Toaru Majutsu no Index - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 


           
Part 1
Ay ışığı arkalarında, iki büyücü hâlâ dışarıdaki ayakkabılarını giymiş halde kapıdan içeri girdiler.
Stiyl ve Kanzaki geri dönmüştü, ancak Index bu sefer onların yolunu kesmedi. Onlara gitmeleri için bağırmadı. Ateşi varmış gibi ter içindeydi ve nefesi o kadar sığdı ki sanki mum alevi gibi söndürülebilirdi.
Baş ağrısı.
Baş ağrısı o kadar şiddetliydi ki, biriken karın çıkardığı hafif ses bile başını ikiye ayıracak gibiydi.
“…”
Kamijou ve büyücüler arasında tek bir kelime bile geçmedi.
Hala dışarıdaki ayakkabılarıyla, Stiyl, çocuk orada şaşkın bir şekilde dururken Kamijou’yu bir kenara itti. İtme çok az güç tutmuştu, ancak Kamijou yerinde duramıyordu. Sanki tüm gücü vücudundan gitmiş gibi eski tatami matlarının üzerine sırt üstü düştü.
Stiyl, Kamijou’nun yönüne bakmayı bile ihmal etti. Uzuvları gevşekçe yayılmış olan Index’in yanına diz çöktü. Büyücü daha sonra kendi kendine bir şeyler mırıldandı.
Omuzları titriyordu. Bir insanın kıymetlisi önünde incindiğinde hissettiği öfkenin mükemmel bir temsiliydi.
"Crowley’nin Moonchild’inden yola çıkarak, bir meleği yakalama yöntemini kullanarak, onu çağıracak, yakalayacak ve amaçlarımız doğrultusunda çalışmasını sağlayacak bir olaylar zinciri yaratacağız."
Kararını toplayan Stiyl ayağa kalktı. Döndüğünde, ifadesinde en ufak bir insanlık kırıntısı yoktu. Yüzü, belirli bir kızı kurtarmak için insanlığını terk eden bir büyücünün yüzüydü.
"Kanzaki, bana yardım et. Onun anılarını yok etmemiz gerek. "
Kamijou, o sözlerin kalbinin en hassas noktasına saplandığını hissetti.
"Ah…"
Index’in anılarını çalmasının tek amacının onu kurtarmak olduğunu biliyordu.
Ve Kamijou bir keresinde Kanzaki’ye, eğer gerçekten sadece Index’in hatırına hareket ediyorlarsa, onun anılarını yok etmekten çekinmemeleri gerektiğini söylemişti. Hafızasını kaç kez kaybetmiş olursa olsun, bir dahaki sefere ona daha iyi anılar vermeleri gerekiyordu. Bu şekilde hafızasını kaybetmek zorunda kalsa bile gelecek yıla dört gözle bakabilirdi.
Ancak…
(Bu, her türlü seçeneği tükettikten sonra yapılması gereken bir uzlaşma değil miydi?)
“…”
Kamijou farkında olmadan yumruğunu o kadar sıkmaya başlamıştı ki tırnakları çatlıyordu.
Bunu yapabilir miydi? Vazgeçebilir miydi? Akademi Şehrinde bir insanın anıları ve zihniyle ilgilenen çok sayıda araştırma tesisi vardı. Bu tesislerden birinde Index’i kurtarmanın daha mutlu bir yolu varken gerçekten vazgeçebilir miydi? Eski moda büyü kullanmak, en çok önemsediği anıları yok ederdi. Dünyanın en kolay ve dünyanın en acımasız yöntemine güvenmeye devam etmek gerçekten doğru muydu?
Hayır, bu alakasızdı. Tüm sıkıcı akıl yürütme ve gerekçelendirme artık önemli değildi.
Acaba... Kamijou Touma, Index’te geçirdiği haftanın, sanki biri video oyununun kayıt verilerini silmiş gibi bomboş bir sayfaya dönmesine dayanabilir miydi?
“…Bekle.” Kamijou Touma başını kaldırdı.
O, Index’i kurtarmak için harekete geçen büyücülere karşı koymak niyetiyle doğrudan ve dürüstçe başını kaldırdı.
“Bekleyin, lütfen bekleyin! Biraz daha! Biraz daha! Akademi Şehrinde 2,3 milyon esper var ve hepsini yöneten 1000’den fazla araştırma kurumu var. Psikometri, Kukla, Telekinezi ve Maddeleştirme var! Zihinleri manipüle edebilen tonlarca esperimiz ve zihni geliştiren laboratuvarlarımız var! Yardımlarını alırsak, bu korkunç yönteme güvenmek zorunda kalmayabiliriz!”
“…”
Stiyl Magnus hiçbir şey söylemedi. Buna rağmen Kamijou alev büyücüsünü bağırmaya devam etti.
"Sen de bu yöntemi kullanmak istemezsin, değil mi!? Kalbinin derinliklerinde, başka bir yol olması için dua ediyorsun, değil mi!? O zaman biraz daha bekle. Herkesin gülümsediği ve herkesin mutlu olduğu bir son bulacağımdan emin olacağım! O yüzden...!!"
“…”
Stiyl Magnus hiçbir şey söylemedi.
Kamijou neden bu kadar ileri gittiğini bilmiyordu. Index’le sadece bir hafta önce tanışmıştı. Ondan önce 16 yıl boyunca onu tanımadan yaşamıştı ve bundan sonra onsuz normal bir hayat yaşayamayacağına dair hiçbir sebep yoktu.
Hiçbir nedeni yoktu ama yapamayacağını biliyordu.
Nedenini bilmiyordu. Hatta bir nedene ihtiyacı olup olmadığından bile emin değildi.
Sadece acıdığını biliyordu.
Sözlerinin, gülümsemesinin, tavırlarının bir daha asla ona yönelik olmayacağını düşünmek canımı acıtıyordu.
O haftanın anılarının bir başkası tarafından sanki bir sıfırlama düğmesine basılıyormuş gibi kolayca silineceğini düşünmek içimi acıtıyordu.
Bu ihtimali düşünmek bile yüreğinin en kıymetli, en naif köşesinde büyük bir acıya sebep oluyordu.
“…”
Sessizlik, asansördeki gibi odayı doldurdu. Gürültü yapılabilecek bir sessizlikten ziyade, oradaki tuhaf sessizlik sadece soluk alma sesleriyle doluydu, oradaki insanlar sadece sessiz kalıyordu.
Kamijou başını kaldırdı.
Büyük bir dikkatle büyücüyü baktı.
"Söylemek istediğin sadece bu mu, kendini beğenmiş başarısız?"
Ve... Rün büyücüsü Stiyl Magnus’un söylediği tek şey buydu.
Kamijou’nun söylediklerini dinlememiş değildi.
Kamijou’nun söylediği her bir kelimeyi kulakları duymuş, onları işlemiş, anlamlarını ve yüzeyin altında saklı olan hisleri kavramıştı.
Ama Stiyl Magnus’un kaşı bile kıpırdamadı.
Kamijou’nun sözleri ona hiç dokunmamıştı.
"Çekil yolumdan," dedi Stiyl. Kamijou yüzündeki kasların nasıl hareket ettiğine dair hiçbir fikri yoktu. Stiyl, iç çekmeden bile Kamijou’ya, "Bak," dedi.
İşaret etti. Kamijou, Stiyl’in işaret ettiği yöne bakamadan, Kamijou’nun saçını yakaladı.
"Bakmak!!"
"Ah..." Kamijou’nun sesi dondu.
Gözlerinin önünde, sanki her an nefesi kesilecekmiş gibi görünen İndeks’i gördü.
"Aynı şeyi onun önünde söyleyebilir misin?" Stiyl’in sesi titriyordu. "Aynı şeyi ölüme saniyeler kala söyleyebilir misin!? Gözlerini bile açamayacak kadar acı çekerken aynı şeyi söyleyebilir misin!? Ona beklemesini söyleyebilir misin çünkü denemek istediğin bazı şeyler var!!?"
“…”
Index’in parmakları kıpırdadı. Neredeyse bilincinde miydi yoksa bilinçsizce mi hareket ediyordu belli değildi, ama kurşun kadar ağır görünen elini umutsuzca hareket ettirdi ve Kamijou’nun yüzüne dokunmaya çalıştı.
Büyücü Kamijou’nun saçlarını yakaladığında sanki çaresizce onu korumaya çalışıyordu.
Sanki kendi yoğun acısının hiçbir anlamı yokmuş gibi hissediyordu.
"Eğer yapabiliyorsan, o zaman sen insan değilsin! Onu böyle görüp hala test edilmemiş bir ilaç enjekte eden, garip bir doktorun vücudunu karıştırmasına izin veren ve vücudunu ilaçlarla dolduran biri kesinlikle insan olamaz!" Stiyl’in haykırışı Kamijou’nun kulak zarlarını deldi ve beynine saplandı. "Cevap ver bana, esper. Hala insan mısın yoksa insanlığını terk etmiş bir canavar mısın!?"
“…” Kamijou cevap veremedi.
Stiyl, ölen birinin kalbine kılıç saplar gibi son bir darbe indirmek için harekete geçti.
Cebinden üzerinde küçük bir haç bulunan bir kolye çıkardı.
"Bu araç onun anılarını yok etmek için gerekli." Stiyl, Kamijou’nun yüzünün önünde haçı salladı. "Tahmin edebileceğiniz gibi, bu büyülü bir eşya. Sağ elinizle dokunursanız, tıpkı benim Innocentius’um gibi tüm gücünü kaybetmeli."
Haç, Kamijou’nun önünde ucuz bir hipnoz aracı olarak kullanılan beş yenlik bir madeni para gibi ileri geri sallanıyordu.
" Ama bunu reddedebilir misin , esper?"
Kamijou sanki olduğu yerde donup kalmış gibi Stiyl’e baktı.
"O kız gözlerinin önünde acı çekerken, bunu ondan alabilir misin!? Eğer kendi gücüne bu kadar inanıyorsan, o zaman onu yok say, ey kahraman olduğunu sanan mutant!"
Kamijou bakakaldı.
Gözlerinin önünde sallanan haça baktı. İnsanları anılarından mahrum bırakabilecek iğrenç haça baktı.
Stiyl’in dediği gibi, Index’in hafızalarının silinmesini durdurabilirdi, eğer bunu ondan alırsa. Zor bir şey değildi. Tek yapması gereken elini uzatmak ve parmak uçlarıyla hafifçe dokunmaktı.
Hepsi bu kadardı. Çok kolay olmalıydı. Kamijou titreyen sağ elini kaya kadar sertleşene kadar sıktı.
Ama bunu başaramadı.
Şu an için, Index’i kurtarmanın tek güvenli ve kesin yolu büyü idi. Bunu, acı çeken ve her şeye katlanan kızdan nasıl alabilirdi?
Bunu kesinlikle başaramadı.
"Hazırlıklarımız en erken 00:15’te tamamlanacak. Leo’nun gücünü kullanarak onun anılarını yok edeceğiz," dedi Stiyl, Kamijou’ya ilgisizce.
0:15… Muhtemelen 10 dakikadan az bir zamanı kalmıştı.
“…!!”
Bağırıp onlara durmalarını söylemek istiyordu. Bağırıp onlara beklemelerini söylemek istiyordu. Ancak, sonuç olarak acı çekecek olan Kamijou olmayacaktı. Kamijou’nun bencilliğinin bedeli Index’e geri dönecekti.
(Sadece kabul et.)
— Benim adım Index.
(Artık kabul edin artık.)
— Neyse, beni doyuracak kadar yemek verebilirseniz çok mutlu olurum.
(Kamijou Touma’nın, Index’i kurtarmaya ne gücü ne de hakkı olduğunu kabul et!)
Kamijou ne bağırabiliyor ne de haykırabiliyordu.
Tek yapabildiği tavana bakmak, arka dişlerini sıkmak ve gözlerinden akan gözyaşlarını tutmaktı.
"...Hey, büyücü," Kamijou tavana bakmaya ve kitaplığa yaslanmaya devam ederken boş boş mırıldandı. "Sence sonunda ona nasıl veda etmeliyim?"
"Bu saçmalıklara zamanımız yok."
"Anlıyorum," diye cevapladı Kamijou boş boş.
Kamijou orada donup kalacaktı ama Stiyl pes etmedi.
"Buradan ayrıl, canavar." Büyücü Kamijou’ya baktı. "Sağ elin alevlerimi etkisiz hale getirdi. Hala nasıl çalıştığını anlamıyorum ve kullanacağımız büyüye müdahale etmesine izin veremeyiz."
"Anlıyorum," diye cevapladı Kamijou boş boş. Kamijou küçük, ceset gibi bir gülümseme verdi. "Sırtındaki yara da aynıydı. Neden hiçbir zaman yapabileceğim bir şey olmuyor?" Nereden bileyim? Stiyl’in gözleri bunu söylüyor gibiydi.
"Bu sağ elimle Tanrı’nın sistemlerini bile yıkabilirim." Kamijou çökmüş gibi görünüyordu. "Peki neden sadece bir tane acı çeken kızı kurtaramıyorum?"
Gülümsedi. Kadere lanet etmedi ve onu talihsizliğe bağlamadı. Sadece kendi güçsüzlüğünü düşündü.
Kanzaki ona acı dolu bir ifadeyle baktı ve "Töreni 00.15’te gerçekleştirmemize 10 dakikamız daha var." dedi.
Stiyl, Kanzaki’ye gördüklerine inanamıyormuş gibi baktı. Ancak, Kanzaki, Stiyl’e baktığında sadece gülümsedi.
"Hafızasını silmeye yemin ettiğimiz ilk gece, bütün geceyi onun yanında ağlayarak geçirdik. Öyle değil mi, Stiyl?"
“…” Stiyl nefesi boğazında kalmış gibi bir an sessiz kaldı. “A-Ama ne yapacağını bilmiyoruz. Ya biz bakmıyorken çift intihar girişiminde bulunursa?”
"Eğer bunu yapmaya gönüllü olsaydı, hemen haça dokunmaz mıydı sizce? Sahte bir haç yerine sadece gerçek haçı kullandınız çünkü zaten onun insan olduğundan emindiniz, değil mi?"
"Ancak…"
"Ne yaparsak yapalım, doğru zaman gelene kadar töreni gerçekleştiremeyiz. Eğer pişmanlıkları kaldıysa, törenin ortasında bizi durdurmaya çalışabilir, Stiyl."
Stiyl dişlerini gıcırdattı. Kamijou’nun boğazını bir canavar gibi parçalamak üzereymiş gibi kendini geri çekti.
"10 dakikan var. Tamam mı!?"
Daha sonra arkasını dönüp apartmandan çıktı.
Kanzaki sessizce Stiyl’i odadan takip etti, ancak gözlerinde yürek parçalayıcı bir gülümseme görülebiliyordu.
Kapı kapandı. Odada sadece Kamijou ve Index kalmıştı. 10 dakika, Kamijou’nun değil, Index’in hayatı pahasına kazanılmıştı. Ve yine de Kamijou ne yapması gerektiğini bilmiyordu.
"Ah... Kh. Fh..." Index gevşekçe yayılmış halde yatarken dudaklarından birkaç garip ses çıktı. Kamijou şoktan sıçradı.
Index gözlerini hafifçe açtı. Futonda olmasının nedenini merak ediyor gibiydi, Kamijou’nun futonda olması gerekirken nerede olduğunu merak ediyordu.
Kendini tamamen unutmuştu.
“…”
Kamijou dişlerini gıcırdattı. O anda, onun önünde durmak o büyücülerle savaşmaktan daha korkutucuydu.
Ama kaçmak da mümkün değildi.
“Touma mı?”
Kamijou futona yaklaştı ve Index rahat bir nefes aldı. Terle kaplı yüzündeki ifade, kalbinin derinliklerinden gelen bir rahatlamaydı.
"...Üzgünüm," dedi Kamijou, başını eğip Index’in bakışlarıyla buluşurken.
“…? Touma, bu odada bir tür büyülü daire var.”
Index bilinçsizdi, bu yüzden iki büyücü tarafından çizildiğini bilmiyordu. Futonun yanındaki duvara çizilmiş sembollere bakarken kız gibi bir şaşkınlık ifadesiyle başını yana eğdi.
“…”
Kamijou bir an için arka dişlerini sıktı.
Sadece bir anlığınaydı. Kimse fark etmeden önce ifadesi normale döndü.
"...Bu iyileşme büyüsü için. Baş ağrılarınızı bu kadar kötü bir şekilde bırakamayız, değil mi?"
“? Büyü mü... Bunu kim yapıyor?” O anda, Index’in aklına belli bir olasılık geldi.
“!?”
Index hareketsiz bedenini hareket etmeye zorladı ve ayağa kalkmaya çalıştı. Yüzü acıyla burkulunca, Kamijou omuzlarından tuttu ve onu tekrar futona itti.
“Touma! Büyücüler geri mi döndü!? Touma, buradan defolup gitmen gerek!!”
Index, Kamijou’ya inanmaz bir ifadeyle baktı. Büyücülerin ne kadar tehlikeli olduğunu biliyordu ve Kamijou için tüm kalbiyle endişeliydi.
“…Sorun değil, Index.”
“Touma!”
"Bitti. ...Zaten bitti."
"Touma," dedi Index sessizce ve sonra tüm gücü vücudundan ayrıldı.
Kamijou yüzünde nasıl bir ifade olduğunu bilmiyordu.
“…Üzgünüm,” dedi Kamijou. “Daha güçlü olacağım. Bir daha asla kaybetmeyeceğim. Sana böyle davranacak her son kişinin kıçını tekmeleyecek kadar güçlü olacağım…”
Ağlamak bile korkaklık olurdu. Onun sempatisini davet etmek düşünülemezdi.
“…Sadece bekle. Bir dahaki sefere seni gerçekten kurtaracağımdan emin olacağım.”
Peki Index’in gözünde nasıl görünüyordu?
Peki Index’in kulağına nasıl geliyordu?
"Anladım. Bekleyeceğim."
Durumu bilmediği için Index’e göre Kamijou’nun düşmana yenildiği ve kendi güvenliği için Index’i sattığı izlenimi verilmişti.
Ama yine de gülümsedi.
Gülümsemesi hırpalanmıştı. Gülümsemesi mükemmeldi. Gülümsemesi her an dağılacakmış gibi görünüyordu. Yine de gülümsedi.
Kamijou anlayamıyordu. Artık onun insanlara nasıl bu kadar güvenebildiğini anlayamıyordu. İşte o zaman kararını verdi.
"Baş ağrılarınız geçince, şu büyücüleri ortadan kaldıralım ve özgürlüğünüzü kazanalım," dedi. "Ondan sonra plaja gitmek istiyorum ama ek derslerim bitene kadar beklememiz gerekecek,"
"Yaz tatili bitince benim okuluma geçmek ister misin?" diye sordu.
Index, "Her türlü anıyı biriktirmek isterim" dedi.
"Yapacaksın," diye söz verdi Kamijou.
Yalanla yoluna devam etti.
Neyin doğru ya da yanlış olduğu önemli değildi. Artık tek bir kızı bile rahatlatamayan o soğuk, zalim ve uygun adalete ihtiyacı yoktu.
Kamijou Touma adlı çocuğun ne adalete ne de kötülüğe ihtiyacı vardı.
Yalan sözler ona fazlasıyla yetiyordu, bu yüzden Kamijou Touma tek bir gözyaşı bile dökmedi.
Bir tane bile değil.
“…”
Hafif bir gürültüyle, Index’in eli tüm gücünü kaybetti ve futonun üzerine düştü. Bir kez daha bayılmış olan Index, bir ceset gibi görünüyordu.
"Ama..." Kamijou, Index’in ateşli yüzüne bakarken dudağını hafifçe ısırdı. "Bu ne tür korkunç bir son?"
Dudağını ısırdığı yerden kan tadı geliyordu.
Olan bitenin yanlış olduğunu biliyordu ve bunu durdurmak için ne kadar güçsüz olduğundan nefret ediyordu. Evet. Kamijou hiçbir şey yapamazdı. Ne Index’in beyninin %85’ini kaplayan 103.000 büyü kitabıyla başa çıkabilirdi ne de geriye kalan %15’i dolduran anıları koruyabilirdi.
"…Ha?"
Umutsuz düşünceler aklından geçerken Kamijou aniden bir şeylerin ters gittiğini hissetti.
Yüzde 85 mi?
Kamijou, Index’in ateşli yüzüne baktı.
Yüzde 85. Evet, Kanzaki’nin söylediği buydu. Index’in beyninin yüzde 85’i ezberlediği 103.000 büyü kitabıyla doluydu. Beynine uygulanan baskı, kalan yüzde 15’e yalnızca bir yıllık anı sığdırabilmesi anlamına geliyordu. Bundan daha fazla anı eklerse beyni patlayacaktı.
(Ama bir dakika.)
"Yüzde 15’lik kısım nasıl sadece bir yıllık anıları barındırabilir?"
Kamijou, eidetik hafızanın ne kadar nadir bir durum olduğunu bilmiyordu. Ancak, Index’in dünyada buna sahip tek kişi olduğundan o kadar da nadir olmadığından oldukça emindi.
Ve eidetik hafızaya sahip olan diğerleri, hafızalarını silmek için büyü gibi saçma bir yönteme başvurmadılar.
Eğer beynin yüzde 15’inin sadece bir yıllık anıyı tutabildiği doğru olsaydı...
“ …Bu, yaklaşık 6 veya 7 yaşlarında ölecekleri anlamına geliyor. ”
Eğer durum böyle tedavisi olmayan bir hastalık olsaydı daha da yaygın olmaz mıydı?
Ayrıca…
Kanzaki bu yüzde 85 ve yüzde 15 rakamlarını nereden bulmuştu?
Bunu ona kim söylemişti?
Beynin yüzde 85’i hakkındaki bilgi doğru muydu?
“…Aldatıldılar.”
Ya Kanzaki nörobilim hakkında gerçekten hiçbir şey bilmiyorsa? Ya Kilise’deki üstlerinin ona söylediklerini basitçe kabul etmişse?
Kamijou’nun kötü bir önsezisi vardı.
Odanın köşesindeki siyah telefona doğru koştu. Komoe-sensei bir yerlerdeydi. Odanın her yerini aramış ve çok uzun zaman önce cep telefonu numarasını bulmuştu, bu yüzden sorun değildi.
İnsanı gerçekten sinirlendiren mekanik çınlama sesi bir süre daha devam etti.
Kamijou, Kanzaki’nin eidetik hafıza tanımında bir şeylerin yanlış olduğu hissine kapıldı. Ya bu hata Kilise tarafından kasıtlı olarak yerleştirilmişse? Belki de bir sırrı gizlemiş olabilirler.
Statik benzeri bir sesle telefon bağlandı.
"Sensei!!" Kamijou neredeyse tamamen refleksle bağırdı.
"Ohh, sen misin Kamijou-chan~? Telefonumu kullanmamalısın~"
“…Mutlu görünüyorsun.”
"Evet~... Şu anda bir hamamdayım~. Bir elimde kahveli süt var ve yeni bir masaj koltuğunu deniyorum~. Evet~."
“…”
Kamijou, alıcıyı avucunda ezeceğini düşünüyordu ancak Index’in durumu şu anda daha da vahimdi.
"Sensei, lütfen söyleyeceklerimi sessizce dinleyin. Gerçek şu ki..."
Kamijou eidetik anılar hakkında soru sordu.
Bunlar neydi? Bir yıllık anılar gerçekten beynin yüzde 15’ini mi kullanıyordu? Başka bir deyişle, bir kişinin ömrünü yalnızca 6 veya 7 yıla mı sabitleyen bir durumdu?
"Elbette hayır~." Komoe-sensei her şeyi tek bir kısa cümlede özetledi. "Eidetik hafızanın, geçen yıl süpermarkette indirim broşürü gibi çöp anıları unutmanızı engellediği doğru~. Ama beyin bundan patlayacak gibi değil~ . 100 yıllık anılarını mezara götürecekler~. Sonuçta insan beyni 140 yıla kadar anıyı tutabilir ~."
Kamijou’nun kalbi duracak gibi oldu.
"B-Ya inanılmaz bir hızla bir şeyler öğreniyorlarsa? Mesela hafızalarını kullanarak bir kütüphanedeki tüm kitapları ezberleseler? O zaman beyinleri patlar mıydı?"
"Ah... Kamijou-chan, neden tüm gelişim derslerinde başarısız olduğunu görebiliyorum~," dedi Komoe-sensei neşeyle. "Dinle, Kamijou-chan~. İnsanların sadece bir tür hafızası yoktur. Dil ve bilgi gibi şeyler semantik hafızalara girer, alışkanlıklar gibi şeyler prosedürel hafızalara girer ve çoğunlukla hafıza olarak düşündüğümüz şeyler epizodik hafızalara girer~. Her çeşit tip vardır~. Her çeşit~."
"Şey, sensei... Ne demek istediğinizi pek anlamadım."
"Temel olarak~." Komoe-sensei bir şeyleri açıklamayı severdi, bu yüzden çok sevinmişti. "Her bir anı türü farklı kaplara gider~. Bunu yakılabilir ve yakılamaz çöp gibi düşünün~. Kafanıza bir darbe alırsanız ve hafızanızı kaybederseniz, sadece saçma sapan konuşmaya ve yerde sürünmeye başlamazsınız, değil mi~?"
"Bu yüzden…"
"Evet~. Kişi ne kadar çok kütüphane kitabı ezberlerse ezberlesin, bu sadece semantik hafızanın miktarını artıracaktır~. Sinirbilime göre, bunun kişinin epizodik hafızasını altüst etmesi kesinlikle imkansızdır ~."
Kamijou sanki kafasına vurulmuş gibi hissetti.
Alıcı elinden kaydı. Düşen alıcı kancaya çarptı ve çağrıyı sonlandırdı, ancak Kamijou’nun artık umursamaya vakti yoktu.
Kilise Kanzaki’ye yalan söylemişti. Index’in eidetik hafızası onun hayatı için bir tehlike oluşturmuyordu.
"Ama... neden?" diye mırıldandı Kamijou şaşkınlıkla.
Evet, neden? Kilise neden yalan söylesin ve Index’in bir yıl içinde öleceğini yanlış bir şekilde söylesin?
Ayrıca, Index’in Kamijou’nun gözleri önünde çektiği acı kesinlikle yalan gibi görünmüyordu. Eğer bu onun eidetik hafızasından kaynaklanmıyorsa, o zaman neden acı çekiyordu?
"…Ha."
Kamijou bu kadar düşündükten sonra birden kahkaha attı.
Evet. Kilise, Index’e bir tasma takmıştı.
…Hayatta kalabilmek için her yıl Kilise’den bakım talep etmesini zorunlu kılan bir tasma. Index’in kontrol ettiği 103.000 büyü kitabını onlara ihanet etmek için kullanmayacağını garantileyen bir tasma.
Peki ya Index’in hayatta kalabilmesi için Kilise’nin tekniklerine ve büyülerine ihtiyacı olmasaydı?
Peki ya Kilise’nin yardımı olmadan da kendi başına yaşayabilseydi?
Bu durumda, Kilise Index’i asla rahat bırakamazdı. Eğer o sadece kaçıp 103.000 büyü kitabıyla ortadan kaybolabilseydi, ona bir tasma takma ihtiyacı hissederlerdi.
Tekrar ediyorum, Kilise, Index’e bir tasma takmıştı.
Bu, işleri basitleştirdi.
Başlangıçta Index’in kafasında bir sorun yoktu, ancak Kilise ona bir şeyler yapmıştı.
“…Ha ha.”
Mesela, 10 litrelik bir kovanın tabanını çimentoyla doldurup içine sadece 1 litre su sığdırmaya benzer bir şey yapsalardı ne olurdu?
Index’in beynine öyle bir şey yapmışlardı ki, sadece bir yıllık anılar biriktirdikten sonra beyni patlayacaktı.
Bu şekilde Index, Kilise’nin tekniklerine ve büyülerine güvenmek zorunda kalıyordu.
Böylece Index’in yoldaşları gözyaşlarını tutmak ve Kilise’ye itaat etmek zorunda kalacaklardı.
İnsanın şefkatini, merhametini bile hesaba katan şeytani bir program ördüler.
“…Ama bunun bir önemi yok.”
Evet, gerçekten de önemli değildi.
Önemli olan ve endişelenmesi gereken tek bir şey vardı: Index’in acı çekmesine neden olan Kilise güvenliğinin kimliği. Kamijou gibi esperleri tekeline alan Akademi Şehri, bilimin en ileri noktasıydı. Necessarius’un büyücüler için kontrol ettiği ve kendi yolunda en ileri nokta olan şey neydi?
Evet, büyü olarak bilinen doğaüstü güç. Ve, Kamijou Touma’nın sağ eli, Tanrı’nın sistemleri olsa bile, bir dokunuşla onu etkisiz hale getirebilirdi.
Saatin olmadığı o odada Kamijou saatin kaç olduğunu merak ediyordu.
Törenin başlamasına çok az zamanı kalmıştı. Daire kapısına baktı. Eğer kapının diğer tarafındaki büyücülerle gerçeği söylerse, ona inanırlar mıydı? Cevap hayırdı. Kamijou sadece bir lise öğrencisiydi. Nörobilimde tıp lisansı yoktu ve büyücülerle olan ilişkisine "düşman" da denebilirdi. Ona inanacaklarından şüpheliydi.
Kamijou bakışlarını indirdi.
Futonun üzerinde uzanmış olan Index’e baktı. Tamamen iğrenç bir ter içindeydi ve gümüş saçları sanki üzerine bir kova su dökülmüş gibi görünüyordu. Yüzü ateşli bir şekilde kırmızıydı ve kaşları ara sıra acıdan hareket ediyordu.
– O kız gözlerinin önünde acı çekerken, bunu ondan alabilir misin!? Eğer kendi gücüne bu kadar inanıyorsan, o zaman onu yok say, ey kahraman olduğunu sanan mutant!
Kamijou, Stiyl’in daha önce söylediği sözlere hafifçe gülümsedi.
Dünya o kadar değişmişti ki artık ona gülümseyebiliyordu .
"Sadece bir kahraman olduğumu düşünmüyorum."
Gülümsemeye devam ederek sağ elinin etrafını iyice saran beyaz sargıları çıkardı.
Sanki elden bir mühür çıkarmış gibiydi.
"Ben kahraman olacağım."
Konuştu, gülümsedi ve hırpalanmış sağ elini Index’in alnına bastırdı.
Tanrı’nın sistemlerini bile çürütebileceğini söylerken, bunun kendisine tek bir suçluyu bile yenmesine izin vermeyecek, sınavlardaki notlarını yükseltmesini sağlamayacak, kızlar arasında popüler olmasını sağlamayacak işe yaramaz bir sağ el olduğunu düşünmüştü.
Ama yapabileceği bir şey vardı.
Gözlerinin önünde acı çeken kızı kurtarabiliyorsa, bu çok harikulade bir güce sahip olduğu anlamına geliyordu.


…?
"………………Ha?"
Hiçbir şey olmadı. Hiçbir şey olmadı.
Hiçbir ışık veya ses yoktu, ama Kilise’nin uyguladığı büyü etkisiz mi kalmıştı? Hayır, Index hala acı çekiyormuş gibi yüzünü buruşturuyordu. Kesinlikle hiçbir şey olmamış gibi görünüyordu.
Kamijou şaşkın bir şekilde baktı ve yanağına ve başının arkasına dokundu, ama hiçbir şey olmadı. Hiçbir şey değişmedi. Hiçbir şey değişmedi, ama bir şey hatırladı.
Kamijou daha önce Index’e birkaç kez dokunmuştu.
Örneğin, Stiyl’i yumrukladıktan sonra onu yurt binasından taşıdığında her yerine dokunmuştu. Index futonun içinden kimliğini açıkladığında, Kamijou hafifçe alnına vurmuştu. Ama tabii ki hiçbir şey olmamıştı.
Kamijou şaşkın görünüyordu. Yanlış olduğunu düşünmüyordu. Ayrıca, sağ elinin engelleyemeyeceği bir doğaüstü güç olduğundan da şüphe ediyordu. O durumda...
O zaman Index’in dokunmadığı bir kısmı mı vardı?
"………………………………………Ah."
Aklı hemen çok uygunsuz bir yere gitti ama onu tekrar doğru yola sokmayı başardı.
Ancak, oradan başka hiçbir yer düşünemiyordu. Eğer Index’i etkileyen büyü olsaydı ve Kamijou’nun sağ elinin engelleyemeyeceği bir büyü olmasaydı, o zaman sadece sağ elinin henüz ona dokunmadığını düşünebilirdi.
Peki ama neredeydi?
Kamijou, Index’in ateşli yüzüne baktı. Büyü anılarla ilgili olduğundan, büyü onun kafasında mı yoksa kafasının yakınında bir yerde mi olacaktı? Kafatasının içine oyulmuş bir büyülü daire olsaydı, Kamijou bile pes etmek zorunda kalacaktı. Eğer vücudunun içinde olsaydı, mikroplarla kaplı parmağıyla keyfi olarak ona dokunamazdı, ama...
"…Ah."
Kamijou bir kez daha Index’in yüzüne baktı.
Kaşları acıyla hareket ediyordu, gözleri sıkıca kapalıydı ve burnu çamur gibi terle kaplıydı. Kamijou, tüm bunları görmezden gelerek bakışlarını onun sevimli dudaklarına indirdi ve sığ nefesler aldı.
Kamijou sağ elinin baş ve işaret parmaklarını dudaklarının arasına soktu ve ağzını zorla açtı.
…Boğazının arkası.
Kafatasının koruması nedeniyle, boğazın arkası kafasının arkasından daha çok beynine yakındı. Ayrıca, insanlar onu neredeyse hiç görmeyecekti ve birinin ona dokunması pek olası değildi. Koyu kırmızı boğazının arkasında, TV burçlarından bir şeye benzeyen tek bir ürkütücü işaret vardı. İşaret saf siyaha oyulmuştu.
“…”
Kamijou gözlerini bir kez kıstı, kararlılığını topladı ve elini kızın ağzına soktu.
Parmakları içeri kayarken ağzı sanki bambaşka bir yaratıkmış gibi kıpırdandı. Garip bir şekilde sıcak tükürük parmaklarını sardı. Dilinin rahatsız edici hissi Kamijou’nun bir an tereddüt etmesine neden oldu ama sonra parmaklarını geri kalan kısmına bastırarak Index’in boğazının arkasına sapladı.
Kamijou’ya göre Index, güçlü bir kusma isteğiyle şiddetle titriyordu.
Sonra, sanki statik elektriktenmiş gibi sağ işaret parmağında hafif bir şok hissetti. Aynı anda, sağ eli kuvvetlice geriye doğru savruldu.
“Ah…!?”
Futon ve tatami matlarının üzerine çok sayıda kan damlası damlıyordu.
Bileğine bir tabancayla ateş edilmiş gibi hissetmişti ve içgüdüsel olarak sağ eline baktı. Kanzaki’nin ona verdiği yaralar yeniden açılmıştı ve taze kan duyulabilir bir şekilde tatami matlarına damlıyordu.
Elini yüzünün önüne kaldırdığında, elinin ötesinde bir şey fark etti.
Index futonda cansız bir şekilde yatarken, gözleri sessizce açıldı ve kırmızı bir ışıkla parladı.
Rengi irislerinden farklıydı.
Gözlerinde kan kırmızısı parlayan büyülü daireler uçuşuyordu.
(İyi değil…!!)
Kamijou’nun omurgasından aşağı içgüdüsel bir ürperti indi; parçalanmış sağ elini kaldıracak zamanı bile yoktu.
Gözleri korkutucu bir kırmızılıkla parladı ve bir şey patladı.
Kamijou’nun bedeni büyük bir şokla kitaplığa çarptı. Kitaplığı oluşturan tahta levhalar parçalandı ve kitaplar yere düştü. Kamijou’nun bedeninden, kitaplıkla birlikte tüm eklemleri parçalanmış gibi yoğun bir acı geçti.
Titreyen Kamijou, bacakları altında çökme tehlikesiyle karşı karşıyayken zar zor ayağa kalkmayı başardı. Ağzındaki tükürükle karışan metalik kan tadı.
“Uyarı: Bölüm 3, Dize 2. Index Librorum Prohibitorum’un tasması için birinciden üçüncüye kadar tüm bariyerler aşıldı. Yenilenmeye hazırlanma... başarısız oldu. Tasma kendi kendini yenileyemez. 103.000 arşivlenmiş büyü kitabını korumak için öncelikleri davetsiz misafirin ortadan kaldırılmasına kaydırıyorum.”
Kamijou önünde uzanan şeye baktı.
Index o kadar rahatsız edici bir şekilde yavaşça ayağa kalktı ki sanki kemiksiz, eklemsiz, jöleyle dolu bir kese gibiydi. Gözlerindeki kızıl büyülü daireler Kamijou’yu deldi.
Teknik olarak bunlar göz olsa da Kamijou’nun bunları öyle düşünmesi zordu.

https://www.baka-tsuki.org/project/images/a/aa/Index_v01_263.jpg

Hiçbir insani ışık ve hiçbir kadınsı sıcaklık taşımıyorlardı.
Kamijou bu gözleri daha önce görmüştü. Kızın sırtı Kanzaki tarafından kesilip öğrenci yurdunun önüne yığıldığında, bir makine gibi rünlerden bahsetmişti. O zamanlar sahip olduğu gözler bunlardı.
— Benim büyü gücüm yok, bu yüzden kullanamıyorum.
"...Düşündüğümde, sana sormayı unuttuğum bir şey vardı," Kamijou hırpalanmış sağ yumruğunu sıkarken kendi kendine mırıldandı. " Eğer bir esper değilsen, neden büyü gücün yok? "
Bu sorunun cevabı muhtemelen tam önündeydi. Kilise birden fazla güvenlik katmanı hazırlamıştı. Eğer biri onun mükemmel hafızasının sırrını öğrenir ve tasmayı çıkarmaya çalışırsa, Index otomatik olarak 103.000 büyü kitabını kullanarak içindeki güçlü büyüyü kullanarak gerçeği bilen kişinin bir daha asla bir şey söylemesini engelleyecekti. Index’in tüm büyü gücü o otomatik savunma sistemini çalıştırmak için kullanıldı.
“Bariyeri hasara uğratmak için kullanılan büyüyü belirlemek için arşivlenmiş 103.000 büyü kitabını kullanmak... başarısız oldu. Belirtilen büyüyü belirlenemiyor. Büyünün bileşimini ortaya çıkarmak için davetsiz misafir karşıtı, yerel bir silah bir araya getiriliyor.” Index başını bir ceset kuklası gibi eğdi. “Belirli davetsiz misafir üzerinde en etkili olması beklenen büyü formüle edildi. Davetsiz misafiri yok etmek için özel büyü olan St. George’s Sanctuary’yi etkinleştirmeye devam ediliyor .”
Muazzam bir gürültüyle, Index’in gözlerindeki iki büyülü daire aynı anda büyüdü. İki metreden daha geniş iki büyülü daire artık Index’in yüzünün önünde konumlanmıştı. Her biri, merkezleri gözlerinden birinin üzerinde olacak şekilde sabitlenmişti ve başını hafifçe oynattığında büyülü daireler havada hareket ediyordu.
“...”
Index insan aklının alamayacağı bir şey söyledi.
Bir anlığına, gözlerinin merkezindeki iki büyülü daire patlamadan önce parladı. Daha spesifik olarak, sanki Index’in gözleri arasındaki bir noktada yüksek voltajlı bir elektrik patlaması meydana gelmiş ve yıldırım her yöne dağılmış gibi görünüyordu.
Ancak mavi-beyaz elektrik yerine şimşekler kapkaraydı.
Bilimsel olmayan bir tanımlama olsa da, uzayın kendisi çatlamış gibi görünüyordu. İki büyülü dairenin kesiştiği noktada merkezlenmiş, odanın kenarlarına doğru her yöne doğru zifiri karanlık uzaysal çatlaklar yayılmıştı.
Sanki bir kurşunla vurulmuş bir pencere gibiydi. Neredeyse Index’e yaklaşan herkesi engelleyen bir tür bariyer gibiydi.
Çatlakların içinden sanki nabız atan bir şey yükseliyordu. Zifiri karanlık çatlakların yarattığı hafif açıklıktan canavar benzeri bir koku geliyordu.
"Ah." Kamijou aniden anladı.
Bu ne teoriye ne de mantığa dayanıyordu. Ne akla ne de mantığa dayanıyordu. Belki de temel içgüdüleri ona bağırıyordu; çatlakların içindeki şeyin tam olarak ne olduğunu bilmiyordu. Ancak, görmenin —doğrudan ve dürüstçe izlemenin— Kamijou Touma olan varlığı yok etmeye yeteceğini biliyordu.
“Ah.” Kamijou titredi.
Çatlaklar yayıldı ve yayıldı ve yayıldı ve yayıldı. İçerideki her neyse ona yaklaştığını bilmesine rağmen hareket edemiyordu. Titriyordu, biraz daha titriyordu ve gerçekten titriyordu. Sonuçta...
O sadece her neyse onu yenmek zorundaydı. Index’i kurtarabilecek ele sadece o sahipti.
“Ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!!”
Ve bu yüzden sevinçten titriyordu .
Korkuyor muydu? Elbette hayır. Sonuçta, bu anı çok uzun zamandır bekliyordu.
Tanrı’nın sistemlerini bile çürütebileceğini söylerken, eli o kadar işe yaramazdı ki, tek bir suçluyu bile yenmesine izin vermiyordu, sınavlardaki notlarını yükseltmiyordu ve kızlar arasında popüler olmasını sağlamıyordu.
Bir kızın sırtı onun yüzünden yarıldığında, kurtarma büyüsüne müdahale etmemek için apartmanı terk etmek zorunda kaldığında ve teller kullanan samuray kız onu can havliyle dövdüğünde, kendi güçsüzlüğüne lanetler yağdırırken bir yandan da o kızı kurtarabilmeyi dilemişti!
Bu hikayenin kahramanı olmak istediği için değildi. Sadece sağ elinde bu çok acımasız hikayeyi çürütmek ve parçalara ayırmak için bir güç vardı!
Sadece dört metre ötedeydi. O kıza bir kez daha dokunsa, her şeyi sona erdirebilirdi! Kamijou bu yüzden çatlaklara ve onların ötesinde duran Index’e doğru koştu.
Sağ yumruğunu sıktı.
O acımasız hikayenin hiç bitmeyen ve korkunç derecede sıkıcı sonunu geçersiz kılmak için onu sıkıca kavradı.
Aynı zamanda çatlaklar birdenbire yayıldı ve "açıldı". Bir bakirenin kızlık zarının zorla yırtılması kadar acı verici görünüyordu. Dev çatlaklar odanın kenarlarına ulaşacak kadar geniş açıldı ve içerideki "şey" dışarı baktı.
Çatlakların arasından bir ışık sütunu fışkırdı.
Yaklaşık bir metre çapında bir lazer ışınına benziyordu. Işık o kadar saf bir beyazdı ki sanki güneş tarafından eritilmiş gibi görünüyordu. Ona doğru fırladığı anda, Kamijou hırpalanmış sağ elini yüzünün önüne doğru uzattı.
Çarpmanın sesi, sıcak bir sac levhaya bastırılan bir et parçasının sesi gibiydi.
Ancak acı yoktu... ve ısı da yoktu. Sanki yangın hortumundan çıkan bir su sütununun şeffaf bir duvar tarafından itilmesi gibi, ışık sütunu Kamijou’nun sağ eline çarptığında her yöne dağıldı.
Yine de ışık sütununun kendisi tamamen yok edilmemiştir.
Tıpkı Stiyl’in Innocentius’unda olduğu gibi, ne kadar reddederse etsin sonu yokmuş gibi görünüyordu. Tatami matlarına bastığı ayakları yavaşça geriye doğru itildi ve sağ eli büyük baskıyla uçup gidecekmiş gibi hissetti.
(Hayır... Bu o değil... Bu o değil...!!)
Kamijou boştaki sol eliyle sağ bileğini kavradı. Sağ elinin avucunda sızlayan bir acı hissetti. Büyü onu kemiriyordu. Sağ eli bunu yeterince hızlı bir şekilde engelleyemiyordu ve ışık sütunu milimetre milimetre yaklaşıyordu.
(Bu sadece büyük bir kütle değil! Her bir ışık parçası ayrı bir şeydir!!)
Index’in 103.000 grimoire’ını aynı anda 103.000 farklı büyü türünü kullanmak için kullanması mümkündü. Her bir grimoire anında ölüm içeriyordu ve hepsini aynı anda kullanıyordu.
Birdenbire Kamijou apartmanın diğer tarafından gelen bir ses duydu.
(Bir şeylerin ters gittiğini şimdi mi fark ettiler?)
Kapı açıldı ve iki büyücü içeri daldı.
"Kahretsin, ne yapıyorsun!? Hala mücadele ediyorsun—…!?" Stiyl bağırmaya başladı ama nefesi boğazında düğümlendi, sanki sırtına yumruk yemiş gibiydi. Işık sütununu ve onu ateşleyen Index’i görünce sanki kalbi durmuş gibi baktı.
Daha önce çok üstün ve güçlü görünen Kanzaki, karşısındaki manzara karşısında tamamen afallamış görünüyordu.
“E-Ejderha Nefesi? Olamaz. Nasıl büyü kullanıyor!?”
Kamijou arkasını dönmedi.
Gerçi dönebilecek bir durumda değildi ama daha çok gözlerini Index’ten ayırmak istememesiyle ilgiliydi.
"Hey, bu ışık sütununun ne olduğunu biliyor musunuz!?" Arkasını dönmeden onlara bağırdı. "Adı ne?"
"Bu ne!? Zayıf noktası ne!? Ne yapmalıyım? Her adımı baştan sona açıkla!!"
“…Ama… ama… nedir…?”
"Tanrım, beni çileden çıkarıyorsun! Çok açık değil mi!? Eğer Index büyü kullanıyorsa, bu, Index’in büyü kullanamayacağını söylediklerinde Kilise’nin yalan söylediği anlamına geliyor!" diye bağırdı Kamijou, ışık sütununu havaya uçururken. "Ah, ve Index’in her yıl hafızasının silinmesi gerektiğiyle ilgili olan şey? O da bir yalandı! Onu sınırlayan Kilise’ydi, bu yüzden bunu reddedersem, artık onun hafızasını silmek zorunda kalmayacaksın!!"
Kamijou’nun ayakları yavaş yavaş ama emin adımlarla geriye doğru kaydı.
Işık sütununun ardındaki güç, sanki tatami matına batan ayak parmaklarını parçalayacakmış gibi kabus gibi ikiye katlandı.
"Sakin ol! Sakin ol ve bunu mantıklı bir şekilde düşün! Index’in arkasındaki zalim sistemi yaratan insanların astlarına durumun tüm gerçeğini nazikçe söyleyeceğini mi düşünüyorsun!? Önündeki gerçeğe bak! İstersen Index’e sor!!"
İki büyücü, çatlakların ardında duran Index’e boş boş baktılar.
"St. George’s Sanctuary, davetsiz misafire karşı hiçbir etki göstermiyor. Yakayı korumak için başka bir büyüye geçip davetsiz misafirin yok edilmesine devam ediliyor."
Bu, iki büyücünün bildiği İndex değildi ama Kilise’nin onlara anlatmadığı bir İndexti.
“…”
Bir an için, sadece bir an için, Stiyl dişlerini öylesine sıktı ki, sanki kırılacaklardı.
“…Fortis931.”
Zifiri karanlık giysilerinin içinden on binlerce kart uçtu. Alev rünleriyle oyulmuş kartlar bir tayfun gibi spiraller çizerek etrafta uçtu ve kısa sürede duvarları, tavanı ve zemini boşluk bırakmadan kapladı. Tıpkı Kulaksız Hoichi gibiydi.
Ancak Kamijou’yu kurtarmak için harekete geçmedi. Index adlı kızı kurtarmak için Stiyl elini Kamijou’nun sırtına bastırdı.
"Belirsiz olasılıklara ihtiyacım yok. Hafızasını silebildiğim sürece, şimdilik hayatını kurtarabilirim. Bunu başarmak için herkesi öldüreceğim. Her şeyi yok edeceğim! Uzun zaman önce karar verdiğim şey buydu." Kamijou’nun giderek daha da geriye doğru kayan ayakları aniden durdu.
İnanılmaz bir güç, ayak parmaklarının battığı tatami matlarının korkunç bir şekilde gıcırdamasına neden oldu.
" Şimdilik mi ?" Kamijou arkasını dönmedi. "Bunun canı cehenneme. Ben böyle şeyleri umursamıyorum! Sebeplere veya mantığa ihtiyacım yok! Bana sadece bir şey söyleyin, büyücüler!!"
Kamijou devam etmeden önce derin bir nefes aldı.
“Index’i kaydetmek istiyor musunuz, istemiyor musunuz?”
Büyücüler nefes almayı bıraktılar.
"Bunu her zaman bekledin, değil mi? Index’in hafızasını kaybetmemesi ve senin de onu düşman etmemen gereken bir çözüm bekliyordun, değil mi!? Bu, herkesin istediği, herkesin mutlu olduğu o harika, harika mutlu son!"
Sağ bileğini ışık sütununa bastırmaya devam ettikçe, hoş olmayan bir ses duyuldu.
Ancak Kamijou pes etmedi.
"Bu olayların dönüşünü hep özledin, değil mi!? Kahraman ortaya çıkana kadar yerini doldurmuyorsun! Ana karakter ortaya çıkana kadar zaman kazanmıyorsun! Başka kimse yok! Başka hiçbir şey yok! O kızı kendi ellerinle kurtarmaya yemin etmedin mi!?"
Sağ işaret parmağının tırnağından aşağı bir çatlak indi ve kırmızı kan aktı.
Ancak Kamijou pes etmedi.
"Her zaman, her zaman kahraman olmak istedin, değil mi!? Kızı kurtarmak için hayatlarını riske atan resimli kitaplarda ve filmlerde gördüğün türden büyücü olmak istedin, değil mi!? O zaman bu daha bitmedi!! Daha başlamadı bile!! Sadece prolog biraz fazla uzadı diye umutsuzluğa kapılma!!"
Büyücülerin sesleri susturuldu.
Kamijou pes etmeyecekti. Büyücülerin gözünde nasıl görünüyordu?
" Elinizi uzatırsanız ona ulaşabilirsiniz! Hadi yapın artık, büyücüler! "
Kamijou’nun sağ serçe parmağından garip bir çatırtı sesi duyuldu.
Kamijou parmağının doğal olmayan bir açıyla büküldüğünü, kırıldığını fark ettiğinde, ışık sütunu muazzam bir güçle saldırdı ve sonunda Kamijou’nun sağ elini düşürdü.
Eli epey geriye doğru çarptı.
Kamijou’nun yüzü tamamen savunmasızdı ve ışık sütunu korkunç bir hızla ona doğru koşuyordu.
“ …Salvare000!! ”
Işık sütunu yüzüne çarpmadan hemen önce Kanzaki’nin bağırdığını duydu.
Japonca değildi. Daha önce hiç duymamıştı bu kelimeyi. Ancak benzer bir kelimeyi... hayır, benzer bir ismi daha önce bir kez duymuştu. Yurtta Stiyl ile yaşadığı çatışma sırasında duymuştu. Büyü kullandığında vermesi gereken isim olduğunu söylemişti. Büyü ismi.
Kanzaki’nin yaklaşık iki metre uzunluğundaki Japon kılıcı havayı yardı. Yedi teli kullanan Nanasen saldırısı, sesin kendisini kesiyormuş gibi görünen bir hızla Index’e doğru uçtu.
Ama o, İndex’i hedeflemedi.
Kablolar Index’in ayaklarının dibindeki kırılgan tatami matını yırttı. Ayağı kayan Index geriye düştü. Gözlerine bağlı büyülü daireler hareket etti ve Kamijou’ya nişan alması gereken ışık sütunu hedefini önemli ölçüde ıskaladı.
Sanki etrafta sallanan dev bir kılıçmış gibi, ışık sütunu dairenin duvarını ve tavanını deldi. Hatta gece göğünde yüzen zifiri karanlık bulutları bile deldi. Aslında, atmosferin dışındaki bir uyduyu bile delmiş olabilirdi.
Duvarların ve tavanın kesildiği yerde tek bir kıymık bile kalmamıştı.
Bunun yerine, yok edilen kısımlar, ışık sütunu kadar saf beyaz olan ışık tüyleri haline gelmişti. Aşağı doğru süzüldüler. Kamijou, bunların ne gibi etkileri olabileceği hakkında hiçbir fikre sahip değildi, ancak o ışık tüylerinden birkaç düzine, o yaz gecesindeki kış karı gibi aşağı doğru süzüldü.
"Bunlar Ejderha Nefesi ile aynı, St. George’un efsanevi ejderhasının saldırısı! Ne güçleri olursa olsun, insan vücudunun bunlara iyi tepki vereceğinden çok şüpheliyim!"
Kanzaki’nin uyarısını duyan ve ışık sütununun bağlarından kurtulan Kamijou, yerde yatan İndeks’e doğru koştu.
Ama bunu başaramadan Index başını çevirdi.
Dev bir kılıcın savrulması gibi, ışık sütunu tekrar aşağı doğru savruldu ve gece göğünde yeniden bir çizgi oluşturdu.
Kamijou yine buna yakalanacaktı!
“Masum!”
Kamijou hazırlanırken önünde bir alev sarmalı belirdi.
Dev alev önce bir insan biçimini aldı, sonra kollarını açarak ışık sütununa karşı bir kalkan görevi gördü.
Gerçekten insanı günahtan koruyan bir haç gibiydi.
"Hadi, esper!" diye bağırdı Stiyl. "Zaman sınırı çoktan geçti! Bunu yapmak istiyorsan, bir saniyeni bile boşa harcama!!"
Kamijou ne bir söz söyledi ne de arkasına döndü.
Yapamadan önce çarpışan alev ve ışığın etrafından Index’e doğru koştu. Bunu yaptı çünkü Stiyl istedi. Bunu yaptı çünkü Stiyl’in sözlerini duymuştu ve içlerinde barındırdığı anlamı ve arkalarında saklı duyguları anlamıştı.
Kamijou koştu.
Koştu!!
“Uyarı: Bölüm 6, Ayet 13. Yeni düşman doğrulandı. Savaş düşünceleri değişti. Savaş alanının taranması başlıyor... tamamlandı. En zor düşman olan Kamijou Touma’nın yok edilmesine odaklanılıyor.”
Index başını çevirdi, ışık sütunu gibiydi.
Ancak Innocentius aynı zamanda Kamijou’yu korumak için harekete geçti. Işık ve alevler, yıkım ve yenilenmenin uzun süreli çatışmasında birbirlerini yemeye devam etti.
Kamijou, savunmasız kalan Index’e doğru koştu.
Dört metre daha.
Üç metre daha.
İki metre daha!
Bir metre daha!!
"Hayır!! Senin üstünde!!" diye bağırdı Kanzaki, her şeyi yırtan bir sesle.
Kamijou, elini uzatsa Index’in yüzünün önündeki büyülü dairelere ulaşabileceği noktaya yeni ulaşmıştı. Ayaklarını durdurmadan tavana baktı.
Işık tüyleri...
Index’in ışık sütunu duvarı ve tavanı yıktığında oluşan birkaç düzine parlak tüy, kar taneleri gibi yavaşça aşağı doğru süzülüyordu. Kamijou’nun kafasına ulaşmak üzereydiler.
Büyü hakkında hiçbir şey bilmemesine rağmen Kamijou, bu tüylerden birinin kendisine dokunmasının bile son derece istenmeyen sonuçlar doğuracağını biliyordu.
Ayrıca sağ elini kullanarak bunları kolayca etkisiz hale getirebileceğini de biliyordu.
Ancak…
“Uyarı: Bölüm 22, Ayet 1. Alev büyüsü büyüsünün analizi başarılı oldu. Rünlerle anlatılan çarpıtılmış bir Hristiyan motif olduğu doğrulandı. Hristiyanlık karşıtı büyüler ekleniyor… Büyü 1, Büyü 2, Büyü 3. Eli Eli Lema Sabachthani adlı büyünün tamamen aktifleşmesine on iki saniye kaldı .”
Işık sütununun rengi saf beyazdan kızıla döndü.
Innocentius’un yenilenme hızı gözle görülür şekilde yavaşladı ve ışık sütunu öne doğru hareket etti.
Sağ elini kullanarak düzinelerce ışık tüyünün her birini çıkarmak büyük ihtimalle çok fazla zaman alacaktı. Ayrıca Index’in tekrar ayağa kalkması tehlikesi de vardı ve en önemlisi, Innocentius’un o kadar uzun süre dayanamayacağı açıktı.
Ayaklarının dibindeki, her duygusu kullanılan, tek başına, kontrol sahibi kızın üzerinde onlarca ışık tüyü uçuşuyordu.
Basit bir soruydu, kimi kurtaracağız, kimi düşüreceğiz.

https://www.baka-tsuki.org/project/images/1/1b/Index_v01_277.jpg

Cevap açıktı.
Kamijou Touma sağ elini kendi çıkarına kullanmıyordu.
Bir kızı kurtarmak için büyücülerle mücadele ediyordu.
(Tanrım eğer bu dünya, bu hikaye senin yarattığın sisteme göre ilerliyorsa…)
Kamijou, sanki avucunu yıkayacakmış gibi, sıktığı yumruğunun beş parmağını açtı.
(…o zaman önce o illüzyonu yıkmam lazım!!)
Kamijou sağ elini aşağı doğru salladı.
Siyah çatlaklara ve bu çatlakları oluşturan büyülü dairelere doğru savurdu. Kamijou’nun sağ eli onları kolayca parçaladı. O kadar basitti ki, ne kadar acıya sebep olduklarına gülmek istedi. Bir zamanlar ıslanmış bir japon balığı kepçesinin kağıdı kadar kolayca onları parçaladı.
“…Uyarı: Son… Bölüm, Sıfırıncı Dize… Tasma ölümcül… hasar aldı… Yenilenme… imkansız… gitti.”
Index’in ağzından çıkan ses tamamen kesildi.
Işık sütunu ve büyülü daireler kayboldu ve sanki odanın her tarafına yayılan çatlaklar bir silgiyle silinmiş gibiydi.
Tam o sırada ışık tüylerinden biri Kamijou Touma’nın başına düştü.
Birinin bağırdığını duyduğunu sandı.
Uyanan kişinin Stiyl mi, Kanzaki mi, kendisi mi, yoksa Index mi olduğunu bilmiyordu.
Sanki kafasına çekiçle vurulmuş gibi, bütün vücudu, en son parmaklarına kadar bütün gücü tükendi.
Kamijou yere düşüp hala yerde yatan İndeks’in üstünü örttü.
Sanki vücudunu düşen ışık tüylerinden koruyordu. Düzinelerce ışık tüyü, Kamijou’nun vücudunun her yerine doğru kar taneleri gibi aşağı doğru süzülüyordu.
Yine de Kamijou Touma gülümsedi. Gülümsedi ve bir daha asla o parmak uçlarını oynatmadı.

O gece Kamijou Touma “öldü”.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.