Redaktör: Jeun, kansoku.sha | Düzenleyen: Dwt.exe

 


Bölüm 29: 7. Kısım
Toprak Sahibi – II
10 Kötü – liste ve sıralama Yoo Joonghyuk’un gerileme döngüsüne göre sık sık değişse de bunlar Hayatta Kalma Yolları dünyasındaki ana kötüler olmaktan sorumlu 10 kişiydi. Chungmuro’nun silahlı kale ustası Gong Pildu da bu 10 Kötü’den biriydi. Dolayısıyla, Hayatta Kalma Yolları’nın sonuna kadar (benim gibi) okumamış bir kişi Gong Pildu’dan haberdar olamazdı.
[Yeşil Bölge 56/70]
Odasının büyüklüğü cidden farklıydı. Kolayca ölçülemezdi. Tüm bu yeşil bölge, Gong Pildu’nun alanıydı.
‘Standart prosedürü uygulayalım.’
Lee Gilyoung’u arkama sakladım ve ağzımı açtım, “Ne diye size jeton ödeyecekmişiz? Chungmuro İstasyonu halka açık bir yer.”
“Haha, sekiz gün öncesine kadar öyleydi evet. Ama artık değil.”
Sıradan insanlar için 500 jeton az bir meblağ değildi. İnsanlara sırf topraklarına bastılar diye 500 jeton ödetmek… Ne dolandırıcı ama.
“Tamam, vereceğim ama doğrudan ona.”
“Ne?”
“Sen Gong Pildu değilsin.”
Gong Pildu bir kötü olabilir ama şu anda karşımdaki kişi sadece Toprak Sahipleri İttifakı’nın Ekstra ‘1’iydi.
“Neredesin, Gong Pildu?”
Hemen etrafıma bakındım. O değil, o da değil… Gong Pildu’nun nerede olduğunu merak ediyordum.
“Haha, komik adamsın. Hey, şimdi de benimle oynuyorsun…”
“Gong Pildu-ssi. Neredesin? Gel de cezayı al.”
Onları görmezden geldim ve yürümeye devam ettim.
[Özel mülkü ihlâl ettiniz!]
Taretler doğrudan beni hedef aldı ama durmadım. Dürüst olmak gerekirse, kuleler ateş etmeye başlarsa güvende olacağımın garantisi yoktu. Yine de burada gücümü göstermeye ihtiyacım vardı. Böylece Gong Pildu beni hafife almazdı.
“Bu kadar ileri gideceksin demek. Yaklaşırsan ateş ederim.” Sonunda, Gong Pildu hareket etti. Çeşitli malzemelerle kaplı bir bank vardı. Üzerinde oturmuş dergi okuyan orta yaşlı bir adam bana bakıyordu. Gerçekten de romanda bu şekilde tarif edilmişti. Karnı yarı açıktaydı ve üzerindeki kılları görebiliyordum. Bu Gong Pildu’ydu, Toprak Sahipleri İttifakı’nın temsilcisi.
“Daha önce hiç görmediğim bir yüzsün ama harikasın.”
“Seni görmek için jeton ödemem gerekmesi haksızlık değil mi?”
[Karakter ‘Gong Pildu’ size ilgi duyuyor.]
Nasıl olduysa, kötü adamlar arasında popüler bir tip gibi görünüyordum. Kim Namwoon için de aynısı geçerliydi.
“Konuşmakta oldukça iyisin. Ama fazla ukala olmak iyi değildir.”
Tadak. Taretlere büyülü mermilerin yüklendiğini duydum. “Lanet piç.”
Gong Pildu sıradan bir mahalle dayısı gibi gülümsedi ama biliyordum ki… Gong Pildu asla sıradan bir mahalleli olamazdı.
[Özel beceri, Karakter Listesi etkinleştirildi.]
[Karakter Bilgisi]
İsim: Gong Pildu
Yaş: 48
Sponsor: Savunma Ustası
Nitelikler: Toprak Sahibi (Nadir), Büyük Ağa (Nadir)
Özel Yetenekler: Özel Mülkiyet Sv. 3, Sabır Sv. 1, Çıkar Hesaplama Sv. 2, Liderlik Sv. 2, Kışkırtma Sv. 1, Silah Eğitimi Sv. 1.
Stigma: Silahlı Bölge Sv. 3.
Genel İstatistikler: Dayanıklılık Sv. 9, Güç Sv. 11, Çeviklik Sv. 10, Büyü Gücü Sv. 19.
Genel Değerlendirme: Gong Pildu, Chungmuro Toprak Sahipleri İttifakının temsilcisi. ‘Özel Mülkiyet’ becerisi ve ‘Silahlı Bölge’ stigması, çoğunluğa karşı savaşta en iyi etkiye sahiptir. Onu düşman edinmemeniz tavsiye edilir.
* ‘Başlangıç Paketi’ şu anda uygulanmaktadır.
* Bir ‘Büyüme Paketi’ şu anda uygulanmaktadır.
Bu dünyada çok sayıda ‘gap’ vardı, ancak bunlardan çok azı bir toprak sahibi veya toprak ağası kadar istikrarlıydı. Bununla birlikte, her iki özelliğe de sahip olanlar vardı ve önümdeki ‘Silahlı Kale Efendisi’ Gong Pildu onlardan biriydi. Açıklamayı görünce fark ettim, büyü gücü çoktan 19. seviyedeydi. Gerçekten de, bu onun gelecekte 10 Kötü’den biri olması için yeterliydi.
“Bu arada, buraya ne için geldin? Amacının para cezasını ödemek olduğunu sanmıyorum.”
Ayrıca çok hassastı. Bir süre bunun üzerinde düşündüm. Pazarlık mı yapmalıydım yoksa alt mı etmeliydim? Tüm gücümü kullanırsam bir ihtimal mümkün olabilirdi ama Gong Pildu’nun Silahlı Bölgesini aşmak kolay olmayacaktı. Taretleri yenmek istiyorsam büyük bir yara almaya hazır olmalıydım.
Ne yapmam gerekiyordu? Jeton kullanmam gereken başka bir yer vardı, bu yüzden istatistiklerimi artırmak imkansızdı.
“Bir şeyler planlamaman gerektiği konusunda seni uyarıyorum.” Gong Pildu bana gülümsedi. Askerleri Lee Hyunsung’un etrafını sarmıştı. Gerçekten hızlı hareket ediyordu.
Güldüm ve iki elimi de kaldırdım. “Sakin ol lütfen. Bir kiracının Toprak Sahibine geldiği çok açık değil mi?”
“Oda için mi?”
“Evet. Ben ve arkadaşlarımın yeşil bölgende kalmasına izin ver lütfen.”
Bunu yapmak zorundaydık. Üçüncü senaryoyu güvenli bir şekilde geçebilmek için Gong Pildu’nun yeşil bölgesinde kalmamız kesinlikle gerekiyordu. Ancak, Gong Pildu’nun cevabı beklendiği gibiydi. “Hayır. İttifak yabancıları kabul etmiyor. Hepiniz günde 500 jeton öderseniz düşünebilirim.”
Günde 500 jeton mu? Jeton satmak sayılırdı bu. Dokkaebi Çantası’ndan bile daha pahalıydı.
“O biraz zor, o yüzden onun yerine size bilgi vermeyi düşünüyorum.”
“Ne bilgisi?”
“Yoo Joonghyuk hakkında bilgi.”
“Yoo Joonghyuk”. Bu tek isim tüm toprak sahiplerinin rengini sararttı.
“Yoo Joonghyuk mu? Yoo Joonghyuk daha yeni kargaşaya neden oldu burada…”
“Seni piç! O adamla ne alakan var?”
“Pildu-ssi! Bu piç şüpheli değil mi?”
Tepki yüksekti. Yoo Joonghyuk’un çoktan Toprak Sahipleri İttifakı ile bir sorun yaşadığını tahmin etmiştim. Aslında, bu noktadan pek emin değildim. Orijinal hikayeye göre, üçüncü seferin Yoo Joonghyuk’unun şimdiye kadar Toprak Sahipleri İttifakı’na karşı savaşıyor olması gerekiyordu. Ne yapıyordu bu herif? Gong Pildu şüpheli gözlerle bana baktı. “Yoo Joonghyuk ile ilişkin ne?”
“Yaşamda da ölümde de yoldaşız.”
“…Öyle gibi gelmedi?”
“Neyse ne, dostuz işte.”
“Sana nasıl inanmamı bekliyorsun?”
“İstemiyorsan inanma. Nasılsa kaybedecek bir şeyin yok?” Yemi attım.
Böylece Gong Pildu önerimi kabul etmek zorunda kalacaktı. Çünkü şu anda Chungmuro’daki güç dengesini tehdit edebilecek tek kişi Yoo Joonghyuk’tu.
[Karakter ‘Gong Pildu’ ‘Çıkar Hesaplama Sv. 2’yi etkinleştirdi!]
“Nasıl hiç kayıp yaşamayacakmışım peki?”
“…?”
“Dolandırıcı olmadığının garantisi yok. Yılların deneyimini görmezden gelemem. Tecrübelerime göre, sizin gibi insanlar ay sonunda kirayı ödemeden kaçıyorlar.”
O kadar doğruydu ki kendimi haksızlığa uğramış hissettim. Yine de bu noktada zorlamak gereksizdi. “Bana inanmıyorsan yapacak bir şey yok. Belki biraz zarar görürsün.”
Gong Pildu’nun ifadesi karmaşıklaştı. Tereddüt etmeden arkamı döndüm. Pişmanlık göstermemek önemliydi. Bu şekilde, daha da pişman olacaktı.
“Bekle bir dakika.” Aynen öyle. “İzinsiz girdiğiniz için para cezası ödemek zorundasınız. Nereye kaçıyorsun?”
Beklediğimden başka bir pişmanlık. Lanet olsun. Arkamı döndüm ve beceriksizce gülümsedim. “Ne kadar? 100 jeton mu?”
“Hayır, sen ve o çocuk 1.000 jeton ediyorsunuz.”
Başımdaki damar şişti. Bu piç 1,000 jetonu 1,000 won mu sanıyordu? (çn: bilmeyenler için, kore’nin parası o kadar değersiz ki 1000 wonla su bile alınmaz)
“Çok fazla.”
Dokkaebi payıma düşen parayı hâlâ vermemişti ama Gong Pildu gibi bir pisliğe de 1.000 jeton veremezdim. Gong Pildu sırıttı. “O zaman kiracı olma hakkınızı kaybettiniz. Geberin.”
İçgüdüsel olarak etrafımdaki adamları ittim ve ekip arkadaşlarımın olduğu yere doğru koştum. İlk ateş sesi duyuldu ve Lee Hyunsung metal bir kalkan tutarak arkamı kapattı. Gerçekten güvenilir biriydi. Lee Hyunsung’un gücü ve dayanıklılığı 14. seviyede olmasına rağmen çok gergin bir şekilde konuştu, “…Dokja-ssi.”
Titreyen kol kaslarını açıkça görebiliyordum. Lee Hyunsung henüz ikinci damgasını almamıştı, bu da kaleye karşı fazla dayanamayacağı anlamına geliyordu. Üstelik Jung Heewon da yoktu. Kafa kafaya bir dövüş başlatırsam, bu ekipten biri kesinlikle ölürdü.
“Gong Pildu-ssi, bir dakika bekle. Eğer burada dövüşürsek, sen de zararsız çıkmazsın.”
“Ne?”
“Bizimle şimdi savaşmasan daha iyi olur diyorum.”
“Neden?”
Kaybını göstermem gerekiyordu.
“Eğer şu anda savaşırsak, ölürsün.”
Gong Pildu’nun ifadesi sertleşti. Ben demesem bile, Gong Pildu B1’in yürüyen merdiveninden inen adamı fark ederdi. Ne kadar büyük bir ağırlık yaydığını göz önünde bulundurursak, fark etmemesi garip olurdu.
“En iyi yoldaşım geliyor.”
Yoo Joonghyuk. O lanet regresörün mutlu olmasını beklemiyordum.
Lee Jihye beni işaret ederken “Usta, bu o işte. Senin yoldaşın gibi davranan,” diye tiz bir sesle bağırdı. Bu trajedijin yalnız kahramanı olan ana karakter yanında yürüyordu. Çarpıcı sert bakışlarla bana baktı.
[‘Yoo Joonghyuk’ karakteri büyük rahatsızlık duyuyor.]
[Özel beceri, Bilge Okuyucunun Bakış Açısı 2. aşama etkinleştirildi!]
Bir anlığına başım döndü ve ardından düşüncelerini duymaya başladım.
「 Nasıl… Şimdiden mi? 」
Ona el salladım ve gelişigüzel “Merhaba Joonghyuk” diye selamladım.
「——.」
“N’aber? İyi gibi görünüyorsun?”
「——.」
Lee Jihye ve Gong Pildu inanamıyormuş gibi bize baktılar. Yoo Joonghyuk’un arkadaşı olabileceğimi hiç beklemiyorlardı. Havada yoğun bir gerilim vardı.
“Bu insanlar senin yoldaşın olduğuma inanmıyor. Onlara bir de sen söyleyesen?”
Gelgelelim Yoo Joonghyuk’u tanıyordum. Bu piç kolayca öldürüyor olabilir ama sözlerini tutardı.
[Karakter ‘Yoo Joonghyuk’un cevabı birkaç takımyıldızının dikkatini çekti.]
[Takımyıldızı ‘Şeytani Ateş Yargıcı’ Yoo Joonghyuk’un sadakatini gözlemliyor.]
Üstelik takımyıldızlar da büyük ilgi gösteriyordu.
「——.」
Yoo Joonghyuk beni izledi ve yavaşça ağzını açtı. Ancak benim kelimelerim daha hızlıydı. “Ah, doğru. Tuvaleti kullanmama izin versen daha iyi olur!”
Sonunda, Yoo Joonghyuk kılıcını çekti.
 
[hr]
Bir süre sonra güvenli bir şekilde tuvaleti kullandık ve 3. hattın platformuna indik. Hepsi bu regresör arkadaş sayesinde oldu. Kocaman gülümsedim. “Seni görmek güzel, serseri.”
“…Yaşıyorsun.”
Sonuç olarak, Yoo Joonghyuk bana yoldaşım demedi. Cevap olarak bıçağını Gong Pildu’ya doğrulttu. Neyse ki Gong Pildu bizimle çatışmak istemedi ve bizi rahat bıraktı.
“Öldürülmemi mi isterdin?” diye sordum.
“Güzel olurdu.”
Adi yoldaş…
O küstah yüzünü görünce daha da sinirlendim. Koşup çenesine bir güzel vurmak istedim ama yapamadım.
[Özel beceri, Karakter Listesi etkinleştirilirdi.]
[Bu kişi hakkında çok fazla bilgi var. ‘Karakter Listesi’, ‘Karakter Özeti’ne dönüştürüldü.]
Tam versiyon.
[‘Yoo Joonghyuk’un karakter bilgisi ‘tam versiyon’a dönüştürülüyor.]
[Karakter Özeti]
İsim: Yoo Joonghyuk
Yaş: 28
Sponsor: ???
Nitelikler: Regresör (3. tur) (Efsane), Profesyonel Oyuncu (Nadir)
Özel Yetenekler: Bilgenin Gözü Sv. 8, Yumruk Yumruğa Dövüş Sv. 8, Gelişmiş Silah Eğitimi Sv. 5, Güçlü Meşru Müdafaa Sv. 5, Zihin Bariyeri Sv. 5, Kalabalık Kontrolü Sv. 5, Muhakeme Sv. 5, Yalan Saptama Sv. 4…(Atlandı)…
Stigma: Regresyon Sv. 3
Genel İstatistikler: Dayanıklılık Sv. 24, Güç Sv. 24, Çeviklik Sv. 25, Büyü Gücü Sv. 23.
Genel Değerlendirme: Bu kişinin genel değerlendirmesi yüklenemeyecek kadar uzun.
Romanda o kadar da harika gelmiyordu ancak şimdi bizzat görünce ne kadar olağanüstü biri olduğunu anladım. Daha üçüncü senaryoya girmek üzereydik ve Yoo Joonghyuk’un toplam genel istatistikleri çoktan 70 civarındaydı.
“Deli piç.”
Kahretsin, şu ana karakter güçlendirmeleri.
“Söyleyeceğin bir şey mi vardı?” Yoo Joonghyuk sordu.
Yoo Joonghyuk’un gelişim hızı ilk üç gerilemede olduğundan daha dikti. Büyümesinin bu kadar hızlı olması büyük riskler aldığı anlamına geliyordu… Sadece üç kez geri dönen bu kişi ne halt ediyordu? Bir şey beni huzursuz ediyordu. Er ya da geç bunu ortaya çıkarmam gerekecekti…
“Söyleyecek bir şeyin var mı diye sordum.”
“Yok, öylesine bakıyordum.”
「 …Düşündüğümden daha inatçı. 」
Ne inatçısı? Ciddi bir chuuni rahatsızlığı vardı bunun.
「 Ama inatçı olması iyi bir şey değil. Onu şimdi öldürsem mi? 」
“Şaka yapıyorum.” Aceleyle güldüm. Yoo Joonghyuk ilgilenmiyormuş gibi başını çevirdi.
[Takımyıldızı ‘Altın Başlığın Esiri’ hayal kırıklığına uğradı.]
Her neyse, şu anda Yoo Joonghyuk’u kendimden uzaklaştırmak istemem. Gruplu senaryoları temizlemek için Yoo Joonghyuk gerekli biriydi. Gerçek yoldaşlar olmasak bile onu sonuna kadar kullanmaya değerdi.
…Neden mazeret üretiyormuşum gibi geldi?
“Görünüşe göre yoldaşlar edinmişsin.” Yoo Joonghyuk duygusuz gözlerle arkamdaki insanlara baktı.
[Karakter ‘Yoo Joonghyuk’u biraz hayal kırıklığına uğrattınız.]
‘…Ne? Neden?’
Cevap çok açıktı.
[Karakter ‘Yoo Joonghyuk’ Bilge’nin Gözü Sv. 8’i kullandı!]
「 Lee Hyunsung’u aldı almasına ama onu anca bu seviyeye yükseltebilmiş. 」
Bir an için ne düşüneceğimi şaşırdım çünkü dediği doğruydu. Lee Hyunsung, Yoo Joonghyuk’la birlikte hareket etseydi kesinlikle çok daha iyi gelişmiş olurdu.
‘Yine de… bu piç.’
Ben sadece şans eseri geleceği öğrenmiş sıradan bir okuyucuydum.
「 Beklentilerimin altında. 」
Sözlerini zihnimde duymak daha da kötüydü. O anda, Yoo Joonghyuk’un etrafa bakan gözleri durdu. Gözlerinden ilk defa şaşkınlık okunuyordu.
「 Bu da ne? 」