"Hayır, ne kadar konuşursanız konuşun, böyle bir şey ... buna inanamıyorum."
"Marki Tarenka aptal olmakla ünlü değil mi?"
Hadi ama, bana inanmıyorsun!
"Amcam bana her gün söyledi. Babam bana yiyecek bile vermeden beni terk etti. Ben....... terk edildim......"
Sözcükler ağzımdan çıktığı gibi hüzünlendim. Gözlerim bulanıklaştı, bu yüzden gözlerimi hızla kırptım.
Ailen bile seni terk etti.
Sanırım belli bir yaşa geldikten sonra duyduğum bir şey.
Hayır, bunu ben ne anlama geldiğini anlamadan önce söylemiş olabilir.
Yeniden doğduktan sonra, tüm hayatım böyleydi.
Öyle olsa bile, size bir leydi gibi davranılmadığımı söylemeliyim....
Bana terk edildiğimi söylemek için...
Ancak, eminim ki Marki tarafından bilgilendirilirdik. Size tüm çocuk bakımı masraflarını gönderiyorduk. "
"Hayır! Sadece biraz çalışabiliyordum. Bir gecede iki öğün hakkımı kaybettiğim zamanlar bile oldu. Çoğu zaman sadece biraz yiyebiliyordum çünkü işimi bitirememiştim. Açlıktan öleceğimi düşündüğüm günler oldu...."
Marki Tarenka'nın bunu yapamayacağını söyleyen vasallar için sinir bozucuydu.
Dükle yüzleşmeye cesaret edemedim.
Eğer tiran baba tarafından gerçekten sorgulanıyorsam, işim bitti, değil mi?
'Daha önce bir yetişkin gibi konuştum! Ayrıca, hepiniz sadece Dük'ten şüphe ettiniz.....!'
Bir çocuğa karşı böyle bir şüphem olur muydu bilmiyorum ama bu rofan dünyasında bu mümkündü.
'Yaşıma uygun, mümkün olduğunca zararsız konuşmak zorundayım.'
Ellerimi sıktım.
"Amcam ona teşekkür etmem gerektiğini söyledi. Her gün güneş doğmadan kalkıp ayın en yüksek çatıya çıkmasına izin versem bile, geri ödeyemeyeceğim bir borçtu. " (Ç/N: Gece gündüz çalışsam bile bu borcu ödeyemem diyor. Cümleyi değiştirmek istemedim umarım açıklama faydalı olmuştur...)
Düke baktım.
Kırmızı gözleriyle bana her zamankinden daha keskin bir şekilde baktı.
Aman Allah'ım.
Ağlayacak gibi hissediyorum.
'Ölmek istemiyorum...'
Nasıl hayatta kalayım?!
Yanlış bir şey söyledim!
"Ben...bu gerçek!"
Dizlerimin üstüne çöktüm ve Dükün ayakkabılarını kolumla parlatmaya başladım. Ayakkabılarının etrafına sarılmış ayakları rahat görünüyordu.
"Bunun gibi, ayakkabılarını böyle parlatırken, Amca dedi ki, *hıçkırık*, bunun bir yatırım olduğunun kanıtı. Diğer dedeler için yaptım, *hıçkırık* ve kırmızı saçlı adama! Bu gerçek, * hıçkırık*"
Ağlama, ezici kederin ortasında patlak verdi.
O kadar şaşırdım ki sol elimle ağzımı kapattım ve başımı eğdim.
Kimse ağlayan bir çocuğu sevmez.
Etrafta ölümcül bir sessizlik vardı.
Tuk.
Tuk Tuk.
Su damlacıkları soğuk, kalpsiz Dükün ayakkabılarına yayıldı.
Dudaklarımı ısırdım ve hıçkırıklarımın kaçmasını önlemek için ellerimi daha da bastırdım.
Başımı kaldırmaya dayanamadım ve sadece Dükün ayakkabılarını ovuşturdum.
Bir can simidi gibi.
Su damlacıklarını ne kadar silersem sileyim, yeni su damlacıkları nedeniyle kaybolmadılar.
O sırada başım soğudu ve sesim kısıldı.
"Dur."
Beni titreten bir sesti. Boş boş baktım.
Paeraton Dükü bana tarif edilemez gözlerle baktı.
"Kimi sorguluyordunuz?"
Kelimeler bana yönelik değildi.
Vasallar içindi.
Bir an için durumu anlayamadım.
Beni ilk sorgulayan Dük değil miydi?
'Bana nasıl bildiğimi sordun...'
"Ne? Sorgulamıyoruz. Sadece soruyoruz....."
Vasallar sözlerine devam edemedi.
Işık zerresine sahip olmayan çok karanlık bir enerji, ofiste şiddetli ama durmaksızın sakin bir şekilde dolanıyordu ...
'Peki, sen, uh ... '
Ofisi çevreleyen enerji gibiydi, ama kısıtlanmadı.
O zamanlar kendimi bu kadar bunalmış hissetmemiştim.
Çat...Çat...
Oturma odası biz farkında olmadan parçalanmıştı.
O anda, siyah enerji bir serap gibi kayboldu.
Solgun olan vasallar nefes bile alamadılar ve neredeyse kusuyorlardı.
"Daha fazla konuşmaya gerek yok."
Dük söyledi.
Yukarı baktım ve bana bakıyordu. Ama kısa bir süre sonra tekrar geri döndü.
Farkında olmadan elini tuttum.
Oh.
Dük sertleşti ve kısa bir süre sonra beni güçlü eliyle göz seviyesine kaldırdı.
"İşe yaramaz bir hafızan var."
Dük dilini tıkladı.
"O nefret dolu anıları hatırlama!" der gibiydi.
Belki de Dük beni en başından beri sorgulamadı...
'O.......endişeli mi?'
Dük'ün gözleri yüzümü taradı ve bileklerime kadar indi.
Dük buruşuk kollarıma kaşlarını çattı.
"Terziyi ara."
Herkes beklenmedik bir emirden utanırken, yetkili uşak profesyonelce eğildi.
"Evet, Efendim."
Sonra Dük beni kucağına oturttu.
Yukarı baktığımda Dük elini kafama bastırdı.
'Ah ah. Eğer böyle basarsan, çok ağır olur!'
Çok kaba ve beceriksiz bir vuruştu. Bir çocuk olarak, kafamı düzgün bir şekilde tutamıyorum gibi görünüyor.
Ama sıcaktı.
********
"Umm......"
Açtığımda gözlerim uyuşmuştu.
Uyuya mı kaldım ?
Dük'ün ofisinde olduğumu hatırlıyorum ve şimdi odamda yatağımda yatıyordum. Ve bir battaniye ile örtülmüştüm.
'Anna mı beni taşıdı ?'
Kafamı eğdim ve etrafa bakmak için kendimi yukarı kaldırdım.
Genellikle, uyandığımda, kapana kısılmış ve korkmuş hissediyorum.
Hizmetçi kız kardeşlerin geldiğini göremedim. Bir şeyler oluyor olmalı.
Eğer öyleyse......
İşte benim şansım!
Örtünün üzerinden yürüdüm ve yataktan atladım.
'Kitabım!'
Etrafa baktığımda, yatağın yanında bir mühür buldum.
Eski kitabı aldım ve dikkatlice baktım.
Paeraton Dükü'nün tarihini anlatan bir kitap.
Antika olduğunu söylemek isterdim. Ama bir bakışta bile bunun sıradan olmadığını söyleyebilirdiniz.
'Antika olsa bile, çok eski!'
Dürüst olmak gerekirse, sadece çöp gibiydi. Sayfaları her an düşebilirdi.
'Biraz endişeliyim, ama buna hemen bakmalıyım.'
Hızlı ilerleme, hızlı savaşma...
Bildirim penceresini gördüğüm için faydalı olmasına rağmen, ben bir Rofan okuyucusuyum.
Tabii ki, hızlı gelişmeyi seviyorum.
Kitabı hiç tereddüt etmeden açtım.
Ve...
TADAAAK—!
Eski kitap kendiliğinden yıldız ışığı yaydı.
"Vayy......"
Farkında bile olmadan hayranlıkla bakıyordum.
Kitaptan yıldız ışığı yayıldı ve etrafımı sardı.
Rüzgar esmeye başladı ve saçlarım havada dalgalandı. Yıldız ışığı gittikçe yükseldi ve daha parlak ve daha parlak hale geldi.
O anda uzandım ve önümde beliren yıldız ışığına dokundum—
Argh!
Yıldızdan bir ışık patlaması çıktı ve çevreyi beyaza boyadı.
Merak duygumu ifade edemedim ve gözlerim sanki parçalanıyormuş gibi acıyordu.
Kavradığım kitap sürekli titriyor ve kitaplık sürekli titreşiyordu.
*pırrr pırrrr*
Sayfalar son sayfa gösterilene kadar dönmeye devam etti.
Kitap kapanır kapanmaz ışık ve rüzgar kayboldu.
Nazikçe, kapattığım gözlerimi açtım. Ve önümde......
"B-bu...."
Elimde o kadar parlak bir kitap vardı ki eski kitabı hayal bile edemedim.
Yumuşak deri ve altın süslemeler kitabı korumak için kenarları sardı.
Pırıltılı yıldız parçalarıyla parlatılmış mücevherler ve kapağa yerleştirilmiş hassas kalp kesikleri.
Eskimiş görünen eski kitap, kozadan çıkmış gibi, tamamen değişmiş gibi görünüyordu.
Çağrı aracı, mühür ve Paeraton Dükü'nün ilk tarih kitabı, gerçekten sıradışı bir kitaptı.
'....... Parçalanmadı, sadece temizlendi, sorun olur mu?'
Dük'ün soğuk yüzünü hatırladım ve kendimi çok kötü hissettim.
'Hey! Olan oldu. Sonuçları daha sonra düşünelim.'
Bunun içinde ne yazıyor?
Yasak büyü veya ilahi güç nasıl ödünç alınır?
Mühürlendiğinden, şeytanı mühürlemekle ilgili olabilir.
'.........Muhtemelen bir şeytanı nasıl çağıracağımız ile ilgili değildir.'
Tükürüğümü yuttum, elimi kapağın üzerine sürdüm ve kitabı açtım.
Ve hiçbir şey yazılmadı.
Saf beyaz kağıda baktığımda, yükselen hayal kırıklığımla kaşlarımı çattım.
"Bu nedir?!"
O anda, önümde bir hatırlatma parladı.
[(Çağırma Aracı) mührü kaldırıldı.]
[(Rush & Cash) özelliklerinin kullanımı ile ilgili kısıtlama kaldırıldı.]
Bildirim ile aynı anda bir pencere açıldı. Daha önce gördüğüm işaret ve uyarı öğeleri kayboldu. 'Vay canına! Sonunda! Yeteneğimi şimdi kullanabilirim!'
[Yeni bir görev geldi.]
(İyi okuyucunun yolu (1))
Tebrikler, okuyucu!
Okuyucu! Sonunda <Çağırma Aracı: Kitap> aldınız!
Umarım görevinizi yerine getirirsiniz ve gelecekte çok okursunuz.
Okuyucular sadece okudukları için okuyuculardır. Kitap okumayan bir okuyucu kötü bir okuyucudur.
İyi bir okuyucu ol.
-Şartlar: Nakit kullanarak roman çağırın ve yetenekleri çıkarın ve kullanın.
- Ödül: 1000 nakit
'Neden aniden bana istediğim görevi verdin?
Tabii ki, kelimeler hala şanssız.
Yine de kabul edeceğim.'
[Görevi kabul ettin.]
'Ama bu iyi bir anlaşma, değil mi? Dışarı çıkın, çağrılıyorsunuz!'
Gözlerimi devirdim.
Öksürdüm.
'Bu biraz utanç verici, ama zaten burada kimse yok.'
Sıkıca kapatılan kapıyı kontrol ettim ve sonra oturdum.
Ve bir büyücü, hatta bir sihirbaz gibi şarkı söylemeye başladım.
"Soğuk elma şarabının kanı olan siz, size önümde görünme ve tatlı patatesleri yenme gücü veriyorum..."
[Lütfen bana çağrılmasını istediğiniz < romanı > söyleyin.]
Sanki sözlerimi engelliyormuş gibi bir bildirim geldi.
Mektuplardaki duyguyu neden hissediyorum? Beni acınası biri olarak görüyorsun.
'Utandım.'
Olgun, kırmızı yanaklarımı sıkıca kapattım ve bildirimin ortaya çıktığını fark ettim.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
