Yukarı Çık




0.0   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   2 

           
Yelena Sorte asil bir kadındı.

Herhangi bir tanımın eklenmesi gerekiyorsa, o 'güzel' asil bir kadındı.

Başka bir tanımın eklenmesi gerekirse, o 'güzel' ve 'şanslı' asil bir kadındı.

Sorte Kontu zengindi.

Nesillerdir baktıkları topraklar verimliydi ve Kont Sorte iş dünyasında yetenekliydi.

Yaptığı şey henüz büyük bir başarıya ulaşmamış olsa da, başarısızlıklarından daha fazla başarı elde etti.

Araziden elde edilen vergi gelirini, işinden elde ettiği karla birleştiren Sorte Kontu'nun serveti doğal olarak rakipsiz hale geldi.

Yelena Sorte, bu tür bir Kontluğun üçüncü kızıydı.

Üstünde, ilk doğan ablası ve ikinci doğan ağabeyi vardı. Bu nedenle, evin halefinin kim olacağına karar vermek için her gün birbirleriyle kavga etmek zorunda kalanlar sadece onlardı.


 
Yelena, en küçüğü olarak buna karışmak zorunda kalmadı.

"Yine de iyi."

Yelena bu gerçekle oldukça mutluydu.

Bu sayede babasının dikkatini çekmek için bütün gece çalışıp biraz uykusuz kalmasına, ayrıca işleri için yeni bir ürün planlamaya çalışırken beynini sıkıştırmasına gerek yoktu.

Sadece orta derecede çalışın ve yeterince kendini alıştırın.

Buna ek olarak, günleri sadece büyük kardeşlerini bir savaşta izlemek ve kendi kendine bakım masraflarının kendi payını bolca kullanarak dolaşmakla doluydu.

O gün özellikle yorgun görünen ağabeyi bir gün Yelena'ya baktı ve şöyle dedi:

'Hayatın çok rahat.' 

Yelena en ufak bir şaşkın değildi ve sadece başını salladı.

'Bu. Kıskanıyorsan, Oppa benim gibi yaşamalısın.Unnie'e bundan bahsetmeli miyim? "

'…Onu unutma.'

Yelena, hayatının diğer insanlara nasıl göründüğünün farkındaydı.

Hayatım rahat mı görünüyor?

Ne olmuş yani?

Hayatının rahat olması bir gerçekti ve Yelena'nın bunu inkar etmeye niyeti yoktu.

Şanslı bir hayat.

Kaç kez duyarsa duysun kendisini rahat hissettirecek bir sözdü.

Çünkü biri nasıl bir insan olarak doğup da herhangi bir özlem duymadan yaşayabileceğini sorarsa bu sözü suçlayabilirdi.

'Her neyse.'

Dünyada hırslı insanlar olsaydı, onlara göz kulak olacak ve uysalca destek verecek başka insanlar da olurdu.

Her halükarda, başkalarının gözünde Yelena, şanslı hayatından ve genellikle önemsiz şeyleri umursamadığından memnundu.

Tıpkı şimdiki gibi.

“Leydim, lütfen bana bir kuruş verin. Dünden beri yemek yiyemiyorum. Sadece bir kuruş… ”

"Bu serseri, sence şu anda kimin kıyafetlerini lekeliyorsun!"

Solunda duran nöbetçi şövalye sesini yükselterek öne çıktı.

Bunun nedeni, yırtık pırtık görünümlü yaşlı bir kadının yalvarıyor olması ve Yelena'nın eteğinin eteğine tutunmasıydı.

"Bu iyi."

Yelena muhafız şövalyesini durdurmak için elini kaldırdı ve ona eşlik eden hizmetçiye emretti.

"Git ve sıcak ekmek ve çorba al."

Evet, Genç Bayan.

Hizmetçi gereksiz bir şey söylemedi ve gitti. Taze pişmiş ekmek ve çorba aldıktan bir süre sonra geri geldi, sonra onları yaşlı kadına verdi.

"Tanrım, teşekkürler. Leydim, çok teşekkür ederim! "

Yelena, sürekli teşekkür eden yaşlı kadına sırtını döndü ve uzaklaşmaya başladı.

"Genç Bayan gerçekten iyi huylu."

"Bunun hakkında emin değilim."

Yelena dikkatsizce nöbet şövalyesine cevap verdi.

Yoksulluğu kökünden çözmek için kendi yolundan çıkmış gibi değildi. Sokaklarda yalvaran yaşlı bir kadına biraz ekmek ve çorba verdi, bu yüzden onu iyi huylu olarak değerlendirdiklerini duymak garip geldi.

Soylular bu yüzden çok şanslı.

Diğerlerinden daha fazlasına sahip olmalarına rağmen, erdemli bir itibar kazanmaları onlar için hala çok kolaydı.

Yelena böyle düşündüğü için eve döndü.

O gece Yelena tüm rutinlerini tamamladıktan sonra her zamanki gibi uykuya daldı.

Ama Tanrı bilir ne kadar uyuduktan sonra ...

Bir el aniden onu sert bir şekilde salladı.

"Madam, Madam!"

Madam kim?

Derin bir uykudan uyanan ve yanlış isimle çağrılan Yelena, sinirlenerek cevap vermek üzereydi.

Ha?

Ama o anda, etrafını saran manzarayı gördü.

Loş bir gökyüzü.

Ve o gökyüzünde uçan bazı bilinmeyen yaratıklar.

'Ne?'

Genelde önemsiz şeyleri ne kadar önemsediği önemli değil, Yelena neden yatak odasından çıkıp dışarı çıktığını anlayamadı.

"Lütfen tutun, koşmalıyız!"

Yelena'yı sallayan el aniden onu uzaklaştırdı.

Yelena, güçlü eller tarafından çaresizce çekilirken ağzını açtı.

"Burada ne oldu? Neden buradayım…"

Uyurgezer olabileceğini düşünmesi onu korkuttu.

Yelena'yı uzaklaştıran hizmetçi, acilen hareket etmeye devam ederken sorusuna cevap verdi.

“Çok şok olmuş olmalısın, ama özellikle böyle bir zamanda kendini güçlendirmen gerekiyor. Usta, Genç Usta ve Genç Hanım hepsi ölsede, ama ... "


 
"Ne?"

Yelena çok şaşırmıştı.

"Baba, Unnie ve Oppa öldü mü?" 

Tek bildiği, Usta olarak adlandırılan tek kişi babası Kont Sorte'idi ve Genç Bayan ve Genç Usta olarak anılanlar sırasıyla ablası ve erkek kardeşi olacaktı.

Ancak Yelena'nın tepkisini gören hizmetçi onun yerine tuhaf bir şekilde ona baktı.

"Neden birdenbire böyle oluyorsunuz hanımefendi? Babanız on yıl önce hastalık nedeniyle vefat etti ve büyük kardeşleriniz beş yıl önce bir araba kazasında aniden öldü ... "

Hizmetçinin bunu söylediğini duyan Yelena sonunda fark etti.

'O çılgın.'

İyi yaşayan ve dün gece onunla akşam yemeği yiyen aile üyeleri hakkında ne söyledi?

Şimdi düşündüğüne göre, hizmetçinin yüzü tanıdık gelmiyordu.

Yelena, evindeki hizmetkarların tüm yüzlerini biliyormuş gibi olmasa da, ona bakan hizmetçileri ezberliyordu.

Casus olabilir.

Kalbi hızla atmaya başladı.

Hizmetçinin tuttuğu bileğini sallamak istedi, ama etrafta kimse yoktu.

Deli hizmetçi ona bir şey yapmaya karar verirse, hiç kimsenin Yelena'ya yardım edemeyeceği anlamına geliyordu.

'Bu nasıl oldu?'

Bu çılgın kadının neden onu buraya getirdiğini de sorgulasa da, daha garip bulduğu şey sokakların manzarasıydı.

Sanki ölülerin işgal ettiği bir sokak gibiydi.

Evler ve dükkanlarla doluydu, ama sanki başta yokmuş gibi etrafta hiçbir insan varlığını hissedemiyordu. Ayrıca bazı binaların ateşle yanmış veya bir kısmının tahrip edilmiş olduğunu fark etti.

Başkentte hep böyle bir yer var mıydı?

Yelena'nın kafası karışmıştı.

Başkentte olmasaydı, bilinçsizce bu kadar uzağa gidebileceğinin bir anlamı yoktu.

O zaman önündeki evin kapısı hızla açıldı ve içeriden biri dışarı çıktı.

“……!”

Genç bir kadındı, ama güçlerini birleştirirlerse, en azından bir hizmetçiye karşı çıkabilirlerdi.

Ve Yelena, kadının yardımını istemek için bağırmak istedi.

Ancak kadın bir adım öndeydi.

"Kurtar beni!"

Kurtar beni, dedi?

"Lütfen yardım edin, lütfen — Kuhk!"

Yelena onun yerine dondu.

Bunun nedeni, onu çeken hizmetçinin yürümeyi bırakmasıydı, ama bunun için olmasa bile Yelena artık kendi gücüyle yürüyemiyordu.

"Ah ... Agh ..."

Kadının çığlıkları zayıfladı ve azaldı.

Bunun yerine, vücudunu kemiren bilinmeyen bir yaratığın sesi korkunç bir şekilde yankılandı.

'O nedir?'

Yelena neler olduğunu anlayamadı.

Yelena şaşkınlık içindeyken, hizmetçi mide bulantısını tükürdü ve Yelena'yı farklı bir yöne yönlendirdi.

"Madam, bu taraftan!"

Gözlerini şok edici manzaradan hâlâ ayıramasa da Yelena içgüdüsel olarak hizmetçiyi takip etmek için aceleyle ayaklarını oynattı.

Yelena - büyük olasılıkla - ölü kadını ve artık kadının vücudunu kemiren bilinmeyen canavarı göremediğinde, Yelena bir söz söylemeyi zorlukla başarabildi.

"O ... O neydi?"

"Elgir adında bir iblis."

Elgir? İblis?"

Bu kelimelerin ne anlama geldiğini hemen anlayamadı.

Hizmetçi etrafına baktı ve açıklamaya devam etti.

" Şimdiki gibi çoğunlukla şafak vakti hareket eden şeytanlar. Koku duyuları gelişir ama aynı zamanda görme bozuklukları da bozulur. Çok yaklaşmadığımız sürece iyi olacağız. "

Yumuşak bir açıklamaydı, ancak Yelena'nın şüphelerini gidermeye yardımcı olmadı.

Bunun yerine daha temel bir açıklamaya ihtiyacı vardı.

"Neden bir şehirde böyle bir yaratık ..."

İşte o andı.

Karanlık bir köşeden zifiri karanlık bir yaratık atladı.

Yelena'nın ve hizmetçinin elleri ayrıldı ve yere düştü.

Sonra bir çığlık duydu.

"Aaahh!"

Yelena kıçına düşerken geri çekildi.

Belden daha büyük olmayan siyah ve tuhaf bir yaratık hizmetçiye kilitleniyor ve pençeleriyle karnına giriyordu.

"M-Madam ..."

Hizmetçi ağzını açtığında kan öksürdü.


 
Yelena ağzı açık kalmıştı. Bir çığlık atmak üzereydi.

Ama hizmetçi Yelena'nın çığlık atmasını engelledi.

"Lütfen ses çıkarma. Bu yaratık ... seslere tepki veriyor. "

“……!”

"Bilmiyordum ... Burada görüneceklerdi ..."

Yelena nefesini tuttu.

Bir şey söylemek istese bile, ses çıkarmadan tek kelime söyleyebilmesi imkansızdı.

Yelena'nın sesini zar zor kesebildiği için çenesi titredi. Hizmetçi daha sonra şöyle devam etti:

"Lütfen ... batıya  git ..."




.. 
... 
Oppa:"Kızlar tarafından daha yaşlı erkek akraba / yakın arkadaşa atıfta bulunmak için kullanılan bir terim
Unnie:"Yukarıdakinin aynısı ancak kızlar tarafından daha yaşlı bir kadın akraba / yakın arkadaş için kullanılır


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


0.0   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   2 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.