-Beşinci Bölüm-

Onu basit bir yürüyüş olacağını düşünerek takip ettim, ama babam baktığım her şeyi satın alarak bu üst düzey sokakta dolaşıyordu.

'Çok külfetli.'

ÇN: Külfetli özen isteyen, çaba gerektiren demek.

Tabii ki, alışveriş 'Yeni Hayat' planlarımın bir parçasıydı, ama böyle düşüncesizce bir şeyler satın almak değildi. Zevklerimle eşleşen şeyleri almayı planlıyordum.

'Nasıl tepki vereceğimi görmek için sabrımı test mi ediyor?'

Yapabilseydim, her şeyi bırakıp eve giderdim.

Ama gerçekte, ben sadece kendi ayakları üzerinde duramayan Dük'ün kızıyım. Babamın iradesine itaat etmem için hiçbir sebebim yok.

'Evet, aciz olmak benim hatam.'

Küçük bir iç çektiğimde, yüzümün önüne bir şey itildi.

Ah, daha önce mağazada gördüğüm tuhaf görünümlü porselen tavşan.
 
'Bir hata olduğunu açıklarsam ... Muhtemelen başım belada olur, değil mi?'

Kabul etmekten başka seçeneğim yoktu. Sonra babam bana baktı ve dedi,

"Hadi gidelim."

Bazı nedenlerden dolayı, babam iyi bir şey olduğunu düşündüğü için sanırım, normalden biraz daha rahat görünüyordu.

'Kesinlikle beni böyle rahatsız etmemek için değil, belki de öyledir.'
 
Eşyaları taşıyanlara bakarken içimi çektim. Görünüşe göre babam alışveriş yaparak stresini hafifleten tipti. Ruh halini mahvetmemeye dikkat ederek, dikkatli bir şekilde arkasından geçtim.

O anda birisi göründü.

'Bu bir kadın, ama kılıç mı taşıyor?'

Cinsiyet ayrımcılığının çok gerçek olduğu İmparatorlukta, nadir görülen bir manzara olduğu için kılıçla dolaşan bir kadını fark etmek kolaydı.

'İmparatoriçe'nin Kraliyet Muhafızları Kaptanı Yulia kaybolduğundan beri kadınların düzene katılamayacağını düşünmüştüm.'

Belki de o zamandan beri hizmette olduğu için?

İnsanlar bunun hakkında konuşuyor olsa da, umarım kadınların bir kez daha şövalye olarak hizmet edebilecekleri bir zaman olacak.

"Bir dakika burada bekle."

Bana beklememi söyledikten sonra babamın kadına yaklaştığını izledim.

'Birbirlerini tanıyorlar mı?'

Görünüşümden kaybolur kaybolmaz etrafımdaki insanların dikkatini çektiğimi hissettim.

"Daha demin ki, Floyen Dükü değil miydi?"

Fısıltıları duymaya başladım ve bana bakıyormuş gibi görünüyorlardı, bu yüzden biraz tatsız geldi.

‘Ah, sessiz ve dinlendirici bir yere gitmek istiyorum -’

Bir yere kaçmaya çalıştığımda kuzenim ve muhafızım Geraldine* bana seslendi,

ÇN: İngilizce çevirmen burada Geraldine kullanmış ve Geraldine erkek. Korece yazılışı '제럴딘' okunuşu ise 'jeleoldin' aslında Gerald yapacaktım ama bilemedim. Belirtirseniz sevinirim
 
“Jubellian. Nereye gittiğini sanıyorsun?''

Geraldine’in gözleriyle karşılaştığımda, muhtemelen bir tür belaya neden olacağım hakkındaki düşüncelerini aktardığını hissettiğimde kaşlarımı çattı.

“Burada çok fazla göz var, Bay Geraldine, benimle bu kadar rahat konuşmamalısın.”

Azarlandığı için şaşkın görünüyordu, ama utanmış bir yüzle kendini çabucak düzeltti,

"Nereye gitmeye çalışıyorsunuz?"

"Orada satın almak istediğim bir şey var."

Seyrek nüfuslu köşedeki bir dükkanı işaret eden parmağımın ardından Geraldine'nin yüzü sertleşti.

"Gerçekten...oraya gitmek istiyor musun? ”

Tuhaf tepkisini görünce arkamı dönüp tabelayı görünce dondum.

<İnleyen Ayı Zırhı Mağazası>

‘Ha, her şey içinde… neden böyle bir yer seçtim?'

Hareketlerimden pişman olurken Geraldine alaycı bir sesle konuştu,

“Bayan'ın zevklerine saygı duyacağım.”

Bu noktada bunun benim tercihim olmadığını söyleyemedim, bu yüzden cevap olarak sadece başımı salladım.

"Teşekkür ederim."

Geraldine ile mağazaya doğru yürürken, ayıya benzeyen bir adam tarafından karşılandık.

“Hoşgel- ... Ah? Neden böyle bir melek varlığıyla dükkanımı süslüyor? ”
 
Az önce girdiğim kirli bir dükkan olsa bile, bu kadar aşırı övgü almaktan utandım.

“Ah, gördüğünüz…”

“Bir şey almaya mı geldiniz?”

'Hiçbir şey satın almak için burada olduğumu söyleyebileceğimi sanmıyorum… ’

Geraldine'e baktım, ama başka bir şey yüzünden dikkatinin dağıldığını gördüm.

“Ah, bu zırhlı eldivenler! Çok beğendim. ”

Yanıma biri geldiğinde Geraldine'e bakıyordum.

"Ne kadar?"

Sadece bir kelime söylemesine rağmen, kasvetli ses dizlerimin titremesini sağlayacak kadar soğuktu.

Yana bakarken, yüzünü bir başlık ile örten cübbe giymiş bir adam gördüm.

`Biraz şüpheli görünüyor.'

"Bu 10 gümüş, efendim!"

Dükkan sahibi, adamın eli cebine girerken canlı bir sesle konuştu.

'Oldukça uzun. Burnuna baktığımda, oldukça yakışıklı bir adam gibi görünüyor ... ’

Sonra bana bakan koyu kırmızı gözlerle karşılaştım. Bakışlarımı hemen indirdim, ama gözlerimiz zaten tanışmıştı.

ÇN: Elimdeki olan tüm parayı bu adamın veliaht prens olduğu gerçeğine yatırıyorum ;)

'Ah, çok utanç verici. Özür dilemeliyim, değil mi? '

O anda, benim olduğum yöne doğru ses çıkardığını duydum.

"Neye bakıyorsun?"

Haa, benimle çok rahat konuşmasına da bak.

İlk önce kaba olduğum halde, saygısız bir şekilde konuşan birinden itaatkar bir şekilde özür dilemek istemedim.

“Şey, bakın… Satın almaya çalıştığınız şey aslında benim baktığım şeydi. ”

Cevabımı duyunca, yüzü sertleşti.

“Satın almak istiyorsunuz...bunu?"

Sadece öğenin ne olduğunu görünce sessizleştim.

'Ah... neden zırhı cilalama takımı olmak zorundaydı? '

Tipik olarak zırhlı bir şövalye, bir şövalyeyi hayal ederken sahip olacağı görüntüydü, ancak bu sadece bir savaş olduğundaydı. Savaş olmazsa bir şövalyenin zırh giymesine gerek yoktu. Kısacası, cila işe yaramaz bir şeydi.

"Evet! Onu satın alacağım!"

Cesur bir ruhla bağırdım, çünkü adama gizlice baktığımı itiraf etmek istemedim.

“Evimdeki dekoratif zırh parlaklığını kaybetti, bu yüzden cilalamak için onu almalıyım.”

Dükkan sahibi cevabımı başıyla onayladı.

“Evinizdeki tüm zırhları cilalamak istiyorsanız, yeterli olmayacak.”

“Ha? Hayır, sadece birine ihtiyacım var… ”

Ancak dükkan sahibi sözlerimi duymadı ve konuşmaya devam etti

"Bir dakika, biraz daha geriye bakacağım!"
 
Dükkan sahibi ortadan kaybolana kadar düşüncesiz bir satın alım yaptığımı fark ettim.

'İşe yaramayan bir zırh cila takımı alacağımı düşünmek..Şimdi babamı eleştirmeye hakkım yok. '

Kendi mezarımı kazdığım için ağıt yakarken, yanımdaki adam tezgahın üzerine bir altın sikke yerleştirdi ve dönmeden önce cila takımını aldı.

Az miktarda olsaydı, görmezden gelirdim, ama tek bir altın sikke, sıradan bir aileye 2 hafta boyunca yeterli yemek sağlamak için fazlasıyla yeterliydi.

'' Para üstünü almayacak mısınız?"

Açıkça konuştuğuma eminim, ama adam söylediklerimi duymamış gibi bir yanıt vermedi.

"Para üstü!"

Arkasından takip ederken tekrar söyledim ama beni duymamış gibi davranmaya devam etti.

Olamaz, yoksa sağır mı? Belki de bu yüzden ücretinin ne olduğunu anlayamadı. Böyle olduğunu düşünerek, onun için biraz üzülmeye başladım.

Sadece kontrol etmek için seslendim.

“Hey, beni duyamıyor musun?”

O anda, başını bana bakmak için çevirdi.

`Sağırmış gibi görünmüyor.'

Utanmama rağmen, söylemek zorunda olduğumu hissettim.

“Bunu söylüyorum çünkü bence bu miktarı yanlış duydun, o 10 gümüştü.”
 
Gürültü Geraldine'in dikkatini çekmiş olmalı, çünkü o anı bana seslenmek için seçti,

“Bayan, sorun ne?”

“Ah, görüyorsun ...”

Durumu anlatmaya çalıştım ama adam zaten mağazadan çıkmıştı.

`Tanrım, para çürüyecek mi? '

Dükkan sahibi döndüğünde şaşkınlıkla kaşlarım çatıktı.

“Hohoho, Bayan! Tam olarak on stokum var! ”

“Ah hayır, on tane biraz… .”

İhtiyacım olmadığını söylemeye çalışıyordum ama dükkan sahibi konuşmaya devam etti, sözlerimi bitirmeme bile izin vermedi.

“Bunların hepsi bir altın paraya mal olacak! Oh, bu nedir? Görüyorum ki parayı zaten vermişsin! ”

Ödemek zorunda olduğum miktar tam olarak adamın geride bıraktığı miktar kadardı.

Dükkan sahibinin yanlış anlamasını gidermeye çalıştım.

“Bu bir yana, hırsız benzeri adamın ödemede bile yapmadan ayrıldığına inanamıyorum!”

"Hayır öyle değil… ”

''O lanet pislik!''

Ona gerçeği söyleyebilmem için uzun mesafeli adamı lanetlemek zorunda kaldım.

“O altını, o adam geride bıraktı.”

Dükkan sahibi garip bir şekilde cevap verdi, “Ah, daha önce söylemeliydin.”

'Şu anda beni mi suçluyor? Beni dinlemeye bile çalışmıyordu, sadece söylemek istediği her şeyi söylüyordu… ’

Bir daha asla bu mağazaya adım atmamaya söz vermedim.

                                                               * * *

Gizli bir yerde olan arabanın içinde, kısa saçlı bir kadın endişeyle birini bekliyordu.

'Neden gelmiyor?'

O anda, biri arabaya girdi ve kadın rahat bir nefes verdi.

“Lordum, Duke Floyen'e ziyaretinizin planlanan tarihini ayarladım.“

ÇN: Ne ziyareti? Yoksa nişan mı? 

"Tamam."

Sesi her zamanki gibi soğuk görünse de, biraz sinirli geliyordu.

Değişimi fark eden kadın sordu,

"Bir şey mi oldu?''



Korkudan yoksun görünen bir kadın ve etrafında dolanıp duran bir köpek, dişlerini uyarıdaymış gibi gıcırdattı.

Adamın üzerinde bir sıkıntı dalgası yayıldı, ama garip bir şekilde, düşmanlık kadının gözlerini hatırladığı anda ortadan kayboldu.

Daha önce olanları hatırlayan adam ağzını açıp kaşlarını çattı.

“Hayır, hiçbir şey olmadı.”

                                              * * *

'Çok yorgunum.'

Mağazayı terk ettikten sonra, bir ses duyduğumda bitkin zihnimi yeniden düzenlemeye çalışıyordum,

“Jubellian, neredeydin?”

Babamın sert yüzünü görünce hemen cevap verdim,

“Ah, satın almam gereken bir şey vardı.”

Sonra babam paketi tutan Geraldine'e bakmak için döndü.

"O nedir?"

"Zırh cilası, efendim."

Geraldine’in cevabını duyan babam, iç çekmeden önce bana biraz kaşlarını çattı.

"Hadi gidelim."

Bu doğru, bir sürü işe yaramaz şey satın alıyorsun, vicdanın varsa, aynı şeyi yaptığım için beni azarlayamazsın.

Babamla tekrar yürürken, önümde başka bir engel belirdi.

'Ah, her şey içinde, neden merdivenler.'

Çünkü babamı birkaç saat ara vermeden takip etmiştim,bu yüzden ayaklarım biraz acı çekiyordu. Ancak göstermesine izin vermedim, çünkü babasının öfkesini bozan orijinal romandaki Jubellian'ın son kaderini biliyordum.

‘Biraz daha dayanalım. Şimdi biraz acı çekmem gerekebilir, ama elbette iyi günler gelecek. '

Gelecekte babamın servetini devralabileceğim büyük resmi düşünerek ayaklarımdaki acıya katlanmaya çalıştım.

'Ah, benim sorunum ne?'

Aniden, zonklayan bir baş ağrısı hissettim ve vizyonum karardı. Bacaklarımda gücü kaybettiğimde merdivenlerden yukarı tırmanıyordum.

“Ah!”

Neyse ki, sağlam bir şeye tutunup düşmemi önledim.

'Vay canına, kurtarıldım.'

Görüş açım geri döner dönmez, tuttuğumu şeyi görünce hemen donmaya başladım.

"Ne yapıyorsun?"

Mevcut şeylerin eksikliği ne olursa olsun, neden ellerimin tutmayı seçtiği babamın kolu olmak zorundaydı?

                                                 -Beşinci Bölüm Sonu-

Owow Prens de geldii

Bugünden sonra 2-3 haftalık internet olmayan bir yere gideceğim için ne yazık ki tüm serilerime bölüm gelmeyecek. Ühühü...

Neden internetsiz bir yer olmak zorundaydı???

Neyse hepiniz kendinize iyi bakın....