Gölgeli Krambitz Meyerlerin sahip olduğu en büyük ve en güzel villa idi. Yoğun bir köknar ağacı ormanı ve küçük bir gölü vardı ve aynı zamanda ailenin reisi Van Drake Meyer’in hastayken kaldığı evdi.
Caitlyn aile işlerini oğluna devretmeye başladığından Krambitz’de geçirdiği zaman giderek artıyordu. Hızla durumu kötüleşen kocasına bakıyordu. İnsanlar Bayam Meyer’i bunun için övüyordu. Hatta Dük ailesinin mükemmel kadını olarak iltifat edildi.
“Sarmaşıkla süslersen çok güzel görünür. Ne dersin?”
Mırıldanarak az önce topladığı bir buket lalegülü elinde tuttu.
“Ophelia, kızının bir süre önce on beş yaşına bastığını mı söyledin? Bunu ona ver.” “..amanın.. Teşşekür ederim efendim.”
Caitlyn şaşkın hizmetçisini arkada bırakarak villaya girdi.
Yatak odası Caitlyn’in ailenin hanımı olarak mizacını açıkça gösteriyordu. Muhteşem, lüks ve mükemmel.
Tek bir leke vardı. yatakta bir ceset gibi yatan kocası Van Drake Meyer.
Gözbebekleri odaklanmamış şekilde tavanda geziyordu. Dili sertleşmiş ve yemek yemek dışında işlevini kaybetmişti ve diğer uzuvları da uzun zaman önce işlevini yitirmişti. Bilinci açıktı ama insanları tanımıyordu ve bilişsel düzeyi bir çocuğunki kadardı.
Bazı doktorlar nedeni bilinmeyen bir hastalık olduğunu söylerken bazıları beyne yayılan frengi olduğunu söylemişti. Sebebi ne olursa olsun Meyer ailesinin reisi on yıl boyunca iyileşmemişti. Kapıya yaslanan Caitlyn yaşlı hizmetçinin kocasının sıska bacaklarına özenle masaj yapmasını sessizce izledi. Hizmetçi onun varlığını hissederek başını çevirdi.
Gözleri buluştu.
O anda Caitlyn sırtında bir yılan varmışçasına rahatsız hissetti.
Utanmaz mı demeliydi? Ya da kurnaz mı?
Jetson adındaki hizmetçi Caitlyn’nin aç kaldığı ve çimen lapası yediği günlerden beri onun yanındaydı. Dimdik bir kaya gibi onu koruyan ve her türlü pis işini yapan Jetson idi.
Belki de inandığı ve güvendiği tek kişi oydu; ama istediği her şeye sahip olup dünya ayaklarının altına serildiğinde Jetson, silmek istediği geçmişi haline geldi.
“Artık durup gidebilirsin. Kendim yapmak istiyorum.”
Caitlyn oldukça soğuk konuştu ve çiçekleri yatağın yanındaki vazoya koydu. Jetson evet dedi ve ayağa kalktı.
Caitlyn elini ıslak havluyla silip kocasının koluna masaj yapmaya başladı.
Alnında ter birikmeye başladığında kapı çalındı.
“Misafirler geldi. Çalışma odasında bekliyorlar.”
Caitlyn’in yüzü parladı. Ölü bir dal gibi görünen sıska kolunu indirdi ve hemen odadan çıktı.
-- “Caitlyn Meyer! Bizi yine buraya çağırdı. Seni gerçekten durduramam.”
Fötr şapkasında oniks çubuğu bulunan yaşlı bir adam iki kolunu kaldırdı. ÇN: (oniks bir taş) O “Rönenhalt’ın yılanı” olarak bilinen Akranlar Odası’nın temsilcisi olan meclis üyesi William Richards’dı. Caitlyn onun buruşuk ellrini bir araya getirdi ve şiddetle salladı.
Onların arkasında dikilen Hannes Reinen güldü ve Caitlyn’e yaklaştı.
“Hasta ziyaretini bahane olarak kullanırsak kötü niyetli dedikodular çıkmaz. Bu yüzden burası konuşmak için mükemmel bir yer. Öyle değil mi?”
Üçü kahkaha attı ve çalışma odasındaki gizli odaya geçtiler.
“Hadius yeni eve taşındı değil mi? Görünüşe göre bağımsız olmaya can atıyor.” “Hiç sorma. Bu kadar hevesli olması beni üzüyor. Okulu bahane olarak kullandığından son dört yıldır onu göremedim bile...” “Varislik iyi gidiyor mu? Bu dönemde dikkatli olmalısınız. Ebeyvnler ve çocuklar arasında gereksiz çatışmaların yaşandığı bir dönem. Peşine taktığın muhbirlerin icabına bakmalısın.” “Endişelenme.”
Caitlyn’nin dudaklarında rahatlatıcı bir gülümseme vardı.
“Yardımcı Grozhang dışında tüm arabacılar, öğretmenler ve dadıların icabına bakıldı.” “Aferin. Güçlü bir bağımsızlık duygusu var bu yüzden bir dereceye kadar uzlaşmaya varıp dikkatli olsanız iyi olur. Ona izlerken yakalanmanın iyi bir tarafı yok.”
William iyi kesilmiş bıyığını okşadı ve bir kolunu kol dayanağına koydu.
“Her neyse artık çocuğun bağımsız olup aileyi devraldığına göre evlendiğinde bu iş bitecek ki bu en öenmlisi.” Huzurlu atmosfer bozuldu. Nihayet üçünün üstesinden gelmesi gerek en büyük sorun masaya yatırıldı.
“Yatırımcılarım Reinen ve Meyer ailesinin birleşmesini bekliyorlar. Ama beş yılı boşa harcadığını ve herkesi hayal kırıklığına uğrattığını unutma.”
Caitlyn ve Hannes aynı anda birbirlerine döndüler. Hannes’in gözlerinde aciliyet belirtileri vardı. “Merak etmeyin. Oğlum yakında Turnia madenini ele geçirecek. Müzakere konusunda oldukça iyidir.” “Madeni alıp almadığı konusunda endişelenmiyorum. Önemli olan Reinen Madencilik ile birleşmesi. Başka bir deyişle Hadius ve Bianca’nın evliliği. Yatırımcıların istediği de bu. Yeni Dünya da dahil olmak üzere madenlerin %50’sine sahip olacak çok uluslu bir holdingin doğuşu.” “Bu aklımda. Merak etme.”
Willliam’ı rahatlatmaya çalışan Caitlyn hevesle başını salladı. Ancak şüpheci bakışını değiştiremedi.
“O zaman, ayrılık ne zaman mümkün olacak? Caitlyn Meyer sadece Kral Josef’ten korktuğu için beklemiyor değil mi? Bu evliliği bozması için Kralı artık ikna etmemiz gerekmez mi?” “Evet aslında Turnia’yı ziyaret ettikten sonra doğru zamanda müzakerelere başlamayı planlıyorum.” “Doğru zamanda mı? Mümkün olduğunca çabuk değil mi?” Hannes acılı bir sesle araya girdi.
Gururu incinmişti. Gözünün nuru kıymetli kızının Hadius Meyer’in ayrılığını beklerken bir manastırda kilitli kalmasından her zaman nefret etmişti. ÇN: daha çok bekler
Bianca’yı birkaç gün önce ziyaret etti ve sordu: “ Başka bir aile ile evlensen nasıl olur?” Bianca tereddüt etmeden ona böyle yapması için ısrar etti. O Rapunzel gibi manastırda kilitliyken, Hadius başka bir kadınla nişanlıydı, keyfine bakıyordu.
Ancak onların evliliği bu tür duygular yüzünden bozulacak seviyede değildi. evlilik bir ittifaktı, bir işti, bir birleşmeydi ve sayısız politikacı ve soylunun çıkarları buna bağlıydı. Yılan William bile her zaman ortaklığın ne zaman kurulacağını sorup duruyordu.
“Aslında, sana anlatmak istedim.” Caitlyn konuşmaya başladı.
“ hadius şimdilik eski nişanlısı ile ilişkisini çözmesi gerektiğine inanıyor.” “Eski nişanlı.. şu köylü kızı mı?” “Evet.”
William homurdandı.
“Nişan sadece formalite olsa bile, kraliyet emri değil mi? Kolay kolay vazgeçilecek bir şey değil. Her şeyi izlen ikiniz daha iyi bilmiyor musunuz? Hadius nişanlısı ile ilgilenecek ve Josef ile yüz yüze görüşecek, umarım biraz daha beklersiniz.” “ ‘İlgilenmek’ tam olarak ne anlama geliyor? Buna bir son verebileceğine emin misin? Daha önce söylediğim gibi Bianca’mın evliliği mükemmel olmalı. Bir kir zerresi bile olmamalı.” “Endişe etme.”
Caitlyn Hannes’e bakarak sert bir şekilde yanıtladı.
“ Hadius o çocuğu Yeni Dünya’ya taşımayı planlıyor. Erndorf’un güney kesimindeki tüm arazileri satın alıyoruz. Tazminat vererek onu önceden susturuyoruz ki arkamızdan konuşmasın.”
Bu yeterli değil mi? Caitlyn Hannes’e şöyle bir bakış attı. Ancak Hannes’in yüzü hala memnuniyetsizlikle doluydu. Sertleşmiş ağzının kenarını zorla kaldırdı. “Çok sabırsız olma. İşe yaramazsa hala William’ım bahsettiği son çare var. Sonunda her şey istediğimiz gibi olacak.”
“Son çare” sözü çalışma odasının havasını ağırlaştırdı.
-- Charlotte’yi köpekten ayırmak imkansızdı. Köpek büyük olduğu kadar uysal ve çekici idi. Sadece bir iki tekrardan sonra otur ve yat gibi basit komutları hemen anlayacak kadar akıllıydı.
Arada kalan Emilia’nın Charlette’nin köpekle hemhal olmasını izlemekten başka seçeneği yoktu.
“Uysal görünebilir ama bekçi köpeği olarak yetiştirildi. Bir kurt sürüsüne karşı koyacak kadar cesur bir köpek ırkı. İyi yetiştir.” “Hayır. Yapamam.” “Endişelenme. Beppy onu yetiştirmek için gereken tüm masraf ve hazırlıklarla ilgilenecek.” ÇN: akşam Beppy evde olmuyor ya kızı korusun diye köpek getirdi sevimli seni.
Sert ses tonunda reddetmeye izin vermemenin inatçılığını hissedebiliyordu.
“Aileni düşün Emilia.”
“Aile” kelimesi Emilia’nın kalbini bir kez daha zayıflattı.
Burası tenha bir orman ve köpek yetiştirmenin kötü bir tarafı yok. Zengin aristokratlar her villada onlarca köpek yetiştirmiyor mu?
“Her şeyden önce bu senin için bir hediye değil.”
Hadius uzaktan onları dikkatle izleyen Charlotte’ye baktı. Köpeğin kuyruğu ile oynamayı bırak Charlotte artık onun boynuna sarılıyordu.
Nasıl reddetmeye devam edebilirdi?
Sessizliğini rıza işareti sayan Hadius Charlotte’ye yaklaştı.
Ne tür bir büyü kullandı...? Charlotte canavara benzeyen yüzünün yarısını ortaya çıkaracak kadar ona aşık oldu. Hatta Hadius diz çöküp çocuğun başını okşadı. Sadece ikisine bakmak bile Emilia’nın kalbinin patlamasına sebep oldu.
Emilia’nın yanına döndüğünde Hadius’un gözlerinin içine hiç bakamadı, sanki onlar sisin içinde kaybolmuş gibiydi.
“Gitmeden önce sana söylemem gereken bir şey var, birkaç ay sonra taşınman gerekebilir.”
Hafifçe yükselen sıcaklık bir anda kayboldu. Charlotte ve köpek sayesinde unuttuğu ‘satın alınan yer’ muhabbeti yine aklına geldi.
Unutmamalısın. Araba, bay Beppy ve bu köpek. Hadius Meyer’in istenmeyen nezaketi göstermesinin tek nedeni vardı.
Ayrılık anlaşması.
Emilia yumruğunu sıkarak sakinleşti.
“Önceden söylüyorum ama seni kovmayacağım. En az birkaç ay en fazla bir iki yıl gibi düşün.” “Komikmiş, bu nasıl kovulmak olmuyor?”
Alaycı olacaktı ama konuşma şekli aşırı zayıftı. Emilia’nın onunla göz teması kuracak gücü bile yoktu.
“Basit. Seni gerçekten kovmak isteseydim sana bunu önceden söylemezdim. Endişelenmeye gerek yok. Devam eden bir müzakere var eğer iyi giderse o zaman bir karar vereceğim. Sadece bunu düşünüyorum.” “Benim adıma karar verme hakkın var mı..”
Hadius sessizce mırıldanan Emilia’ya baktı. Adam bir açıklamaya çalışır gibi ağzını açtı ve kısa süre sonra tekrar kapattı.
“... İyi o zaman.” Sakin bir hoşçakaldan sonra yola koyuldu.
Emilia Hadius’un bindiği araba giderek küçülüp yok oluncaya kadar olduğu yerde kaldı.
--
Ailenin yeni üyesi olan köpek çekiciliği ve sevimliliği ile yalnızca Charlotte’nin değil üvey annesinin de kalbini çalmıştı.
Akşam yemeğinden sonra bulaşıkları bitiren Emilia dışarının oldukça soğuk olduğunu fark etti. Bir battaniye çıkardı ve köpek kulübesine yöneldi.
“Cesur.” Bu Charlotte’nin verdiği isimdi.
Hadius güzel bir isim olduğunu söyleyerek çocuğu övmüştü. Bu muhtemelen Charlotte’nin ailesi dışında birinden aldığı ilk övgüydü.
Arsayı satın aldığını söyledi. Bizi buradan kovmayı düşünüyor...
Belki de tutarsız davranışlara alışmıştı sadece kıkırdadı.
“hav!”
Emilia kuyruğunu sallayan köpekle göz teması kurdu. Cesur tereddüt etmeden sevgisini dile getirdi ve büyük diliyle Emilia’nın elinin arkasını yaladı. Sadeliği, göğsünü dolduran acıyı biraz olsun hafifletmişti.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
