Theo ve Helvi yemeklerine devam ederken böyle konuştular.
Doğal olarak, bu kadar etkili bir görünüm sergiledikten sonra o adamı unutmak ve yoluna devam etmek zordu.
"Sanırım sen çok güzel olduğun için böyle insanlar bize gelecek."
"...Evet, muhtemelen."
Helvi, Theo tarafından güzel olarak nitelendirildikten sonra biraz bocaladı ama bu, kasabada daha önce ne kadar utandığıyla kıyaslanamazdı.
Helvi diğer insanlarla kıyaslandığında fiziğinin ne kadar iyi olduğunu çok iyi biliyordu ama bu tür bir belayı çekecekse buna ihtiyacı olmadığını da düşünüyordu.
Ama Theo tarafından şirin ve güzel olarak adlandırılmak anlamına geliyorsa buna değerdi.
(Ama Theo bu halimi beğeniyorsa, değiştirmek gibi bir niyetim yok).
Helvi için kılık değiştirmek, hatta şeklini değiştirmek kolaydı.
Ancak, diğer insanların sorun çıkarmasının orijinal halini değiştirmek için yeterli bir neden olmadığını da düşünüyordu, özellikle de Theo beğendiyse.
Helvi bunu düşünürken Theo'nun yüzüne baktı ve asık suratlı olduğunu fark etti.
"Bir sorun mu var Theo? Yemekler hoşuna gitmedi mi?"
"Eh? Ah, hayır! Gerçekten çok güzel!"
Theo irkildi ve ellerini tekrar hareket ettirmeye başlarken cevap verdi.
Helvi daha sonra ne düşündüğünü görmek için zihnine göz attı.
"O adamın söylediklerini unut. Sen benim kocamsın, sadece sen."
"...! Hahaha, içimi görüyorsun."
(Aslında görüyorum.)
Helvi düşündü, Theo belli ki farkında değildi.
"Sanırım diğer insanların bakış açısından bakınca, gerçekten uyuşmuyoruz."
Helvi bu adamın biraz bile konuşmasına izin vermenin bir hata olduğunu düşündü.
Bunu yapmamış olsaydı, Theo bu kadar rahatsız olmayacaktı.
"Theo, benim yanımda olabilecek tek kişi sensin."
"Helvi..."
"Neye daha çok güveniyorsun, benim sözlerime mi yoksa o adamın saçmalıklarına mı?"
"Tabii ki sana!"
Theo'nun yüzü kıpkırmızı oldu.
Helvi'nin yüzü de Theo'nun kendisine bakarak verdiği yanıttan sonra biraz kızarmıştı.
"Güzel. O adamın söyledikleri hakkında endişelenme."
"Evet, teşekkür ederim."
"O zaman teşekkür olarak biraz ağızdan ağıza beslenmeye ne dersin?"
"Eh!? Ağızdan ağıza!?"
"Fufu, sadece şaka yapıyorum."
Belli ki herkes bakarken böyle bir şey yapmayacaklardı.
(Şakaydı ama biz bunu hiç yapmadık ki... Bu akşam bir şeyler içerken falan yapmalıyız)
Helvi, Theo'nun sadece şaka yaptığı için biraz hayal kırıklığına uğradığını görünce kalbi hızla çarpmaya başlamadan önce düşündü.
(Yine de, şu adam...)
Aklında hâlâ tatsız bir şeyler vardı.
Pencerenin yanında oturdukları için aşağı bakarlarsa binanın girişini görebiliyorlardı.
Helvi şatafatlı bir arabanın hareket ettiğini gördü.
◇ ◇ ◇
"Sorun nedir Bay Dario? Telaşla geri döndünüz ve şoföre hemen gitmesini söylediniz."
"Evet, nedenmiş o? Neden geri döndünüz ki?"
İki gardiyan hoşnutsuz bir ifadeyle çalışanlarına baktı.
"Bize burada beklememizi söylediniz, ben de sıvışıp adam arayacaktım. Şimdi planlarım mahvoldu."
"Zaten burada bekleyecektim. Buradaki tüm erkekler çirkin, şişman soylular. Bilirsin işte, belli biri gibi." Doğrudan Dario'ya bakarak söyledi ama Dario duyamayacak kadar nefessiz kalmış gibiydi.
"Neden domuz gibi nefes alıyorsun?"
"Koşuyormuşsun gibi görünüyor, ama o kadar kısa mesafe koştuğun için gerçekten o kadar yorgun musun? Sanırım buna şaşırmamalıyım."
"Kapa... çeneni..."
Her yere at arabasıyla giden Dario için birazcık koşmak bile nefes nefese kalmasına yetiyordu.
Sonunda sakinleştikten sonra iki muhafızla konuştu.
"Siz ikiniz... Eğer gerçekten ama gerçekten kana susamışlığınızı serbest bırakırsanız, sadece bununla birini öldürebilir misiniz?"
"Ah? Tabii ki öldüremezdim. Aptal falan mısın sen?"
"Keira, bu çok kaba. Gerçekte ne kadar aptal olurlarsa olsunlar insanlara aptal dememelisin. Ve insanları sadece kana susamışlıkla öldüremezsin."
"Bunu benden daha açık bir şekilde söyledin, Cress..."
Dario'ya yönelik kötü muamele yeni bir şey değildi, bu yüzden tüm bunlara tepki gösterirse zamanını başka hiçbir şeyle harcayamazdı. Beklediği gibi, bunun imkansız olduğunu söylediler ama...
"O iğrenç, kokuşmuş ağzını kapalı tut. Eğer daha fazla konuşursan, seni anında öldürürüm, hiçbir soru sormam."
"...!!"
"Ciddi olmadığımı düşünüyorsan konuşmaya devam et. Bugün keyfim yerinde olduğu için, ses çıkarmazsan canını alıp gitmene izin vereceğim."
Bunu hatırlamak bile Dario'nun iliklerine kadar titremesine neden oldu.
Tekrar düşündüğünde, kocasının ona Helvi dediğini hatırladı.
Helvi'nin kana susamışlığını duymak Dario'nun nutkunun tutulmasına neden oldu.
Birçok kez konuşmaya çalıştı ama ağzından hiçbir kelime çıkmadı. Ağzını her açtığında kesinlikle öleceğini hissediyordu.
"Affedilemez...! Beni böyle utandırmak...!"
Restorandan çıkarken diğer soyluların gülüşmelerini ve kıs kıs gülmelerini duyabiliyordu. Yüzlerini göremeyecek kadar utanmıştı ve belli ki isimlerini de bilmiyordu.
Bu utancın sebebi ise Helvi adında bir kadın ve kocasıydı.
"İntikamımı alacağım...!!"
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.