı hakkında hiçbir anı yok.

 

Ne olursa olsun, yakın gelecekte yavaş yavaş keşfedeceğimden şüphe yok. Tek bildiğim erkek adaylardan biri olduğu.

 

"Yani, bu durumda, Yulianne.”

 

Allen, önümüzdeki birkaç kelimeyi söylemeden önce kendini derin bir düşünceye itti:

 

"Ciddi özürlerimi ifade etmek için lütfen Lili'yi ziyaret etme ve onunla oynama şansı verin.”

 

Birden kendimi iyi hissetmedim.

 

Konuşmayı bitirdikten sonra, Allen cömertçe gülümsedi. Bu adam kesinlikle sıradan bir entrikacı değil.

 

Kaşlarımı çattım, cedric'in tarafına bakarken parıltımı değiştirdim.

 

Şimdi buraya girip çıkmak için hangi savunmayı kullanacaksın?

 

“Ben…”

 

Allen konuştuktan birkaç dakika sonra mırıldandı. Yumuşak sesi, odanın dört köşesinde hafifçe yankılandı.

 

Bununla birlikte, sadece Cedric için bir karakter açıklaması öngörebilirim.

 

Evet, Cedric'i düzgün hatırlayamamamın bir nedeni var. Çünkü bu…

 

“Eh, sadece iyi yaptığınızdan emin olmak istiyorum.”

 

Bu onun olağanüstü çekingen kişiliğinden kaynaklanıyordu.

 

Basitçe söylemek gerekirse, varlığı ve genel etkisi, önde gelen erkek adaylardan biri olmasına rağmen, diğerlerine kıyasla oldukça eksikti.

 

Yine de, joshin-nam terimi nedeniyle gizlice popülerdi. Bu yüzden onu pek hatırlamıyorum; kişiliği benim tipim değil.

 

(ted: joshin-nam; Kore’de aşırı itaatkar ve sevecen erkeklere hitap etme terimidir. Diğer bi anlamı ile ‘çiçek çocuk’ da denir.)

 

Ama şimdi birbirimizle bu şekilde yüzleştiğimize göre ... bence iyi görünüyor.…

 

"...İyi, Allen. Özürünü kabul edeceğim, karşılığında Lili'nin sağlığını düzenli bir şekilde tepeden tırnağa kontrol edeceksin.”

 

Uzun bir sessizlikten sonra, Yulianne, az önce onu affetmemiş gibi davranarak konuştu.

 

Ve yine de, Allen Lowell gülümsedi, yüzü zaten parlıyordu.

 

Hayatta olmaz, Lia-unnie! Nazik ve uysal Cedric ondan çok daha iyi olmaz mıydı?

 

Senin gibi bir işkolik için mükemmel, Lia-unnie.

 

Böyle bir şey için ısrar etmeyeceğim tabii ki.

 

Açıkçası benim açımdan ifade etmek için bir yol yoktur umarım.

 

"Cedric-oppa.”

 

Ağzım, kendi zihnine sahipmiş gibi, düşünmeyi bitirdikten hemen sonra bu kelimeleri söylemekten çekinmedi. Hepsi aynı anda, üç çift göz hemen bana sabitlendi.

 

Yulianne, aslında, birini ‘Oppa’ olarak adlandırdığımı duyunca şaşırdı.

 

Adil olmak gerekirse, Robain ve Michael'ı ‘Amcs' olarak adlandırdım, muhtemelen Cedric'i neden bir ‘Oppa’ olarak kabul ettiğimi ilginç buluyor.

 

“Yine gelin.”

 

Bir kez daha, ona güzel bir gülümsemeyle baktım.

 

Seni zavallı çocuk,

 

Sana Yulianne ile birlikte olma şansı vereceğim.

 

Bölüm 4 sonu.

 


 

Teddybear: ‘Oppa’ ve ‘Unnie’ kelimelerinin anlamını herkes biliyordur sanırım.

Orjinalde bu şekilde yazıyor fakat değişmemi isterseniz değişirim :3

 

Serilerden daha erken haberdar olmak için Discord sunucumuza uğramayı unutmayın!

 

https://discord.gg/mHwwbBWCK4


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 


468x60


DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.