Yukarı Çık




4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 

           
"Geç kaldın."
Daphne arabaya varır varmaz bunu duydu.
“Bildiğim kadarıyla, kralın ayrıldığınızı duyurmasının üzerinden uzun zaman geçti. Bu kadar endişeli olacağını bilmiyordum."
Siyah saçlarını toplayan hizmetçi kızdığını ve küçümsediğini gizlemeden Daphne'ye baktı.
İmparator tarafından gönderilen hizmetçilerden biriydi.
"Gelecekte sana öğretecek çok şey var."
'Ha.'
Defne içten içe güldü.
Görevliye erkenden hatırlatmasını söylediği için yola çıkmadan önce hâlâ zaman vardı.
Gerçekten geç kalacak olsa bile, bu onu yakalayan Alan yüzündendi.
Numara.
Daphne geç kalsa bile hizmetçi bu tavrı göstermemeliydi.
 Arşidük Bertrand ile evlenmek için gönderilmemiş miydi?
"Sıkıntısını gizlemeye çalışmıyor bile çünkü ben sıradan bir prenses ve yakında ölmesi gereken bir insanım."
Ne aptal.
Daphne'nin önüne çıkan, öne çıkmaya çalışan biri vardı.
"Bu ne kabalık?"
Kont Corman kaşlarını çattı ve devam etti.
"Majesteleri Alan, Majesteleri'ne veda ettiği için biraz gecikme oldu. Ve geç ne demek? Ayrılmak için hala erken değil mi?"
Prensin adı, tam zamanı gösteren bir saat ve Kont Corman, bir hizmetçi tarafından hafife alınacak biri değildi.
tsk.
Hizmetçi hâlâ açık açık dilini şaklattı.
"Anlıyorum. Majesteleri İmparator, Prenses'in eğitimine dikkat etmemi söyledi, bu yüzden lütfen beni bağışlayın."
Bu sondu.
Özür yoktu.
Hizmetçi döndü ve Daphne'ninkinden birkaç kat daha lüks bir arabaya bindi.
Uçağa binmeden önce Daphne'ye gülmesi bir bonustu.
Daphne, Kont'un hizmetçiyi aramasını engelledi.
"İyiyim. Neyse fazla kızma."
Bunu söylerken Daphne'nin bakışları hizmetçisinin bindiği arabaya takıldı.
"Şimdi gideceğim. Beni uğurlamaya geldiğin için çok teşekkür ederim, Kont."
Daphne güldü ve kontun yüzü yeniden karardı.
"Sayım."
Arabasına binmek için kaidesine tırmanan Daphne aniden arkasını döndü.
"Kardeşim Alan, iyi birine benziyor, değil mi?"
“Ah... Bu doğru. Majesteleri Prens iyi bir adam. Diğer sıkıcı görevlerde iyi şanslar. Ama biraz önce, hmm."
Kontun gözleri sanki daha önce olanları düşünür gibi kısıldı.
"Kardeşin meşgul olmalı."
Daphne sanki hiçbir şey yokmuş gibi hafifçe iletti.
Ancak Kont için önceki iş kolay olmayacaktı.
Sanki suçluluk duygusuyla ezilmiş gibi başını öne eğmiş olan tek kişi o değil miydi?
“Yine de ağabeyim böyle yaşayıp ölmemi bekledi ve evlat edinmeme de karşı çıktı.”
 Dedi Daphne parlak bir şekilde gülümserken.
“Meşgul olduğu için bana iyi bakamadı, ama bu benim için yeterli!”
“…”
Kont, Daphne'nin sözlerine cevap verememişti. Ama bu yeterliydi.
'Bitti.'
Şimdi kont Alan'dan şüphe etmeye başlayacak.
Alan ne zaman iyi bir insan yönünü gösterse, bugün olanları düşünecek ve onu gözlemleyecektir.
Ve kontun bakışları gizlice soylular arasında yayılacak.
Kont Corman soylular arasında hâlâ oldukça etkiliydi.
"Tohumlar iyi ekildi."
İhtiyacı olduğu zaman iyi hasat yapması gerekiyor.
"O zaman hoşçakal, Kont."
"Kendinize dikkat edin. Bir şeye ihtiyacın olursa bana mektup gönder.”
Kont, sanki kendi kızını gönderiyormuş gibi birkaç kez kendine bakması gerektiğini ekledi.
Defne vedalaştıktan sonra arabaya bindi.
"Majesteleri burada."
Önceden arabada olan Mariel başını salladı.
Oturdum ve şimdi arabanın kalkmasını bekledim ve Mariel'de bir sorun vardı.
Cüppenin etekleri arasında görülen elin arkası garip bir şekilde kırmızıydı.
"Bu ne?"
Sanki biri elinin arkasına vurmuş gibiydi…
Mümkün değil.
"Mariel."
"Evet evet?"
Mariel hızla başını kaldırdı.
"Diğer hizmetçiler sana vurdu mu?"
Cevap gelmedi.
Sadece başını eğdi ve aceleyle elini cüppesinin kenarıyla kapattı.
Görünüşü Daphne'yi doğruladı…
"Vuruldu."
Yine de, kraliyet ailesinin bir üyesine doğrudan dokunamadıkları için, öfkelerini Daphne yerine Mariel'den çıkarmış gibi görünüyorlardı. Böylece, doğrudan Daphne'nin kontrolü altında hizmetçinin peşinden gittiler.
Ayrıca, Mariel daha düşük statülü bir aileden olduğu için diğer hizmetçilerle arası iyi değildi.
Kendimi kirli hissediyorum.
Arabanın duvarına yaslanan Daphne gözlerini kıstı.
Mariel'in şimdiye kadar ona yaptıklarını düşünürsek, bu hiçbir şeydi.
Ancak, diğer hizmetçilerin keyfi olarak Mariel'e dokunması bir sorundu.
Daphne'ye tepeden bakmaktan farkı yoktu.
"Çizgiyi şimdi geçiyorlarsa, daha sonra ne yapacakları belli olmaz."
'Gelmeden önce bir örnek verelim mi?'
"Bence."
Defne ayağını yere vurdu.
Başını kaldıran Mariel gözlerini kırpıştırdı.
"Görgü kuralları eğitimine ihtiyacım var."
Doğru?
~*~
İmparator, Arşidük Bertrand'dan nefret ediyor.
İmparatorluktaki tek özerkliğe sahip olduğu ve tahtı devralma hakkına da sahip olduğu gerçeği.
Bu nedenle, bir sonraki imparator olarak kurmak istediği 2. prens Claire için de bir engeldi.
'Yani gelini gönderdi.'
Gelinin varlık nedeni son derece basitti.
Gözetim ve gerekçelendirme.
İzleme sırasında garip bir şey fark ederlerse…
"Orada öleceksin."
İmparator tarafından gönderilen gelin ölürse hikaye farklıdır.
Soruşturma bahanesiyle imparator, Büyük Dükalığın kapılarını açacak ve kapılar açıldığında savaş çıkacak.
İyi bir plandı.
Fena değil.
'Keşke başarılı olabilseydi.'
Defne kıkırdadı.
İmparator bu klasik ve başarısızlığa uğraması zor planı iki kez başarısızlığa uğrattı.
Önceki hayatında onun yüzünden ve aynı zamanda orijinaldeki bir heyelan yüzündendi.
Kont Corman'ın genç kızı Bertrand'a giderken heyelana kapıldı ve hedefe ulaşamadı.
Hırsızlara ve canavarlara karşı sadece bir eskort hazırlamış olsaydı ne yapardı?
Doğal afetler karşısında faydasızdı.
"Majesteleri Prenses."
dedi Mariel, arabasına binerken.
"Anladım. Majestelerinin dediği gibi Parmesan Yolu'nun altından geçiyor."
"Beklenildiği gibi."
Orijinal gibi gidiyor.
Daphne, bunu nereden bildiğini merak eden Mariel'i görmezden gelirken düşüncelere dalmıştı.
'Orijinal çalışmada, heyelanın tam yeri tarif edilmedi.'
Sadece heyelan olduğu yazıldı.
Ancak Parmesan Yolu'nda heyelanların nerede ve ne zaman meydana geldiğini tam olarak biliyordu.
'İyi ki araştırdım çünkü orijinal çalışmayla ilgili.'
Daphne gülümsedi ve vagonun camını tıklattı.
"Sorun nedir?"
Tam zamanında, Daphne'nin aradığı kişi
cevap vermek .
Bu grubun Şövalyelerinin komutanıydı.
"Beni aradıysan bana söylemelisin."
Şövalyenin başı, sinirli olduğu ifadesini kaldırmadan cevap verdi.
"Hizmetçim bana Parmesan Yolu'na gideceğimizi söyledi. Bu doğru mu?"
"Doğru."
Kızgın cevaba cevaben Mariel, Daphne'nin arkasındaydı ve "Seni pislik..." dedi.
"Farklı değil ama daha önce ziyaret ettiğimiz köyde son birkaç gündür çok yağmur yağıyor ve dağ yollarının tehlikeli olduğu söyleniyor."
"Bu ne anlama geliyor?"
Şövalyenin komutanı yüzünü buruşturdu.
"Biraz zaman alsa da geri dönelim diyorum. Tehlikeli bir yola girmek için hiçbir sebep yok."
"Ha!"
Yüksek sesle gülen şövalyenin komutanı, Daphne'ye döndü.
Kızgın görünüyordu.
"Majestelerinin bildiğini sanmıyorum çünkü sadece imparatorluk sarayında yaşadın. Ben bu bölgedenim."
Şövalyenin komutanı dişlerini sıkıca ısırarak alçak sesle okudu.
“Bırakın heyelanları, 20 yılı aşkın süredir tehlikeler duymadım. Ancak sıradan insanları dinledikten sonra programı değiştirmek saçmadır. Ve başkası değil ama..."
Adam aceleyle konuşmayı kesti ama bundan sonra ne olacağı hakkında her şeyi biliyordu.
"Benim gibi sıradan birinin emirlerini duyduktan sonra mı?"
İşte bu.
"Evet, böyle çıkacağını biliyordum."
Defne içten içe sırıttı.
Kont Corman'dan şövalyeler ve hizmetçiler hakkındaki araştırmayı tamamlamasını istemişti.
Şövalyelerin komutanı genellikle sıradan insanları görmezden gelirdi ve korunması gereken kadınlara ve çocuklara tepeden bakan bir adamdı.
Düzgün bir pozisyonu bile yoktu, bu yüzden onun sözlerine ve planına aykırı emirler vermesi bile, onun yüzünden ne kadar sinirlenmiş olmalı.
“…Her halükarda planda bir değişiklik yok. Yetkimi ihlal etmeyin.”
Komutan dişlerini sıktı ve mırıldandı.
Defne saçlarını karıştırarak sordu.
"Efendim, yetkinin sorumluluk getirdiğini biliyor muydunuz?"
"Bunu çok iyi biliyorum Majesteleri."
Şövalye alaycı bir tonda cevap verdikten sonra aceleyle arkasını döndü.
“Ben, ben…!!”
Dayanılmaz bir şekilde Mariel ayağa fırladı.
"Bu çok kaba değil mi?"
Yoğun öfkeden nefesi kesiliyordu.
"Yalnız bırakın. Çünkü bir kaza olursa sorumlu olacağını söyledi.”
Sakince konuşan Daphne, perdeyi pencerenin yarısına kadar çekti ve başını dışarı çıkardı.
Perde tarafından gözden gizlenmiş bir kadın gözüne çarptı.
Ayrılırken, ona kaba bir şey yapan koyu saçlı bir hizmetçiydi.
"Bunu da duydun mu?"
Daphne'nin sorusu hizmetçi tarafından hemen yanıtlandı.
"Hiçbir şey duymadım. Buraya yeni geldim."
"Yalanlar."
Hizmetçinin yüzü sertleşti.
"Başından beri buradaydın. Seni hiç görmedim sanma."
“…”
Hizmetçi Daphne'ye baktı. Sözlerini bir anda değiştirdi.
"Evet duydum."
Yalancılar utanmaz olabilir.
Defne dudaklarının kenarlarını kaldırdı.
“O zaman tanıksın, tamam mı?”
'Bu ikisinden bir demet göndereceğim.'


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.