The Baby Raising A Devil -Novel - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




43   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   45 


           
Başımı eğdiğim de, Boone suratını asmıştı.

Neden yine depresyona girdi? Bu şeytanla ne yapacağımı merak ederek çileklere çatalla daldım.

Ağzıma bolca çırpılmış krema koyduğumda, ekşi ve tatlıların lezzetli kombinasyonu ve zarif tadı ile büyülendim.

'Bundan sıkılacağımı sanmıyorum.'

Kalan son çileği bir inlemeyle ağzıma koyduğumda kapı açıldı.

Isaac'dı.

"Hadi hediyeleri görmeye gidelim!"

Hediyeler?

Arkasından gelen Henry, "Şaşırma." dedi.

Çırpılmış kremi ağzımdan şefkatle silerken.

"Ne hediyesi?"

Ona sorduğumda Isaac kıkırdadı.

Garip bir şekilde tedirgin hissettim.

Hediyeyi görmek için ilerlerken ikisine belli aralıklarla baktım.

Hediye mi veriliyor?… Olamaz.

Çocuklar Günü sona erdi, bu yüzden oyuncaklar olmayacaktı.

Doğum günüm de hala çok uzakta.

Peki hangi hediyeden bahsediyorlardı?

Hedefe vardıktan sonra hiçbir şey için endişeli hissetmiyordum.

Dükün önünde başlarını eğmiş sayısız çalışan durdu.

"Bizi öldürün, küçük bayan!"

"Bizi kurtarın, küçük bayan!"

Bir taraf ölüm cezası için haykırırken, diğer taraf yardım için yalvardı.

Gözlerimi çevirdim ve Dük, Henry ve Isaac'a baktım.

Dük olanlardan hoşlanıyormuş gibi bana baktı ve Isaac gururlu görünüyordu.

"Bu da ne…?"

"Bunlar daha önce Dük'ün Cattlea Waltson'u evlat edinmesini sağlamaya çalışan kişiler."

Isaac'ın gururla cevap verdiğini duyunca, onlara tekrar baktım.

Bazılarında kesikler ve çürükler vardı. Birçoğu iyiydi, ancak bundan daha fazla baskı görürlerse muhtemelen bayılacaklardı.

"Yani, bu…."

Mırıldanırken Isaac, "Ah" dedi ve sırıttı.

''Kaçı kayıp? Doğru, tam olarak üçü kayıp, ikisi işkence odasında ve biri de tüm kale için örnek olarak gösterilecek. "

Bu insanların sonunda eylemlerinin bedelini ödeyecekleri günü görmeyi bekliyordum.

Ama asla böyle bir şey istemedim.

"Dyuk,Henwy ve Ishak."

İsimlerini mırıldanırken üç kişi bana baktı.

"Evet."

"Herkesin boğazını kesmeli miyim?"

Isaac'in sözleriyle,adamların yüzleri daha da soldu.

"Hayır!"

Yüzümü buruştururken dedim.

''Onları öldürürsen senden nefret ederim.''

Bu sözleri söylediğim üç kişi şaşkına döndü.

***

''Bunu istemiyorum, hediye istemiyorum. Eve gitmelerini söyle!''

Akılları başlarına geldiği andan itibaren, cezalandırılan çalışanlar, Leblaine'nin Dükü ve kardeşleri durdurmaya çalışan sözüyle derinden etkilendi.

İki gün önce, Leblaine kiliseye gönderildikten sonra Dubbled'deki insanlar mahvolmuştu.

Cattlea Walston olayına karışanlar kaleye getirildi.

"Ekse-Ekselansları. Neden buraya getirildik? "

Biri sonunda yüksek sesle ama titreyerek konuşmayı başardığında, Henry tatlı bir şekilde gülümsedi ve onlara baktı.

"Ölümle cezalandırılacak bir suç işledin."

"B, bu saçmalık! Dubbled'leri kontrol eden kaderin çocuğunu göremedik! Bu yüzden, bir akrabamız olmasını tercih ederiz, Cattlea—! "

Bunu söylemeye cüret ettiler çünkü Dubbled'lerin onlara dokunmaya cesaret edemeyeceğini düşündüler.

Hepsi, uzun süredir Dubbled'ler için görev yapmış, yargılama yetkisine sahip prestijli ailelerin torunlarıydı, bu yüzden kolayca dokunulamıyorlardı.

ÇN: Ancak artık öyle değil nihihii

"AGGHH—!"

...Onlara dokunmayacağını düşündüler.

Yaşlıların bileklerinden biri kesilene kadar.

Theodore Dubbled, aileyi beş yıl boyunca yönetmişti. Ancak o zaman çalışanlar barışa alıştı.

O adamın kardeşlerini katleden ve güçlü atasını deviren kötü biri olduğunu unuttular.

ÇN: Dük'ün ailesinden hiç bahsedilmedi sanırım? Sadece babasının kendi oğlunu öldüren biri olduğunu biliyoruz. Ne annesi ne de kardeşleri hakkında hiç bir şey bilmiyoruz...  Crush'ım hakkında hiç bir şey bilmemek üzüyor beni

''Kafan yakında bir tepeden aşağı yuvarlanacak."

Dük yavaşça konuştuğunda, soluk tenli çalışanlar başlarını hemen yere doğru eğdirdiler.

Ve mevcut durum böyle ortaya çıktı.

Dük ve kardeşler birkaç gündür onlara her türlü şeyi yapıyorlardı. Her türlü suçu kafalarına sokuyorlardı.

[Zimmete para geçirme]

Sadece üç franktı.

[Alışveriş merkezinde rüşvet almak.]

Çiçekçinin sahibi onlara birer lale çiçeği verdi.

ÇN: adamlara işkence etmek için en küçük şeyi bahane etmişler. hahahah çok tatlılar

Bunlar gülünç derecede küçük suçlardı ama bu, çalışanların titretmesi için yeterliydi.

O kadar önemsizdi ki unutmuşlardı, fakat bu Dük'ün kimsenin bilmediği her şeyi bildiği anlamına geliyordu.

Başka bir deyişle, tüm çalışanlar Dük'ün görüş alanındaydı.

Kasıtlı olarak küçük suçları listeledi. Böyle ölmekten başka seçenekleri yok mu diye merak ettim. Ama,…

"Ama çocuk, sana kötü davrandılar."

Isaac böyle dediğinde, Leblaine kararlı bir şekilde cevap verdi.

"Bundan dolayı insanları öldüremezsin.''

Onun yanında Henry de beni ikna etti.

''Kötü kökleri çıkarmalısın. İşler böyle yürür, Leblaine. "

"Bir kişi bir şey değildir.''

Dük elini uzatarak "Blaine" diye seslendi.

"Hayır."

"Neden?"

Üç huzursuz insana bakarken Leblaine kaşlarını çattı.

"Dyuk, Henwy ve Ishak ile bir daha oynamayacağım."

“……!”

“……!”

“……!”

Üç dik kafalı adamın birden bire şimşekle vurulmuş gibi göründüğünü, çalışanlar gördüklerinde şaşkına döndüler.

"Ahh, Küçük bayan ..."

Hepsine umut verdiğini söylemek yanlış olmazdı.

Küçük bayan çok nazikti!

***

İnsanlar zarar görmeden serbest bırakıldı.

Kale önünde ailelerinin çocuklarının, kocalarının ve ebeveynlerinin öleceği korkusuyla çığlıkları duyuldu.

''Tatlım, karım! Çok korkmuştum! "

"Baba, iyi misin? Vücudun ağrıyor mu? Ne rahatlatıcı, boynun sağlam! "

Ancak Boone memnun değildi.

[Ölmeyi hak ettikleri halde neden yaşamalarına izin verdin?]

'Ölümleri ile ödeyecek kadar ciddi bir suç değildi.'

Teramore gibi bir çocuğu taciz etmediler veya Urso gibi bir kadını zorlamadılar.

Ve en önemlisi, beni neden kovmaya çalıştıklarını anladım.

Bazı insanlar Cattlea'nın Dük'ün evine girmesini sağlamaya çalıştı, çünkü Dubbled için kesinlikle boş bir pozisyon vardı.

Ben kilise tarafından kurulan kaderin çocuğuydum ve Dubbled'in tüm kontrolünü ele geçirmek benim için çok tehlikeliydi.

Hepsinden önemlisi, Dubbled sahte bir unvana sahip sıradan bir kişi tarafından etkilenirse statüsü düşecekti.

'Ve hepsini öldürseydik, başkan devreye girerdi.'

En güçlü başkan, Noanoke.

[Kim o?]

'Basitçe söylemek gerekirse ... çok korkutucu bir insan?'

Zorbalıklarıyla ünlü ataların insanları Senato'ya vermelerinin sebebi sadece mecbur olmaları değildi.

Daha büyük neden, Senato başkanının Jean Marc Noanoke olmasıydı.

Noanoke, senatonun soylularıyla güçlü bir bağa sahipti ve hatta kilise bile Dubbled’in soyundan gelenlere onun sözlerine göre öncelik verirdi.

ÇN: Yıkacağımız şimdi ki karakter umarım Noanoke olur

[Neden bu kadar çok güce sahip?]

'Başkan söz konusu olduğunda, o sadece bir çalışan değil. Dubbled’in hiyerarşisinde ikinci sırada.'

Dahası, yakın gelecekte daha güçlü bağlantılara sahip olacaktı.

'Ama bu günlerde neden bu kadar sessiz?'

ÇN: Teramore olayında izdivaya çekilmişti hatırlatmak istedim

Başka bir zaman öne çıkmalıydım.

Bunları düşündüğüm anda, benden çekinen kardeşler yanıma geldiler.

''Çocuk, hala kızgın mısın….?''

"Leblaine yürüyüşe çıkmak ister misin?"

Kanepede otururken göz ucuyla onlara baktım.

Suratlarını asmışlardı.

"Bir daha ki sefere, insanlara böyle davranmayacaksınız değil mi?"

İkisi gözle görülür şekilde aydınlandı.

"Yapmayacağız!"

"Evet."

İçimi çektim ve kanepeden aşağı indim.

"Hadi yürüyelim."

''Bahçeye gidelim mi?''

"Seraya ne dersin?"

Görünmez kuyruklarını sallıyormuş gibi görünen kardeşlerle odadan ayrıldım.

ÇN: Ahaha çok tatlılar

Küçük bir tartışmadan sonra, üçü bahçede yürüyüş yapmaya karar verdi.

Bunun nedeni, Isaac'ın bana göstermek istediği bir çiçek olduğu konusunda ısrar etmesiydi.

Bahçeye çıktığımda şaşırdım.

"Vay-!"

Birkaç gün önce boş olan çiçek bahçesi çiçeklerle doluydu.

Kır çiçekleri, mart çiçekleri ve menekşeler, soylu bir evin çiçek bahçesinde nadiren görülen çiçeklerdi. Çoğu, lale gibi pahalı ve el büyüklüğünde olan çiçekleri tercih ediyordu.

Ama ben daha çok kır çiçekleri tercih ettim. Özellikle menekşeler, en sevdiğim çiçeklerdi.

"Blaine bu çiçeği seviyor!''

Isaac çok sevindi.

"Bahçıvana onu dikmesini söyledim!"

''Teşekkür ederim.''

Henry kokuyu aldığında heyecanla gülümsedi.

"Sonunda aptalın biri övgüye değer bir şey yaptı."

"Ben aptal değilim."

''Evet, bugün için aptal olmadığını kabul edeceğim. Ama yarını bilmiyorum. "

Kardeşler yine didişmeye başladı, ben de kollarını çektim.

Yanıma çömeldiklerinde onlara çiçekli bir yüzük verdim.

Beklediğim gibi ikisi de şaşırdı.

''Çocuk, bunu yapmayı nasıl bildin?''

''Bunu yetimhanede öğrendim.''

Isaac, yetimhanenin ona neden böyle çiçekli yüzük yapmayı öğrettiğini merak etti.

Çiçek yüzüğünün sapındaki minicik kurumuş çimi soyarken dedim.

''Soylular yeni doğan bebeklerine yüzük takar.''

"Evet. Yakut yüzük takarlar. "

Yüzükler, aile mührünü takabilecekleri güne kadar sağlıklı büyümeleri gerektiği anlamına geliyordu.

"Halk, çiçekli yüzükler yapar ve onları parmaklarına takar. Yetimhanedeki çocukların anneleri yok, bu yüzden oradaki çocuklar birlikte yapıyor ve onları takıyor."

"Halk neden çiçekli yüzükler kullanıyor?"

"Çünkü bu seni sevdikleri anlamına geliyor."

Yani, bir çocuğa soylu gibi pahalı bir yakut yüzük veremeseniz bile, çocuğunuza olan sevginizin bir soyludan farksız olduğu anlamına gelir.

"Bu yüzden, öğretmenler bize nasıl çiçekli yüzük yapılacağını öğretir-… huh?"

Beni dinlemediler bile ve onlar için yaptığım çiçek yüzüğüne baktılar.

"Bir çiçek yüzüğü sevgi anlamına geliyorsa ..."

"Leblaine bize bunu verdiğine göre..."

"Biz…."

Sonra yüzleri kızardı ve çiçek yüzüğünü ellerinde tuttular.

-Bölüm Sonu-

Çiçek artık onların kıymetlissssi oldu

Blaine fark etmesen bile, bu hareketlerin onların kalbini delip geçiyor lütfen bundan haberdar ol yoksa 1.abey gelmeden iki kardeş kalp krizinden ölecek

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


43   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   45 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.