Şu anda sakin kalıp karşılık vermekten başka seçeneği yoktu.
“Gidip gözlerini kontrol ettirsen iyi olur. İyi bak. Saçımın rengi, gözlerim... sesim bile tamamen farklı.“
“Doğrusu,“ diye araya girdi Jin, “Görünüşün, sesin, her şey değişmiş. Sen karşımda dururken bile, seninle Nina Stingray’ın aynı kişi olduğuna inanamıyorum.“
“Dinle beni! Söylediklerimden hiçbir şey anlamadın mı?“
“Biliyorum. Nasıl bakarsam bakayım, aynı kişi olduğunuza inanmayı bir türlü beceremiyorum.“
“Öyle sanıyorsan öyle olsun! Kafan mı gitti senin?!“
Onun, kendisiyle Nina Stingray’ın aynı kişi olduğunu hayal etmesi mümkün değildi.
Sıradan bir vatandaş, bu kadar özenli hazırlanmış perukların veya renkli lenslerin varlığından bile habersizdi. Zaten bu kalitedeki malzemeler, muhtemelen ancak tiyatro dünyasının dar bir kesiminde kullanılıyordu.
Hatta sesi bile, Nina Stingray imajından tamamen uzaklaşmak için bilinçli seçilmişti — tıpkı bir genç kızın naif tınısını taşıyordu.
Tabii ki sadece ses değildi. Her kelimenin telaffuzunu, nefes alış verişlerinin zamanlamasını, yürüyüşünü, en ufak jestlerini bile titizlikle şekillendirmişti.
Hatalarına yol açabilecek faktörleri teker teker gözden geçirirken, garip bir şey fark etti.
Hayır, bu “garip“ denerek geçiştirilebilecek bir şey değildi. Bu, bir anormallikti.
─ İşte tam o anda, elleri kelepçelenmişti.
“ Sen ne zaman...“
“Birinin başkasını bu denli kusursuz taklit ettiğini hiç görmemiştim. Hem de her detayıyla, tam anlamıyla kusursuz...“
Nina ancak çaresiz bir soru sıkıştırabildi:
“....Nasıl anladın?“
Jin’in dudaklarında, altın damarı bulmuş bir madenciyi andıran bir gülümseme belirdi.
“İtiraf etmeliyim ki, sen kendin itiraf edene kadar şüphelerim vardı.“
“Ha?!“
“İşte bu yüzden gözümün önündeki kişinin Nina Stingray olduğuna hâlâ inanamıyorum. Benzer şeyler yapan çok insan gördüm, ama sen onlarla kıyaslanamayacak kadar... farklısın.“
“Yoksa... beni tuzağa mı düşürdün...?!“
“Hayır. Aslında, birkaç doğal olmayan detay vardı.“
Jin, sakinliğini bozmadan konuşmasını sürdürdü.
“Öncelikle…“
“Kendi ağzımla söylemesi garip ama, benimle sırf iyilik olsun diye konuşan pek kız olmaz. Emma bir istisna tabii. Bu yüzden, böyle bir okulda bana yardım etmeye çalışan birinin mutlaka bir amacı olduğunu düşündüm.“
“Ama gerçekten samimi olma ihtimali de vardı, değil mi?“
“Ne yazık ki, insanlara kolayca güvenebileceğim bir hayatım yok.
“İkincisi… Kılığın kesinlikle mükemmeldi, ama yaptığın her harekette, söylediğin her sözde sahtekârlığın izleri vardı.“
“İzler mi?…“
“Konuşurken sürekli dudağını ısırıp ağzını büzüyordun.
Bu, strese bağlı ağız kuruluğunun tipik bir belirtisi. Sadece bundan ibaret olsaydı, belki de yeni tanıştığın biriyle konuşmanın verdiği gerginlik diye geçiştirirdim. Ama nefes alış derinliğin ve göz kırpma sıklığın…
Dikkat çekecek kadar tutarlıydı.
Bu doğal değildi. Tüm bunları, bir rolün parçası olarak kontrol ettiğini varsaymaktan başka şansım yoktu.“
Jin’in tespitleri bununla da bitmiyordu.
“En kritik olan şey, konuşmamız boyunca tek bir kez bile aşağı bakmamandı.“
Nina’nın yüz ifadesi aniden buz kesti.
“Çeşmenin önünde Nina ile tartıştığımızda, ona ’’Bir şeyler gizleyen insanlar sık sık aşağı bakarlar’ gibi bir yalan söylemiştim. O an onu uzaklaştırmak için rastgele uydurduğum bir şeydi. Peki sen neden bu kadar dikkat edip aşağı bakmamaya çalıştın?
Sadece Nina Stingray’ın duyduğu bu sahte bilgiyi Kate nasıl bilebilirdi?“
Nina’nın cevapsız kalışını memnuniyetle izleyen Jin, sözlerini sürdürdü:
“Üçüncü bir sebep de var.“
“Yok artık, daha mı?“
“En önemlisi bu aslında. Sınıfımızda senin gibi bir kız olmamalı. Üçüncü sınıfta Kate adında biri var, ama boyu daha kısa ve sanırım gözlük takıyor.“
“...Sakın sınıfımızdaki herkesin yüzünü ve adını hatırlıyorum deme?“
“Elbette.“
Jin, bunu sıradan bir şeymiş gibi rahatça söylemişti.
Nina ne diyeceğini şaşırmış, diline adeta kelepçe vurulmuştu.
Kayıt töreninden sadece bir gün sonra, diğer öğrenciler hâlâ okulun kurallarına alışmaya çalışıyor ve dün geceki karşılama partisinin heyecanını yaşıyorken, bu çocuk herkesin önünde ilerliyordu.
─Ama neden bu kadar uğraşıyordu ki?
Bu yeni soruyu soramadan, Jin yüzünü onunkine iyice yaklaştırdı.
“Öyleyse ilk soruma dönebilir miyiz? Amacın ne?“
Nina, donmuş zihnini zorlayarak bir çıkış yolu aramaya başladı.
Elinde kaç koz kalmıştı?
Dün o üç çocuğu nasıl kovduysa, aynı numarayı denemeli miydi?
“...Yeter artık bu tamamen gereksiz bir direniş. Zaten herkesin dediği gibi bir canavar olmadığını da biliyorum.“
“N-Neyden bahsediyorsun……?“
“Görünümünü değiştirip bana yaklaştığın anda, bunu kendin kanıtlıyorsun. Üstelik eğer gerçekten güçlü bir psikokinetik yeteneğin olsaydı, kelepçeleri çoktan kırıverirdin.“
“O yeteneği sadece özel koşullarda kullanabiliyorum…“
“Bak, sana bir şey söyleyeyim.“
Jin’in simsiyah gözleri aniden donuklaştı, içindeki tüm ışığı kaybetmişti.
“Psişik yeteneğin muhtemelen sadece görünüşünü veya sesini hafifçe değiştirmekle sınırlı. Ayrıca, iskelet yapın veya cinsiyetin gibi büyük ölçekli değişiklikler yapamama gibi bir kısıtlaman var.
…Şahsen, kontrol edilemeyen psikokineziden çok daha kullanışlı bence.“
Nina’nın zihni, Jin’in sözlerini tam olarak kavrayamıyordu.
Bu bir umutsuzluk hâli değildi. Aksine, tüm bu karmaşaya rağmen içinde tuhaf bir rahatlama hissediyordu.
─Ah, anlıyorum. Bu anı çok bekledim.
Stingray Ailesi’nin en küçük çocuğu olarak, Nina ömrü boyunca bir canavar rolü oynamıştı. Biriken yorgunluk ve suçluluk…
Artık sırlarını tek başına taşıyamayacak kadar bitkin düşmüştü.
Duygusal çöküşünü artık gizleyemeyen Nina’nın ağzından gerçekler dökülmeye başladı.
“…Pekâlâ, gerçeği söyleyeceğim. Ben bir psişik değilim.“
“…Ha?“
Jin’in yüzündeki şaşkınlık, şokun gölgesinde donup kalmıştı. Tahmin ettiği gibi, psişik olduğu iddiasının bile bir yalan olabileceğini hiç düşünmemişti.
“Görünüşümü değiştirmiyorum. Bu sadece bir kılık değiştirme.“
Jin’in gözleri önünde, peruğunu ve renkli lenslerini çıkardı. Platin sarısı örgülü saçları ve çivit mavisi gözleriyle, ustaca makyajın yarattığı farklı izlenime rağmen, artık karşısında duran kişi Nina Stingray’dı.
“Yok artık… Bu nasıl bir kamuflaj tekniği? Resmen başka birine dönüştün…“
Jin’in şaşkınlığı, gerçek ortaya çıktıktan sonra bile dinmemişti.
“Öyleyse sesindeki değişim de psişik yeteneklerle ilgili değil mi?“
“Evet, bu sadece yeteneğim. Yaklaşık 16 farklı ses kullanabiliyorum. Duymak ister misin?“
Nina bunu kalın, erkeksi bir sesle söyleyince, Jin şaşkınlıkla güldü.
Bu kılık değiştirme numarasını daha önce sadece birkaç kez denemişti, hem de sırf eğlence olsun diye. Yine de, olağanüstü gözlem gücüne sahip Jin’i bile kandırmayı başarmıştı.
Nina, “Bu yetenek, Stingray Ailesi’nin kızına hiç yakışmaz,“ diyerek acı bir tebessümle ekledi.
Nina içini dökmeye hazır hissederek konuşmaya başladı:
“Hepsi bir roldü. Dengesiz bir canavar taklidi yaparak yetişkinleri kandırıyordum. Ailem psişik olmadığımı öğrenirse, bana nasıl davranırlardı bilmiyordum.“
“Sadece rol yaparak ailemi yıllarca kandırabileceğimi asla düşünmezdim…“
“Onların bana zerre kadar ilgisi yoktu. Sadece uşakların raporlarını dinlediler, beni şahsen hiç gözlemlemediler. İşte bu yüzden yalanlarımı asla çakamadılar.“
Nina’nın hayatı dayanılmaz bir yalnızlıkla kuşatılmıştı.
Kimseyle dost olamıyor, taşıdığı sırrı paylaşamıyor ve her şeyini kaybetme korkusuyla çırpınıp duruyordu.
Sırlarını saklayabilmesinin tek nedeni, hep yalnız oluşuydu – bu ne acı bir ironiydi.
“Şu an… tuhaf bir rahatlama hissediyorum. İstersen öğretmenlere bildir, istersen öğrenciler arasında yay. Ne dilersen yap.“
“Vay canına… Beklenmedik derecede kayıtsızsın! Yoksa sıradışılığa mı bürünüyorsun?“
“…Sanırım öyle. Bu berbat hayatımı hep paramparça etmek istemiştim.“
Yağmurla ıslanmış avluda bir sessizlik perdesi indi.
Yağmur damlalarının sesi bile görünmez bir boşlukta kaybolmuştu. Dünya mutlak sessizliğe gömülmüştü.
Yanı başında, duvara yaslanmış Jin gözlerini kapattı ve derin bir düşünceye daldı.
Artık ağzından çıkacak en acımasız teklifi bile kabul edebilecek hâldeydi. Nina, içten içe bunun farkındaydı.
“…Özetle,“ diye başladı Jin “Devlet destekli bu psişik eğitim okulunda iki sıradan insan var demek oluyor.“
“…İki kişi mi? Ne demek istiyorsun?“
“Ben de senin gibiyim. Psişik falan değilim.“
“………………Ne?“
“Sadece yalan söylemekte usta sıradan biriyim. Etrafımdaki herkesi kandıra kandıra, kendimi burada buldum.“
“Ama bu tuhaf. Giriş sınavını nasıl geçtin?“
“Yalan söyleyip hile yaparak.“
Nina, o anda Jin’in yüzündeki ifadeyi çözememişti.
Rahatlama, kötü niyet, acıma, nefret, çatışma, özgürleşme… İçinde öyle çok fazla duygu vardı ki tek bir kelimeyle tanımlamak imkânsızdı.
Bir süre sonra Jin, kararını vermişçesine mırıldandı:
“……Özetle,“ diye konuştu Jin “Devletin bu psişik okulunda iki sıradan insan var. Birbirimizin zayıf noktalarını biliyoruz.
Biri diğerini ele verirse, aynı tarafta olduğumuz sürece ihanet riski sıfır. Aynı sebeple, zaten ’hayır’ deme şansın yok.“
“Öf… Doğru ama…“
“Bir de… özünde benzeriz.“
Benzer.
Nina’nın zihninde de benzer düşünceler dolaştığı için mi bu kelimeyi hemen reddedemedi? Yoksa kaderine boyun eğmeye karar verdiği için mi?
“Sen de ben de insanları kandırmaktan zevk alan sorunlu tipleriz. Anlıyorsun, değil mi?“
“Ha~! Hiç de zevk almadım…!“
“Hah? Farkında bile değil misin? Neyse, boş ver.“
Şiddetli yağmur altında, sahtekârın dudakları kötücül bir sırıtışla kıvrıldı.
“Bir düşün. Benim yalanlarım senin oyunculuğunla birleşirse? İki birinci sınıf dolandırıcı olarak, dünyayı bile aldatabiliriz.“
Jin sözünü bitiremeden, yağmur hafifledi ve bulutların arasından bir ışık huzmesi süzüldü.
Gerçek olamayacak kadar kusursuz bir andı. Sanki kader bizzat komplo kurmuştu.
Belki de… Dâhi bir sahtekâr olan Jin ile onun senaryosunu kusursuz oynayabilen ben birleşirsek…
─Belki de gerçekten dünyayı kandırabiliriz.
Jin, Nina’nın dudaklarının kenarında beliren gülümsemeyi fark etti.
“Bu ifadeyi evet olarak sayabilir miyim?“
Nina’nın içinde yükselen coşkuyu kimse inkâr edemezdi. Daha birkaç dakika önce her şeyini kaybetmeye hazırlanıyordu.
“…Ah, tamam! Peki, kabul!“
Nina, ıslak dünyaya adım attı ve uzatılan eli sıkıca kavradı.
“Hırsına ortak olacağım. Dünyayı birlikte aldatacağız.“
Artık geri dönüş yoktu.
Nina kabul etse bile, içinde bir endişe kıvılcımı hâlâ yanıyordu.
Eğer bir sapkın olacaksa, en azından biraz umut barındıran yolu seçmeliydi. Her şeyden vazgeçip sonunu beklemekten çok daha iyiydi.
Kızın kararlılığını hisseden Jin Kirihara, beyaz ışık altında mırıldandı:
“Güzel. Artık suç ortaklarıyız.“
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.