Surviving as a Barbarian in a Fantasy World - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




10   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   12 

           
En güncel bölümleri fenrirscans.com da okuyun ve sitedeki birçok noveli keşfedin.

Kemik tozları kum gibi yere saçılmıştı.

Başları olmayan iskeletler kemik parçalarına dönüşerek yere düştü.

“Ha.”

“Hımm?”

Savaş için artan kas gerginliği gevşedi.

Başları kesilmiş iskeletlere ve kemik yığınlarına şaşkın bakışlarla bakıyorlardı.

“Ah.”

Ketal yüzünde memnun bir ifadeyle hareketsiz iskeletleri izliyordu.

“Kasan, haklıymışsın. Kafaları olmadan hareket edemezler.”

“Heh, haha.”

’Tam olarak demek istediğim bu değildi.’

Söz konusu olan başlarını uçurmaktı, başlarını toza çevirmek değil.

Hırsız, yerde yatan başsız iskeletlere bakarken gergin bir şekilde yutkundu. Fenrir Scans

İskeletler kemiklerden oluşan yaratıklardı.

ve kemikler kendi başlarına inanılmaz derecede sert bir maddeydi.

Maden cevheri işleme konusunda becerikli değilseniz, kemikleri parçalara ayırmak neredeyse imkânsızdı.

Ayrıca iskeletler zindanın manasıyla güçlendirildi ve bu da onları sıradan kemiklerden çok daha dayanıklı hale getirdi.

Bu nedenle iskeletlerle baş etmenin en etkili yolu boyunlarına vurmaya devam etmekti.

Kemikler arasındaki eklemleri hedef alın, boyun kemiğini zayıflatmak için kılıçla defalarca vurun.

Bu, bir ağacı kesmeye benziyordu; hatırı sayılır bir zaman ve zihinsel çaba gerektiriyordu.

Ancak Ketal, sadece boyun kemiklerini kırmakla kalmadı; kafaları toza çevirdi.

’… O gerçekten insan mı?’

Ketal’i gördüğü andan itibaren onun güçlü olduğunu biliyordu ama bu kadar güçlü olacağını beklemiyordu.

Bir iskeletin kafasını tek bir el hareketiyle toza çeviriyor.

Bunu ona biri söylese güler geçerdi ama şimdi Ketal’in avucunu görünce tükürüğünü yutmak zorunda kalıyordu.

Diğerlerinin bakışları Ketal’in eline yöneldi.

Eğer o el onların başlarına doğru hareket etseydi...

Omurgasından aşağı bir ürperti indi.

Böyle bir şeyi hayal etmemişti.

Hem savaşçı hem de rahip istemsizce titriyorlardı.

Sadece Ketal neşeyle konuşuyordu.

“Peki, devam edelim.”

“Evet, evet. Anlaşıldı.”

Hırsızın ses tonu daha da nazikleşti.

Yine hırsızın öncülüğünde ilerlediler.

Ne kadar ileri gitmişlerdi?

Hırsız elini kaldırdı.

“Bu bir canavar mı?”

“Oh hayır.”

Ketal parlayan gözlerle sordu ve hırsız hemen başını salladı.

“Bu bir tuzak. Onu etkisiz hale getireceğim ve geçebiliriz.”

“Bir tuzak!”

Ketal’in gözleri daha da parladı.

Hırsızın bakışları ürkütücüydü.

“Nasıl bir tuzak bu?”

“Oraya bakarsanız duvarda bir çentik göreceksiniz.”

Hırsız parmağıyla zindan duvarındaki bir noktayı işaret etti.

Gerçekten yuvarlak bir çentik vardı.

“Zindan zemininin ağırlığını algılayarak çalışıyor. Görünüşe bakılırsa, bir mızrak muhtemelen fırlayacak. Onu etkisiz hale getireceğim.”

Hırsız ince bir tel çıkarıp çentiğe soktu. Birkaç kez çevirip döndürdükten sonra bir tık sesi duyuldu, ardından da bir tıkırtı sesi geldi.

“Bitti. Artık geçebiliriz.”

“Böyle mi etkisiz hale getiriyorsun?”

“Zindan tuzaklarının çoğu mekaniktir, bu yüzden mekanizmayı tetikleyerek veya hasar vererek onları devre dışı bırakmak genellikle işe yarar.”

“Anlıyorum.”

Ketal kendi kendine kıkırdadı.

Canavarları yenmek, tuzakları kontrol etmek ve etkisiz hale getirmek — bunlar zindan stratejisinin özüydü.

Dilediği rüyayı yaşıyordu.

Kendini inanılmaz mutlu hissediyordu.

“Peki o zaman devam edelim.”

“Evet efendim...”

Biraz daha yürüdüler ve bir kez daha yerde dağılmış kemik parçaları buldular.

İskeletler.

Ketal’in gözleri parladı.

Partililere nazik bir şekilde hitap etti.

“Sizden bir ricam var.”

“N-Nedir bu?”

“Bu iskeletlerle tek başıma yüzleşmem sorun olur mu? Kontrol etmek istediğim bir şey var.”

“B-ben sorun etmiyorum.”

Ketal rahibe ve savaşçıya baktı.

İkisi de başlarını şiddetle salladılar.

Ketal, parti üyelerinin bu düşüncesinden etkilendiğini söyledi.

“Teşekkür ederim.”

“Ah, hayır, önemli değil. Lütfen devam et ve dilediğini yap.”

İskeletin kafasını parçalayan adama karşı koymaya hiç niyeti yoktu.

Ketal hızlı adımlarla yürürken, kemik parçaları yükselmeye ve şekil almaya başladı.

Hırsız şaşkınlıkla izliyordu.

“O ne yapmaya çalışıyor?”

Bir sezgisi vardı.

Barbarlar başkalarıyla işbirliği yapmaktan hoşlanmıyorlardı.

Belki de tek başına savaşmak istiyordu.

Bir vuruşta başlarını toza çevirirdi, hiçbir sorun yaşamadan geçerlerdi.

Hırsızın beklentisi buydu.

“Büyüleyici. Ne kadar da tuhaf bir yapı.”

Ketal iskelete meraklı bir ifadeyle baktı.

Etleri hareket ettirecek kaslardan yoksun olmalarına rağmen iskeletler şaşırtıcı derecede hızlı hareket ediyorlardı.

İskeletler.

Fantezi dünyasının en temel canavarı, sadece kemik parçalarından oluşuyor.

Onlar hakkında yüzlerce yazı ve belgeyi okudu ve bu süreçte iskeletlerle ilgili sayısız senaryo hayal etti.

ve şimdi gerçek tam karşısındaydı.

Yani hayal gücüyle bitmesine gerek yoktu, değil mi?

İskelet kılıcını salladı ve Ketal’in eli hareket etti.

Çıtırtı.

Kılıcın ucu Ketal’in parmağına saplandı.

Parmağını sıktı.

Kılıç paramparça oldu.

“Şimdi ne yapacaksın?”

Kılıcın kabzasının yarısı kalmıştı.

İskelet bir adım daha öne çıktı ve kılıcını salladı.

Ketal bundan kolayca sıyrılıp güldü.

“Kısaltılmış kabzaya göre saldırı menzilini değiştirmek mi? Oldukça akıllıca. Yoksa bunu böyle yapan zindanın manası mı?”

Ketal avucunu uzatıp kılıcı tutan eli kavradı.

“Şimdi ne yapacaksın?”

Çatırtı.

İskeletin eli toza dönüştü.

Kırılan kılıç yere düştü.

İskelet eğildi, kalan eliyle kırık kılıcı aldı ve Ketal hayretler içinde kaldı.

“El değiştiriyoruz da! O el de ezilirse ne yapacaksın?”

Çatırtı.

İskeletin iki eli de kırılmıştı.

Artık silah tutacak bir eli yoktu.

Sonra iskelet kolunu salladı.

Kırık kol, eti parçalayacak kadar keskindi.

“Dikkat çekici. Zekası oldukça yüksek.”

Ketal sırıtarak gözlemlemeye devam etti.

Ketal merakını gideriyordu.

İskelet nasıl hareket eder?

Peki iskelet silahsız nasıl saldırıyor?

İskeletin uzuvları kırıldığında hala hareket edebilir mi?

Uzun zamandır özlemini çektiği fantastik yaratık tam karşısındayken, onun hakkında her şeyi bilmek istemesi çok doğaldı.

Ona göre bu tamamen doğal bir davranıştı.

Ama onu izleyenlere hiç de doğal gelmiyordu.

“Şey, ah.”

Rahip solgun bir yüzle geri çekildi.

Savaşçı istemeden kılıcını daha da sıkı kavradı.

Hırsız sinirlice yutkundu.

İskeletin kılıcını tek bir darbede kırıyor, iki kolunu parçalıyor, onlarla oyuncak gibi oynuyordu.

ve yüzündeki o geniş gülümseme.

Ketal hayalini gerçekleştiriyordu ama hırsız için bu bambaşka bir şeydi.

(Çevirmen – Gece)

(Düzeltici – Silah)

’Bu tam bir barbar.’

Mücadele ruhunu tatmin etmek uğruna en zayıflarla bile oynar.

Hırsız karşısındaki barbardan gerçekten korkuyordu.

Ne kadar zaman geçmişti böyle?

Sonunda iskeletin yalnızca başı kaldı.

Güm, güm.

“Sadece kafasıyla hareket edebiliyor mu? Kafanın kontrol edici bir rolü var gibi görünüyor. Büyüleyici.”

Ketal ayağını kaldırırken mırıldandı.

Başı ayağının altında ezilmişti.

“Harika.”

Ketal kahkahasını güçlükle bastırdı.

Gerçekten hareket eden iskelet hakkında çok şey öğrenmişti.

Mutluluktan ölecek gibi hissediyordu.

’En azından bir not almak istiyorum.’

Daha sonra defter benzeri bir şey satın alması gerekecek.

Orada öğrendiği her şeyi yazmayı planlıyordu.

“Sizi beklettiğim için özür dilerim.”

“Hayır, sorun değil! Dilediğin gibi yapabilirsin!”

Hırsız sertçe bağırdı.

Ketal’in tavrı tuhaf olsa da, bu durum onu hiç ilgilendirmiyordu.

Çok memnundu.

“Peki o zaman devam edelim.”

“Evet!”

Hırsızın kararlı haykırışı zindanda yankılandı.

* * *

ve böylece birinci kat sorunsuz bir şekilde bitti ve merdivenleri gördüler.

İkinci katın başlangıcıydı.

“İkinci kat.”

Merdivenlerden inerken karşılarında geniş bir alan gördüler.

“Şey… Kısa bir dinlenmeye çekilsem sorun olur mu?”

Hırsız ihtiyatla Ketal’e sordu.

Ketal, savaşların çoğunu yaptığı için onda fiziksel bir yorgunluk yoktu ama zihinsel olarak önemli bir yorgunluk vardı.

Ketal başını salladı.

“Evet, bir mola vermek iyi bir fikir olurdu.”

“Teşekkür ederim!”

Hırsız derin bir şekilde eğildi.

Oturup dinlendiler.

Onlarla Ketal arasında tuhaf bir mesafe vardı.

Tavana boş boş bakan barbar konuştu.

“Kasan, bir sorum olacak.”

“E-Evet, ne oldu? Ne bilmek istiyorsun?”

“Zindan nedir?”

Kasan’ın göz bebekleri hafifçe büyüdü.

“Bilmiyor musun?”

“Maalesef öğrenmem eksik.”

Barbar öğrenmekten söz etti.

Başka bir barbar olsaydı, ’Senin gibi kafasına vuran bir canavarın ne öğrenmeye ihtiyacı var?’ diyerek onunla alay edebilirlerdi.

Ama Kasan sadece başını sallamakla yetindi.

“Hayır! Öğrenme arzusuna sahip olmak takdire şayan bir tutumdur! Ama… ne yazık ki, ben de zindanlar hakkında pek bilgili değilim.”

“Ben de bilmiyorum.”

Savaşçı aceleyle ekledi.

Bakışları rahibe yöneldi.

“...Bu bir rahibin temel eğitiminin bir parçası değil midir?”

“Evet, evet ama…”

“Ah. O zaman sana birkaç soru sorabilir miyim?”

“...Elbette. Bilgi arayan birini reddetmek Kalosia’nın iradesine aykırıdır.”

’Ruh.’

Rahip hafifçe surat asarak gülümsemeye çalıştı.

“Ne bilmek istiyorsun?”

“Bu zindan bölgeye oldukça yakın. Bunda bir sorun yok mu?”

“Genellikle zindan canavarları dışarı çıkmaz. Elbette istisnalar var… ama genellikle onları önceden kontrol edip hallederiz.”

“Hmm. Yine de bir şeyler garip hissettiriyor. Bu zindan neden hala var?”

Ketal parmaklarını duvarda gezdirdi.

Duvarlarda aşınma belirtileri vardı.

“Bu kadar uzun zaman geçtiyse, birileri bununla ilgilenmiş olmalı.”

“Ah. Bu zindan muhtemelen bir haftadan kısa bir süre önce ortaya çıktı.”

“Bir haftadan az?”

Ketal şaşırmıştı.

Rahip başını salladı.

“Zindanlar doğal olarak oluşur. Bazen mağaralardır, bazen kulelerdir. Çoğu zaman, birçok insanın toplandığı yerlerin yakınında ortaya çıkarlar.”

“Yani sebebi bu.”

Burası araziye çok yakındı.

“Bir zindan belirdiğinde, tehlike seviyesini bölge içinden kontrol ediyoruz ve daha sonra bizim gibi dışarıdakiler, paralı askerler ve gardiyanlar bununla ilgileniyor.”

“Ah, anlıyorum.”

Ketal çenesini okşadı.

“Zindanlar bölge içerisinde görünmüyor mu?”

“Hayır. Zindanlar genellikle belli bir mesafede belirir.”

“Hiç mi olmadı?”

“Bildiğim kadarıyla… henüz olmadı.”

“Anlıyorum.”

Ketal’in yüzünde ilgi belirdi.

“Bir zindan fethedilirse, ödül de olmalı, değil mi?”

“Evet? Genellikle son katta bir boss olur. Boss’u yenmek çeşitli ödüller getirir. Bu seviyedeki bir zindan için… ödüller oldukça iyi olmalı.”

Rahip kendisi hiç zindanı fethetmemişti ama eğitim sayesinde bunu biliyordu.

İskeletlerin ortaya çıkması, bunun düşük seviyeli bir zindan olmadığı anlamına geliyordu.

Ketal kendi kendine mırıldandı.

“Bir oyun gibi duruyor.”

“Bir oyun?”

“Sadece kendi kendime konuşuyorum. Hm. O zaman bir sorum daha var.”

“L-Lütfen, devam edin.”

“Bu zindanları kim yaratıyor?”

“Ha?”

Rahip gözlerini kırpıştırdı.

“Zindanlar doğal olarak oluşur. Kimse tarafından yaratılmazlar.”

“Böyle diyorlar ama çok fazla tuhaflık var. İnsanların yoğun olarak toplandığı yerlerde beliriyorlar, sanki ’Bu zindanı kontrol etmelisin’ diyorlarmış gibi. Ya da insanları içerideki tatlı meyvelerle cezbetmeye çalışıyorlarmış gibi.”

İnsanların yoğun olarak bulunduğu yerlerde ortaya çıkarlar ve insanları ödül vaatleriyle cezbederler.

“Doğal olarak oluşan zindanlar çok yapay bir şekilde ima ediliyor.”

“Öyle mi?”

Rahip garip bir şekilde kıkırdadı.

Zindanlar doğal olarak insanların toplandığı yerlerin yakınlarında oluşur.

Kuşların gökyüzünde uçması, balıkların denizde yüzmesi kadar doğal bir şeydi.

Bu yüzden onun özüne hiç yaklaşmamıştı.

ve sadece o değildi; diğerleri de aynıydı.

Aslında savaşçı Ketal’in ne demek istediğini anlayamadı ve sadece gözlerini devirdi.

Tepkilerini gören Ketal’in yüzünde bir gülümseme belirdi.

“Büyüleyici. Hepiniz yeterince dinlendiniz mi?”

“Ah evet.”

“O zaman devam edelim.”

Ketal neşeyle ayağa kalktı.

Diğerleri de biraz çekinerek yerlerinden kalktılar.

Zindanda ilerlemeye devam ettiler ve yarı yola geldiklerinde onu buldular.

Bir hazine sandığı.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


10   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   12 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.