Michael, münzevi Zhang Xun ve lanet olası yapay zekâsının güneşten yıprandığını görmek isteyen iki askeri sevinçle Çöp İşleme Sahasına getirdi. Kaotik ve kirli çöplüğün ortasında boş bir alan görmeyi hiç beklemiyordu. Yarı paslanmış hurda metal ve plastik ürünlerden yapılmış gibi görünen birkaç robotik kol, birkaç küçük jeneratör tarafından çalıştırılıyor, eski ve devasa çelik hurdaları kolayca kaldırıyordu. Kapıdaki eski meka bile ayağa kalkmış, pasla kaplı bir cipi kendi başına kaldırmış ve yıkım alanına doğru yürüyordu.
 
 
 
Adam brandadan yapılmış bir kulübenin altında oturmuş, buz gibi içeceklerini içiyor ve Diego ile satranç oynuyordu. Daha doğrusu Adam orada oturmuş gölgenin tadını çıkarıyor, arada sırada parmaklarını oynatıyordu. Karşı tarafta Diego kulaklarını ve yanaklarını kaşıyor, yanakları kızarıyor, gözleri yanıyor, bazen dişlerini sıkıyor, bazen de şizofrenik bir hasta gibi göğsünü ve ayaklarını dövüyordu.
 
 
 
Zhang Xun ise ikisinin karşısındaki uzanmış sandalyede oturmuş, elindeki kalemle tablete yeni bir makinenin tasarımını çiziyordu. Zaman zaman başını kaldırıp karşıdaki satranç oyununa bakıyor ve Diego’ya bir fikir veriyordu, sesinde “Sadece daha az kaybetmene yardımcı olabilirim” tonu vardı.
 
 
 
“Bir yapay zeka ile satranç oynamak, korkarım bu kişinin beyninde bir sorun var...” Zhang Xun sessizce eleştirdi.
 
 
 
Üçü de Michael’ı fark etmedi.
 
 
 
Michael o kadar öfkeliydi ki kafasından dumanlar yükseldi ve gürültüyle boğazını temizledi. Zhang Xun başını çevirdi ve kalbinde bir sinirlilik patlaması yükseldi.
 
 
 
Adam’a baktı ve eliyle aşağı doğru bir hareket yaparak Adam’ın ayağa kalkmasına gerek olmadığını işaret etti. Diego sigara içiyordu, kaşlarını kaldırdı ve Michael’a baktı, eliyle sakallı çenesini kaşıdı.
 
 
 
Zhang Xun ayağa kalktı ve elindeki tablet bilgisayarla Michael’a doğru yürüdü, “Seni buraya Kaptan Sistine mi gönderdi?”
 
 
 
Michael öfkeyle bağırdı, “Güvenlik Danışmanının emirlerine itaatsizlik etmeye nasıl cüret edersin!”
 
 
 
Zhang Xun hafifçe mırıldandı ve “Emirlere nasıl itaatsizlik ediyorum?” diye sordu.
 
 
 
“Kaptan Sistine Adam’a laboratuvardaki aletleri kullanmadan burada çalışmasını emretti!”
 
 
 
“Laboratuvardaki hiçbir aleti kullanmadık, bu tablet bile benim şahsi malım.” Zhang Xun hafifçe döndü ve robotik kolları işaret etti, “Bunların hepsi Adam ve benim tarafımdan buradaki hammaddeler kullanılarak inşa edildi. Kaptan Sistine bize sadece işi yapmamızı söyledi, işin nasıl yapılacağına dair herhangi bir kural yoktu, değil mi?”
 
 
 
Michael öfkeliydi ama sinsice gülümsedi, “Tamam, ayrıntılar üzerinde tartışabilirsiniz. Ben sadece burada gördüklerimi rapor edeceğim!” Konuşmasını bitirdikten sonra diğer iki genç adama kameralarını çıkarmalarını ve kanıt olarak fotoğraf çekmelerini söyledi.
 
 
 
Bu sırada, Zhang Xun’un ağzının köşesi hafif ürkütücü bir gülümsemeyle hafifçe seğirdi. Parmağıyla tabletine birkaç kez dokunduktan sonra tableti Michael’a doğru çevirdi.
 
 
 
Michael’ın suratı asıldı.
 
 
 
Tablette, Michael ve birkaç sarhoş arkadaşı sıkışık, dumanlı bir bar kabininde oturuyor ve en genç Şef olan Altıncı Şef’i eleştirmek için ağza alınmayacak kelimeler kullanıyorlardı. Videoda Michael sadece fantezilerinde yaptığı saygısızlıkları cesurca ve pervasızca söylemekle kalmıyor, aynı zamanda birçok abartılı eyleme de yer veriyordu...
 
 
 
Zhang Xun sesini çok alçalttı, ekran çok karanlıktı ve yanındaki iki küçük kardeş ikisini fark etmeden fotoğraf çekmekle meşguldü. Michael tableti kapmak istedi ama Zhang Xun onu uzaklaştırdı ve hınzırca gülümsedi, “Görünüşe göre mekanikten söylediğin kadar nefret etmiyorsun. İyi bir zevkin var.”
 
 
 
“Sen! Ne yapıyorsun?!” Michael panikledi, kızgın ve korkmuştu. Herkes Altıncı Şef’in temizlik ve ahlaksızlıktan kaçınma gibi eski Hıristiyan inançlarına sahip olduğunu ve en çok bu tür şeylerden nefret ettiğini biliyordu. Bu video yayınlanırsa Şef kesinlikle itibar kaybedecekti ve öfkesinin nasıl olacağını bilmiyordu. Michael doğrudan Kayıp Cennet’ten sürgün bile edilebilirdi.
 
 
 
Bu ölüm cezasına çarptırılmakla eşdeğerdi.
 
 
 
Zhang Xun hafifçe, “Bu bilgisayarı yok etsen bile işe yaramaz. Benim bir yedeğim var.”
 
 
 
“Seni piç kurusu!” Michael Zhang Xun’u yakasından yakaladı ve ona vurmak için yumruğunu kaldırdı. Yanındaki iki adam irkildi ve kulübedeki Adam aniden ayağa kalktı.
 
 
 
İkisi birbirine yaklaştığında Zhang Xun korkmamakla kalmadı, yüzünde hâlâ gururla alay eden bir ifade vardı: “İşbirliği yaptığın sürece bu video yayılmayabilir.”
 
 
 
“Beni tehdit mi ediyorsun?...” Michael dişlerini sıktı.
 
 
 
“Bu çok açık değil mi?” Zhang Xun hala o lanet gülümsemesiyle konuştu.
 
 
 
“Seni öldüreceğim!”
 
 
 
Ama yumruk düşmeden önce, aniden başka bir el tarafından durduruldu.
 
 
 
Michael’dan yarım kafa daha uzun olan Diego bileğini sıkıca kavradı, “Hey, evlat, bir sivile vurmak uygun mu? Bütün muhafızlar bu kadar asi mi?”
 
 
 
“Sen de kimsin be?!” Michael öfkeyle bağırdı, “Siktir git!”
 
 
 
“Ben buranın müdürüyüm. Hangi rütbede olduğun umurumda değil, benim bahçemde dolaşma.” Diego sertçe geri itti ve Michael gerçekten de birkaç adım geri sendeledi. Karşısındaki pasaklı adamla boy ölçüşmekten çok uzak olduğunu hissediyordu.
 
 
 
Zhang Xun’un arkasında Adam sessizce durmuş, mavi gözlerini ona dikmişti. Zhang Xun’un göremediği bu anda, Adam’ın ifadesi daha önceki rahat ve mutlu görüntüsünden tamamen farklıydı. Sıcaklıktan yoksun o gözlerde ezici ve güçlü bir baskı vardı.
 
 
 
Kelimelerle tarif edilemeyecek bir bakıştı bu, insanların çok ötesinde ve düşük seviyeli tahtakurularına bakan başka bir üst düzey türe ait bir bakış.
 
 
 
Bu bakış ona, şu anda Zhang Xun’u utandırmaya devam ederse, bir tahtakurusu gibi ezilerek öleceğini söylüyordu.
 
 
 
Ama bu nasıl mümkün olabilirdi? Adam şimdi yirmili yaşlarında bir adamın bedenine hapsolmuştu, artık her yerde hazır ve nazır, her şeyi bilen, korkunç Tanrı değildi. Artık kendi ellerini bile kullanamıyordu, o halde Michael’a ne yapabilirdi?
 
 
 
Ne de olsa korku mantıksız, sebepsiz ve açıklanamaz bir şeydi. Bir tür zihinsel baskı, hipnotik bir beyin yıkama, bu bakışla aktarılabilirdi. Michael önce Diego’ya sonra da Zhang Xun’un elindeki bilgisayara baktı ve köşeye sıkıştırıldığını belli belirsiz anladı. Sanki birini öldürmek istiyormuş gibi küfretti ve parmağıyla Zhang Xun’u işaret etti ama hiçbir şey söyleyemedi, sadece arkasını dönüp öfkeyle gidebildi.
 
 
 
Zhang Xun bu sırada arkasından bağırdı, “Umarım ne rapor edeceğini biliyorsundur, Michael.”
 
 
 
Michael’ın sırtı dondu ve adım adım uzaklaşmaya devam etti.
 
 
 
“İyi çocuk görünümüne bakılırsa, başına bela açacağını beklemiyordum.” Diego elindeki sigara izmaritini yere attı ve üzerinde tepindi.
 
 
 
Zhang Xun tablet bilgisayarı kapattı, “Bela arayan ben değilim, bela beni arıyor.”
 
 
 
Diego omuz silkti, arkasını döndü ve küçük odasına doğru yürüdü.
 
 
 
Bu sırada Adam yaklaştı ve Zhang Xun’a merakla baktı, “Ona ne gösterdin?”
 
 
 
Michael gittikten sonra Zhang Xun’un yüzünde pek gurur kalmamıştı ve hatta açıklanamaz bir suçluluk duygusu vardı. Birinin özel hayatına burnunu sokmak asil bir davranış değildi, ancak çok az güce sahip bir tamirci olarak bilgi onun tek silahıydı ve bu yöntemi sadece bazı avantajlar elde etmek için kullanabilirdi. “Önemli bir şey değil.”
 
 
 
“Onu tehdit ettiniz. Onu gözetlediniz ve tehdit etmek için malzeme mi elde ettiniz?” Adam, Zhang Xun’un yüzündeki ifadeyi dikkatle okudu, “Bu yüzden Güvenlik Danışmanından daha fazla zaman kazanmak istedin.”
 
 
 
Zhang Xun, Adam’ın duyguları ve beden dilini okuma konusundaki inanılmaz yeteneğinden nefret ediyordu, sanki zihin okuyor gibiydi. Her ne kadar Adam kendi duygularını kontrol etme konusunda nispeten yabancıymış gibi görünse de...
 
 
 
“Adam, çok fazla soru soruyorsun. Bu düşünmen gereken bir şey değil.” Zhang Xun ifadesini dizginledi ve soğuk bir şekilde konuştu. Saatine baktı ve “Neredeyse vakit geldi, hadi geri dönelim” dedi.
 
 
 
İki adım attıktan hemen sonra Adam’ın arkasından, “Ah-Xun, kendini suçlu hissetmene gerek yok. Sıradan dünyada mahremiyet diye bir şey yoktur ve herkes Eden’in gözetimi altındadır. Herkesin mahremiyetinden aynı derecede mahrum bırakılması, kimsenin mahrum bırakılmadığı anlamına gelir.”
 
 
 
“...” Bu tür bir safsata onu daha iyi hissettirmedi...
 
 
 
.........
 
 
 
Michael bundan sonra bela aramaya gelmedi. Zhang Xun, Adam’ı her gün Çöp İşleme Sahasında vakit geçirmeye götürdü ve hatta Laboratuvarda kullanılabilecek pek çok parça buldu.
 
 
 
Adam’ın bedeni üzerindeki kontrolü hızla ilerliyordu ve şimdiden aletlerle çok hassas işler yapabiliyordu.
 
 
 
Bir gün Zhang Xun, muhtemelen dün gece çok geç saatlere kadar çalıştığı için kulübede kod yazarken biraz kestirdi. Zhang Xun hava bombardımanına daha iyi karşı koyabilmek için yeni bir savunma sistemi tasarlıyordu.
 
 
 
Adam sıkıntıyla etrafı karıştırırken Diego’nun sarkan bir torbaya karşı boks yaptığını gördü. Her hareketi vahşiceydi ve uzmanlar tarafından görülebilecek pek çok üstün beceri içeriyordu. Şu anda Diego her zamanki özensiz ve tembel görüntüsünden tamamen farklıydı. Gözleri odaklanmış ve keskindi ve kum torbasına bakan ifadesi avına bakan bir aslan gibiydi.
 
 
 
Diego, Adam’ın yüzünde meraklı bir ifadeyle kendisine baktığını hissetti, bu yüzden durdu ve alnındaki teri sildi, “Daha önce boks görmedin mi?”
 
 
 
“Çok gördüm.” Adam cevap verdi, “Hareket tarzına bakılırsa daha çok baskılı bir dövüşçüye meyilli olmalısın ama sağ elin yeterince hızlı görünmüyor ve bazen sakatlıkların yüzünden açıklar bırakıyorsun.”
 
 
 
Diego bu genç adam tarafından kışkırtıldığını hissederek kaşlarını kaldırdı, “Bu doğru mu? Boks hakkında bu kadar çok şey biliyor musun?”
 
 
 
Adam cevap verdi: “Boks hakkında bilgim olsa da hiç pratik yapmadım. Ah-Xun pratik yapmama izin vermiyor.”
 
 
 
Diego alay etti, “O kadar itaatkâr mısın? Şu anda uyuyor, o yüzden sana ne yapacağını söyleyemez.”
 
 
 
“Güven inşa etmek zordur. Onu bir kez hayal kırıklığına uğrattım, bu yüzden bana tekrar güvenmesi zor,” diye cevap verdi Adam ciddiyetle.
 
 
 
“O zaman kendini nasıl koruyacaksın küçük robot? Böyle bir yerde, senin hayatını isteyen insanlar her yerde.”
 
 
 
Adam bir süre düşündü ve sonra ona “Ah-Xun beni koruyacak” dedi.
 
 
 
Diego bir süre afalladı, sonra gülmeye başladı, sesi o kadar yüksekti ki yakındaki barakada uyuklayan Zhang Xun’u da uyandırdı.
 
 
 
“O sıska tamircinin seni korumasına izin mi vereceksin? Kendine bir bak, bu doğru mu?”
 
 
 
Adam kendine baktı ve sonra sertçe şöyle dedi: “Her ne kadar işgal ettiğim insan bedeni bir askere ait olsa da, bu tamircinin zayıf olduğu anlamına gelmez. Tamirci, askerlerin bile yapamayacağı şeyleri yapmak için aletler kullanabilir.”
 
 
 
“Öyle mi? O zaman sana soruyorum, şimdi sana vurursam, tamircin bunu durdurabilir mi?” Diego kollarını kaldırarak meydan okurcasına sordu.
 
 
 
Adam, “Muhtemelen hayır” dedi.
 
 
 
“Hmph, o zaman bu kadar.” Diego onunla daha fazla konuşma zahmetine girmedi ve önündeki kum torbasına saldırmaya devam etti.
 
 
 
Zhang Xun konuşmalarının ikinci yarısını duyduğunda, o da düşüncelere daldı.
 
 
 

Adam’a kendini koruma yeteneği vermeli mi?