Childhood Friend of the Zenith - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




5   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   7 


           
En güncel bölümleri fenrirscans.com da okuyun ve sitedeki birçok noveli keşfedin. 

Cümlemi bitirdiğim anda çeşitli yönlerden birden fazla kılıç bana doğrultuldu.

Hao Klanı’nın savaş gücünün düşük olduğu bilinmesine rağmen kılıçlarını çekmekte oldukça hızlı görünüyorlardı.

Elbette ki o kılıçlar bana ulaşamazdı.

Muhafızlardan çok daha geç kılıcını çeken Muyeon, yine de onların kılıçlarını savuşturmayı başardı.

“Daha önce saldırgan davranışların için üzgün olduğunu söylememiş miydin?”

Ses tonumda eğlence vardı.

Bu arada Dowoon-Chu bana sessizce bakıyordu.

“Hao Klanı Lordu hakkındaki bilginin bu isteği karşılamak için fazlasıyla yeterli olduğunu düşünüyorum, haklı olabilir miyim?”

“Genç Efendi düşündüğümden tamamen farklı bir insan çıktı. Senin hakkında sahip olduğum tüm fikirleri bir kenara bırakmalıyım.”

“Hakkımda ne düşündüğünüzü bilmiyorum ama evet, bunu yapmanız akıllıca olur.”

“...Nasıl bildin?”

Hao Klanı Lordu’nun ortadan kaybolması Hao Klanı arasında bile büyük bir sırdı.

Çoğu yer, hatta Dilenciler Tarikatı bile bu durumdan habersizdi.

Hao Klanı Lordu’nun ortadan kaybolması hakkında bilgi sahibi olmak herkes için tuhaftı, zira varlığı zaten bir sırdı.

’Bunu ileride öğrendiğimi söylesem inanır mı?’

Bana bir faydası olacağını sanmıyorum, sadece aptal gibi muamele göreceğim ve üzerime daha fazla kılıç sallanacak.

“Bana sürekli tuhaf sorular soruyorsun. Cevap vermeyeceğimi bildiğin halde neden soruyorsun?”

“O zaman Gu Klanı’nın bu kalibrede bilgisi varken neden bize gelip bilgi almaya zahmet ediyorsun?”

“Şube müdürü, ben buraya soru-cevap alışverişi yapmaya gelmedim.”

Dowoon-Chu’nun bu durumu nasıl yorumlayacağını umursamıyordum.

– Tık, Tık.

Mutlak sessizliğin hüküm sürdüğü odada yalnızca parmaklarımla masaya vurarak çıkardığım sesler duyuluyordu.

“İstediğin şey hakkında bilgim var ve sen de bana ihtiyacım olan bilgiyi getirebilecek yeteneğe sahipsin, bu yeterli değil mi?”

“Genç Efendim, ilk başta sahip olduğunuz bilginin gerçek olduğuna nasıl güvenebilirim?”

“Bu senin çözmen gereken bir şey. Neden bu kadar çok soru sormak zorundasın?”

Masaya vurmayı bıraktım.

Dowoon-Chu poker suratına geri döndü ama maskesi çoktan çatlamıştı.

“Sizin seçici olma pozisyonunda olduğunuzu sanmıyorum, şube müdürü. Eğer bilgilerime ihtiyacınız yoksa söyleyin, ben de Dilenci Tarikatı’na giderim.”

Ah, ve Dilenci Tarikatı’na Hao Klanı hakkında yanlışlıkla biraz bilgi verebilirim.

Konuşma sonundaki o küçük fısıltıyla sona erdi.

Top artık onların sahasındaydı, Hao Klanı’nın kararı bundan sonra işlerin nasıl ilerleyeceğini belirleyecekti… Ancak, doğru cevap çoktan belliydi.

* * * *

“Neden gitmelerine izin verdin?”

Gu Yangcheon ayrıldıktan sonra Hao Klanının odasında sadece birkaç muhafız ve Dowoon-Chu kaldı.

Dowoon-Chu gardiyanın sorusuna acı bir gülümsemeyle karşılık verdi.

“Başından beri her şeyi yanlış anladım, inançlarımda tutarlı olmayı başaramadım.”

– Biliyorsan bilmiyormuş gibi yap.

– Bilmiyorsan biliyormuş gibi davran.

Bunlar Hao Klanının değişmez kurallarıydı.

Dowoon-Chu tüm hayatını bu kurallara göre yaşamıştı. Ölümün eşiğindeyken bile bu inançlara göre hareket etmişti.

Fakat Hao Klanı’nın sırrını öğrenen o çocuk yüzünden tüm Hao Klanı sarsıldı.

“...Bence onları bırakmamalıydık.”

“O zaman ne yapardın? Onları yakalayıp merakımızı gidermeye mi zorlardın?”

“Eğer bunu yapmak gerekiyorsa, o zaman yapmalıyız-“

“Aptal olma Yacheol, Gu Klanı’nın diğer haneler gibi olduğunu mu düşünüyorsun?”

Gu Klanı önemli statüye sahip bir hanedandı.

Eğer birinin neden prestijli bir hane olarak sınıflandırıldıklarını açıklaması gerekiyorsa.

O halde Gu Klanı’na başlangıçta yüksek bir statü verilmesinin sebebi, iblislere karşı savaşın başlangıcında elde ettikleri tüm başarılardır.

Yüzyıllar geçtikçe, söz konusu başarılar birikmeye devam etti. ve o zamandan beri ilerlemeyi hiç bırakmadılar.

Hiçbir zaman geri kalmamış, aksine ilerlemeye devam etmişler ve bu sayede günümüze kadar saygın bir klan olarak kalmayı başarmışlardır.

ve eğer biri Shanxi’nin Koruyucuları olarak yaygın olarak tanınan Gu Klanına saldırmaya cesaret ederse,

Sadece Shanxi’deki Hao Klanı’nın kolu değil, hayır, Hao Klanı’nın tamamı tehlike altında olurdu.

“Gu Klanı zaten kendi başına bir şey, ancak daha ortodoks gruplar Gu Klanı’nı desteklemek için doğal olarak gelecek ve zamanlarını bekleyen birçok kişi sonunda Hao Klanı’na saldırmak için bir nedene sahip olacak. Bu gibi durumlarda son derece dikkatli olmamız gerekiyor.”

“...Özür dilerim, Sayın şube müdürü.”

“Bunların hiçbirine aldırmadan, işlerin bu kadar kötüleşmesinin sebebi en başından beri benim hata yapmamdı. Neyse ki Genç Efendi senin pervasız kılıç kullanman konusunda hiçbir şey yapmadı.”

Dowoon-Chu’nun Yacheol’a söylemediği bir şey daha vardı; o da Gu Yangcheon’un eskortu olan genç adamdı.

Ortalama, bıçak kullanan bir eskort gibi görünebilirdi ama Gu Yangche’ye yöneltilen tüm kılıçları savurma şekliyle,

Hao Klanı’nın muhafızları bunu bir adım daha ileri götürseydi…

’Hepsini öldürürdü.’

Kılıcını ilk hareketinden daha fazla sallamamasının nedeni, Gu Yangcheon’a yöneltilen kılıçların ona zarar verme niyetinde olmamasıydı.

Hayır, belki de en başından beri kılıçların her şeyden çok bir tehdit olarak çekildiğini anlamıştı ve bu yüzden, uygun gördüğü şekilde kılıçların kendisine vurmuştu, kullananlara değil.

Ancak Dowoon-Chu’nun korkusu, eskortun kılıcını salladığını görememiş olmasından kaynaklanıyordu.

Bu, eskortun en azından Birinci Sınıf bir dövüş sanatçısı olduğu anlamına geliyordu. Aslında, Birinci Sınıflar arasında zirveye ulaşmış bir dövüş sanatçısı olabilirdi.

Böyle bir adamı refakatçi olarak getirmek, Genç Efendi’nin bütün bunların gerçekleşeceğini önceden haber verdiği anlamına geliyordu.

’Hala düşüncelerimi toparlayamıyorum...’

Gu Klanı’nın Genç Efendisi’nin Hao Klanı’na gelmesinin sebebi neydi, gerçekten iş için miydi?

Çocuğun bu bilgiyi kendi başına edinmesinin hiçbir yolu yoktu. Gu Klanı’nın tamamı ve Gu Klanı Lordu dahil olmuş olabilirdi.

’…Niyetleri ne?’

Dowoon-Chu kendi kendine ördüğü bir ağın kendisini yavaş yavaş sıkıştırdığını hissetti…

Aklına bir cevap gelmiyordu; halihazırda olup bitenlerle başa çıkmak, kimlerin ve kimlerin dahil olabileceğini ve hedeflerinin ne olduğunu düşünmek zaten yeterince zordu; Dowoon-Chu başının ağrıdığını hissediyordu.

Dowoon-Chu avucunu kaldırarak çenesinin derisine uzandı ve onu çekti.

Riiiiip—

Deri, onun sert çekişine tepki olarak gerilirken, yırtılma sesleri çıkararak çıktı.

Tıpkı Gu Yangcheon’un tahmin ettiği gibi bir maskeydi.

Dowoon-Chu olarak bilinen maskenin ardında bir kadının yüzü vardı.

Soğuk bakışlı, ince kirpikli, sanki hiç güneşe maruz kalmamış gibi soluk tenli, güzel bir kadındı.

Yacheol, maskesini çıkarırken Dowoon-Chu ile konuştu.

“Çıkarsam sorun olur mu?”

“Rahatsız hissediyordum, lütfen anlayın. Şu anda izleyen kimse yok zaten.”

Hatta daha önce erkek sesi olan ses bile kadın sesine dönüşmüştü.

“...Ne kadar düşünürsem düşüneyim anlamıyorum. Rab’bin kayboluşunu bilen sadece bu kadar insan olmalı, peki o bunu nasıl öğrendi?”

Hao Klanı halkı, Hao Klanı’nın liderine bir Lord gibi davransa da, ona karşı hiçbir saygı göstermediler.

Bunun yerine çoğu kişi, kendileri Rab olmak istedikleri için ona arkadan hançer saplayacaktı.

Bu nedenle Hao Klanının Efendisi kendini gizli tutuyordu.

Ama Rabbin ortadan kaybolması, bir başkasının Rab olabileceği anlamına gelmiyordu.

Hao Klanının Lordu olarak kabul edilmeniz için Lord’un kendisinden bunu yapmanıza izin veren sertifikayı miras almanız gerekir.

Efendinin kaybolduğunu bilen herkes, belgeye erişebilmek için onu bulmak için can atıyordu.

Dowoon-Chu, Gu Yangcheon’un kendisine geldiğinde efendisi hakkında ne kadar şey bildiğini bilmiyordu, ama ona oldukça fazla şey bildiği sonucuna vardı.

Ayrıca, özellikle ona gelmesinin sebebi...

’Seçici davranacak durumda olduğunuzu sanmıyorum.’

Gu Yangcheon’un söyledikleri kafasında yankılanmaya devam ediyordu.

Dowoon-Chu kaybolan Efendiyi düşündü,

’...Baba.’

ve Gu Yangcheon’un da dediği gibi, aslında seçici olabilecek bir konumda olmadığını fark etti.

* * * *

’Bittiğimi sanıyordum.’

Hao Klanı’yla olan işimi bitirdikten sonra tekrar sokaklara döndüm.

“O piçler gerçekten kılıçlarını çektiler.”

Beni öldürme niyetlerinin olmadığını biliyordum ama kılıçlarını çekeceklerini beklemiyordum.

Bir an korktum orada.

Belki de yaklaşımımla fazla kibirliydim.

Sakinliğimi koruyabilmemin sebebi Muyeon’du.

Muyeon’a baktığımda gözlerinin herhangi bir tehlikeye karşı etrafı didik didik aradığını fark ettim.

’Onu her zaman beceriksiz bir eskort olarak düşündüm ama bir dövüş sanatçısı olarak hareketleri inkar edilemez.’

Sonunda hayatta kalabileceğimi biliyordum, bu da sakinliğimi korumama yardımcı oldu.

Ben bu düşüncelere dalmışken Muyeon’un bana baktığını hissettim.

“Merak ettiğin bir şey varsa bana sorabilirsin”

“Sorsam bile bana söylemeyeceğini düşündüm.”

“...Ah, nereden bildin?”

“...”

“Şaka yapıyorum, küçük bir çocuk olabilirim ama hala Gu Klanı’nın çocuğuyum. Kendi işlerimin olması benim için çok da garip değil, değil mi?”

Hayır, kesinlikle tuhaftı.

Şöyle söyleyeyim, Hao Klanını tesadüfen öğrendim ve merak ettiğim için onları ziyaret etmek istedim.

Unorthodox Faction’ı ziyaret etmek, sadece azarlanarak kurtulacağım anlamına gelmiyordu, ama gerekliydi.

’Mümkün olsaydı tek başıma gitmem daha kolay olurdu.’

Muyeon’un beni takip etmesine karşı hiçbir şey yapamadım.

Ama her şey onun sayesinde güzel oldu.

Neyse ki Muyeon benden şüphelenmedi.

Yerine,

“...Yani geçen sefer sokağa çıkmakta ısrar etmenizin bir nedeni vardı.”

“Son kez...?”

İlk günden mi bahsediyor?

“Yaşlının potansiyelini ortaya çıkarmaya çalıştığı, ama sen istemediğin için kaçtığın gün. Aslında, istemediğin için kaçtığını düşünmüştüm.”

“Ha...?”

“Yaşlı senin kaçtığını öğrendiğinde, seni bir daha gördüğünde seni ikiye böleceğini söylemişti, ama şimdi geriye dönüp baktığımda, bunların hepsi ikiniz arasında bir oyundu, değil mi? Tüm bu zaman boyunca farkına varmamıştım… Gu kanıyla yapılan küçük hareketlerin bile onlar için çok derin anlamları var…!”

“...”

Belki de ’Sikildiğimi sanıyordum’ sözü doğru değildi, belki de çoktan sikilmişimdir…

’Ben neden ondan kaçayım ki?!’

Potansiyelimi araştıran büyüğüm, Gu Cheolun’un benim potansiyelimi araştırmasından muhtemelen daha iyi bir şeydi.

Ama ben sadece canımı sıktığı için kaçıyordum.

Salak herif… Nasıl bu kadar gerizekalı olabildim?

“Hadi biraz yakgwa alalım…”

Wi Seol-Ah’ın bunlardan hoşlandığını hatırladığım için birkaç tane yakgwa aldım.

Ama yanımda para getirmediğimi unuttum, bu yüzden Muyeon ödemek zorunda kaldı.

Sana sonra öderim o yüzden bu kadar üzgün görünmeyi bırak. Aman Tanrım.

Neyse, Hao Klanı olayı şimdilik sona erecek.

’Lütfen bana düşünmem için biraz zaman verin.’

Dowoon-Chu böyle söylemişti ama çok geçmeden yemi yutacağını biliyordum.

Tıpkı birkaç yıl sonra gerçekleşecek olan “Hao Klanının Efendisinin Geri Alınması” olayı gibi.

Birkaç yıl sonra, Hao Klanı halkı, şu anda Kara Saray’ın bodrumunda bulunan Efendilerini kurtarmak için Kara Saray’ı işgal edeceklerdir.

Sonunda Rabbi kurtarmayı başaramadılar ve bunun sonucunda da Rabbin ölümün kucağına düşmesine sebep oldular.

Fakat, Lord’u kurtarma planını başlatan kişi, onun ünvanını miras aldı ve ardından Hao Klanını yüzeyin üstüne çıkardı.

’Kesin olarak bildiğim bir şey var ki, Hao Klanı’nın Efendisi yakalandı ve beş yıldan fazla bir süre Kara Saray’ın mahzeninde tutuldu ve Efendi’yi kurtarma planını başlatan kişi Shanxi’dendi.’

Eski Lord’un yerine geçip yeni Lord olduğunda, tıpkı Klanın önceki başkanı gibi kendini sakladı.

Ama bazı şeyleri saklamayı başaramadı.

Görevin adı “Hao Klanının Efendisinin Geri Alınması” olabilirdi, ancak temelde Unorthodox Fraksiyonu’ndaki büyük varlıklar olan Kara Saray ve Hao Klanı arasındaki bir savaştı. Bu olaydan sonra, Kara Saray tamamen yok edilirken Hao Klanı yarı yarıya yok edildi.

Kara Saray’ı yıkan Murim İttifakı’ndan başkası değildi.

Dünyada o kadar büyük bir olay olmuştu ki, o zamanlar hiçbir şeye aldırmayan ben bile çok iyi hatırlıyordum.

’Şanslıydım. Shanxi’den başka bir yer olsaydı, mesafeden dolayı muhtemelen bunu denemezdim.’

Yarı kumardı.

Şube müdürünün orada olup olmadığını, hatta gerçek şube müdürü olup olmadığını bile bilmiyordum.

Ama onun tepkileri bana birkaç cevap verdi.

Hao Klanı’na karşı olduğum için birçok düşünce ve planın hazır olması gerekiyordu.

Aradığım insanı bulabilmek için, tehlikeli de olsa, girmem gereken zorunlu bir yoldu bu.

İster Dilenciler Tarikatı’ndan yardım isteyerek, ister kendim bularak, ne olursa olsun bu adamı bulmalıydım.

Zhuge Hyuk.

Genç yaşta Şeytani Tarikat’ın Askeri Şefi olan adam.

Şeytani Tarikat’ın beyni olan adam.

Onu bulup öldürmeliyim.

* * * *

Sokaktan aldığım yakgwaların bir kısmını yedim, kalanını da Wi Seol-Ah’a verdim.

Ben yokken ne oldu bilmiyorum ama baharatlarla kaplıydı. Yemek yapmayı öğrendiğini biliyordum ama insan böyle bir duruma nasıl düşer ki?

Ancak yakgwaları aldıktan sonra sevinçten zıplamaya başlayınca kendi kendime, ’Bir dahaki sefere ona daha fazla mı almam gerekiyor?’ diye düşündüm.

Muyeon bize döndüğümüzde rapor vereceğini söyleyip gitmişti bile.

Elbette Muyeon’a bugün olan her şeyi sır olarak saklamasını söylemiştim.

Cevabı olumluydu ama bir şey olacak diye kaygılanmaktan da kendimi alamadım.

Sonraki gün,

Gün doğarken dışarı çıktığımda Muyeon ile Kılıç İmparatoru’nun birbirleriyle konuştuğunu gördüm.

“...Bu tuhaf senaryo nedir?”

Kılıç İmparatoru dün olduğu gibi yine ortalığı süpürgeyle süpürüyordu.

ve hemen yanında Muyeon vardı, onu takip ediyor ve onunla konuşuyordu.

“Dolayısıyla bir kılıç ustası olarak dikkat etmeniz gereken önemli şey ’Kılıçla bir olmak’tır.”

“Öyle mi? Haha”

“Örneğin… Ah, Göksel Saygıdeğerler’i biliyor musun? Kılıç İmparatoru’nun kılıcının yanında ay ışığında uyuduğu ve yeni bir aydınlanma aşamasına ulaştığı bir zamana dair bir hikaye var. Kılıcıyla uyuyarak kendini onunla senkronize etti.”

“Hohoho!”

...Bu nedir?

Balığa yüzme öğretmek buna mı denir?

“Bazen geceleri antrenman yaptığımda bunu hissediyorum. Sanki kılıç benimle konuşuyormuş gibi. Bu olduğunda, kılıcımı ve vücudumu sallıyorum... Ah, açıklasam bile anlayacağınızı sanmıyorum. Özür dilerim...”

“Sorun değil, benim gibi yaşlı bir adam için eğlenceli bir hikaye.”

Bir adamın Kılıç İmparatoru’na kılıç yeteneğiyle övünmesini izlemek benim için daha utanç vericiydi.

Daha fazla izlemeye dayanamadığım için müdahale ettim.

“Ne yapıyorsun?”

Muyeon ve Kılıç İmparatoru bana saygıyla selam veriyor. Kılıç İmparatoru’nun bana bu kadar saygıyla davranmasına hâlâ alışamamıştım.

“...Dün küçük bir aydınlanma yaşadım ve farkında olmadan onunla bu konuda konuşmaya başladım.”

Onun duygularını anladım ama bu Kılıç İmparatoru’ydu.

Kılıç İmparatoru, Muyeon’un utancına gülümsüyor.

“İyiyim, genç efendi. Daha önce hiç kılıç kullanmamış bu utanç verici yaşlı adam, yeni bir aydınlanma elde eden genç bir adamın hikayesini dinlerken kalbini çarptırdı.”

Yüce Kılıç İmparatoru aslında hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranarak bunu söylemişti.

Tüm bunların ortasında Muyeon’un sözlerini duyduktan sonra omuzlarını kaldırması biraz sinir bozucuydu.

“Neyse, seni sabahleyin buraya getiren ne?”

Muyeon buraya ne için geldiğini anlıyor ve bana hemen bir kağıt parçası uzatıyor. Övündüğünde buraya ne için geldiğini unutmuştu.

Aldığım kağıtta kırmızıyla “Dokuz Ejderha” yazıyordu.

Bunu gördüğüm anda yüzümde bir asıklık oluştu ve Muyeon da şöyle cevap verdi:

“Genç efendi, bugün Dokuz Ejderha Günü’ne katılmalısınız.”

Can sıkıcı bir şey daha ortaya çıkmıştı.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


5   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   7 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.