Eden’in Kuzey Amerika sunucularının ele geçirilmesi sıradan dünyada önemli bir haber haline geldi ve günlerce tüm internette bu konuda raporlar ve spekülasyonlar yapıldı. Bir süre için sıradan dünya, Kayıp Cennet gibi erkek sığınaklarının yoğunlaştığı bir ülke olan Çin’e karşı korku, öfke ve nefretle yanıp tutuştu. Erkekler ayrıca zalim ve kurnaz, yırtıcı hırslara sahip, her zaman ayrıcalıklarını geri kazanmaya çalışan ve tüm kadınları yeniden köleleştirmeye çalışan vahşi yaratıklar olarak tasvir edildi. Hatta Amerika Birleşik Devletleri’nde pek çok kişi sokaklara dökülerek hükümetten ve müttefik kuvvetlerden Kayıp Cennet’e hava saldırısı düzenlemesini talep etti.
 
Ancak aynı zamanda, onlara sempati duyan çok sayıda insan hakları aktivisti ve çevreci de vardı ve hatta önemli sayıda akademik elit, kendi yıkımlarına neden olacak nükleer bombaların kullanılmasına karşı çıktı.
 
Kayıp Cennet’i barındıran Kanada, ABD tarafından suçlamalara, Asya ve Avrupa’da ise alay konusu haline gelmişti. Ancak Kayıp Cennet uzun zamandır Kanada hükümetinin kontrolünden kurtulmuştu ve artık bağımsız bir ülkeden farkı yoktu. Ancak Kayıp Cennet hala Kanada sınırları içindeydi ve pervasız bir hava saldırısı gerçekleşirse, bu doğrudan o ülkeye saldırmakla eşdeğer olacaktı. ABD Başkanlık Kabinesi ve Kongre arasındaki anlaşmazlık da buna eklenince, hızlı bir şekilde karar vermeleri zordu. Öte yandan, Kayıp Cennet’in birçok gelişmiş silahı vardı ve hatta ellerinde korkunç biyolojik ve kimyasal silahlar, hatta nükleer reaktörler olduğuna dair söylentiler vardı. Dolayısıyla ne Avrupa ne de Asya misilleme korkusuyla bu bulanık sularda yüzmek istemiyordu.
 
Ve diğer Eden sunucularının diğer ülkelerin liderlerine ne tür teklifler sunduğu henüz kamuoyuna açıklanmamıştı.
 
Bu durum Kayıp Cennet’e savunmasını yerleştirmek için zaman kazandırdı.
 
Bir süre için Kayıp Cennet’in tamamı ancak savaşa hazırlık döneminde yaşanabilecek bir gerilim durumuna girdi. Herkesin üzerinde kara bir endişe bulutu dolaştı ve kavga ve anlaşmazlıkların sayısı normalden birkaç kat daha fazla arttı. Böylesine gergin bir dönem Kayıp Cennet’e yabancı değildi, çatlaklar içinde hayatta kalıyorlardı. Bir gün yeni yıl için fenerler asarken ertesi gün koalisyon güçlerinin nükleer bombasıyla yerle bir olmaları çok muhtemeldi.
 
Laboratuvarda her şey hâlâ sakinmiş gibi görünüyordu ama Zhang Xun yaklaşan bir tehlike olduğunu hissetti, sanki başının üzerinde görünmez bir kılıç sallanıyordu. Bu iki gün boyunca dışarı çıkmaya bile cesaret edemedi çünkü çok sayıda düşmanca ve sitem dolu göz ona diken gibi bakıyordu. Bu tür bakışlara alışmış olması gerekse de, birinin onu kaçırması ve Laboratuvara girmeye zorlaması kötü olurdu. Hatta güvenliği için Laboratuvar’da yaşamaya başlamıştı.
 
Adam hızlı bir ilerleme kaydetmişti. Sürekli pratik yaparak elleriyle yemek çubuklarını ya da kalemi tutabilir hale gelmişti. Zhang Xun, Adam’ın odasının yanındaki izleme odasında durdu ve tek yönlü aynadan Adam’ın basit aletlerle bir AR projektörünü tamir etmeye çalışmasını izledi. Elinde cımbızla masanın üzerine eğilmişti, eskiden silah tutan elleri şimdi son derece hassas bir iş yapıyordu. Adam’ın elleri hâlâ biraz titriyordu ama parmaklarının becerisi ve sağlamlığı çoğu muhafızı geride bırakıyordu.
 
İzlerken Zhang Xun tüm gözlemlerini kaydetmek için hızla bilgisayar klavyesine dokundu. Adam’ın vücuduna az çok alıştığına inanıyordu.
 
En azından fiziksel açıdan.
 
Yine de Adam’ın duygusal olarak uyarıcı olabilecek tüm durumlara nasıl tepki vereceğinden emin değildi. Adam için duygulara uyum sağlamak muhtemelen fiziksel bir bedene uyum sağlamaktan daha zordu. Basit hormonal değişiklikler bile insanları normal şartlar altında yapmayacakları seçimler yapmaya itebilirdi.
 
İnsanlar için duygu ve mantık bağımsız olarak var olamazdı, evrimsel süreçte doğal olarak harmanlanmışlardı. Ancak bir makine için duygular çöken bir baraj, bir kasırga, esen bir rüzgar, tamamen kontrol dışı ve gereksiz bir şey gibiydi.
 
Bu da Zhang Xun’un Adam’ı evcilleştirme planının giriş noktasıydı.
 
Zhang Xun monitörü kapattı, dosyasını aldı ve Adam’ın odasına girdi. Onu gören Adam yaptığı işi bıraktı.
 
“İyi uyudun mu?” Zhang Xun formüle edilmiş bir şekilde sordu.
 
Adam “Bir rüya gördüm” diye cevap verdi.
 
Zhang Xun kaşlarını hafifçe kaldırdı ve Adam’ın yanına oturdu, “Rüyanda ne gördün?”
 
“Rüyamda kutu gibi dar bir yerde olduğumu gördüm. Bir testere ile açtım ama dışarıda hiçbir şey yoktu.”
 
Zhang Xun sordu, “Herhangi bir özel duygu yaşadın mı? Örneğin, hayal kırıklığı? Korku?”
 
Adam retorik bir şekilde sordu: “Pek çok insan rüyaların anlamlı olduğuna inanır. Bazıları geleceği tahmin edebildiklerine, bazıları rüyaların içsel arzuları yansıttığına, bazıları da bunun evrimsel bir mekanizma olduğuna inanır. Siz neye inanıyorsunuz?”
 
Zhang Xun bir an düşündü ve şöyle cevap verdi: “Rüya tanımının tam olarak doğru olduğunu sanmıyorum. Belki de ortak noktaları varmış gibi görünen pek çok hayali deneyimi rüya olarak adlandırıyoruz, ama aslında aynı şey değiller ve mekanizma da her zaman aynı değil. Bu teoriler yeterince deneysel veriyle desteklendiği sürece, bence bu mümkün. Rüyanıza gelince, belki de arzularınızı gerçekleştirmeye daha meyillisiniz. İnsan bedeninden kaçmak istiyorsunuz çünkü onun kısıtlayıcı ve yabancı olduğunu hissediyorsunuz. Bu laboratuvardan kaçmak istiyor olabilirsin ama dışarıda ne olduğunu bilmiyorsun.”
 
Adam, “Gerçekten kaçmak istemedim. Şimdi, bir insan bedenine sahip olmanın gerekli bir deneyim olduğunu hissediyorum. İnsan algısını deneyimlemeden insanları gerçekten anlayamam.”
 
Zhang Xun hafifçe başını salladı, klasörü açtı ve Adam’ın önüne birkaç fotoğraf koydu.
 
İlk fotoğraf uzun zaman öncesine aitti; cılız bir çocuk yerde yatmış ölmek üzereydi ve yanında bir akbaba çömelmiş son nefesini bekliyordu. İkinci fotoğrafta yırtık pırtık giysiler içinde yaşlı bir adam, iki eliyle buğulanmış bir çörek parçasını ölü bir ağaç gibi tutmuş, onu mideye indiriyordu ama gevşemiş ve buruşmuş derisinin bastırdığı gözleri bomboştu. Üçüncü fotoğrafta öpüşen bir çift vardı. Bu çift James ve yakışıklı bir genç adam olan eski sevgilisinden başkası değildi. Bu, Zhang Xun’un James’ten istediği eski sevgilisiyle çekilmiş bir fotoğraftı.
 
“Şu fotoğraflara bak, ne hissediyorsun?”
 
Adam üç fotoğrafa şöyle bir göz attıktan sonra basitçe, “İlk iki fotoğraf veri tabanımda var ve onları zaten görmüştüm,” dedi.
 
“Onları görmüş olabileceğini biliyorum ama ne hissediyorsun?” Zhang Xun onu yönlendirmeye çalıştı: “Örneğin göğsünüzde bir sıkışma hissediyor musunuz? Ya da burnunda bir ağrı? Normalden farklı herhangi bir şey?”
 
Adam ona baktı ve şaşkınlıkla başını salladı, “Hiçbir şey”.
 
“Herhangi bir duygu hissetmiyor musun?”
 
Adam bir süre Zhang Xun’a baktıktan sonra şaşkınlıkla, “Nasıl hissetmemi istiyorsun?” dedi.
 
Zhang Xun bir süre düşündü, sonra aniden Pan’a uzun zaman önce çekilmiş “A.I. Yapay Zeka” adlı bir filmi oynatmasını emretti. Zhang Xun çocukken bu filmi ilk kez izlediğinde o kadar çok ağlamıştı ki, dünyada hiç kimsenin bu filmi gözyaşı dökmeden izleyebileceğine inanmıyordu.
 
Küçük bir robot uzay ile dünya arasındaki mesafeyi aşıyor, sayısız tehlikeyi atlatıyor ve kendisini uzun süredir terk etmiş olan insan “annesini” bir kez daha görebilmek için arkadaşlarına teker teker veda ediyordu.
 
Filmin sonunda küçük robot denizin dibinde uyuyordu. Binlerce yıl sonra insanoğlunun soyu tükenmiş ve bir grup uzaylı ziyaretçi tarafından uyandırılmıştı. Bu iyiliksever uzaylılar, annesinin DNA’sının kalıntılarını kullanarak onun için bir anne kopyası yaptılar, ancak çeşitli nedenlerden dolayı anne sadece bir gün hayatta kaldı. Küçük robot sonunda annesiyle saklambaç oynadı ve annesinin en sevdiği hikayeyi anlatmasını dinledi. Uzun gece yaklaşıyordu ve annesinin huzur içinde ebedi ayrılığı bekleyerek uykuya dalmasını izledi.
 
Zhang Xun sakinmiş gibi davrandı ve yanlışlıkla dökülen gözyaşlarını ve sümüğünü silmek için bir mendil çıkardı. Başını çevirdi ve Adam’ın yüzünün hâlâ ifadesiz olduğunu gördü.
 
Adam, Zhang Xun’un yüz ifadesini görünce bir değerlendirme yapması gerektiğini fark etti ve ciddi bir şekilde şu yorumu yaptı: “Bu robotun merkezi donanımı hala silikon malzemeden yapıldıysa, insanlara benzer hormonal değişikliklere sahip olması imkansız. Annesini arama davranışı orijinal programa göre sadece normal bir tepkidir, insanlar tarafından tanımlandığı gibi “sevgi” değildir.” Durakladı, ardından Zhang Xun’a şaşkınlıkla baktı, “Daha önce ağlıyordun, bu da üzgün hissettiğin anlamına geliyor. Robotun programlaması yüzünden neden üzgün hissediyorsun?”
 
Zhang Xun: ...
 
O gece, Zhang Xun James’ten bir içki içmek için dışarı çıkmasını isteyen bir mesaj aldı ve bu kez kabul etti. Kayıp Cennet’teki tüm barlar arasında James’le en sık gittikleri bar Hawaiian Sunset adında bir bardı. Sahibi ellili yaşlarında, fazla konuşmayan, müşterilerle sohbet etmeye çalışmayan ve ağzında her zaman elle sarılmış bir sigara olan bir adamdı. Hiç şarkıcı yoktu ve çalan müzik eski ve yavaştı. Genç gardiyanların çoğu buranın çok eski moda ve sıkıcı olduğunu düşünür ve nadiren buraya gelirdi. Düzenli müşteriler barda oturur, içer, kitap okur ve masa oyunları oynardı.
 
James büyük bir bira sipariş etti, yarısını mideye indirdi ve avcı grubunun silah tüccarından yaptığı son alımlardan bahsetti. Zhang Xun martini bardağını elinde çeviriyor ve ara sıra birkaç kibar yanıt ve geri bildirim veriyordu ama onu çok iyi tanıyan James yine de dalgınlığını görebiliyordu.
 
“Peki ya sizin taraf? Adam işbirliği yapıyor mu?” James sırıttı ve alay etti: “Yüzündeki sefil ifadeye bakılırsa, sana sorun mu çıkarıyor?”
 
Zhang Xun onun işi hakkında soru sormasına biraz şaşırmıştı ama yine de usulca içini çekti, “Sorun yok. Çok işbirlikçi ama... süreçte yaptığım bazı dikkatsizlikler yüzünden endişelenmeye başladım... Normal insanların sahip olduğu duygulara sahip olmadığından şüpheleniyorum.”
 
James çok ilgili görünüyordu, elleriyle yüzünü tuttu ve “Oh? Neden bu kadar şüphecisin?” diye sordu.
 
Bunun üzerine Zhang Xun ona son iki gün içinde Adam’ın duygusal tepkilerini uyandırmaya çalışırken yaşadığı başarısızlıkları anlattı. “A.I. Yapay Zeka “nın sonuna geldiğinde biraz sinirlenmişti. “Sadece bir yorumu vardı, buna inanabiliyor musunuz? Çocukken en sevdiğim filmdi bu!”
 
James içini çekti, “Evet, o zaman çok ağlamıştın, beni korkutmuştu...”
 
Zhang Xun öfkeyle baktı, “O zaman ben dokuz yaşındaydım! Bu konuyu açmayı keser misin?”
 
“İlk sen söyledin, kardeşim!” James abartılı bir şekilde çocukken gözyaşlarını nasıl sildiğini taklit etti ve etrafındaki insanların ona garip bir şekilde bakmasına neden oldu. Zhang Xun’un yüzüne bir bardak şarabı fırlatmak üzere olduğunu görünce, sert bakışlarını takındı ve teslim olmak için ellerini kaldırarak tekrar tekrar Çince “Hatalıyım, hatalıyım” dedi.
 
“Ama cidden, bunun insani duygulara sahip olmadığından kaynaklandığını sanmıyorum. Ne de olsa beyninin önemli bir kısmı insan beyniyle bağlantılı. Bunun nedeni... bu durumları bizzat yaşamamış olması, dolayısıyla empati kurmasının mümkün olmaması olabilir mi?” James patates kızartmalarını ağzına tıkıştırarak, “Örneğin, hiç ilişkiniz olmadıysa, aşkını kaybeden insanların histerik bir şekilde ağladığını görmek size de garip gelmiyor mu?” dedi.
 
Konuştuktan sonra Zhang Xun’un gerçekten de hiç aşık olmadığını fark etti...
 
Zhang Xun ona baktı ama alınmamış gibi görünüyordu, bir tür düşünceye dalmıştı.
 
James’in söylediklerinde doğruluk payı vardı.
 
“Donanıma” sahip olsa bile, Adam insan deneyiminden yoksundu, bu yüzden bu üzücü sahnelerin anlamını anlamak zor olacaktı. Yaşanan olaylardan duygusal tepkiler ve anlam çıkarmak, insanların dünyayı anlamasının önemli bir yoludur. Bu adım olmadan, karakteri doğal olarak eksik kalırdı.
 
Ama Adam’ın daha fazla deneyim yaşaması nasıl sağlanır? Laboratuvardan çıkarılmalı mıydı?
 
Bu çok tehlikeliydi...
 
Zhang Xun’un önerisi hakkında ciddi ciddi düşünmeye başladığını gören James, aslında başarısız bir öğrenci olarak bu en iyi öğrenciden onay aldığı için heyecanlanmıştı, ancak kısa süre sonra bir tereddüt de gösterdi, “Ama diyorum ki kardeşim, o robotun sana yalan söylemediğinden emin misin?”
 
“Bana yalan mı söylüyor?”
 
“İnsan davranışları hakkında o kadar çok veri topladı ki, grup davranışlarını bile tahmin edebiliyor ve her seferinde çok isabetli, ondan ne tür bir tepki beklediğinizi biliyor olmalı, değil mi?”
 
Zhang Xun başını salladı, “Bu olasılığı ben de düşündüm, ancak hala vücuduna uyum sağlamaya çalışıyor, kontrolü o kadar hassas değil. Eğer yalan söyleyecek olsaydı, mikro ifadeleri çok açık olurdu ve Pan bunu tespit edebilirdi. Bu yüzden şimdilik yalan söyleyemez. Ayrıca, en azından bu aşamada, kılık değiştirmenin faydasız olduğunu da biliyor.”
 
James başını salladı ama gözlerinde hala bir bulanıklık vardı ve ciddi bir şekilde, “Dikkatli olmalısın. O şey... tüm insan ırkıyla oynadı.”
 
Zhang Xun, Kayıp Cennet’teki çoğu insan gibi James’in de makinelere karşı çok temkinli ve korkak olduğunu biliyordu. James’e gülümsedi. James’in aksine, makineden bahsettiği anda Zhang Xun’un temkinli gözlerinde parlak bir kıvılcım çaktı.
 
Ancak, hiç kimse bir sonraki anda kulakları yırtan yüksek bir patlama olacağını beklemiyordu. Tüm yeryüzü şiddetle sarsıldı, şarap rafındaki şarap şişeleri ve bardaklar yere saçıldı ve tavandaki kireç taşı sağanak bir yağmur gibi aşağı döküldü. Başlangıçta sessiz olan bar tam bir kaosa dönüştü ve insanlar çığlık atarak dışarı fırladı. James yere düşen bir masayı kaldırırken, Zhang Xun masanın altında kalan altmış yaşlarındaki yaşlı bir adamın ayağa kalkmasına yardım etti ve tökezleyerek çıkışa doğru ilerledi.
 
Barın dışında, karanlık gece gökyüzü yanıyordu.
 
Kayıp Cennet’in tamamını saran koruyucu kalkan, gökyüzünden vızır vızır geçen gizli bombardıman uçaklarının attığı süper bombaların yükünü sürekli olarak çekiyordu. Ateş, kalkanın yüzeyi boyunca dalgalar gibi dalgalanıyordu, sanki gökyüzü bir ateş denizine dönüşmüş gibiydi.
 
“Hava saldırılarına başlıyorlar!” James’in sesi sertleşti.
 
Zhang Xun yaşlı adama, “Bomba sığınağına git!” dedi.
 
Yaşlı adam aceleyle uzaklaştı. Zhang Xun kaçmak için döndü ama James tarafından yakalandı, “Ne yapıyorsun? Benimle subay sığınağına gel!”
 
“Hayır.” Zhang Xun, “Adam hâlâ laboratuvarda.” dedi.
 
“Şu anda Adam kimin umurunda?!! Havaya uçmak mı istiyorsun?”
 
“Ben onun teknisyeniyim, o benim sorumluluğumda.” Zhang Xun ona ciddi ve sakin bir şekilde baktı, “Endişelenme, Laboratuvarın bir koruma sistemi var, bana bir şey olmaz. Önce sen git!”


Konuştuktan sonra arkasındaki James’in seslenişlerini duymazdan gelerek kaçışan kalabalığa karşı çıktı ve Lab’a doğru ilerledi.