Yukarı Çık




5   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   7 

           
“Aman Tanrım.”
İnsanlar ağızları açık yere harap olmuş bakıyorlardı.
Küçük yola çarpan toprak höyük ses çıkarmaya devam etti ve uçurumun altına düştü.
Heyelandı.
Aralığı geniş değil, ama kesinlikle kendi yolunu vurdu.
Vagondaki şövalyeler ve hizmetçiler hala çökmekte olan höyük kirine saçma gözlerle bakıyorlardı.
"Majesteleri arabayı durdurmasaydı, orada olurduk ...”
Şövalye tükürüğünü yuttu.
Hepsi prenses sayesinde kendilerine zarar vermeden heyelandan kaçınabildiler.
"Arabayı bir dakikalığına durdur.”
Prenses aniden arabayı durdurduğunda, sabrını kaybetmiş olan şövalyenin komutanı içeri koştu.
Daphne'nin halktan başka bir şey olmadığı ve her halükarda öleceği gibi şeyler söyleyerek bağırmaya ve sözlü olarak kötüye kullanmaya başladı.
Tam etraftakiler konuşmaya başladığında.
Boom!
Heyelan gök gürültülü bir sesle başladı.
“Prensesin Ekselanslarının üzerinde bulunduğu vagon kırıldı, ama dürüst olmak gerekirse, herhangi bir hasar olduğunu sanmıyorum.”
Bir şövalyenin sözleriyle, diğer şövalyeler başını salladı.
Prensesin eski arabası tamamen kırılmış.
Aslında, vagon o kadar eskiydi ki, çökerken bile garip görünmeyecekti..
Kimsenin ölmediği ve yaralanmadığı için şanslıydı.
“Öyleyse geriye sadece ceza mı kaldı?”
Daphne'nin sözleriyle oradaki insanların gözleri bir araya geldi.
Bir bezle düz bir taş üzerinde oturan genç bir prenses ve düşünülmüş bir şövalye durdu.
"Tanık benim yerime Majesteleri için bir rapor yazmalı.”
Daphne şövalyenin komutanına bakmıyordu.
Altın gözlerinin baktığı yer siyah saçlı bir hizmetçiydi.
Hizmetçi hiçbir şey yapmadan ellerini sıkıca tuttu.
Bakışları kıpırdandı ve endişeli gibi dudaklarını ısırdı.
"Um, şu anda kağıt ve mürekkebimiz bitti ... alacağım, o yüzden bir dakika ...”
"Al bakalım! Bunu senin için getirdim.”
Hizmetçi kaçmadan önce, Mariel elimdeki kağıt ve mürekkebi çabucak uzattı.
Hizmetçi Mariel'e sert gözlerle baktı, ama Mariel hiçbir fikri yokmuş gibi omuz silkti.
"Yaz şunu.”
Şövalye komutanı ne yapması gerektiğini unuttu ve Majesteleri Prensese küfürlü sözler döktü, onu tehlike konusunda uyardı ama görmezden gelmeyi seçti.
“Sonuç olarak beni tehlikeye attın ve Majestelerinin planlarını neredeyse mahvettin. Lütfen her şeyi rapor edin.”
Şövalye komutanının yüzü daha da beyazlaştı.
İmparator prensesin Dük Bertrand'a güvenli bir şekilde nakledilmesini emretmedi mi?
Bir zamanlar 1. Şövalye gibi şövalye devrine izin verdi bu yapıldı " dedi …
Prensesi tehlikeye atamazsın!’
Buna ek olarak, bu sefer prensesin kendisi onu tehlike konusunda uyardı, ama görmezden geldi.
Bu durumdan kaçmasına imkan yoktu.
Hayır, hala yaşayacak bir yolum var.’
Şövalye komutanı siyah saçlı hizmetçiye baktı.
Biz halka henüz söylemediler, ancak iki nişanlıydınız.
Prensesin bütün sözlerini yazmazdı.’
Sadece yaz ve bir elçi gönder, sonra başkente git ve onunla ilgilen.
Zaten terk edilmiş bir prenses değil misin? En azından onlar halktır ... Eğer sadece Bertrand'a varırsak, İmparatorun gazabı azalacaktır.’
O zamana kadar başkentte kalmak zorunda kalacaktı.
Babası ve nişanlısının ailesi ona yardım edecek.
Evlilikten önce imajı çökerse, her iki aile için de utanç verici olur.
Belki de nişanlısı da aynı şeyi düşündü ve gözleri buluştuğunda hafifçe başını salladı.
Kararını verdikten sonra el hareketleri hızlandı.
“Hemen göndereceğim.”
Sonra hemen kağıdını katladı ve haberci kuşun bileğine bağlamaya çalıştı.
"Buraya gel.”
Daphne kağıdı hizmetçinin elinden çıkardı.
"Kontrol etmeliyim. Doğru mu?”
"Bekle!”
Daphne, hizmetçinin kağıdı tekrar almaya çalışmasını önlemek için kağıdı açtı.
Ve olduğu gibi okudu.
“Patikadan geçerken bir heyelan meydana geldi. Prenses güvende, hizmetçilerden biri ve ben bir rapor göndermek için başkente döneceğiz. Hizmetçinin adı ... ”
Olan oldu.
"İmparatorluk ailesini ve Majesteleri İmparatoru gülünç bir şekilde düşünmüş olmalısınız.”
Tuk.
Gazeteyi bırakıyorum, dedi Daphne soğukkanlılıkla.
"Tut şunu.”
"Ha, ama ...”
Şövalyeler tereddüt etti. Daphne soğukça güldü.
"İmparatorun emrini görmezden gelen günahkarı yalnız bırakacağınızı mı söylüyorsunuz?”
İmparatorun istediği basitti. Daphne'nin bebeği Bertrand'ın evine sağ salim gelmesi için.
Ancak şövalyenin başı ve hizmetçi düzeni tehlikeye atan günahkarlardı.
"Ve sanırım siz unutup duruyorsunuz, ama ben aynı zamanda kraliyet ailesinin bir parçasıyım.”
Sadece isim olmasına rağmen, imparatorluk ailesi hala imparatorluk ailesiydi.
Başka bir deyişle, eğer şövalyenin komutanı ve o hizmetçi Daphne'nin istediği gibi ele alınmasaydı…
“Sen ve ailen güvende olmayacaksınız. Ve, bunu da biliyor musun.”
Daphne öne eğildi. Çarpık bir gülümseme ağzını yakaladı.
"Umarım hazırlığım olmadığını düşünüyorsundur.”
“…!!”
Daphne'nin tehditleri beklentilerinden daha iyi sonuç verdi..
Şövalyelerin gözleri titremeye başladı. Onların birbirlerine baktıklarını, ‘ne yapacağız?’.
Bu doğru.
Daphne'yi görmezden gelmenin böyle bir sorun olmayacağını umuyorlardı. Ama Bertrandlara vardıklarında…
Her şeyin tek bir mektupta açığa çıkacağı tehlikeli bir durumdu.
Önlerindeki prensesin bile inanacak bir şeyleri varmış gibi görünüyordu.
Ve şimdi burada olanların, şövalyenin komutanını böyle bir tehlike riski altında koruma arzusu yoktu.
“…!!”
Durum biter bitmez şövalyeler içeri girdi.
"Çocuklar!”
Şövalyelerin başı ve hizmetçi mücadele etti ama kaçamadılar.
Diğer şövalyeler de prensesin emirlerine uymak istemediler, ama şimdi Daphne'nin emrine uymaktan başka çareleri yoktu.
Aksi takdirde, kraliyet ailesine hakaret ettikleri için cezalandırılacaklardı.
Şimdiye kadar sadece bir şaka olarak görülen ortak prenses, kemiklerine derinden kök salmış olan imparatorluk ailesinin korkusunu uyandırdı.
"Ekselansları!”
"Bu benim hatam, Ekselansları!”
İkisi sürüklendi.
Daphne arkasında duran şövalyenin gözlerine bakarak bir emir verdi.
"Bu iki günahkarı imparatorluk ailesine gönder.”
"Evet, Ekselansları Prenses.”
Şövalye hemen başını eğdi.
Emredilen şövalye ayrıldığında, halk arasında sadece soğuk bir sessizlik dolaştı, bir süre önce rahatsızlığın gölgesinde kaldığı ölçüde.
Birkaç saat öncesine kadar herkes Daphne'ye tepeden bakıyordu.
“…”
Şimdi herkes ona bakıyor ve başka ne söyleyeceğini bekliyor.
‘Bitti.’
Daphne o insanlara baktı ve saçlarıyla uğraştı.
En azından yolculuğun geri kalanında kimse sözlerimi görmezden gelmeyecek.
Az önce en asi iki insana göz kulak oldum.’
“Başka bir vagona ihtiyacımız olacak. Valizleri benim vagonumdan o vagona taşıyın.”
Daphne'nin işaret ettiği araba, hizmetçilerin bindiği lüks bir arabaydı.
Kalan iki hizmetçinin gözleri büyüdü.
"Ekselansları ... Eğer Ekselansları bu işe bulaşırsa, nasıl...”
“Elbette, yeni bir araba almam gerekiyor. Yürümeme izin vermeyin çocuklar.” (t / n: evet hanımefendi üzerlerine bas kardeşim)
Daphne gülümsedi ve devam etti.
“Uğradığın son köyden alabilirsin. Doğru mu?
Daphne'nin arabası kayboldu, bu yüzden başka bir araba almak zorunda kaldılar.
Ama sorun buranın kırsal olmasıydı.
"Kırsal kesimde bir arabaya binmemizin imkanı yok!”’
Hizmetçilerin bindiği araba oldukça lükstü.
Bununla birlikte, çoğu halk ucuz kamu arabaları kullandı, bu yüzden bir araba alsanız bile, ortak bir araba olacak.
Ya da bir vagon.
Ben de arabalardan hoşlanmam. Canlı hayvan taşıyan bir at arabası.’
Bayılma noktasına kadar kulağa korkunç geliyordu.
“Asmak. Arabaya binmemizi mi söylüyorsun?””
"O zaman arabaya binmeli misin?”
Bir adım öne çıkan hizmetçi hemen ağzını kapattı.
Daphne yukarı çıktı ve hizmetçilerin geldiği vagona bindi, dudaklarının köşesi hafifçe yukarı kalktı.
Bir şövalye hızla kapıyı açtı.
Vagon rahattı, belki de oldukça lüksdü.
Yumuşak yastıklı vagon koltuğuna yaslanan Daphne güldü.
"Şimdi, rahat bir yolculuk olacak.”
"Evet, doğru Majesteleri!”
Onunla birlikte arabaya binen Mariel, rahatlamış gibi parlak bir şekilde gülümsedi.
Ve Daphne beklendiği gibi, herhangi bir sorun olmadan oldu.
"Gölge Kalesi'ne vardık.”
Daphne Bertrandlara geldi.
~*~
‘Görüşmeyeli uzun zaman oldu.’
Daphne perdeleri indirdi ve kaleye bakmak için başını kaldırdı.
Gölge Kalesi.
Adından da anlaşılacağı gibi, boşlukları olmayan siyah kale, beyaz karla tezat oluşturdu ve daha da karanlık görünmesini sağladı.
Hayır, o kadar uzun sürmedi.’
Kaleye yerleştikten sadece birkaç ay sonra öldü.
Gel bir düşün, o andan itibaren Alan bana karşı ihtiyatlı davrandı.’
Kale'in lanetini kırmak istediğinden bahsettiği andan itibaren hoşnutsuzluğunu gizlemedi.
Kızın düştüğü günün sabahı aniden çok sinirlenmişti ve o gittikten sonra tavrı incelikle değişti.
Tsk, seni küçük piç.’
Böyle bir adam bir rofan romanının erkek başrol oyuncusuydu.
Bu bir erkek başrol oyuncusu için diskalifiye değil mi?’
Daphne ince bir elbiseyle dilini yaladı ve Mariel'in başka bir hizmetçiden ödünç aldığı kürkü giydi.
Yetişkinler içindi, bu yüzden ağırdı ve yere sürüklendi, ama başka seçenek yoktu.
İmparatorun onun için aldığı tüm kıyafetler giyemeyecek kadar inceydi.
Bu sırada dolambaçlı köy yoluna çıkan fayton da yavaşlamaya başladı.
Kalenin önüne gelmişlerdi.
"Sanırım geldik Majesteleri.”
Gerginlik mi yoksa korku yüzünden mi oldu?
Mariel, mavimsi bir ten rengiyle titreyen elini tuttu.
Pencereden dışarı baktı ve Daphne'ye baktı.
Bakışlarının kıpırdadığını gören Daphne, bunun sonuncusu olduğunu düşündü.
'Hah.’
Daphne, Mariel'in neden bu kadar korktuğunu görebiliyordu.
Sadece zalim olan Lahana yüzünden değildi.
Daphne'nin kendisi yüzündendi.
Ben ölürsem, Mariel de ölür.’
Eğer Kale'i ikna edemezse.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


5   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   7 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.