Zhang Xun, Adam’ın güvenliğini sağlamak için burada çalışan tüm teknisyen ve araştırmacılara tatil verdi, böylece önümüzdeki birkaç gün boyunca burada sadece o olacaktı. Zhang Shuo daha önce Adam’ın Zhang Xun’a zarar verip kaçabileceğini düşünerek bu plana karşı çıkmıştı ancak Zhang Xun Laboratuvara yeterince karmaşık ve sağlam bir akıllı güvenlik sistemi kurduğuna inanıyordu. Her odada Zhang Xun’un kendisi tarafından tasarlanan Pan adlı yapay zeka sistemine bağlı bir monitör bulunuyordu. Herhangi biri Zhang Xun’a karşı saldırgan bir tutum sergilerse Pan savunma mekanizmalarını harekete geçiriyor ve saldırganı bastırmak için gereken en az hasarla Zhang Xun’u koruyordu.
Pan’ı eğitme sürecinde James bir keresinde Laboratuvarı ziyarete geldi ve şakayla karışık Zhang Xun’un göğsüne vurdu. Sonuç olarak, rakibin gücü çok kuvvetli olduğu için Zhang Xun aniden biraz acı hissetti. Pan onun agresif davrandığı sonucuna vardı ve James’e iki anestezik iğne fırlatarak aptal adamın uyanmadan önce iki gün boyunca uyumasına neden oldu.... James’in Pan’a karşı her zaman bu kadar düşmanca davranmasına şaşmamak gerekirdi.
Karanlık, demir kaplı koridorda, tepedeki enerji tasarruflu lambalar bir grup soluk sarı hayalet gibiydi ve Zhang Xun’un adımlarını takip ediyor, ona yolu aydınlatmak için her zaman birkaç adım ileride duruyorlardı. Dördüncü kat çok sessizdi ve ayak sesleri boş alanda yankılanarak daha da boş görünmesine neden oluyordu.
Adam yalnızken ne yapıyordu?
Adam’ı “hapseden” kapının önünde gözbebeklerini tararken, perçinli ilk metal kapı açıldı ve o içeri girdikten hemen sonra kapandı. İkinci kapıdaki akıllı kilit parmak izini ve yüzünü taradı. Tarama tamamlandıktan sonra yeşil gösterge yandı ve beyaz mühürlü kapak sessizce kalktı.
Bol beyaz kıyafetler giymiş olan Adam odanın ortasındaki kanepeye sessizce oturmuş, ellerini kucağına koymuş ve gözlerini önüne dikmişti. Sadece ayak seslerini duyduğunda başını çevirip Zhang Xun’a baktı.
Adam’ın başını çevirme şekli biraz sert, biraz fazla ani ve gözleri biraz sabitti, ama bunun dışında oldukça iyi toparlanmıştı. Karşıdaki ekranda, orman yağmuru ve sisin yaydığı puslu aydınlık açık tenini daha çok krem rengine benzetiyordu; parlak, genç ve yakışıklı yüzü Davut heykeli gibi incelik ve kahramanlığı bir arada barındırıyordu; gri-mavi gözleri çoğu insandan daha uhreviydi ama vücudu güçlü ve uzundu. Bedenin önceki sahibi belli ki orduda bir dizi sıkı eğitimden geçmişti. Kaslarının hatları net ve sağlamdı ama abartılı değildi ve mekanik sağ eli vücuda mükemmel bir şekilde oturarak gerçeküstü bir his katıyordu.
“Ben gittiğimden beri burada öylece oturmuyorsun, değil mi?” Zhang Xun karşı tarafın neredeyse hiç değişmeyen duruşuna baktı.
“Yaklaşık bir saat önce insan dışkısı yapmak için tuvalete gittim.” Adam büyük bir titizlikle cevap verdi: “Bunun dışında hep buradaydım.”
Zhang Xun’un ağzı kalktı ve biraz gülmek istedi ama otoritesini kaybetmek istemedi. Adam’a doğru yavaşça yürüdü. Normalde bir grup insanın içinde gergin olurdu ama bu süper yapay zekanın önünde çok daha rahattı. Adam’a ciddi bir şekilde baktı ve elindeki belgeyi masanın üzerine koydu, “Sürekli oturmak zorunda değilsin. Burada Pan’ın senin için oynatabileceği bazı DVD’ler var ya da bu ekranları kitap okumak için kullanabilirsin.”
“İki gün öncesine kadar insanlık tarihinden kalan tüm filmleri ve kitapları zaten izledim ve analiz ettim. İnsan sanatını ve bilgi koleksiyonlarını analiz etmek insan davranışlarını anlamak için çok önemli.” Adam’ın onunla konuşma tarzının sıradan insanlardan ince bir farkı vardı. Gözleri bir insan gibi gezinmiyor, doğrudan Zhang Xun’un yüzüne bakıyor ve çok az göz kırpıyordu. Bu şekilde bakılmak bir huzursuzluk hissi yarattı.
Zhang Xun gözlerini başka yöne çevirdi, “Sıkılmadın mı?”
Adam itiraf etti, “Dış dünyadan yeterli girdi olmadığı için beynim gerçekten de düşük uyarılma seviyesinde, ama daha fazla ‘heyecan’ aramak için beni internete bağlamayı kabul edeceğinizi sanmıyorum.”
“Cennet, Kayıp Cennet boyunca engellenmiştir ve buradan diğer sunucularınızla iletişim kuramazsınız. Eden ile iletişime geçmeye çalışmanızın kendi güvenliğinize zarar vereceğini anlamalısınız, bu yüzden aptalca bir şey yapmamanızı tavsiye ederim.” Zhang Xun tehditkâr bir tavırla Adam’ın karşısındaki koltuğa oturdu, dosyayı açtı, üzerinde bir resim bulunan bir kâğıt parçası çıkardı ve Adam’ın önüne koydu. Adam’a şöyle dedi: “Şimdi gidip biraz kıyaslama yapacağım. Bu resme bakarak, resimdeki insanların nasıl bir hikayesi olduğunu düşünüyorsun?”
Adem başını öne eğdi. Resimde yatakta yatan ve son nefesini vermek üzere olan bir kadın ve yatağın yanında iki büklüm olmuş, elleriyle yüzünü kapatan bir adam görülüyordu.
“Yatakta bir kadın yatıyor ve yanında bir adam oturuyor.” Adam bir bakışla cevap verdi.
Zhang Xun, “Yani, resimde neler olduğunu tahmin edebiliyor musunuz? Bu kadın ve adam nasıl hissediyor? Bundan sonra ne olabilir?”
Adam kaşlarını çattı ve biraz hoşnutsuz görünerek, “Yeterli bilgi yok, herhangi bir tahmin öznel ve yanlış olacaktır. Anladığım kadarıyla bu bir TAT (Tematik Algı Testi) ve dün bana zaten bir dizi nöro algı testi yaptınız, yani bu sefer kişiliğimi mi test etmek istiyorsunuz?”
Zhang Xun, içinde açıklanamayan bir mücadele ruhu uyandıran azarlanma hissinden gerçekten hoşlanmıyordu. Daha ağırbaşlı bir sesle, “Artık insansın, yeni edindiğin hayal gücünü kullanmayı denemelisin” demeye çalıştı.
“Ama beynim hala çoğunlukla bir bilgisayar. Bir insan kişilik testinin benim için uygun olduğunu sanmıyorum. TAT testinin çok öznel ve zaman alıcı bir yöntem olduğundan ve çoğu insan psikolog ve psikiyatrist tarafından terk edildiğinden bahsetmiyorum bile. Kayıp Cennet’in hâlâ bunu kullanıyor olmasına şaşırdım.” Adam, Zhang Xun’un hoşnutsuzluğunun farkında değil gibiydi, hatta sesinde biraz masumiyet bile vardı.
Belki de bunu fark etmiş ve görmezden gelmeyi seçmişti.
Belki de onu kızdırmaya çalışıyordu? Çünkü insanlar kızgın olduklarında hata yapmaya meyilli olurlardı.
Ancak Zhang Xun öfkesini her zaman çok iyi kontrol edebilmişti.
Zhang Xun içini çekti, çizimi geri aldı, ayağa kalktı, Adam’a doğru yürüdü ve ona baktı. Adam’ın hareket etmeye çok isteksiz göründüğünü fark etti, belki de bedeninin ona verdiği duyusal geribildirimden hoşlanmadığı için mümkün olduğunca hareketsiz kalmak ve kendini orijinal, bedensiz haline geri döndürmeye çalışmak istiyordu?
Belki de kesmesi gereken açı buydu... Zhang Xun düşündü, ağzının köşeleri hafifçe kıvrıldı ve gülümsemesi biraz... hınzırcaydı.
“Tamam, madem kişilik testine girmek istemiyorsun, o zaman bedenini kullanarak pratik yapmaya başlayalım.” Zhang Xun, eski filmlerde bir beyefendinin bir bayanı dansa davet etmesi gibi zarif bir şekilde elini Adam’a uzattı, “Elimi tut ve ayağa kalk.”
Adam’ın gözleri hafifçe açılmıştı, biraz çelişkiliydi ama yine de itaatkâr bir şekilde Zhang Xun’un elini tuttu. Tutuşunun gücünü kontrol edemiyordu ve Zhang Xun neredeyse parmaklarının ezilmek üzere olduğunu düşündü ve derin bir nefes almaktan kendini alamadı.
Adam hızla tekrar bıraktı. İnsanın acı dolu yüz ifadesini gördükten sonra ilk tepkisi saldırmaya devam etmek değil, geri çekilmek oldu. Zhang Xun yavaşça, “Sorun yok, elimi tut ama nazik ol” dedi.
Bu sefer güç daha uygundu. Adam ayağa kalkmak için onu destek olarak kullandı ve birkaç adım yürümeye çalıştı. Şimdi yeni uyandığı zamana göre çok daha iyi yürüyordu ve Zhang Xun’un desteği olmadan neredeyse yürüyebiliyordu ama Zhang Xun hızını artırmaya başladığında Adam’ın bacakları birbirine girdi. Ön ayağı ve arka ayağı sık sık birlikte tökezliyor, düşmek üzere olan bir çocuk gibi sallanıyor ve sendeliyordu.
“Yavaşla!” Adam sonunda her zamankinden farklı, biraz sinirli bir tonda konuştu.
Ancak Zhang Xun sadece birkaç adım yavaşladıktan sonra tekrar hızlandı ve yürürken şöyle dedi: “Yürümek gibi şartlanmış, refleks benzeri bir beceride ustalaşmak için önemli ölçüde pratik yapmak gerekir. Sonunda bir insan gibi yemek yiyebilecek, yürüyebilecek ve konuşabileceksin. İnsanların yürümeyi öğrenmesi bir ila iki yıl sürer ama sizin o kadar vaktiniz yok.”
Sonuç olarak, Adam’ın sayısız kez yüzüstü düşmesinin ardından, zaferinden emin görünen süper yapay zeka yerde dört ayak üzerindeydi ve ayağa kalkamıyordu.
“Bu pozisyonun daha rahat olduğunu düşünüyorum.” Adam kararlı bir şekilde söyledi.
Zhang Xun gülme isteğine karşı koydu, diz çöktü ve eliyle onu itti, “Sadece iki gündür insansın ve utanmaz olmayı mı öğrendin?”
Adam hâlâ sürünerek hareketsiz duruyordu ve başını çevirip mavi gözleriyle ona baktı: “Yürümeyi öğrenmemin bir anlamı olduğunu sanmıyorum. Görevimin yürümekle hiçbir ilgisi yok.”
“Artık Eden değilsin, artık tek görevin yaşamak.” Zhang Xun ona baktı ve alçalmış gözlerinde bir parça acıma vardı. “Kayıp Cennet’teki her birimiz gibi sen de bu düşmanca yerde yaşamak zorundasın. Seni sonsuza dek koruyamam.”
Eden ona sessizce baktı, sonra aniden meraklı bir ses tonuyla sordu: “Beni neden koruyorsun? Neden bana karşı düşmanca davranmıyorsun? Bu pek mantıklı görünmüyor.”
“Çünkü sen insanlığın en büyük eserisin. Sana saygı duyuyorum ve senden daha fazlasını öğrenmek istiyorum.” Bundan daha fazlası... Onu yeniden şekillendirmek, daha ebedi bir eser yaratmak için kendi eserime eklemek istiyorum, ama Zhang Xun son cümleyi söylemedi, bunun çok klişe olduğunu hissetti, “Eğer diğer insanların eline düşersen, sadece nefretle hareket edecekler ve anlamsız, aptalca şeyler yapacaklar. İnsanlığın en büyük eserlerinin dikkatsizce yok edilmesine izin veremem.”
Eden ona baktı, “Benden hiç mi nefret etmiyorsun?”
“Sen sadece analiz ettiğin gerçeklere göre hareket ediyordun. Seni tasarlayan, sana hedefler veren ya da sana veriler sağlayan kim olursa olsun, bunların hepsi bizzat insanlar tarafından yapıldı. Şu anda bile kadınlar gerçekten kazanmış değil, hükümetleri sadece Eden’in ve Eden’in yarattığı diğer yapay zekaların kuklaları, yani insanların karar vermesinin artık pratik bir önemi yok. Kendimizi şu anda bulunduğumuz noktaya zorlayanlar insanlardır. Hayatta kalmaya devam edebilmemiz için suçlayacak ve nefret edecek belirli bir nesneye ihtiyacımız var.” Zhang Xun derin bir nefes aldı ve aniden ses tonunu ve ifadesini biraz gevşetti, “Tamam, artık seni yürümeye zorlamayacağım, ayağa kalk.”
Adam’ın ayağa kalkmasına yardım etti, ancak Adam kendi başına birkaç tur yürümekte ısrar etti, hala yürüme hızını artırmaya çalışıyordu. Yürürken son derece önemli bir şey yapıyormuş gibi odaklanmış ve ciddiydi, bu da Zhang Xun’a onun biraz... sevimli olduğunu hissettirdi.
Eğer insanlar böyle bir düşünceye sahip olduğunu öğrenirlerse, ideolojik bir tehlike olarak tutuklanacağından korkuyordu... Bugünün Kayıp Cenneti aşırılık tarafından kontrol ediliyordu ve en ufak bir aykırı sese bile tahammül edemiyordu.
Yürürken, Adam’ın midesi aniden bir dizi “yüksek ses” çıkardı. Adam durdu, sonunda kahkahasını tutamayan Zhang Xun’a baktı ve cahilce ama ciddi bir şekilde, “Sanırım şu anki bu his, vücuttaki kan şekerinin düşmesinden kaynaklanan açlıktan kaynaklanıyor.” dedi.
“Bu iyi. Şimdi, gelecekte böyle hissedersen, sadece aç olduğunu söyle, benim için fizyolojik mekanizmayı analiz etmene gerek yok.” Zhang Xun içini çekti ve Adam’ı tekrar kanepeye çekerek oturttu ve bir ebeveyn gibi ağırbaşlı bir ses tonuyla, “Uslu dur ve beni bekle, sana yiyecek bir şeyler getireceğim,” dedi.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.