En güncel bölümleri fenrirscans.com da okuyun ve sitedeki birçok noveli keşfedin.
Kılıç ustaları.
İblislerin kapısından dışarı fırlayan şeytanları ortadan kaldırmakla görevli dövüş sanatçılarına bu lakap verilirdi.
On Mezhep İttifakı, Dört Asil Klan ve diğer prestijli klanlar gibi grupların bunlara sahip olması gerekiyordu.
Günümüzde dövüş sanatçıları arasında en önemli görev kılıç ustalarına aitti. Onlar şeytanların kapılarını temizlemekle görevliydiler ve bunu yaptıktan sonra sivil halktan destek ve şöhret kazanarak ödüllendirilirlerdi.
Gu Klanı’nın kendine ait kılıç ustaları vardı ve beş ayrı gruptan oluşuyorlardı.
Dokuz Ejderha Günü, Gu Klanı’ndaki herkesin, şeytanlara karşı mücadelelerinde ellerinden geleni yapan kılıç ustalarının sıkı çalışmalarını ve Shanxi’de söz konusu şeytanların ortaya çıktığı Kapıların mühürlenmesini kutlamak için bir araya geldiği bir zamandı.
Yılda iki kez düzenlenen bir törendi ve aynı zamanda Gu Klanı’nın yeni kılıç ustalarını seçmesi için ayrılmış bir gündü.
Kutlamalara Gu Klanı’nın yanında hem küçük hem de büyük tarikatlar katılıyordu, dolayısıyla etkinlikte Gu kanının bulunması zorunluydu.
“Ölmek beni gitmekten kurtarır mı?”
“Ölmek bu olaya katılmaktan çok daha kötü değil mi...?”
“Ölüyormuş gibi davranmaya ne dersin?”
“Eğer böyle bir yalanla olayı gerçekten kaçırmış olsaydın Gu Lordu seni öldürmez miydi?”
Aslında olaydan kurtulmanın tek yolu ölmekti.
Hiçbir çözümüm yok, kahretsin...
Muyeon konuşmaya devam ediyor.
“Yaklaşan Ebedi Ejderha Günü ikinci büyük tarafından organize ediliyor ve etkinliği bir daha kaçırırsan seni parçalara ayıracağını söyledi.”
“Kahretsin… Demek oydu…”
İkinci Yaşlı, benim küçüklüğümden beri büyüklerin en inatçısı ve katısı olarak bilinirdi.
Klanın Dört Asil Klanla rekabet edebilecek bir statüye ulaşmasının tek yolunun, Gu Klanı’nın biricik oğlunun gelecekte büyük bir etki yaratacak şekilde iyi eğitilmesi ve yetiştirilmesi olduğuna inanıyordu.
’Babam bile buna inanmıyordu.’
Ona minnettardım ama yine de uğraşması sinir bozucu bir adamdı çünkü boş kaldığı her an bana eğitim ve öğretimi yutturuyordu.
“Aslında tüm bunlara rağmen hâlâ bir gerizekalı gibi yaşamayı başarmam gerçekten etkileyici.”
“Ha?”
“Kendi kendime konuşuyordum, ne zaman gidiyoruz?”
“Etkinlik Cennet Pazarı’nda yapılacak, arabayla gidersek çok uzak olmaz.”
“Etkinlik Heaven’da mı yapılıyor? vay canına. Second Elder bunun için gerçekten çok çalıştı.”
Cennet Pazarı, Şanşi’nin en ünlü pazarıydı ve üç nesildir Gu Klanı lordlarının desteğini sürdürüyordu.
’Cennet Pazarı’na gelecekte ne olacak?’
Shanxi’deki en büyük pazar olma statülerini korudular mı? Herhangi bir sorun yaşadıklarını hatırlamıyorum.
Düşüncelerimi bir kenara koydum. Başka dertlerim varken piyasayı düşünecek halim yoktu.
“Neyse, neden hâlâ gitmeye hazır değiliz?”
Ben hazırlanmayı bitirdiğimde herkes hazır olmaz mı?
Uşakların yanına gidip onları azarladım.
“Sizleri bu kadar uzun süre meşgul eden şey ne-“
Sözlerimi bitiremedim.
Hizmetçilerin arasında Wi Seol-Ah’ı gördüm.
Hayır, daha doğrusu...
Gözlerini ve yüzünü örten perçemleriyle yüzünde neredeyse sürekli aptal bir ifade olan Wi Seol-Ah’a benzemiyordu.
Ama o, son anlarımda bana soğuk gözlerle bakan Wi Seol-Ah’a benziyordu.
Aynıydılar, evet bunu biliyorum. Ama…
Daha önce benzerliği görmek zordu çünkü Wi Seol-Ah ve büyükbabası benim yönetimim altına girdiğinden beri farklı görünüyor ve davranıyorlardı.
Saçları düzeltilince yüzü artık ortaya çıkıyordu.
Güzel, berrak, soluk bir cildi ve parlak kırmızı dudakları vardı.
Hafif mavimsi bir tonu olan siyah gözleri, onu her kalabalıkta fark ettirirdi.
Artık saçları da düzenlenmişti...
“Çok güzelsin Seol-Ah…!”
“Bir insan nasıl bu kadar güzel olabilir? Büyüdüğünde çok sayıda erkeği ağlatacaksın.”
“Dürüst olmak gerekirse, eğer şansım olsaydı, oğlumu – şey, genç efendi yapardım!”
Wi Seol-Ah’a iltifat eden hizmetçiler varlığımı fark ettiklerinde bana saygılarını sundular.
Wi Seol-Ah’ın saçını yapan hizmetçilerden biri öne çıkıp benimle konuştu.
“Özür dilerim… En azından Wi Seol-Ah’ın etkinlikte iyi görünmesini sağlamamız gerektiğini düşündük.”
Aslında Wi Seol-Ah’ın ne kadar güzel olduğunu görünce aklını kaçırdığını söylüyordu.
Şimdiye kadar yaptıkları tek şey saçını düzeltmekti.
’Ama yine de o kadar farklı görünüyor ki.’
Şikayet etsem bile bir şey yapamayacaklarını biliyorlardı çünkü suçlunun kendileri olduğunu biliyorlardı.
Wi Seol-Ah tam o sırada yanıma doğru yürüdü.
Elmas gibi gözleriyle göz teması kurmaktan neredeyse içgüdüsel olarak kaçındım ama son saniyede kendimi tuttum; Wi Seol-Ah’ın ne düşündüğümü bilmesi mümkün değildi.
Gözleri şimdi önceki hayatımda gördüğüm gözlerden çok farklıydı. Gözlerindeki tüm duygular o soğuk gözlerden tamamen farklıydı.
“Genç Efendim, kıdemli hizmetkarlar benim çok güzel olduğumu söylediler.”
Bunu hafif bir tebessümle söylediğinde kalbim duracak gibi oldu.
Şu anki yüzünün, bir daha asla görmek istemediğim o soğuk yüzden tamamen farklı olması kalbimin daha da hızlı atmasına neden oldu.
Çarpıntı halindeki kalbimi sakinleştirmeye çalıştım ama kolay olmadı.
“Sence ben de güzel miyim?”
Sonunda bana yüzünde samimi bir gülümsemeyle bakan Wi Seol-Ah’a cevap veremedim.
* * * *
Biraz geç kalmıştık ama şükür ki arabalar yola çıkmaya hazırdı.
Muyeon, Wi Seol-Ah ve diğer hizmetçilerle konuştuğum sırada yolculuğumuz için ihtiyacımız olan her şeyi ayarlamışlardı.
Neyse ki benimle birlikte sadece Muyeon ve Wi Seol-Ah da dahil olmak üzere birkaç hizmetçi gelecekti, bu sayede uçağa binip hızlıca ayrılabildik.
Ancak ayrılırken hafızama kazınan görüntü, Wi Seol-Ah’ın büyükbabasına görünüşünü sergilemesi ve büyükbabasının da acı gözlerle başını okşamasıydı.
Herkes binince araba Cennet Pazarı’na doğru yola çıktı.
“vay canına! Çok havalı! Çok etkileyici!”
Wi Seol-Ah, arabanın dışında hızla hareket eden arka planı izlerken eğleniyordu.
Ağaçların ne kadar hızlı hareket ettiğine dair yorumlar yapıyordu, bu da bir hizmetçinin onu şöyle diyerek düzeltmesine yol açtı: ’Hareket eden ağaçlar değil, araba hızla hareket ediyor. Sen sadece arabanın içinde oturduğun için bunun ağaç olduğunu düşünüyorsun.’
Wi Seol-Ah, az önce aldığı bilgiye karşılık yumuşak bir ’ohhh’ sesi çıkardıktan sonra, heyecanlı gözlerini geçip giden arka plana çevirdi.
Onun bu davranışına içten içe gülmeden edemedim.
Zaten hizmetçilerin sevgisini kazanmış olan Wi Seol-Ah, görünüşü değiştiği için artık eskisinden daha fazla sevgi görüyordu.
Cennet pazarına faytonla ulaşım normalde 4 saat sürüyordu, bu yüzden yol boyunca biraz uyumayı planladım.
Genellikle gece yarısı yaptığım antrenmanlar ve öncesinde yaptığım planlamalar nedeniyle uyku eksikliği yaşadım.
Wi Seol-Ah’ın çok gürültü yapması nedeniyle birkaç dakika uykuya dalamadıktan sonra eline bir yakgwa verdim ve uykuya dalmama yetecek kadar uzun bir süre ağzını tıkamasına izin verdim.
* * * *
Araba kısa süre sonra Cennet Pazarı’na giden sokak olan Shin Weol-hyun’a vardı.
Sokak büyük bir insan kalabalığıyla doluydu, bu muhtemelen Shanxi’de düzenlenen en büyük tören olduğu gerçeğini bir kez daha vurguluyordu.
Etkinlik sokağı hareketlendirdi ve çok sayıda esnafa daha fazla iş imkânı sağladı.
Elbette benim için sıkıntılı bir gündü.
’…Eğitim almayı düşünüyordum.’
Babamın dönüşünden beri hissettiğim eğitim eksikliğini gidermek içindi.
Aniden gelen antrenman tüm vücudumu sızlatıyordu ama gelecek için gerekliydi.
’Yapmazsam ölebilirim, o yüzden ölmek zorundayım.’
Kalabalık caddeden geçip Cennet Pazarı’na vardığımda önümdeki insanlar beni selamladı.
Üzerinde “Cennet” kelimesi işlenmiş altın rengi ipek bir elbise giymiş, tombul, orta yaşlı bir adam beni karşılamaya geldi ve kendini Cennet pazarının temsilcisi olarak tanıttı.
“Ben Cennet pazarının temsilcisiyim, Cheon Eeshil. Gu klanının küçük yıldızıyla tanışmak benim için bir onur.”
“Ben Gu Klanı’ndan Gu Yangcheon’um.”
Cheon Eeshil etrafıma bakarken Wi Seol-Ah’ı fark etti ve hemen şaşkınlıkla gözlerini açtı, ancak şoktan hızla kurtulup bakışlarını bana çevirdi.
Deneyimli bir tüccar olduğu için ifadesini gerektiği gibi ayarlamakta ustaydı.
“İkinci ihtiyar henüz gelmedi, ancak Gu hanımı eşyalarını açtı ve şu anda dinleniyor. Gu Genç Efendisini eşyalarını açıp dinlenebileceğin bir yere getirmek istiyorum.”
“...Hmm, bu güzel olurdu. Lütfen yolu göster.”
Cheon Eeshil bizzat bizi getirmeyi teklif etti.
Cennet pazarının büyük olduğunu biliyordum ama geri döndükten sonra tekrar aynı büyüklükte olduğunu görmek, aslında ne kadar büyük olduğunu anlamamı sağladı.
’Gu Klanı’ndan bile büyük olabilir mi?’
Elbette Gu topraklarının genişlememesinde Gu efendisinin kişiliğinin de etkisi vardı.
Ama Gu Yeonseo zaten burada, ha?
Tören başlamadan dışarı çıkmayacak çünkü çoktan eşyalarını yerleştirmiş.
Gu Yeonseo kesinlikle benden nefret ediyor. Onunla yüzleşseydim, bazı sinir bozucu olayların yaşanacağını hissediyordum.
Onun dışarı çıkmayacağını bilmek rahatlatıcıydı.
’Onu görme şansına sahip olmam mümkün değil.’
...Bir yol vardı.
Misafir odasına giderken, her zaman talihsiz olduğumu unutarak, onunla karşılaştım.
“Geldiğimde bu kadar iğrenç bir yüzle karşılaştığıma inanamıyorum.”
Gu Yeonseo beni gördüğü anda dedi.
“Merhaba abla.”
“Benimle konuşma, sinir bozucusun.”
Gu Yeonseo selamlamamdan memnun kalmayarak bana sinirli bir tonda cevap verdi,
“Böyle bir günde sorun çıkarmaktan kaçınsan iyi olur, çünkü Gu’nun kanının töreni mahvetmesi acınası olurdu.”
“Beni merak etme, az sonra sessizce kaçıp gideceğim.”
“Endişelendiğimi kim söyledi…” Gu Yeonseo benimle konuşurken Wi Seol-Ah’ı fark etti ve şaşırdı. Kısa süre sonra kaşlarını çattı.
Sonra bana baktı, sanki daha önce olduğundan daha da iğrenmiş gibiydi.
“Eski alışkanlıklardan kurtulamayacağınızı söylerler, siz de bunun en güzel örneğisiniz.”
“...Ne konuşmaya başladın birden?”
“Biraz değişeceğini düşünmüştüm ama insanların değişmediği ortada.”
Konuşmasını bitirince hemen yanımdan geçip gitti.
Ne oldu da birdenbire böyle çıkıştı?
Bunu izleyen Cheon Eeshil’in yüzünde soğuk terler vardı.
Cheon Eeshil bana şöyle dedi:
“Evet, kardeşlerin kavga etmesi yaygındır. Ben de küçükken kız kardeşimle kavga ederdim…”
“...”
Beni teselli etmene gerek yok...
Çok geçmeden misafirin odasına vardım.
Klandaki odamdan çok da küçük olmayan, her gün temizleniyormuş gibi tertemiz bir odaydı.
Daha fazla dinlenmek istiyordum ama törenin başlamasına az bir zaman kalmıştı, bu yüzden aceleyle dışarı çıktım.
Her tüccarın büyüklüğünü ölçebilecek kadar büyük yapılmıştı.
’Yine de çok büyük değil mi?’
“vay canına…! Çok büyük, bu kadar büyük bir şeyi ilk defa görüyorum!”
Burada Wi Seol-Ah’a katılıyorum.
Bazıları odanın büyüklüğünden dolayı bu odanın ev sahibinin Murim İttifakı olduğunu düşünebilir.
Törenin ilk günü Gu Klanı’nın kılıç ustalarının ödüllendirilmesine adanacaktı.
ve ikinci gün, herkes gelecek nesil kılıç ustalarını belirleyecek yarışmayı heyecanla beklerdi.
Neyse ki Gu Klanı’nın kan bağı yarışmaya katılmak zorunda kalmadı.
Benim buradaki tek görevim seyretmek ve gözlemlemekti.
“Ben sadece seyirciyim, kötü bir şey olmayacak, değil mi?” Lütfen bana bunun böyle olduğunu söyleyin.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.