I Summoned the Devil to Grant Me a Wish, but I Married Her Instead Since She Was Adorable ~My New Devil Wife~ - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




94   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   96 


           
Bölüm 95 - Bıçak

Aptal soylu Dario bu sözleri sarf ettiğinde, odadaki hava bir saniyeliğine kesildi.

Sadece bir saniyeliğine, Theo hariç herkes nefes alamaz hale geldi.

"...! Ne...?"

Dario'nun aniden tüyleri diken diken oldu ve bunu tuhaf buldu.

Diğer müşteriler de üşümüş gibi titriyordu.

Oradaki hiç kimsenin savaş deneyimi yoktu, bu yüzden bu baskı hissinin ne olduğunun veya nereden geldiğinin farkında değillerdi.

Azıcık savaş deneyimi olan herkes bunu bilirdi. Çok tehlikeli bir varlık uzun ve huzurlu bir uykudan uyanmış ve öfkelenmişti.

Helvi ayağa kalkmadan yanında duran adama baktı.

Kolunu adamın yanında hafifçe sallasa, yakışıksız şişman vücudunu ikiye bölebilirdi.

Bunu yapmak için bir dürtü hissetti ama bundan kaçınmak istedi.

Onun varlığı zaten yeterince rahatsızlık veriyordu, bir de kirli kanı burayı kirletmeseydi.

Helvi onu nasıl öldüreceğini düşündü.

Onu yüksek bir yere ışınlayıp öldürebilirdi, ama onu izleyen çok fazla insan vardı ve adamın aniden ortadan kaybolması tuhaf olurdu.

Yine de Helvi, Theo'ya bu şekilde hakaret etmeye cüret ettiği için onu öldürmeye çoktan karar vermişti.

Çok şık bir restoranda baş başa yemek yiyen bir kadın ve bir erkek vardı. Belli ki karı kocaydılar ya da en azından romantik bir ilişki içindeydiler.

Diğer soylular tam da bu nedenle kadına yaklaşmaktan kaçındılar, ancak bazıları yine de bunu yapmayı düşündü.

Ancak bu adam kocası Theo'yu tamamen görmezden geldi ve Helvi'ye hoş olmayan bir şeyler söyledi.

Theo'nun kocası ya da erkek arkadaşı olabileceği fikrini görmezden geldi ve sadece şehvetinin peşinden gitti.

Eğer bu kendisine ve Theo'ya karşı saygısızlık değilse, neydi?

(Seni öldüreceğim.)

Helvi kana susamışlığını gizlemek için hiçbir çaba göstermese de aptal soylu konuşmaya devam etti.

"Hava soğuyor, değil mi? Her neyse, bir şey söylemeye ne dersin? Seni karım yapacağımı söylüyorum."

Şatafatlı kıyafetlerini gösterirken homurdandı.

Diğer müşterilerden biri sessizce ona domuz dedi ama bu onun kulağına ulaşmadı.

"Kadın, bir erkeğin karısı olarak gösteriş yapacağı bir şeydir. İyi bir erkeğin yanında iyi bir kadın olmalı ve sen de benim yanımda hiç fena durmazsın."

O anda orada bulunan herkes onun yanında kötü görünecek kişinin kendisi olduğunu düşündü.

Helvi de hiçbir özelliği olmayan bir adamın kendisiyle eşit olduğunu düşünmesinden rahatsız oldu.

(Onu burada öldürebilir miyim?)

diye düşündü ama sonra...

"H-hum!"

Theo ayağa kalktı ve biraz gergin görünerek konuştu.

"Helvi benim karım! Kimse onu alamaz!"

Theo, Helvi'nin tam önünde oturmasından dolayı yüzünde biraz mahcubiyetle yüksek sesle konuştu.

Diğer müşterilerin hissettiği soğukluk, Helvi'nin daha az kızgın ve hatta biraz mutlu olmasıyla biraz azaldı.

Theo, Helvi'nin kendisine ait olduğunu pek sık dile getirmezdi, bu yüzden de dile getirdiğinde içinde bir şeyler kıpırdanırdı.

Helvi onun her zaman sevimli olduğunu düşünürdü ama böyle bir zamanda erkeksi ve havalı göründüğünü düşündü.

İçindeki tatsız his biraz yatıştı ama adam bunu daha da kötüleştirmeyi başardı.

"Ah? Siz bu kadının kocası mısınız?"

Adam Theo'nun sözleri karşısında gözlerini kocaman açtı ve onu aşağılamaya çalıştı.

"Senin gibi biri...!!"

"Kapa çeneni, pislik."

Dario konuşmaya çalıştı ama Helvi'nin yemek için kullandığı bıçak çenesine dayanmıştı.

Helvi biraz güç kullanarak ağzını kapattı.

Dario dilini ısırmış gibi görünüyordu ama ses çıkarmadı.

"O iğrenç, kokuşmuş ağzını kapalı tut. Eğer daha fazla konuşursan seni anında öldürürüm, hem de hiç soru sormadan."

"...!"

"Ciddi olmadığımı düşünüyorsan konuşmaya devam et. Bugün keyfim yerinde olduğu için, ses çıkarmazsan canını alıp gitmene izin vereceğim."

Sadece Dario'nun duyabileceği kadar sessiz konuştu ve bıçağı çenesinden çekti.

"...!"

Dario Helvi'ye bir şey söylemek ister gibi baktı ve sonra Theo'ya baktı.
Etrafına bakmadan önce gözleri birkaç kez ileri geri hareket etti.

Konuşmaya çalıştı ama kelimeler ağzından çıkmadı. On saniye sonra, hasta bir halde restorandan dışarı fırladı.

"Az önce ne oldu...?"

"Hiçbir fikrim yok. Böyle aptal bir soylunun aklından neler geçiyor bilmiyorum."

Diğer müşteriler Dario'ya ne söylendiğini bilmiyordu ve yemeklerine devam ettiler.

"...Affedersiniz, başka bir bıçak alabilir miyim? Bunu kullanmaya devam edersem tadı bozulacak."

Dedi Helvi, bir çalışan ona başka bir bıçak getirmeden önce.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


94   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   96 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.