En güncel bölümleri fenrirscans.com da okuyun ve sitedeki birçok noveli keşfedin.
Kılıç İmparatoru’nun henüz “Rüzgar Kılıcı” olarak anıldığı günlerde.
Tang Klanı’nın Efendisi, Sichuan yakınlarında ortaya çıkan Gerçek Şeytan Kapısı’yla başa çıkmak için uzaktayken, Kara Ejderha ordusuyla birlikte Tang Klanı’na sürpriz bir saldırı başlattı.
Kara Ejderha zirve seviyesini aşmış bir dövüş sanatçısıydı ve ordusu Kara Ejderha Ordusu, yüzlerce kişiden oluşan birinci sınıf dövüş sanatçılarından oluşuyordu.
Tang Klanını yutmayı ve Lordlarının yokluğunda tüm Sichuan’ı fethetmeyi planlamışlardı. ve şüphe yok ki, Lord’un istila haberini alıp geri dönmesine kadar kesinlikle bolca zaman kalmıştı.
Eğer şans onlardan yana olmasaydı, Tang Klanı o gün varolmayabilirdi.
Ancak kaderin bir cilvesi olarak Kara Ejderha, o dönemde Tang Klanı’nda Rüzgar Kılıcı’nın varlığını hesaba katmamıştı.
Yaşananlar, çok az kişinin bizzat tanıklık etmese inanacağı bir sahneydi.
Kara Ejder Ordusu’nu oluşturan yüzlerce kişi, Kara Ejder’in kendisiyle birlikte Rüzgar Kılıcı tarafından öldürüldü.
Uzaktan, Rüzgar Kılıcı’nın tüm orduyu tek başına alt edişini izleyen insanlar, kılıcının dansının hilal kadar güzel göründüğünü, ancak bunun ardından sadece ölüm ve katliamın kaldığını söylerlerdi.
Uzun süren felaket sonunda sona erdiğinde ve Kara Ejderha ordusuyla birlikte yenildiğinde, sadece Rüzgar Kılıcı ayakta kalmıştı.
Tang Klanı, takdirlerinin bir göstergesi olarak Rüzgar Kılıcı için bir kılıç yaptı.
Wi Hyogun, Kılıç İmparatoru olduktan sonra bile bu kılıcı taşıyacaktı.
Ay Işığı Kılıcı.
Dünyanın en büyük demircilerinin elinden çıkmış bir kılıçtı.
Ama o güzel kılıcı tutmak yerine...
“Bu sadece bir süpürge.”
Wi Hyogun’un elinde ise süpürge görevi görüyordu.
... Bu gerçekten doğru mu?
* * *
Saat tam 15.00’ü geçiyordu.
Yere oturdum ve rahatlatıcı güneş ışığının tadını çıkardım.
Meditasyon yapıyormuşum gibi görünebilirim,
Ama ben bunun yerine, elinde süpürgeyle etrafı temizleyen çalışkan bir adamın sırtına bakıyordum.
Kır saçlı, kambur bir adam yavaş ama kuvvetli bir şekilde yerleri süpürüyordu.
İnanması zordu ama o yaşlı adam Kılıç İmparatoru’ydu.
Kılıç İmparatoru ve Wi Seol-Ah’ın benim hizmetkârlarım olmasının üzerinden iki gün geçti.
O iki gün boyunca sanki aklımı kaçırmışım gibi hissediyorum.
Klanın hem idari hem de askeri işlerini yöneten Kâhya’ya, neden aniden benim hizmetçim olarak çalışmaya geldiğini sormuştum ve,
’Bu, Rabbimizin emriydi.’
Söylediği tek şey buydu. Dürüst olmak gerekirse, bunun böyle olacağını yarı yarıya bekliyordum.
ve tabii ki, efendinin odasına dalıp şikayette bulunacak halim de yoktu.
Durun bakalım, belki de bunun hakkında tartışmak daha iyi olurdu?
Aklımda bir sürü düşünce vardı ama bir türlü karar veremedim. Bu arada zaman, beni ve kaygılarımı umursamadan akıp gitmeye devam etti.
Şimdi olduğu gibi bırakmak sorun olur mu? Onları kovmak için bir öfke nöbeti geçirmenin geleceğim için daha iyi olacağını düşündüm.
Ama Kılıç İmparatoru’na sorun çıkarmaya cesaret edebilecek kadar yedek canım olmadığını düşündüm, bu yüzden bu düşünceden vazgeçtim.
Kılıç İmparatoru’ndan bakışlarımı ayırdığımda başka bir sorun fark ettim.
“Seol-Ah, bütün o eşyaları tek başına taşımak tehlikeli! Benimle taşımak ister misin?”
“Hayır! Seol-Ah bunu kendi başına yapabilir!”
“Uh, hey! Seol-Ah! Önünde…!”
“Ha? Kyaa!”
“...”
O görüntüden yüzümü çevirdim.
Wi Seol-Ah, hizmetçiler arasında en küçük kız kardeş gibi seviliyor ve muamele görüyor gibi görünebilir.
Ama dürüst olmak gerekirse?
Ev işlerini yapmakta çok kötüydü.
Bir dövüş sanatçısı olarak bu kadar fiziksel yeteneğe sahipken, fiziksel işte bu kadar kötü olması mümkün mü?
Şimdi bile taşımaya çalışırken bütün çamaşırları döküyordu.
Diğer hizmetçiler ise yüzünde gözyaşları olan Wi Seol-Ah’ı teselli etmek zorunda kaldılar.
Ama bu, şimdi kir içinde yuvarlanan çamaşırları geri getirmiyor...
İyi tarafı, bu olayın çamaşırlar yıkanmadan önce gerçekleşmesi.
İçimi çekip ayağa kalkmaya başladığımda...
Ayağa kalktığımı görünce Wi Seol-Ah yanıma koştu.
“Neden işinize devam etmiyorsunuz?”
“Bana her zaman genç efendiyi takip etmem söylendi!”
“...Bunu sana kim söyledi?”
“Benim büyükbabam!”
“...Anlıyorum.”
Neden ona bunu söyledi ki...
Sanırım bunun sebebi, bana kişisel bir hizmetçi vermelerini istemeleriydi.
Ama dürüst olmak gerekirse, bu benim gözümde bir bahaneydi.
Diğer hizmetçilerin Wi Seol-Ah’a bu kadar iyi davranmasının sebebi, onun en çok nefret ettikleri işi yapıyor olmasıdır.
Evet, Wi Seol-Ah’ın hizmetçi olarak geldiğinde ağır atmosferi yumuşattığı da doğru.
Ama yine de, iyi bir servete sahip bir ailenin çocuğuyum, kişisel hizmetçimi bu kadar kolay seçmem gerçekten doğru mu?
Bunda Kâhyanın da rolü olmalı.
’Hem babam hem de vekilharç, Kılıç İmparatoru olan Wi Moon’un gerçek kimliğini biliyorlar mı? Yoksa çok sayıda hizmetkarın ayrılması nedeniyle rastgele mi seçtiler…?’
vekilharcın klanın içinde olup bitenlerden haberi olmaması mümkün değildi, bu yüzden bir nedeni olmalıydı.
...Ama muhtemelen ikincisidir.
Wi Seol-Ah elbiselerimi düzeltmeye çalıştı ama çok beceriksiz olduğu için bunu kendim yapacağımı söyledim.
Reddedildiği için yaşadığı hayal kırıklığından dolayı gözlerinin dolduğunu fark ettim.
Ama henüz ona güvenemiyordum çünkü çok sakardı.
’Hayır, ona böyle bir şey emretmek doğru mudur?’
Elimde çok zaman olabilirdi ama yine de acele etmem gerekiyordu.
Evden çıkmamın sebeplerinden biri de buydu.
Wi Seol-Ah beni dışarı takip etmeye çalıştığında onu diğer hizmetçilerin yanına gönderdim.
İşinde hâlâ beceriksiz olması gerçeğini kullanarak onu uzaklaştırmak kolay oldu.
Wi Seol-Ah benimle dışarı çıkamadığı için hayal kırıklığına uğramış bir yüz ifadesi takındı.
Wi Seol-Ah’la ne yapacağımı bilmiyordum.
Ona diğer hizmetçilerim gibi davranamazdım ama diğerlerinden farklı davranmak da zordu.
Evden çıkmak üzereyken Kılıç İmparatoru’yla göz göze geldik.
Kılıç İmparatoru saygıyla başını eğdi bana.
Kendimi aşırı rahatsız hissettiğim için hızla evden dışarıya doğru adımlarımı hızlandırdım.
Evin dışında refakatçim Muyeon beni bekliyordu.
“Kâhyadan, sokağa çıkmak üzere olduğunuzu duydum.”
“Çok uzun sürmeyecek ve muhtemelen gün batımından önce geri döneceğim.”
“Anlaşıldı, Genç Efendim.”
Başka soru sormadı. Eskort olarak iyi eğitildiği kolayca anlaşılıyordu.
’Benim refakatçim olmak zorunda kalması çok acınası.’
Biraz yürüdükten sonra Wi Seol-Ah ile ilk tanıştığım yeri buldum.
Geçen sefer de aynısını hissetmiştim ama sadece o kadar uzun süre yürümeme rağmen yorgun hissetmeme ne kadar antrenman eksikliğim vardı?
Mola vermek istiyordum ama gün batımından önce dönmem gerektiğinden acele etmem gerekiyordu.
Kalabalık caddeden geçip dar sokaklarda arama yaptım.
Muyeon bana burada bulunmamın tehlikeli olduğunu söyledi ama bu benim eylemlerimi engellemedi.
“Buldum.”
Bir süre aradıktan sonra nihayet aradığım binayı buldum.
Eski ve bakımsız görünebilir ama aradığım bina kesinlikle buydu.
“Bu binanın şu an var olmayacağından endişe ediyordum ama boşuna endişelenmişim.”
“Genç Efendim... Buraya hangi amaçla geldiniz?”
“Neden? Burası garip görünüyor mu?”
“Açıkçası evet… Buradaki atmosfer pek iyi hissettirmiyor, binadan bahsetmiyorum bile.”
“İyi duyuların var. Tam da bu.”
– Gıcırdama.
Eski kapıyı açtığımda içeridekiler bana bakmaya başladılar.
“Ha, küçük bir çocuk mu? Biri bizim haberimiz olmadan ona bir şey mi yaptı?”
“Böyle iğrenç şeyler söyleme. Muhtemelen yanlış yola saptı.”
“Peki, onun arkasındaki adam ne yapıyor, kemerinde bir kılıç var.”
Muyeon, loş binada hissettiği saldırgan atmosfer nedeniyle elini kılıcına koymuştu.
Ancak bölge sakinleri bu durumu pek umursamıyor gibi görünüyor.
İçlerinden biri benimle konuştu.
“Hey evlat, seni bu tehlikeli mahalleye getiren ne?”
Uzun zamandır bu kadar kötü muameleye maruz kalmamıştım ama dürüst olmak gerekirse evde gördüğüm muameleden ziyade bu hisse alışmıştım.
Hafif bir tebessümle karşılık verdim.
“Neden diye soracaksınız? Elbette, ben burada bir müşteriyim.”
“Buradaki küçük çocuğumuz ne kadar saygısız görünüyor, belki dilini kesersem öğrenir?”
Muyeon önümde kıkırdayan adama kılıcını çekmeye çalıştı ama onu durdurdum.
“Genç Efendi, o buna cesaret ediyor-“
“Bir saniye bekle.”
Kılıcını sallamaya hazırlanan Muyeon’u durdurduktan sonra, yüzünde uğursuz bir gülümseme olan adamla konuştum.
“Muhtemelen bu bölgeye adım attığımdan beri kim olduğumu biliyordunuz. Hadi biraz rahatlayalım.”
Kendisine başvurmak istedim ama fazla zamanım kalmadı.
Sözlerimden sonra yüzündeki gülümseme kayboldu.
“Hey, çok fazla zamanım kalmadı ve her şeyi bilerek buraya geldim, o yüzden konuya girelim.”
“Sen neden bahsediyorsun?”
Tekrar oyun oynamaya çalıştı ama çok geçti.
“Gu Klanı’nın burayı öğrenip yok etmeye çalıştığından endişe ediyor olabilirsiniz, ancak bizim bunun için geçerli bir sebebimiz yok ve bundan hiçbir şey kazanmıyoruz.”
Yanaklarından aşağı soğuk terler aktığını görüyorum.
“Dediğim gibi, fazla vaktim yok. Müşteri olarak buraya geldim, bu yüzden acele edin ve şube müdürünü arayın. Tabii ki burayı gerçekten mahvetmemi istemiyorsanız.”
Blöfümü duyan adamın göz bebekleri titredi.
İlk başta burayı yok etme yeteneğim olmamasına rağmen bu blöfü yapmak zorundaydım. Bu adamlarla başa çıkmanın tek yolu buydu.
Muyeon şaşkın bir ses tonuyla sordu.
“...Genç efendi, neler oluyor...?”
“Önemli değil, aslında oraya gidecektim ama gitmede bir sorun çıktı.”
Muyeon bir şey fark etmiş gibi görünüyor. Bahsettiğim yer hakkında bir şey biliyor mu?
İlk başta düşündüğümden daha iyi duyulara sahip olabilir.
Kendi başıma buraya gelmeyi isterdim ama bu bedenle buna gücüm yetmezdi.
“Seni buraya getirdiğim için özür dilerim ama dürüst olmak gerekirse bu konuda yapabileceğim pek bir şey yok.”
Bahsettiğim yer, sadece bilgi gücü sayesinde On Tarikat İttifakı’nda yer alabilen “Dilenciler Tarikatı”dır.
Oraya gidip görmek daha kolay olurdu.
Ama kendileri için sorun teşkil edecek hiçbir şey yapmazlar.
Tabii ki onlara bir servet dökmediğim sürece.
Neyse, yaptığım iş Dilenciler Tarikatı’na sorun çıkaracaktı, o yüzden başka bir yere gitmek zorunda kaldım.
Dilenci Tarikatı’nın Ortodoks Fraksiyonu’nda bilgi edinmek için en iyi yer olduğu söylenirse,
O zaman Unorthodox Faction’da bilgi edinmek için en iyi yer burası olurdu.
Hao Klanı.
Ben Hao Klanı’ndaydım.
* * *
Hao Klanı’nda uygun muameleyi görmem uzun sürmedi.
Adam bizi binanın arkasındaki mahzene götürdü.
Muyeon, ’Genç Efendi’nin böylesine tehlikeli bir yere tek başına gitmesine izin veremem!’ dedi, ama onu ikna edecek kadar zamanım olmadığı için onu görmezden gelmek zorunda kaldım.
Mahzene indiğimizde yılan yüzlü bir genç bizi bekliyordu.
“Ben şube müdürüyüm, Dowoon-Chu.”
İnanılmaz derecede yakışıklıydı, ancak Hao Klanı’ndan olduğu düşünüldüğünde bunun muhtemelen bir kılık değiştirme olduğu söylenebilir.
“Sizin gibi birinin buraya müşteri olarak geleceğini beklemiyorduk… Bu kadar agresif davrandığımız için özür dileriz.”
“Özür dilemene gerek yok. İsteğimi kabul eder misin?”
“Ondan önce, Gu Klanı’ndan gelen sizin gibi birinin neden başka yerler yerine bizi seçtiğini sorabilir miyiz?”
“Tuhaf sorular soruyorsun, sana bir iyilik istemeye geldiğimi söylemiştim.”
“Dilenciler Tarikatı yerine neden bizi seçtiğinizi soruyoruz.”
Neden Ortodoks Fraksiyonu’ndaki Dilenciler Tarikatı’na gitmek yerine, Unorthodox Fraksiyonu’na kadar gelmeyi tercih ettim?
“Bu yalnızca Hao Klanı’nın yerine getirebileceği bir istek. Cevabı açıkça bildiğin halde neden sormaya devam ediyorsun?”
Ben de hafif sinirli bir tonda karşılık veriyorum, ardından yılan gözlü adam gülümsüyor.
“Eğer seni üzdüysem özür dilerim. Senin hakkında dolaşan söylentiler yüzünden emin olmak zorundaydım…”
Henüz 15 yaşına yeni girmiş bir genç olduğum ve üstüne üstlük Gu klanından gelen bir genç olduğum için bana şüpheyle yaklaşması anlaşılabilirdi.
“Şube müdürü olarak sizi görmeye gelmemin tek sebebi Genç Naster’ın soyadıydı.”
“Evet, adımın önemli bir ağırlığı olduğunu biliyorum, isteğimi kabul edip etmeyeceğinizi soruyorum. Bu üçüncü kez oluyor, biliyor musunuz?”
“Hao Klanı, fiyat uygun olduğu sürece hiçbir talebi reddetmez.”
Dowoon-Chu isteğimi dinleyeceğinin sinyalini verdi.
Nihayet konuşabildim.
“Bir insan arıyorum. 10 yaşını yeni geçmiş bir çocuk.”
Dowoon-Chu’ya dış görünüşünü ve bulunduğu bölgeyi anlatan bir kağıt parçası uzattım.
Dowoon-Chu yüzünde şaşkın bir ifadeyle karşılık verdi.
“Anlamıyorum, Genç Efendi. Eğer sadece bir insan arıyorsanız, o zaman Hao Klanına gelmeniz için hiçbir sebep yoktu.”
“Bölge biraz uzak ve yer hakkında çok az şey biliyorum. Ayrıca, Dilenci Tarikatı pahalı.”
Dilenci Tarikatı ne kadar tanınmış olsa da, itibarı da yüksekti.
ve güvenilirlik ne kadar yüksekse, fiyatı da o kadar yüksekti.
Eğer Hao Klanı’na yaptığım talebin aynısını Dilenciler Tarikatı’na yapsaydım, benden muhtemelen iki katını veya daha fazlasını talep ederlerdi.
Ancak, yaşadığım bir sorun vardı,
“Genç Efendim, biz de küçük bedellerle iş yapmayız.”
Ucuz olduğu anlamına gelmiyordu.
“Biliyorum, ama Hao Klanına ödeme yapabileceğimi bilerek geldim.”
Dowoon-Chu ona uzattığım kağıda bakıyordu.
“Kişinin dış görünüşünün tanımı benzersiz olduğu için onu bulmak kolay olabilir, ancak Shanxi’den çok uzakta olması ve o yerin alanının çok büyük olması nedeniyle bu kolay bir istek değil.”
“Yani bana bunun pahalı olacağını mı söylüyorsun?”
Dowoon-Chu bana fiyatı söyledi.
Arkamda duran Muyeon fiyatı duyunca nefesini tuttu.
Yeterli olması için ne kadar harçlık biriktirmem gerekti? Sadece fiyatı düşünmek bile korkutucuydu.
Ama önemli değildi.
“Kişiyi bulmada ne kadar başarısız olursak, fiyat o kadar düşük olacak, ancak şimdilik fiyat-“
“Üzgünüz ama nakit ödeme yapmıyoruz.”
“...Affedersin?”
Ortodoks Fraksiyonundan bir adamın Hao Klanı’na gelip bir talepte bulunması başlı başına tehlikeliydi.
Gu ismini taşıması nedeniyle Unorthodox Faction Faction ile ilişkilendirilmiştir.
Ama yine de Hao Clan’a gelmemin sebebi, onların bu konuyu kimseye anlatmayacaklarından emin olmam ve ne olursa olsun isteğimi kabul edeceklerinden emin olmamdı.
“Çok ilginç bir bilgim var, belki de onunla ödeme yapabilirim.”
“...Genç Efendi, nerede olduğunuzu unuttunuz mu?”
Açıkçası, bu yerin ne olduğunu unutmadım. Bu yer, sahip oldukları bilgi miktarı açısından Dilenci Tarikatı’yla rekabet ediyor.
“Güvenle söyleyebilirim ki, sahip olduğumuz bilgi miktarı Dilenci Tarikatı’ndan daha fazladır.”
Dilenci Tarikatı’nın yapabilecekleri sınırlıydı; Hao Klanı ise sahip oldukları veya yapmaları gereken şeyleri önemsemiyordu.
Muhtemelen ikisi arasındaki bu kadar önemli bir ayrım yüzünden bunu söyleyecek kadar özgüven kazanmıştı.
“Ayrıca, Genç Efendi’nin elinde tuttuğu bilgi muhtemelen zaten bildiğimiz bir şey. Eğer ödeme imkanınız yoksa, bunun hiç olmadığını varsayalım-“
“Hao Klanının Efendisi.”
Dowoon-Chu sözlerimi duyduktan sonra sustu.
Daha önce anlaşılması zor olan ifadesi şimdi korkuyla doluydu.
Cümlemi bitirdiğim anda çeşitli yönlerden birden fazla kılıç bana doğrultuldu.
1
Klanda hem idari işleri hem de askeri işleri yöneten kişi
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.