Yukarı Çık




5   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   7 

           
「Bugünün sanat dersi için ikili gruplar halinde eşleştirileceksiniz ve birbirinizin bir portresini çizeceksiniz. Şimdi, bu ani oldu ama lütfen eşleştirmeye başlayın.]
『Evet-e』
 
[color=#0000ff][size=3]Evet, işte burada-! Bir yalnız için en korkutucu şey! “O zaman lütfen bir eşleştirme yapın-“ evet öğretmenim! Eşleştirme yapacak kimsesi olmayan bir yalnız ne yapmalıdır?![/size][/color]
[color=#0000ff][size=3]Biraz ani oldu ama bir sınavım var.[/size][/color]
[color=#0000ff][size=3]Bu sınıfta 30 öğrenci var. Soru şu ki, burada iki öğrenciden oluşan çiftler oluşturursak ne olur?[/size][/color]
[color=#0000ff][size=3]…… Cevap, dışarıda bırakılacağım.[/size][/color]
[color=#0000ff][size=3]Eh-? Öğrenci sayısı çift olmasına rağmen neden hala dışarıdayım! Çünkü bir nedenden dolayı, böyle bir zamanda riajuu’lar tarafından oluşturulan üçlü bir grup vardır ! Sonuç olarak her zaman öğretmenle bir eşleşme oluşturdum- (Andou)[/size][/color]
 
「Uh, uhm…… Andou-kun!」
“Hmm? Ah, Asakura-san. Ne oldu?“
「Uh, uhmm—Eğer sakıncası yoksa… Bi-birlikte bir çift oluşturmaya ne dersiniz?]
「…………」
 
[color=#0000ff][size=3]Heeeeeeeeeeeeeee! Neden Asakura-san gibi okuldaki en güzel kız benim gibi yalnız biriyle çift olmaya çalışıyor!? (Andou)[/size][/color]
[color=#ff0000][size=3]Aaa-peki! Sonunda Andou-kun’u bir eşleşme oluşturmaya davet ettim! Şimdiye kadar sadece onun her seferinde dışarıda bırakıldığını ve bunun yerine öğretmenle eşleştiğini izledim, ama bugün farklıyım![/size][/color]
[color=#ff0000][size=3]Bu sabah bir rüya görmüş olmama rağmen, bu bir kehanet rüyası hatası yok! O rüyadaki ben, en önemli şeyin “cesaretimi” toplamak olduğunu söyledi. Bu yüzden toplayabildiğim tüm cesaretle onunla konuşacağım! (Asakura)[/size][/color]
 
「A, Asakura-san. Benim gibi biriyle eşleştirme yapmak istediğinden emin misin?]
[Y-yani, ben de öyle dedim, doğru! Çok acınası göründüğü için yalnız bırakılan Andou-kun’a seslenmedim! Beni yanlış anlama!]
 
[color=#ff0000][size=3]Eek, ben bir aptalım! Çok utanıyorum, az önce neyi ağzımdan kaçırdım! Bu satırları hafif romanlardaki basmakalıp bir tsundere kahramanıymışım gibi söyledim… Bu, Andou-kun hakkında… ah, uhmm.. Görünüşe göre Andou-kun’a benziyorum, değil mi! (Asakura)[/size][/color]
[color=#0000ff][size=3]……….. Anlıyorum! Başka bir deyişle, Asakura-san yalnız olan bana acınası hissediyor, bu yüzden beni bir eşleşme kurmaya davet ediyor! A, Asakura-san aslında iyi bir insan! Her nasılsa, hep yan koltuktan sırıtıyor, durmadan çeşitli ifadeler yaparken kıvranıyor, tuhaf ve hayal kırıklığı yaratan bir güzellik olduğunu düşündüm, çok üzgünüm! (Andou)[/size][/color]
 
「Ah… Benim için sakıncası yoksa, lütfen öyle yap.」
[E-evet… O zaman hemen başlayalım!]
 
[color=#0000ff][size=3]Ama çizim…… Portre çizmede pek iyi değilim. Moe çizimleri olsa iyiyim ama Asakura-san gibi okulun en güzel kızını moe tarzında çizsem bu okuldaki her öğrenci bana kızacak ve o gün okul hayatım bitecek... Beklenen, onu normal bir şekilde çizmem gerekiyor. (Andou)[/size][/color]
[color=#ff0000][size=3]Ah, ha? Neler oluyor… Andou-kun’u çizmeye çalıştığımda, genellikle shoujo hafif roman illüstrasyonlarında görünen bir prense dönüştü…[/size][/color]
[color=#ff0000][size=3]İmkansız! Neden böyle havalı bir resim haline geldi! Asakura Yuka! Lütfen kendi gözlerinize yansıyan Andou-kun’u düzgün bir şekilde çizin! Hadi, ona iyi bak! O kadar yakışıklı bir yüzü yok, değil mi? O bir yalnız! Yine de, yüzünü böyle çizdiğimde, onu çok havalı olmaktan başka bir şekilde göremiyorum, neden! (Asakura)[/size][/color]
[color=#0000ff][size=3]Vay! Lanet olsun… Gözleri biraz fazla uzağa çektim . Daha doğrusu bu nasıl bir resim? G-gremlin? Neden okuldaki en güzel kızı çizmem gerekirken gözümün önündeki resim bir gremlin resmi? Çünkü moe tarzında çizim yapmadığım sürece becerim feci derecede zayıf. (Andou)[/size][/color]
[color=#ff0000][size=3]Ben-buna yardım edilemez….. Onu zaten çizdim, bu yüzden buna bağlı kalalım ve arka plana güller falan çizeceğim. Haydi tüm kalbimle gerçekten harika bir resim çizelim! Ve sonra, şiddetle “Aman, sanat anlayışım yanıyor” desem, inanır mı? (Asakura)[/size][/color]
[color=#0000ff][size=3]Y-yardım edilemez…. Yine de çizilmiş, bu gremlin ile burada kalmakta bir sorun yok. Sonra bu gremliliği biraz gizlemek için kafasına sevimli bir kurdele çekeceğim… Evet! Ek şeritli bir gremlin tamamlandı! (Andou)[/size][/color]
 
「A-Andou-kun… Nasıl? Çizimi bitirdin mi?
“Evet! Mükemmel yaptım! Asakura-san sen de bitirdin mi?]
「Anlıyorum, aslında bitirmek için biraz daha zamana ihtiyacım var. Belki de beklenmedik bir şekilde iyi bir eşleşme yakınlığımız var, değil mi? J-şaka yapıyorum…」
「H-ha? Eşleştirme yakınlığı……?」
「Hi-hiçbir şey! Sonra! Aynı zamanlama ile sonuçları birbirimize gösterelim mi?」
“Evet, haklısın!“
““Bir, iki, üç!““
 

[color=#0000ff][size=3]Bundan sonra, Asakura-san’ın ilk defa böyle aşırı derecede sinirlendiğini gördüğümüzü söylemeye gerek yok. (Andou)[/size][/color]

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.

5   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   7