Part 1 Gözünüzün önündeki gerçeklik anlaşılmaz olsa bile, zaman yine de durmadan akıp gidecektir. Olan biteni anlamayan Kamijou’yu bir kenara iten Touya, Index ve Mikoto, sahilde oynamaya karar verdiler. Kamijou’ya mayosunu giymesini, sahilde bir yer edinmesini ve bir plaj şemsiyesinin altında durmasını emrettiler. Plaj şemsiyesinin altında, boş çarşafın üstünde bağdaş kurmuş oturan kişi Kamijou’ydu, yalnız başına. (Zamanımı böyle boşa harcamak doğru mu? Neler olduğunu anlamıyorum ama dünya şu anda derin bir krizde. Bununla birlikte, bununla başa çıkmanın bir yolunu bilmiyorum.) Büyük denizanası salgını nedeniyle bugün sahilde Kamijou’dan başka kimse yoktu. Sahil boyunca serpiştirilmiş ağaçlardan birine sabitlenmiş hoparlörden tiz bir müzik sesi duyuluyordu. Durum böyle olunca dünya barış içindeymiş gibi görünüyordu; ancak daha önce izlediği televizyon programı ona bunun böyle olmadığını hatırlatıyordu. Hangi kanalı açarsanız açın, karşınıza hep uyumsuz insanlar çıkıyordu. Eğer bütün kanallar böyle olsaydı, bu kargaşanın sadece bu sahilde değil, tüm Japonya’da, hatta en kötü ihtimalle tüm dünyada yaşandığı anlamına gelirdi. (...Ha. Belki de sadece halüsinasyon görüyorumdur?) (Eğer tüm dünyada bir sorun olsaydı, ölçek daha basit olurdu. “Uyumsuzluk“ diğer insanlar için normal olsaydı, kesinlikle haklı olduğunuzu düşünseniz bile, hatanın belki de sizde olduğunu tekrar düşünürdünüz,) diye düşündü kolayca etkilenen Kamijou. Kamijou, bağdaş kurmuş bir şekilde otururken, arkasından gelen kumların çıtırtısıyla oluşan ayak seslerini duydu. “Hey, Touma! Burayı güvence altına almakta iyi iş çıkardın; neyse, bugün tek biz varız, o yüzden yapmasan bile bir şey fark etmezdi sanırım. Wahahaha,“ diye güldü iri adam. Kamijou taş kesilmişti. “Hoo~ Ne oldu Touma? Mayomu bu kadar mı beğendin?“ Kamijou, Touya’yı tamamen görmezden geldi ve bakışlarını yanındaki kıza çevirdi. Annesi olması gereken Shiina’ya baktı. (H-hey, dur bir dakika, o iğrenç mayo da neyin nesi!?) Index, küçük vücuduna yakışmayan siyah bir bikini giymişti. Bikini genellikle ip ve kumaştan oluşur; ancak Index’in durumunda ip şeffaf bir naylondan yapılmıştı. Bu nedenle, kumaş uzaktan bakıldığında gizlediği kısma bantlanmış gibi görünüyor. Açıkçası bunu gören herkes bunun yetişkin mayosu olduğunu söylerdi. (Kuhh... Buna uçurum ve dengesizlik diyarı mı diyorsun!? Hayır, dur. Şu an sevinmenin zamanı değil. Hiç harçlığı olmayan o Index o mayoyu nasıl ele geçirdi?) Index, şaşkın Kamijou’nun yüzüne bakarken bir eliyle yanağını avuçladı. “Aman Tanrım, Touma-san. Yüzünden mayomla ilgili bir sorunun olduğu anlaşılıyor.“ “Sorun değil! O mayoyu nereden aldın? Dün kullandığından farklı!“ “Aman Tanrım. Sadece önceden iki üç farklı mayo hazırlamıştım.“ “Ahahaha,“ diye güldü Touya. “Evet, annemin cinsel çekiciliği hâlâ canlı. Bunu anneme hediye olarak vermeye değer olduğunu bilmek güzel, her ne kadar bana pahalıya mal olsa da.“ Kamijou bunu duyduğu anda gözleri parladı. “Aman Tanrım! İnsanları rüşvet vererek ne yaptığını sanıyorsun!? Daha da önemlisi, Index’in üç bedenini nereden biliyordun!? Bana benim bilgim olmadan birlikte süpermarkete gittiğinizi söyleme!“ “Aman Tanrım, Touma-san. Baş parmaklarını babanın şah damarına bastırmaya devam edersen, yaratıcısıyla tanışması uzun sürmeyecek.“ “Bu lolicon senin vücudunun peşinde, o yüzden beni durdurma Index!! Gaaaah!“ diye bağırdı Kamijou, ağzından ateş püskürebilecek bir şiddetle. “Lanet olsun, annemin yaşından küçük görünmesinin tuhaf olduğunu biliyordum. İtiraf et, daha yirmi yaşında, değil mi? Öyleyse, ben doğduğumda annem kaç yaşındaydı!? Cevap ver bana, seni sapık baba!!“ “Bwrghgh. S-sakin ol Touma. Al, İrlanda’dan aldığım bu hatırayı. Aile refahını korumak için bir muska.“ “Bu çıplak kadın figürü de ne!? Bana dolaylı olarak böyle bir şey yapmak için can attığını mı söylüyorsun!?“ “H-hayır. Onların doğurganlık tanrıçası Sheela na Gig, bu—Ggggahh!!“ Misaka Mikoto, hayatında yanlış bir karar almaya bir adım kala Kamijou’ya doğru yürüdü. “Ya~ Neyin yaygarası koptu, Oniichan? Ah, bana kan bağınızın olmadığını ortaya koyan bir olay olduğunu söyleme.“ “Sen de şu ’üvey aile ortamı’nı zorla dahil etmeyi bırak! Bu arada, o kıyafet de neyin nesi? Artık okul havuzunda değiliz, sen neden okul mayosu giyiyorsun?“ “Eh? Garip mi?“ “Kuh. Yani sonuna kadar sevimli kız kardeş karakterini mi oynuyorsun?“ Ellerini Touya’nın boynundan kurtaran Kamijou, isteksiz bir ahtapot gibi çöktü ve derin bir nefes verdi. Touya, boynunu tutarken şiddetle öksürerek oğluna baktı... “Şey, benim dikkatsizliğim... Touma’nın böyle bir annelik kompleksi olduğunu bilmiyordum...“ “Aman Tanrım. Freud-sensei’nin, erkek çocuklarının bilinçsizce babalarından nefret ettiğine dair psikoloji teorisi olan Oidipus Kompleksi’nin gerçek olduğunu bilmiyordum.“ “Bu kötü. Yıllarca yalnız bir yurt hayatı yaşamanın yan etkisi, Touma’nın aile sevgisine karşı güçlü bir istek geliştirmesine neden olmuş olabilir.“ “Neden herkes böyle...?“ dedi Kamijou dişlerini gıcırdatarak. “Tamamen amatör bir teşhis koymanın yanı sıra, insanları ana-sapık olarak etiketliyorlar! Herkes şu köşeye sıralansın! Bu mini kürekle kazdığım çukura hepinizin cesetlerini gömeceğim!“ “Kyaaahh!“ diye sevinçle çığlık attılar üçü de denize doğru koşarken. “Kaçmanıza izin vermeyeceğim!“ Kamijou elindeki minik kürekle peşlerinden koştu; ama birden bir şeyi unuttuğunu fark etti. Kamijou daha sonra arkasından gelen kumların çıtırtısını duydu. Haklısın; Aogami Pierce da bir sebepten dolayı buradaydı. Kamijou bunu hatırlayınca donup kaldı. Eğer hafızası beni yanıltmıyorsa, Index dün beyaz tek parça mayo giymişti. Bugün Aogami Pierce, Index’in giydiği aynı kardeş kıyafetini giyiyordu. Bu nedenle Aogami Pierce’ın plajda giyeceği elbise... (B-dur. Bu çok aptalca... Bu kıyastan nasıl bir cevap çıkarıyorsun?) “Touma, Touma! Geç kaldım, beklediğim için özür dilerim.“ Korkunç. Bu sevimli erkek sesi gerçekten çok korkunçtu. (Arkanı dönme,) diye düşündü Kamijou. Aogami Pierce’a tanık olduktan sonra muhtemelen çok değerli bir şeyini kaybederdi. Ama sanki korkunç bir gerçekle karşı karşıyaymış gibi, paslı bir robot gibi başını yavaşça çevirdi. Onun görüşüne göre... Tek parça mayo giymiş bir iblis.
“......Hahhh!?“ Kamijou kendine geldiğinde, güneş çoktan gökyüzünün en yüksek noktasına ulaşmıştı. Elinde mini bir kürek vardı ve ayaklarının dibinde, kumların arasından çıkan baygın bir Aogami Pierce’ın başı duruyordu. “Bunu ben mi yaptım? Acaba ne yaptım...“ Aogami Pierce’ın boynunun açısına bakılırsa, bir çukura dik olarak gömülmüştü. Kamijou konuyu düşündü ama arkadaşını mezardan çıkarmayı düşünmedi; kıyafetini gördükten sonra değerli bir şeyini kaybedeceğinden emindi. (Doğru, Fath nerede? Index ve Mikoto ile plaj voleybolu oynayıp ne haltlar karıştırıyor!? Üstelik gözleri ciddiyetle dolu ve doğrudan Index’e nişan alıyor! Kahretsin! Uzun zamandır beklediğim yaz tatilim onun yüzünden mahvoldu!) (Neyse, o işe yaramaz lolicon babayı ne pahasına olursa olsun gömmem gerek!) Kamijou, elinde minik bir kürekle üçlüye doğru koştu. Yolda, daha önemli bir şeyi gözden kaçırdığı hissine kapıldı... “Unyaaa-! Kami-yan, sonunda seni buldum!“ ...tuhaf bir ses içeri daldığında. Neyin tuhaf olduğu sorulduğunda, kedi gibi konuşmanın kaynağı bir kız değil, bir erkekti. (N-ne? Bu ses az önce tanıdık geldi. Acaba...!?) Kamijou ayaklarını durdurdu ve arkasını döndü. Bakışlarında, Kamijou’nun bulunduğu yere doğru koşan 1.80 santimetre boyunda iri bir adamın görüntüsü vardı. “T-Tsuchimikado mu?“ Tsuchimikado Motoharu: Kamijou’nun yan komşusu ve sınıf arkadaşı (öyle düşünüyordu ama hafıza kaybı nedeniyle kesin olarak söyleyemiyordu). Uzun kolları belirgindi - düzleştirildiğinde dizlerine kadar ulaşabiliyorlardı - ve uzun boyluydu ve dikenli sarı saçları vardı. Aloha tişörtü ve yarım pantolon giymişti. Açık mavi güneş gözlükleri gözlerini kapatıyordu. Boynunda, serserilerin kıyafetlerine uyan altın bir zincir sallanıyordu. Kamijou, kendisinde en ufak bir serserilik olmadığını biliyordu ve bunu sadece kızlar arasında popüler olmak için takıyordu. Tsuchimikado Maika adında üvey bir kız kardeşi vardı ve sık sık hizmetçi kıyafetiyle görülüyordu; bu da Tsuchimikado’yu birlikte olduklarında aşık ve şımarık bir kardeşe dönüştürüyordu. “Hey, bir dakika! Şehrin dışında ne yapıyorsun? Akademi Şehri’nden nasıl ayrıldın? Maika seninle mi!?“ “Mümkünse kız kardeşime bu kadar rahat hitap etmemeni isterim ama... çok fazla zaman kalmadı Kami-yan. Tek bir şey sormak istiyorum: Beni ’Tsuchimikado Motoharu’ olarak mı görüyorsun?“ Kamijou, Tsuchimikado’nun sorusunun amacını kavrayamadı. “Haah!? Neyden bahsediyorsun? Bu saçma soruyu bir kenara bırakırsak, o şeyi nasıl elde ettin-?“ “O zaman bu demek oluyor ki... Hayır, bu mümkün değil...“ diye mırıldandı Tsuchimikado kendi kendine. “Neyse, neyse. Neyse, Kami-yan, buradan hemen çıkmalısın. Tehlikeli. Ne tehlikeli diye soruyorsun? Yakında, öfkeden deliye dönmüş bir zenci her an sana saldıracak!“ “Hah? Nee-chin? Hey, bana bir şey yaptığını söyleme.“ “Soru sormayı bırak ve komşunun tavsiyesini dinle!“ Tsuchimikado muhtemelen Kamijou’ya niyetini doğru düzgün anlatamadığı için kafası karışıktı. Kamijou sadece başını yana eğdi. Tepkisini gören Tsuchimikado, Kamijou’yu öyle telaşla sıkıştırdı ki, mavi güneş gözlüğü düştü. “Eeii! Kami-yan, bu sabah uyandığında tuhaf bir şey mi fark ettin!?“ “Hmm? Evet, herkes biraz tuhaftı, sanki içleri (kimlikleri) ve dışları (görünüşleri) yer değiştirmiş gibiydi. Ha? Bunu nereden biliyorsun?“ Kamijou, üçünün plaj voleybolu oynadığı sahile baktı. “Dediğim gibi! Nee-chin bu ’değişim’ büyüsünü yapanın sen olduğunu düşünüyor!“ “Ha?“ (Suçlu?) Tamamen karanlıkta kalan Kamijou başını eğmeye devam etti. Sonra... “Sonunda seni buldum, Kamijou Touma!“ Yanından bir kızın düşmanca sesi yükseldi. Tsuchimikado umutsuzlukla gökyüzüne baktı. Kamijou sesin geldiği yöne döndü. Cinsiyetine göre fazla uzun olan 170 santimetre boyunda bir kız çocuğu orada duruyordu. Uzun saçları arkada atkuyruğu şeklinde toplanmış, kalçalarına kadar uzanıyordu. Güzel hatlara sahip bir vücudu vardı. Beyaz tenini bir prensesle kolayca bağdaştırabilirdiniz, ancak gizemli bir şekilde, geleneksel prenseslerin aksine, onda en ufak bir geçicilik veya kırılganlık yoktu. Sebebi giyim tarzından kaynaklanıyor olmalıydı. Üst bedenine yarım kollu bir tişört giymiş, tişörtün alt kısmı kıvrılmış ve göbeğini ortaya çıkaracak şekilde bağlamıştı. Alt bedenine ise fazla kullanılmış bir kot pantolon giymişti... ama yanlardan biri kasıtlı olarak kesilmiş, beyaz bacaklarından biri ortaya çıkmıştı. Vahşi Batı filmlerindeki gibi botlar ayaklarını süslüyordu. Beline bağlı, diğerinin üzerine eğik duran ekstra bir kemerde, tabanca tutmak için bir kılıf vardı. Ama orada olması gereken şey bir silah değil, bir Japon kılıcıydı. Yaklaşık iki metre uzunluğundaki bu kılıcın sıra dışı olduğu ilk bakışta anlaşılıyordu. Atkuyruğu simsiyah saçlarıyla birleştiğinde, savaş dönemindeki bir samurayı andırıyordu. Bakumatsu [1] kılıç kızı Kamijou’ya dik dik bakıyordu. Yüzünde öfkeyle, istemeyerek de olsa Kamijou’nun yanına yaklaştı. Korkutucu olan şey, bu kızın defalarca kılıcına dokunup bırakmasıydı. “Kamijou Touma! Bu takas büyüsünün... bu Melek Düşüşünün arkasındaki kişinin sen olduğunu biliyorum! Üçe kadar say, her şeyi normale döndür, yoksa...!“ Kız çoktan Kamijou’nun gözlerinin önündeydi. Öfkeli sözleri, saymayı bitirmeden Kamijou’yu yeneceği mesajını veriyordu. Kamijou dehşete kapılmıştı. Devasa bir kılıçla öfkeli bir adamın yaklaşması, herkesi korkutabilirdi. “Ee? Bu adam ne diyor? Tsuchimikado, bahsettiğin ’nee-chin’ bu mu? ...Hey, tek başına kaçma, piç kurusu!“ Kamijou kıza odaklanmışken, gizlice uzaklaşan Tsuchimikado, Kamijou’nun bağırışıyla donakaldı, sonra arkasını döndü. Güneş gözlüğünün açık mavi camları parlıyordu. Kamijou sahile baktı. Index ve diğerleri ile Kamijou arasındaki mesafe aşağı yukarı yüz metreydi. Yine de Kamijou, bir an için diğer tarafın, sonsuza kadar yaşasa bile ulaşamayacağı uzak bir cennet olduğunu hissetti. Kamijou oraya kaçma arzusu duydu ama sonra vazgeçti. Hiçbir fark olmayacaktı. Orada onu bambaşka bir sorun bekliyordu. Karşısındaki kız muhtemelen sakinleşmiş ve “Ah, anlıyorum. Doğru. Özür dilerim. Öfkem muhakeme yeteneğimi gölgelemiş gibi görünüyor. Kayıtlara geçmesi için sorayım: Beni kim olarak görüyorsun?“ demişti. (Kim mi diye soruyorsunuz...?) Kamijou, sorunun tuhaflığı karşısında başını eğdi. Soruş biçiminden, görünüşünün farklı biri gibi görünebileceğini tahmin etmişti. Her şeyden önce, belirli bir olaydan sonra hafıza kaybı yaşayan Kamijou, o kızı hatırlamıyordu bile. Böyle bir soru yöneltince, başını eğmekten başka çaresi yoktu. Samuray kız, Kamijou’nun tepkisinden bir şeyler sezmiş gibiydi. Sabırsız bir sesle, “...Aman Tanrım, aptalca bir rol yapıyorsun. Az önce bana ’nee-chin’ dedin. Benim adım nee-chin değil. Ben Necessarius’lu bir Anglikan büyücüsü olan Kanzaki Kaori’yim. Kısa süreli bir karşılaşma olduğunun farkındayım ama beni çoktan unuttuğunu söyleme.“ dedi. Kamijou, Kanzaki’nin sözleri karşısında iki şekilde şok olmuştu. Birincisi, o Japon ve İngiliz karışımı tuhaf Samuray kızı aslında onun tanıdığıydı. İkincisi, kimliğinin Anglikan büyücüsü olduğunu açıkladı. Anglikan Kilisesi’nin Necessarius örgütü, büyücülerle uğraşma konusunda uzmanlaşmış bir gruptu ve Index ile Stiyl Magnus da bu grubun üyeleriydi. Bu arada, Kanzaki’nin tuhaf kıyafeti günümüz toplumuna uymasa da, Index ve Stiyl ile aynı işi yapıyordu (bunu söylemek biraz kaba olabilir). Ama eğer bu doğruysa, o zaman Kamijou’nun kalbinde başka bir şüphe daha vardı. Tsuchimikado neden bu gerçek büyücüylü akrabaydı? O anda Tsuchimikado içini çekti ve şöyle dedi: “Hey, Kanzaki nee-chin, bu kadar kavgacı olmana gerek yok.“ “Ne diyorsun Tsuchimikado? Ben sadece mevcut sorunu çözmeye çalışıyorum. Bana göre sen büyücülük duygusundan yoksunsun.“ Bunu duyan Kamijou nefesini tuttu. “Hey, ne dedin? Büyücü olmaya ne dersin?“ Kamijou, komşusu Tsuchimikado’ya inanmaz gözlerle baktı. Buna karşılık, Tsuchimikado sinsi bir gülümsemeyle karşılık verdi. “Doğru. Ben de Necessarius’un bir üyesiyim.“ Tsuchimikado rahat bir tavırla söyledi. Kamijou’nun Tsuchimikado’nun söylediklerinin anlamını kavraması biraz zaman aldı. Mavi güneş gözlükleri parıldıyordu. Üzerinden yansıyan güneş ışığı tuhaf bir renk alıyordu. “Dur... bir dakika... büyücü olduğunu mu söylüyorsun?“ “Evet.“ Tsuchimikado başını açıkça salladı. “Akademi Şehri’nde büyücü olmadığını mı sanıyordun? Tam tersi. Akademi Şehri kilise dünyasının düşmanı, bu yüzden içine bir iki casus yerleştirilmesi garip değil, değil mi? Benim dışımda daha birçok kişi var gibi görünüyor.“ “...Ancak...“ Tsuchimikado’nun söyledikleri mantıklı değildi. Ama Tsuchimikado’nun günlük hayatından tanıdığı birinin böyle mantıklı şeyler söylemesi Kamijou’yu son derece sıra dışı hissettirdi. “Akademi Şehri’nin ’dışarısına’ nasıl ulaşabildiğimi sanıyorsun? Garip gelmiyor mu? Aslında, on üç saat önce, Kanzaki nee-chin ile birlikte İngiltere’deki Windsor Kalesi’ndeydim. Elbette izin kağıdı yazmadım, içime nanomakineler enjekte etmedim. Arka kapıdan çıkma tekniğini kullandım.“ “...” Kamijou, bunu bizzat kendisinden duysa bile, bunun doğru olduğuna inanamazdı. Kamijou için Tsuchimikado Motoharu, günlük hayatında pansiyon komşusundan başka bir şey değildi. Kızlar arasında popüler olmak için bilerek holigan gibi giyiniyor, kan bağı olmayan kız kardeşi Maika yaz gribine yakalandığında yardım için çılgınca Kamijou’nun odasına koşuyordu. Her neyse, sıradan bir adam gibi görünüyordu ve büyü denen o anormal dünyayla bir bağlantısı olmamalıydı. Kamijou farkında olmadan beynini zorlayarak bir bahane bulmaya çalışıyordu. “Dur... bekle! Akademi Şehrindeki derslerden ve eğitimlerden geçtin, değil mi? Esperlerin büyü kullanamadığını duydum! Yani—“ “Doğru. Düşman topraklarına gizlice girebilmek için ben, Tsuchimikado, büyüden ve en yüksek mertebeden Onmyoji profesörü unvanından vazgeçmek zorunda kaldım. Ama sonunda, hiç kullanamayacağım bir Seviye 0 yeteneği kazandım, ne büyük kayıp!“ Yurt komşusu sinsi bir gülümsemeyle baktı. “Ama bu dünyada, başkalarının güvenini kazanmak için bazı casuslar en az elli yıl boyunca isimlerini gizleyebiliyor! Eğer ben böyle bir fedakarlığa katlanamıyorsam, çok safım demektir.“ “Ama sen...“ Kamijou başka bir şey sormak istedi ama devam edemedi. Kamijou’nun bu kadar şaşırdığını gören Tsuchimikado, alaycı bir gülümsemeyle, “Doğru. Bu, Tsuchimikado’nun gerçek kimliği. Akademi Şehri’nin yaptığı her eylemi Anglikan Kilisesi’ne bildiren bir araç. Kısacası, ben bir casusum.“ dedi. Bir casus. Gerçeküstü bir anlamı olmayan, sadece bir filmde duyulabilen kelime. Bu sırada Kanzaki, Kamijou’nun şaşkınlığını hiçe sayarak Tsuchimikado’ya donuk bir sesle sordu. “Tekrar sorayım Tsuchimikado. Gerçek kimliğini bu şekilde ifşa etmen gerçekten doğru mu?“ “Sorun yok. Ayrıca, üst düzey yetkililer bunu biliyordu, sadece harekete geçmediler. Şu anda durumum sanki avuçlarında oynuyorlarmış gibi.“ Tsuchimikado’nun gözleri mavi gölgelerin arasından kısıldı. “Şimdiye kadar herhangi bir zararla karşılaşmadığıma göre, edindiğim bilgiler beni öldürmeleri için yeterli değil... Hayali Sayılar Bölgesi - Beş Element Enstitüsü hakkındaki gerçeği öğrendiklerinde onlarla savaşamayacağımız doğru. Ayrıca, bu sadece bir iş ve bu yüzden hayatımı kaybetmek istemiyorum. Geri çekilme zamanı geldi, daha fazla araştırma yapmanın bir tehlikesi var. Ayrıca, Aleister’a herhangi bir zarar veremeyeceğiz. Gerçekten, Akademi Şehri’nin karanlık tarafıyla uğraşmak hiç de eğlenceli değil.“ “...” Tsuchimikado’nun sözleri Kamijou’yu titretti. Kamijou, içeriden çarpıcı bir hikaye duymamıştı. Aslında hiçbir şey anlamamıştı. Ancak Kamijou, Tsuchimikado’nun sözlerini anlayamadığı için, Tsuchimikado ve Kamijou’nun aynı dünyadan olmadıkları anlaşılıyordu. “...Yani bu demek oluyor ki... sen gerçek bir büyücüsün?“ “Biraz benzersiz, hatta tek bir örneği olan bir büyücü.“ Bir casus. Bunu bilse bile, Kamijou’nun Tsuchimikado Motoharu hakkındaki izlenimi hiç değişmemişti. Kamijou için Tsuchimikado hâlâ yurt komşusu, kız kardeşi Maika’nın iyi bir ağabeyi, kız kardeşi kızlar yurdundan gizlice kaçtığında ona barınak sağlayan kötü ve iyi bir adamdı. Adamın gerçek kimliğini söylemesi bile Kamijou’nun onun hakkındaki izlenimini etkilememişti; bu onun Akademi Şehri’ne ne kadar entegre olduğunu gösteriyordu ve bu gerçekten en korkutucu noktaydı. “Hımm, önce bundan bahsetmeyelim.“ Tsuchimikado konuyu hemen değiştirdi. “Şu anda asıl mesele, rollerdeki değişiklikleri nasıl ele alacağımız? Kami-yan, bu senaryoyu fark etmiş olmalısın, değil mi?“ “Dur bir dakika... Bunu söylediğini duyduğuma göre, sanırım ne olup bittiğini anlamışsındır?“ “Ah, aslında mesele o değil. Şu anda tek bildiğimiz şey, rollerdeki değişikliklerin buradaki asıl amaç olmadığı, sadece bir yan etki olduğu.“ “Yan etki mi? Neyin?“ Kamijou kaşlarını çattı. ’Rol değişikliği’nin anlamını anlayabiliyordu. O sabah uyandığında herkes iyi değildi, televizyonu açtığında bazı garip şeyler gördü. Peki ’yan etki’ ve ’asıl amaç’ derken neyi kast ediyordu? Bu terimleri kullanması, her şeyin insan yapımı olduğu izlenimini veriyordu. Kamijou’nun şüpheli bakışlarını gören Kanzaki iç çekmeden edemedi. “Tsuchimikado, Kabala ağacı teorisini duymamış birinin bunu anlaması gerçekten zor görünüyor.“ “Biliyorum. Ama öyleyse, orijinal teorin yanlış olmaz mıydı?“ Tsuchimikado gülerek, “Kamijou Touma gibi bir amatör büyü, Melek Düşüşü gibi iç ve dış görünüşü değiştiren böylesine büyük bir büyüyü nasıl yaratabilir?“ dedi. Tsuchimikado’nun sözleri karşısında şok olan Kamijou, ona dikkatle baktı. “Ne? Bunun benimle ne alakası var?“ Kamijou, Tsuchimikado’ya soru sordu, ancak cevap veren kişi ikna olmuş görünmeyen Kanzaki oldu. “...Bir çocuk var, nedense etrafında sıkça yaşanan birçok şey vardı. Şu anda, o çocuğun merkezindeyken, başka bir şey oldu. Tüm dünya bundan etkileniyor ve bundan etkilenmeyen tek kişi, tüm bu karmaşanın ortasındaki bu çocuk. Bu durumda, suçlunun bu çocuk olduğundan şüpheleniyoruz, bu mantıksız değil mi?“ “Hey... hey! Dur bir dakika! Çok tuhaf söylüyorsun! Yine ne ’bir şey oldu’? Anlattığına göre, bunların hepsi insan yapımı mı?“ “Sizce bunlar doğal afet mi?“ Kamijou istemeden sessiz kaldı. Tsuchimikado zorla gülümsedi ve “Hey, Kami-yan, bu kadar sessiz olma! Yoksa bunun için suçlanacaksın!“ dedi. “Tsuchimikado, bunun sorumlusunun kim olacağını söyledin? Şu anda, tüm dünyada Melek Düşüşü’nden etkilenmeyen tek insanlar—“ “Dur bakalım! Defalarca bahsettiğin o ’Melek Düşüşü’ de neyin nesi?“ Kamijou, Kanzaki’nin sözlerinden bir terim seçti ve iki büyücü dönüp Kamijou’ya baktılar. “Ah—Melek Düşüşü... bunu açıklamak biraz zahmetli. Kanzaki, bunu sana bırakıyorum nya—“ “Tsuchimikado, konuşurken bu kadar eski kafalı olma.“ Kanzaki içini çekerken sıkılmış görünüyordu ve şöyle dedi: “Aslında, bu rol değişikliği olayı, birinin büyü kullanması sonucu oluşan insan yapımı bir olaydır.“ “İnsan yapımı bir olay mı?“ Kanzaki sessizce başını salladı. Kamijou anlamamış gibi baktı ve Kanzaki devam etti: “Şu anda tüm dünya bir büyünün etkisi altında ve bu fenomeni yaratıyor. İngiltere Kütüphanesi kayıtlarında bile bu konuyla ilgili hiçbir şey yok. Büyünün tam olarak ne olduğu ve yapısı hala bir sır olduğundan, fenomenin özelliklerine göre hareket ettik ve bu büyüye geçici olarak Melek Düşüşü adını verdik.“ “...Nasıl yapıldığını bilmiyordun ama neler olduğunu biliyordun?“ Ne kadar uzakta. Böyle bir konuşma içeriği, Index’in ve diğer herkesin oyun oynarken çıkardığı sesleri çok uzaktaymış gibi hissettirdi. “Şehre saldıran gizemli dev bir canavara benziyor.“ Tsuchimikado açıklama yaparken gülümsedi. “Gardiyanlar en az yarım gün boyunca araştırma yapmalarına rağmen canavarın gerçek kimliğini bulamadılar. Sadece hasarın daha da yayılmasını önlemek için onu durdurmaları gerektiğini biliyorlar. Kami-yan, seni kısıtlayan şey genel bilgi ve kendi bakış açın. Bunu oyun kuralları olarak hayal etmen yeterli ve anlaman oldukça kolay olmalı.“ “Burada verdiğiniz örnek, konuyu hiç anlamama engel oldu.“ Tsuchimikado’nun sözlerini duyan Kanzaki, başını eğerek ve bunu söylerken tamamen şaşkın görünüyordu. (Bu kadının böyle sevimli bir hareket yapabileceğini düşünmek.) Kamijou oldukça kaba bir şekilde düşündü. “Biraz daha açıklayalım. ’Melek Düşüşü’ adlı bu büyü, Kabala fikirlerini içeriyor. Duydunuz mu?“ “...Hiçbir izlenim yok.” Aslında Kamijou bunu daha önce duymuş gibiydi ama tam olarak hatırlamadığı için inkâr etti. Düşününce, büyücü Stiyl’in simyacıya karşı verdiği mücadelede bunu daha önce söylemiş olması muhtemeldi. “Hayat Ağacı denen şey, aslında kimliklerin hiyerarşisidir; Tanrı’yı, melekleri, insanları ve ruhları bir piramit üzerinde on seviyeye ayırır; temel kavram budur.” “Bu, Tanrı’nın her şeye egemen olduğunu göstermek için çizilen resme dayanıyor. Basitçe söylemek gerekirse, bu resim insanların ancak belirli bir seviyeye kadar ulaşabildiğini ve ötesinin Tanrı’nın alanı olduğunu, dolayısıyla istila edilemeyeceğini gösteriyor.“ “İnsanların ve meleklerin sayısı zaten belirlenmiş olduğundan, sıradan koşullarda insanların melekliğe terfi etmesi kesinlikle mümkün değildir. Buna karşılık, melekler asla insanlığa indirilmemelidir.“ “Çünkü her bir alem zaten dolmuş durumda.“ Tsuchimikado’nun sözlerinin ardından Kanzaki şöyle devam etti: “Ama ’Melek Düşüşü’ adlı bu büyü, adından da anlaşılacağı gibi, göklerdeki bir meleği insan olmaya zorlayabilir. İnsan alemi ise suyla dolu bir bardağa benzer; içine bir damla melek düşerse, su dolu bardağa ne olur?“ “Ah...eh...“ Kamijou, “Bir...melek mi...?“ derken biraz garip görünüyordu. “Evet. Aslına bakarsanız, o cennetin elçisi değil, Tanrı’nın elçisi. Sorunuz var mı?“ Kanzaki ciddi bir şekilde cevap verdi. “Hımm...” Kamijou’nun aklı düşünmeyi bıraktı. Mikoto ve arkadaşları plaj topuyla oynayarak eğleniyorlardı ve sesler tamamen sessiz Kamijou’nun kulaklarına ulaştı. Geniş kıyıda sadece birkaç kişi oldukları için, sesler biraz yalnızlık getirdi. Kamijou’nun anlamadığı söylenemezdi ama büyü dünyasından bilimsel bilgiye sahip insanlarla iletişim kurmak imkânsızdı. Kamijou bir keresinde vampirlerle ilgili bir davaya karışmış ve neredeyse hayatını kaybedecekti. Sorun şu ki... bir melek mi? Çok abartılı olmaz mıydı? (Eğer birileri ’Dünya’da şu anda yaşanan sorunun sebebi bir melek!’ sözünü duyup da ’Bu kötü, ne yapmalıyız?’ diye cevap verebilseydi, büyük ihtimalle kendi hayatlarından umudunu kesmiş olurdu, değil mi?) Kamijou ciddi ciddi düşündü. “...Hangi melek? Buna inanmak gerçekten zor. Bu çağda uzay mekikleri atmosferi delebiliyor ve cennetin varlığına dair hiçbir işaret yok...“ “Hımm, cennet ve cehennemin yüksek ve alçak ilişkisi yükseklikle ilgili değil.“ “Peki o zaman ne?“ “İşte bir örnek. İnsan gözleri kızılötesi ışınları göremez ve insan kulakları yüksek frekanslı sesleri algılayamaz. Bunu anlıyor musun Kami-yan?“ “Ah? Mn.“ “Yüksek ve alçak, insanların algılayabileceğinin üstünde veya altında olan her şeyi ifade eder. Çok yüksek veya çok alçaksa bunu hissedemezler. Yani Tanrı Kami-yan’ın yanında görünse bile, onu algılayamamalısınız.“ Tsuchimikado sevinçle gülümsedi. “Evet. Düşük, şeytanın cehennemine işaret ediyor. Karşıt olan şey ise kızılötesi ışınlar morötesi ışınlardır ve düşük frekans, yüksek frekansın aksinedir; yani bir ters çevirme. Her iki dalga da farklı olsa da, ikisi de dalgadır. Başka bir deyişle, bir iblisin yanında bir melek dursa bile, cennet ve cehennem arasındaki ’insan alemi’ denen bölgede birbirleriyle etkileşime girmedikçe birbirlerini tespit edemezler.“ “Tsuşimikado...” Kanzaki’nin ses tonu oldukça sertti. Tsuchimikado’nun kızılötesi ve yüksek frekansı örnek olarak kullanmasından hoşlanmamış gibi görünüyordu. “Ancak nesneler kızılötesi ışınlarla aydınlatıldığında ısınırlar. Cam, yüksek frekanslı bir ses duyduğunda titreşir. Buna İlahi İntikam veya mucize denir. Yani ilk bakışta, tepki vermeyen cennet bazen insan alemini de etkiler. Elbette, ters etkiler de olabilir.“ Kamijou hâlâ anlamamıştı. Tsuchimikado devam etti: “Ah evet, Kami-yan. Budizm ve Hristiyanlık gibi putlara tapan dinlerde, Tanrı’nın gücü veya meleklerin gücü gerçekten etrafımızda mevcuttur.“ “...” Kamijou şüpheli görünüyordu. “Sana yalan söylemiyorum. İşte bir örnek. Bir kilisenin çatısının tepesinde bir haç olmaz mıydı? Bu haçların özel bir gücü var, peki bunlar azizleri öldürmek için kullanılan haçlar mı? Cevap açıkça hayır.“ Tsuchimikado elini sallamaya devam etti ve şöyle dedi: “Kiliselerin tepelerindeki haçların hepsi sahte, ama sahte bile güç sahibi olabilir. Şekli ve amacı benzer olduğu sürece, gerçek olanın küçük bir kısmını elde edebilir. İşte bu Put Teorisi.“ Temel olarak, metal bir kılıç ve ışık büyüsünü bir araya getirdiğinizde ışık büyüsü bıçağı elde edersiniz. “Bu Put Teorisi kuralı melekler için de geçerlidir. Kişi özel beceriler kullandığı sürece, bir meleğin gücü bir eşyaya aktarılabilir. Örneğin, bir kılıcın ucuna bir melek heykeli yerleştirmek, kılıcın meleksel güçle dolmasına neden olabilir. Koruyucu bir büyü dizisine bir meleğin adını kazımak, bir meleğin savunma gücünü verecektir... elbette, bir vekilin elde edebileceği güç miktarı son derece azdır. Bir meleğin yeryüzüne gerçekten indiği tek yer İncil’in Eski Ahit’idir.“ “Bunlar, meleklerin var olduğu varsayımına dayanılarak yapılabilir.“ “...Bu gerçekten inanılmaz.” Kamijou hâlâ şüpheci olsa da, züppelik yapmaya cesaret edemiyordu. Üstelik bu adamlar uzmandı ve ciddiydiler, şaka yapmıyorlardı. Simyacıyla karşı karşıya geldiğinde, Kamijou gerçekten zor zamanlar geçirdi çünkü Stiyl’in açıklamasını ciddiye almamıştı; bu yüzden dersini almıştı. “Özür dilerim, sadece bunu teyit etmek istiyorum...bu gerçekten bir şaka değil mi?“ “Ne demek istediğini anlamıyorum.“ Kanzaki hafifçe öksürdü ve devam etti. “Neyse, Melek Düşüşü yukarıdan bir meleği zorla aşağı çeken bir büyüdür ve bu dört dünyayı etkileyecektir; başka bir deyişle, orijinal dünya, yaratılış dünyası, oluşmuş dünya ve fiziksel dünya.“ “...Eh, Tsuchimikado-sensei, bu Missy’nin hangi dili konuştuğunu öğrenebilir miyim?” “Bunu açıklayayım. Gördüğün gibi Kami-yan, içerideki ve dışarıdaki herkes yer değiştirmiş. Bu bir müzikli sandalye kapmaca oyunu gibi, oyun başladığında sandalyeler ve sandalyelerde oturan insanlar tamamen değişecek. Ama bu oyunda, sonunda herkes bir sandalye alamayacak. Oturacak yeri olmayan tek kişi gökyüzüne sıkışacak; meleğin başlangıçta boşalttığı sandalyeye oturacak.“ Rollerin yer değiştirmesi. Sonuçta Kamijou’nun deniz kenarında ve televizyonda gördüğü sahneler ortaya çıktı. Kamijou sonunda o kısmı anladı. Tsuchimikado rahat bir tavırla kıkırdadı ve şöyle dedi: “Ancak teorinin hiç önemi yok. Sadece garip bir şeyin olduğunu ve onu durdurmamız gerektiğini bilmemiz gerekiyor.“ “...Durdurun şunu? Bir yolu var mı?“ “Evet. Görünüşe göre ’Melek Düşüşü’ adlı bu büyü hâlâ tamamlanmamış. Eğer durdurmak istiyorsak, şimdi tam zamanı. Sağ elin olsa bile, küle dönmüş birini canlandıramaz, değil mi? Aynı mantık, büyü tamamlanırsa çok geç olacak.“ “...” Sağ elin. Önemli görünmese de Tsuchimikado Imagine Breaker’ı nasıl biliyordu? Kamijou’nun bu kadar şüpheli göründüğünü gören Tsuchimikado, devam etmeden önce bir an duraksadı. “Hey hey, bunu da açıklamam mı gerekiyor? Index savaşı, Misawa Dershanesi’nin işgali, Seviye 6 projesinin sonlandırılması... Tüm bu olayları biliyordum. Hatta bu olaylardan ikisinin soruşturmasından sorumlu kişi bendim.“ Tsuchimikado, her zamanki gibi konuya geri dönmeden önce bu kadar şok edici şeyler söyledi. “Asıl büyü bir gizem olsa da, Melek Düşüşü küresel bir büyüdür. Bir büyücünün bunu gerçekleştirmeye çalışması çok zordur, bu yüzden suçlunun bariyer veya büyü dizisi gibi bir ritüel merkezi gerçekleştirmiş olması gerekirdi.“ Tsuchimikado daha sonra coşkulu bir ses tonuyla şöyle dedi: “Melek Düşüşü’nü engellemenin iki yolu var. Biri büyücüyü yenmek, ikincisi de ritüel merkezini yok etmek. Elbette bir zaman sınırı var, ama ne kadar zamanımız olduğunu bilmiyoruz, bu da bunu heyecan verici kılıyor.“ Sonunda Kamijou hala kafası karışıktı. Neyse, belli biri yüzünden herkesin içi değişmişti... demek istediği buydu, değil mi? O anda sıradan herhangi biri “Bu çok saçma değil mi?“ diye bağırırdı. Ancak Kamijou, 2,3 milyon esperin yaşadığı bir şehirde yaşıyordu ve daha önce büyücülürle savaşmıştı. Dolayısıyla, basit bir “Bu çok mantıksız“ ile halledilemeyecek birçok şey olduğunu biliyordu. Böylece Kamijou rahatsız olmaya başladı. Rollerdeki değişiklikler yüzünden herkesin hareketleri çok tuhaf görünüyordu. Kamijou o sabah olanları hatırladı. Bu sabah uyandığında Misaka Mikoto’nun aslında küçük kız kardeşi olması son derece felaketti. “—Dur... dur! Bu çok tuhaf! Neden fazladan bir kız kardeşim var ki? Benim hiç kız kardeşim yok!“ Eğer tüm bu garip olaylar rollerdeki değişikliklerden kaynaklanıyorsa (ki kulağa saçma geliyor) Mikoto nasıl Kamijou’nun küçük kız kardeşi oldu? Kanzaki umursamazca devam etti. “Eh, kim bilir? Ama rollerde bir değişiklik olduğuna göre, aslında var olan biri olmalı. Ya da belki de bu dünyada gerçekten küçük bir kız kardeşin vardır; sadece senin bilmediğin bir şey.“ “Ne? Yani ailemin büyük sırrını bu sayede mi öğrendim?“ Kamijou çok şaşırmıştı ama yine de küçük bir şaka yapmayı başardı. Ne yazık ki, pek ikna olmamıştı. “Bu arada, suçlunun bunu böyle havaya uçurma niyeti nedir?“ “İki sebep tahmin edebiliyorum. Biri köle olarak yeryüzüne düşen meleği yakalamak, diğeri ise meleğin orijinal pozisyonunu almak.“ “Sebep ne olursa olsun, başarılı olursa Kabala dünyasında büyük bir olay olur. Altın Şafak üyeleri şu anda çılgınca panikliyor olmalı.“ “Kötü niyetle kullanılırsa, bir meleğin gücü tüm Vatikan’ı yok edebilir. Bu bir şaka değil, suçlunun amacı sıradan bir şey olamaz.“ “Affedersiniz...“ Kamijou, tamamen görmezden gelinerek ağzını dikkatlice açtı ve “Konuya dönebilir miyiz? Şimdi ne yapmalıyım? Buraya kadar gelerek bana ne yapmayı düşünüyorsunuz?“ dedi. “Ah, bu konuda...“ Tsuchimikado’nun ses tonu bunun hiç de önemli olmadığını gösteriyordu. “Daha önce de söylemiştik. Soruşturma sonuçlarına göre, bu tuhaf olgunun merkezdeki sen yüzünden olduğu anlaşılıyor Kami-yan. Ancak merkezde olmana rağmen etkilenmiyorsun...“ “...Ne?“ Kamijou şaşkına döndü ve gözleri büyüdü. “Yani suçlu olarak senden şüpheleniliyor. Bu, bir bilgisayar korsanının dünya çapında virüs yayması gibi bir şey, bilgisayar korsanı kendi bilgisayarının hacklenmesine izin vermez, değil mi?“ “Durun... durun! Öyle diyorsanız, hala aynı değil misiniz?“ “Kanzaki ve ben şanslıydık. Melek Düşüşü’nün senden yayıldığı için başladığını daha önce söylemiştim. Kanzaki nee-chin ve ben, büyünün etkinleştirildiği sırada Londra’daydık.“ “...Yani bu, Londra’daki herkesin iyi olduğu anlamına mı geliyor?“ “Sanki. Melek Düşüşü’ün gücü muazzam. Tam da Windsor Kalesi’nin içindeydik. Windsor Kalesi’nin kale seviyesinde bir savunma bariyeri var ve savunma kabiliyeti kesinlikle beyaz Yürüyen Kilise’den aşağı değil. Bizim dışımızda, Westminster Manastırı ve Southwark Katedrali’nin en derin kısımlarındaki insanlar iyi durumda gibi görünüyor.“ Tsuchimikado kıkırdadı. “Mesafenin ve bariyerin çift koruması altında kaçmayı başardık. Ancak büyücülerin çoğu Melek Düşüşü’nün zehrine maruz kaldı, bunu fark eden çok az kişi var.“ “Ah... Aslında ne olduğunu tam olarak anlamasam da, bu bir umut ışığı değil mi?“ “Sadece bu değil. Nee-chin iyiydi ama o sırada en derin noktada değildim. Dış bariyer aktif olduğunda 300 saniye boyunca kendime bir bariyer kurmasaydım, ben bile etkilenirdim.“ “...Eh? Ama az önce büyü kullanamayacağını söyledin...“ Kamijou hala büyü denen bu şey konusunda kafası karışıktı. Ancak Kamijou, simyacı tarafından manipüle edilen Misawa Cram Okulu öğrencilerinin büyü kullandığına ve reddedilmelerinden dolayı bedenlerinin patladığına tanık oldu. Zaten esperler büyü kullanamaz. Tsuchimikado, Kamijou’nun ne demek istediğini anlamış gibiydi, hafifçe sırıtarak, “Doğru. İşte bu yüzden şu anda bazı kısımlarım gerçekten berbat. Bir dahaki sefere büyü kullandığımda kesinlikle öleceğim,“ dedi. Bir rüzgar esti, Tsuchimikado’nun çiçekli gömleğini havaya kaldırdı. Kamijou, gömleğinin altında büyük, siyah, kanlı bir leke olduğunu gördü. Sanki vücudu bilinmeyen bir şey tarafından aşındırılmış gibiydi. “Yine de, Melek Düşüşü’ün kontrolünden tamamen kurtulmuş değilim.“ Tsuchimikado kıkırdadı ve devam etti: “Bizim ve sizin dışınızda, başkalarına göre artık ’değişim’ geçirdim. Şu anki halim Hitotsui Hajime adında bir idol süperstar. Birkaç gün önce, bu kişinin başka bir ünlü kadın yıldızla ilişkisi olduğu magazin gazeteleri tarafından ifşa edildi. Yani, şu anda, o kuduz kızlardan herhangi biri beni görse, metal sopalarla peşimden koşar. Bu gerçekten eşsiz bir yaşam deneyimi.“ Tsuchimikado daha sonra güneş gözlüklerini işaret ederek, “Bu yüzden kendimi gizlemekten başka çarem yok.“ dedi. “Şey...bu demek oluyor ki...“ Kamijou dikkatlice Tsuchimikado’ya sordu, “Yani sen o ikame edilmiş insanlar için o yakışıklı idol müsün?“ “Öyledir.“ Tsuchimikado rahat bir tavırla söyledi. “Siz şu anda çok popülersiniz, değil mi? Ben burada perişan haldeyim, ama siz dışarıda bu kadar popülersiniz!“ “Eh, bu hayat da oldukça yorucu. Ayrıca, bu Melek Düşüşü’nü mahvetmek istiyorsam, kalabalığın beni aşağı çekmesine izin veremem.“ “...En azından profesyonel davranıyorsun.“ Kamijou, Kanzaki’ye dönerek, “O onee-san başkalarının gözünde de değişti, değil mi?“ dedi. “...” Kanzaki sessizliğini korudu, omuzları hafifçe titriyordu. (Ha? Bana onun kara mayınına takılıp düştüğümü söyleme?) diye düşündü Kamijou. “...—iyl.” “Ne?“ Kamijou şok olmuştu. Kanzaki daha sonra düz bir sesle devam etti: “Şu anki görünüşüm Stiyl Magnus’a benziyor. Evet, onlara göre artık iki metreden uzun, uzun kızıl saçlı bir adamım. Bir banyoya veya soyunma odasına girdiğimde biri polisi arayacak, trene binerken sapık sanılacaktım. Evet, şok olmuştum. Bir an tüm dünyanın bana karşı olduğunu düşündüm.“ Kamijou, bir insanın duygularının mutlaka yüz ifadelerinde veya ses tonunda ifade edilmediğini düşündü. İçinde hiçbir duygu barındırmayan böylesine monoton bir ses tonu aslında bu kadar korkutucu olabilir. Kamijou emin olabilirdi. O onee-san gerçekten çok sinirli görünüyordu. Kanzaki, duygusuz bir kukla gibi, ellerini zorla Kamijou’nun omuzlarına koydu. “Gerçekten hiçbir şey yapmadın mı? Suçlu sendin, değil mi? Dürüst olmak gerekirse, kızmayacağım. Bir meleğin bir büyücü tarafından kontrol edilmesi, duyulmamış büyük bir olay. Bunun ne kadar tehlikeli olduğunu biliyor musun? Yeter artık, hemen halletmeliyim. İri yarı, uzun boylu ve şımarık sesli bir İngiliz gibi muamele görmenin ne kadar korkunç olduğunu biliyor musun?“ “Uu...oooiii! Dur...sallanmayı...durdur beni sallamayı!“ Kanzaki, hiçbir ifade göstermeden, Kamijou’nun omuzlarını insan mantığını aşan korkunç bir güçle ileri geri salladı. Kamijou, boynunun kırılacağından korkuyordu. “Şimdi anlıyor musun? Bu garip olgunun merkezinde olduğun için, dünyada bundan kurtulan diğer tüm büyücüler tarafından suçlu olarak görüleceksin; onlar tarafından avlanacaksın.“ “KENARDAN PROGRAMI İZLEMEYİ BIRAK! ACELE ET... VE ONA BENİ SALLAMAYI BIRAKMASINI SÖYLE!“ Kamijou sanki kusacakmış gibi bağırıyordu. “Uuu...uuugh... BİR DÜŞÜNÜN BEYLER! MELEK DÜŞÜŞÜ BÜYÜLÜ BİR BÜYÜ VE BEN BİR ESPER’İM, NASIL BÜYÜ YAPABİLİRİM!?“ Kamijou’nun şiddetle titreyen elleri bir anda dondu. Kanzaki, hiç kıpırdamadan Kamijou’nun gözlerinin içine baktı ve bir bardaktaki buzun erimesi gibi hafifçe kaşlarını çatarak şaşkın bir ifade ortaya koydu. “Eğer öyleyse, bu tamamen ipucusuz olduğumuz anlamına geliyor. Suçlunun meleği ne için kullanmayı planladığı hakkında hiçbir fikrimiz yok, ancak Melek Düşüşü’nü hemen engellemeliyiz. Japonca’yı çok iyi konuşan ama bir hanımefendi gibi konuşan yabancı bir dev olarak yaşamaya devam mı edeceğim...?“ Kanzaki’nin bu sözlerini duyunca, bu olay Kamijou’nun suçu olmasa da, suçluluk ve üzüntü hissetti. Bu nasıl bir histi? Sanki komşusunun mükemmel nee-chan’ının aniden ağladığını görmek gibiydi. Index’in onu koruma isteğinden tamamen farklıydı. Başlangıçta rahat hisseden Tsuchimikado da aynı hissiyata kapılmış gibiydi. “Pekala, tamam. Öyleyse, sanırım soruşturmalarımıza yeniden başlamamız gerekecek.“ dedi. “...Ah evet...“
Kanzaki, Tsuchimikado’ya baktı ve şöyle dedi: “Tsuchimikado, sen de bir esper’sin, ama daha önce büyü kullandın... bu yüzden büyük ihtimalle...“ Kanzaki’nin sesi oldukça sakindi, ancak Kamijou sırtında bir ürperti hissetti ve hemen açıkladı: “Dur... dur, dur! Sorun şu ki, büyü hakkında hiçbir bilgim yok!“ “Doğru, ama Index yanınızda, değil mi?“ “Doğru, bu bir kör nokta,“ dedi Tsuchimikado rahat bir ses tonuyla, oldukça etkilenmiş görünüyordu. Ve ardından, Kamijou’nun kendisine dik dik baktığını fark etti ve biraz utandı, bu yüzden hemen lafını tamamladı: “Ama Kanzaki nee-chin, eğer esperler büyü kullanırsa, vücutlarına büyük zarar verir. En azından kanama olur ve ciddi durumlarda, büyük bir vücut patlaması olur - Misawa olayının raporunda bundan bahsedilmişti, değil mi? Kami-yan’ın vücudunun burada oldukça sağlıklı olduğunu görebiliyorsunuz.“ “Mn, o zaman teyit edelim.” Bunu söyledikten sonra Kanzaki doğal olarak elini uzattı ve Kamijou’nun karnına hafifçe vurdu. “AMAN! NE...NE YAPIYORSUN!?“ “Neden aniden fırladın? Sadece yara var mı diye kontrol ediyorum. Abartılı tepkini görünce, içinde insan gözüyle görülemeyen hasarlı bazı kısımlar var, değil mi?“ “HİÇBİR LİSE ÖĞRENCİSİ BUNA ATLAMAZ! BU DOĞAL BİR TEPKİ, BANA O ŞEKİLDE DOKUNMAYI KES, TANRI AŞKINA!“ “Bu çok şüpheli. Kontrol edilmekten korkuyorsun, değil mi? Masumsan, hangi yolla olursa olsun kontrol edilmenin farkında olmazsın, değil mi?“ Kamijou sığ plaja baktı. Index ve diğerleri, bir nee-chin tarafından taciz edildiğini görürlerse, her şey biterdi. Nehre atlasa bile günahlarından arınamazdı. “...(Kontrol edilmeyi reddeden herkesin suçlu olduğunu belirtmek için. Kanzaki nee-chin gerçekten de Anglikan Kilisesi’nin Necessarius’unun radikal jürilerinden biridir.)” Büyü dünyasının işleyişini oldukça iyi anlayan Tsuchimikado, oldukça etkilenmiş görünüyordu. Elbette Kamijou böyle şeylerden haberdar değildi. “Öf...tamam...tamam! Dış yaralarım veya iç kanamam yoksa masumiyetim kanıtlanabilir, değil mi...OOOOIII! DUR...HİÇBİR TUHAF YERE DOKUNMAYIN!!“ “??? Neyse, lütfen kıpırdama.“ Kanzaki’nin ince parmakları, Kamijou’nun koltuk altlarında, göğsünde ve diğer bölgelerinde yavaşça hareket ediyordu. Kanzaki buz gibi bir his verse de, parmakları beklenmedik bir şekilde sıcaktı. Bu durumla karşı karşıya kalan Kamijou, bolca terlemeye başladı. Kanzaki’nin terli parmakları, sanki biri Kamijou’nun vücudunu diliyle yalıyormuş gibi hissettiriyordu. (Dur...dur...! Hiç iyi değil...ooiii!! Eğer...eğer bana böyle dokunmaya devam ederse...gelecekte bazı garip ilgi alanlarım gelişecek...!) “...” Kanzaki’nin hareket eden parmakları aniden durdu. Sessizce aşağı baktı. Kamijou Touma’nın plaj pantolonu. Doğru. Kamijou Touma sağlıklı bir lise öğrencisi olduğundan, Kanzaki Kaori’nin pervasızca yaptığı dokunuşa bir tepki oluştu ve bu tepkinin merkezi plaj pantolonunun ortasında gizliydi. “Dur... dur bir dakika! Bayan Kanzaki! Bu bir şey değil! Bu etkili bir faktör! Karşı konulamaz bir kaza! Üzgünüm, yanılıyorum! Benim hatam, lütfen bana o Japon kılıcını vermeyin!“ Kamijou bir süre şaşkın kaldıktan sonra telaşla açıklamaya çalıştı. Ancak Kanzaki bunu düşünmüyor gibiydi. Taş bir heykel gibi bir süre sessiz kaldı ve sonunda, “...Haklısın. Kontrol etmeye başlayacaksak, pantolonun içini bile iyice araştırmamız gerekiyor,“ dedi. “ŞAKA MI YAPARSIN!? BUNA KİM İZİN VERİR...AHHH, ’HAYIR’ DERSEM BENİ SUÇLU OLARAK GÖRECEKSİN, DEĞİL Mİ!? AMA NE OLURSA OLSUN KABUL ETMEYECEĞİM! SAĞLIKLI BİR GENÇ ÇOCUK OLARAK PROTESTO ETME HAKKIM YOK MU!?“ “Hımm.“ Kanzaki gözlerini plaj pantolonundan yukarı kaldırdı. “Tamam, belki de yöntemim işe yaramıyor. Karşı cinsten olduğum için, bu şekilde kontrol edilmek acı verici olmalı.“ “İşte... işte öyle! Aynen böyle! Sakin olursan yine konuşabiliriz!“ “O halde, aynı cinsiyetten olduğum için, Tsuchimikado, lütfen bu şerefi bana ver.“ “Bekle... Tsuchimikado mu? Az önceki o dokunma hissi gibi mi? Plaj pantolonunun içinde mi? Hayır... HAYIIIIIR!! İSTEMİYORUM!!“ “Gerçekten mi? O zaman ben yapayım.“ “Neden... NEDEN ’A DEĞİLSE B’!? NEDEN SADECE A VE B SEÇENEKLERİ VAR!? DURUN... DURUN! BAYAN KANZAKI! NEDEN CERRAHİ ELDİVEN TAKIYORSUNUZ!? DURUN... DURUN! BEKLE... AHHHHH—!“ Seçenek C, oyuncak küreği kaldırıp bağırmak: “Seni öldüreceğim.“ Utanç ve öfke içindeki Kamijou, yabancı komşusundan ve Japon nodachili nee-chin’den uzaklaştıkça gözyaşlarını silecekti. Elleriyle plaj pantolonunu tutarak, zar zor savunduğu adama yaralı bir canavar gibi baktı. İki büyücü de kendilerini oldukça garip hissettiler. “G-gördün mü? Haklıymışım, değil mi? Kami-yan suçlu olduğu için değil, Melek Düşüşü’ün etkilerinin Imagine Breaker tarafından ortadan kaldırılması nedeniyle değiştirildi.“ “Hımm, ama öyleyse, bu biraz sorunlu. Hedefimizi çoktan kaybettik. Melek Düşüşü tamamlanırsa, efsanevi ölçekte bir yıkıma yol açacak; ama elimizde tek bir ipucu bile yok...“ “Hiçbir fikrimiz yok değil. En azından Melek Düşüşü’nün Kami-yan’ın merkezde olduğu bir yerde başladığını biliyoruz, yani suçlu onun yakınında olmalı!“ “Sorun şu ki, suçlunun Kamijou Touma ile gerçekten etkileşime girip girmediğini bilmiyoruz.“ “Bu biraz can sıkıcı. Bir daha büyü kullanırsam nabzım patlayacak. Ah, doğru ya, Kami-yan’dan bu suçluyu takip etmemize yardım etmesini istesek?“ “Öneriniz oldukça mantıksız. Yeterli işçiniz yokken misafirlerinizden evinizi inşa etmenize yardım etmelerini mi isteyeceksiniz?“ “Sorun değil, değil mi? Kami-yan’ı suçlunun saldırısından koruyacağız ve Kami-yan da Melek Düşüşü büyüsünün yerini yok edecek. Yine de ona ihtiyacımız olacak. Ne düşünüyorsun Kami-yan?“ Kamijou cevap vermedi. Parmaklarıyla sessizce birkaç kelime yazıyordu: Seni dava edeceğim.
Part 2 Saat 20.00’den sonra asıl yaz gecesi çöküyordu. Kamijou’nun ailesi sahil beldesinin birinci katında toplanmış, yuvarlak masanın etrafında oturuyordu. Kamijou’nun ailesi olmalarına rağmen roller değişmişti. ’Kamijou’nun arkadaşı’ olarak Kanzaki Kaori, doğal olarak bu tuhaf karakterler grubuna uyum sağladı. Elbette, geri kalanlar için o, kızıl saçlı, kaba saba bir yabancı suçluydu. Kamijou kendini oldukça güvensiz hissediyordu. Melek Düşüşü’ün ne zaman biteceğini bilmediklerine göre, orada nasıl bu kadar rahat oturabiliyordu? Ama Kanzaki’ye göre, olay Kamijou’nun etrafında döndüğü için, Kamijou’yu korumak da önceliklerinden biri gibiydi. Ancak Tsuchimikado katılmamıştı. Şu anda, bariyer resifleri boyunca deniz hamamböcekleriyle oynuyor olmalıydı. Diğerlerine göre, başı belaya girmiş bir idoldü; profesyonel bir casus olarak Tsuchimikado da büyük ihtimalle insanlarla uğraşmak istemezdi. Yani şu anda yuvarlak masanın etrafında oturanların hepsi (yüzeysel olarak) sıradan sivillerdi. Herkes açtı ama dükkan sahibinden eser yoktu. Televizyonu açtıklarında, Komoe-sensei’nin seri katil Hino Jinsaku’nun hapishaneden kaçtığı ve hâlâ bulunamadığı yönündeki üzücü haberi verdiğini gördüler. Bunu sohbet konusu yapamadılar. Touya ne diyeceğini bilmemesine rağmen yine de Kanzaki ile konuşmaya çalıştı. “Merhaba, ben Touma’nın babasıyım. Touma’nın yabancı arkadaşları olduğunu bilmiyordum; küreselleşme çağındayız. Ah, sana tebrik hediyesi olarak bir Mısır tılsımı vereyim. Mısır’dan bir böcek. Bir kez eline aldığında çölde kaybolmayacağın söylenir.“ Touya öğütülmüş biber büyüklüğünde bir şişe çıkardı ve Kamijou bağırmadan önce şaşkına döndü. İçerisinde kurutulmuş ölü bir böcek saklanıyordu. “Bu bok böceği değil mi? Böyle bir şeyi sofraya koyma, aptal baba!“ “HAYIR.“ Kanzaki sakin bir şekilde konuştu. Mısır’da bokböceği, ruh göçünü temsil eder. Horus’un Gözü ve Ankh (yaşam anahtarı) gibi, Mısır kültürünün temsili bir armağanıdır. “Şey... evet... doğru! Touma, babam pek emin değil ama diğer ülkelerin kültürlerini bu kadar çabuk reddetmemelisin.“ “Ne... tek ben miyim? Yemek masasına böyle kurumuş, ölü bir böcek konulmaması gerektiğini düşünen tek kişi ben miyim?“ Kamijou çok etkilenmişti, ama o anda yanında oturan Mikoto gömleğini çekiştirip, “...Hayır, ben onii-chan’ın tarafındayım. Bu tür bir şeyi cep telefonu anahtarlığı olarak kullanmak korkutucu. Telefon titreştiğinde titreyebilir de.“ dedi. “Dürüstçe fikrin için sana gerçekten teşekkür etmek istiyorum ama senin o sevimli ses tonunu duymak beni gerçekten rahatsız ediyor.“ “Ne!?“ Mikoto yanaklarını şişirdi ama Kamijou onu tamamen görmezden geldi. O anda Kamijou bir şey hatırladı. Kamijou’nun ailesinin küçük bir kız kardeşi olmamalıydı. Peki, Mikoto kimdi? Böylece Kamijou, annesinin rolünü üstlenecek olan Index’e gizlice hesap sormak için yerini değiştirdi. “(Hey hey, sana sorayım, o imouto kim? Çok merak ediyorum...)” “Ara ara, Touma da o küçük kız kardeş gibi olan kızlardan hoşlanıyor mu?“ Annesinin beyninin kısa devre yaptığını gören Kamijou, yumruğunu kaldırıp sanki bozuk bir televizyona vurur gibi hafifçe kafasına vurdu. “Ara ara, bir kızın duygularına gerçekten önem vermiyorsun. O Touma’nın kuzeni Otohime.“ “(...Kuzen)?“ “Ara ara, Touma onu çoktan unuttu mu? Öyleyse Tatsugami amca ve teyzeni hatırlamıyorsun, değil mi? Muhtemelen anaokulundan mezun olup Akademi Şehri’ne girdiğinden beri onlarla hiç tanışmadın. Ancak, Otohime ile aynı yatakta öğleden sonra uykusu çektin.“ “Ama...ama dün burada kimse yoktu?“ “Bu sabah geldi.“ Konuşurken sahile doğru uzanan girişten ayak sesleri duyuluyordu. Ev sahibi geri dönmüştü. “Özür dilerim, size merhaba diyecek vaktim olmadı. Sahildeki hoparlör bozulmuştu ve tamiri biraz zaman aldı. Sahibine en yakın olan Kanzaki arkasını dönüp, “Lütfen aldırmayın, hoparlör yaklaşan herhangi bir tsunamiyi bildirmek ve yardım çalışmalarına yardımcı olmak için kullanılabilir, insan güvenliğini ilgilendirdiği için bununla ilgilenmek çok önemli... Sti... Stiyl? Neler oluyor?“ dedi. “Stiyl mi? Bu yaygın bir argo mu?“ Uzun kızıl saçlı, uzun boylu ve iri adam şüpheyle sordu. “Akşam yemeğini yemeye hazırlanıyorsun, değil mi? Burada pek fazla çeşit yok ama avantajımız hızlı olmamız!“ “Hayır... şey... (Çok dikkatsizdim... Stiyl’in Japonya’da insanları avlamak için olduğunu unutmuşum!)“ Stiyl, Melek Düşüşü tarafından tamamen kontrol ediliyor gibiydi. Düşününce, dünyadaki tüm büyecüler artık aynı olmalı, üstelik Tsuchimikado ve Kanzaki gibi bu anomaliyi tespit eden çok az büyücü vardı. Kanzaki kendi kendine mırıldandı ama etraftakiler bunu fark etmemiş gibiydi. Herkes ramen, kızarmış soba eriştesi ve köri gibi birkaç seçenek arasından ana yemeğini seçmeye odaklanmıştı. Uzun boylu ve iri yapılı patron herkesin siparişini aldıktan sonra büyük adımlarla dükkana girdi. O anda Index, Kanzaki’ye bakarken elini yüzüne koydu ve “Ara ara, Japoncan gerçekten akıcı. Teyze çok etkilendi.“ dedi. “Ne?“ Kanzaki’nin omuzları hafifçe titredi. “Ah...önemli değil, iltifatlarınız için teşekkür ederim.“ Kanzaki ve Index, Anglikan Kilisesi üyesi olmalarına rağmen, nedense birbirlerinden uzaklaşmışlardı. Aniden kendisiyle konuşulunca Kanzaki oldukça rahatsız olmuştu. Tabii ki geri kalanlar (hafızasını kaybeden Kamijou da dahil) bundan habersizdi. “Ara ara, mütevazı ve naziksin. Seni bu kadar iri görünce teyzem senin oldukça sert biri olacağını düşündü.“ Ortalama bir Japon’dan ancak biraz daha uzun olan Kanzaki’nin omuzları hafifçe titriyordu. Ancak çevresindeki insanlar bunun farkında değil gibiydi. Mikoto daha sonra, “Ancak kelime seçimin biraz tuhaf, biraz kadınsı duruyor. Çok irisin, daha erkeksi bir konuşma tarzı kullanman daha iyi olur. Ayrıca hareketlerin de biraz kız gibi hissettiriyor.“ dedi. Sıradan bir kadından daha fazla eğitim almış olan Kanzaki’nin yüz kasları hafifçe titriyordu. Hafifçe mırıldandı, “Yalnızca... yalnızca biraz mı?“ O anda Kamijou bir şeylerin ters gittiğini hissetti, ama Touya ekledi: “Tamam, tamam, söyleme. Dil, doğru anlamı aktarabilmekle ilgili değil midir? Sanırım bunu, ona ilk Japoncayı öğreten kişinin bir kadın olması nedeniyle söylerdi. Ayrıca, iri yapılı olup olmaması önemli değil, değil mi?“ Kanzaki’nin tüm vücudu hafifçe titriyordu. Kamijou, Kanzaki’ye vücut dilini kullanarak şunu söylemeye çalıştı: (Kanzaki! Kanzaki! Herkes senden bahsetmiyor! Sana sadece Stiyl Magnus gibi davranıyorlar! Sana ne olursa olsun uzun ve iri yapılı olduğunu kesinlikle söylemiyorlar, sen cesur ve güçlü bir adamsın!) Bir sonraki saniye Kanzaki yavaşça ayağa kalktı. Kamijou, en çok canını acıtan şeyin kendi sözleri olduğunu fark edemedi. Kanzaki, Kamijou’nun yakasını tuttu ve hafifçe “...(Anlıyorum, yani sen öyle mi düşünüyorsun?)“ dedi. Bunu söyledikten sonra Kamijou’yu yuvarlak masadan uzaklaştırdı. “(Dur...dur! Beni nereye çekiyorsun? Beni idam mı edeceksin? Ah... şuradaki tuvalet olmalı... söyleme... Amerikan hapishanelerinde popüler olan bir sorgulama yöntemi duydum, suçluların üzerine soğuk su çarpıp ısılarını kaybetmelerini sağlamak...!) Kanzaki cevap vermedi. Kamijou bir ceset gibi daha da uzağa sürükleniyordu.
Part 3 Kanzaki, Kamijou’yu garip bir yere sürüklemedi, sadece dükkânın içine sürükledi. Kanzaki’nin aklında belirli bir hedef yok gibiydi. Etrafta kimsenin olmadığı bir yere gelince, Kamijou’ya çıkıştı ve gözlerini sürgülü shoji kapılarından birine çevirdi. “Ah evet, bu tatil köyünde bir hamam var. Söylemesi zor ama günümüzde olup biten her şeyden dolayı yıkanmaya vaktim olmadı.“ Evet, doğru duydunuz, bir sahil beldesinde hamam vardı. Deniz kenarına basit bir tuvalet inşa etmek gibiydi, amacı ziyaretçilerin tenlerindeki deniz suyunu temizleyebilmelerini sağlamaktı. Kamijou, geçtiği koridora bakmak için arkasını döndü ve şöyle dedi: “Ancak... gerçekten yıkanmak için vaktin var mı? Eğer Melek Şelalesi tamamlandıysa, çok geç olmaz mı?“ “Haklısın...” Kanzaki bir süre tereddüt ettikten sonra devam etti. “...Kişisel duygularım olmaması gerektiğini biliyorum ama o çocuğun bana gülümsediğini görmeye hiç alışkın değilim. Buna hiç hakkım yok.“ Kanzaki acı acı söyledi. Bir şeyden kaçıyor gibiydi. “...” Kamijou sessizliğini korudu. Misawa Cram Okulu’na saldırdığı sırada Stiyl, Index’ten bahsederken de aynı ifadeyle aynı şeyi söylemişti. Bu, bir daha açılmaması gereken bir yara olmalı. Bu nedenle Kamijou daha fazla devam etmeme kararı aldı. “Ah... neyse, beni neden hamama kadar sürükledin? Benimle taktik mi konuşacaksın?“ “...” Kanzaki hafifçe başını salladı. “Hayır, basit bir isteğim var; sadece buraya göz kulak olmanı istiyorum. Bu hamam, bir onsen veya umumi hamam gibi halka açık olmalı, değil mi?“ Kamijou sessiz kaldı. Elbette, bu küçük sahil beldesinde hamamlar erkekler ve kadınlar olarak ayrılmazdı. Sadece bir hamam vardı ve bir erkek girdiğinde erkek hamamı, bir kadın girdiğinde ise kadın hamamı olurdu. Herkes için Kanzaki artık Stiyl Magnus’tu, bu yüzden shoji kapılarından Kanzaki’nin siluetini gördüklerinde bile, diğer adamlar “Ah, bu banyo yapan bir adam!“ diye düşünüp içeri dalarlardı, özellikle de o tatil köyü müdürü. “...Bunun ilginç olabileceğini mi düşünüyorsun?” “Çok fazla düşünüyorsun! Nodachi kullanan biriyle hayatımı riske atmak istemiyorum!“ Kanzaki, Kamijou’ya şüpheyle baktıktan sonra “O zaman sana bırakıyorum,“ dedi. Ardından hamama girdi, shoji kapısını kapattı ve soyundu. Shoji kapısından Kanzaki’nin silüeti görülebiliyordu ve net bir şekilde görmek imkânsız olduğu için herkes heyecanlanıyordu. Kamijou arzusunu kontrol altına almak için çılgınca başını salladı ve hafifçe iç çekerek arkasını döndü. “Merhaba! Kami-yan! Burada ne yapıyorsun?“ Tsuchimikado aniden diğer taraftan gösterişli bir şekilde içeri girdi. Yüzündeki mavi güneş gözlükleri bir kamuflaj olduğu için, gece olmasına rağmen çıkaramıyordu. “Hey, diğerleri seni son zamanlarda epey haber yapan bir piç idol olarak görmüyor mu?“ “Sakin ol, kimse beni görmedi sorun değil. Tsuchimikado işleri böyle yapıyor.“ Tsuchimikado rahat bir tavırla söyledi. Kamijou’ya göre, o adamın tavrı her zamankinden farklı değildi. “...Özür dilerim, Kami-yan.” “Ne için özür dilerim?“ Kamijou sordu, ancak Tsuchimikado’nun son derece ciddi göründüğünü gördü. “Aslında Kami-yan’ın yaşadığı o tehlikelerin hepsini biliyordum. Simyacının kalesine yapılan saldırı, yirmi bin klonun katledilmesi falan... Hepsini biliyordum ama sana yardım etmedim, bu yüzden senden özür dilemek istiyorum.“ “...” “Ayrıca, yardım edememekle yardım edememek arasında çok büyük bir fark var. Gerçekten çok üzgünüm.“ “Bu küçük meseleleri kafanıza takmayın.“ Tsuchimikado yorgun bir ifade takındı, ancak Kamijou’nun tepkisi oldukça rahattı. Tsuchimikado, Kamijou’nun tavrı karşısında oldukça şaşırmıştı, ancak Kamijou daha fazla bir şey söylemedi, çünkü daha fazla açıklamaya gerek olmadığını düşünüyordu. Ne olursa olsun, Tsuchimikado hâlâ Tsuchimikado’ydu ve bu gerçek hiç değişmeyecekti. Kamijou için Tsuchimikado hâlâ yurt komşusu ve sınıf arkadaşıydı. “Hımm.“ Tsuchimikado kıkırdadı. “Tamam, yeter bu kadar saçmalık. Bu iç karartıcı konuyu burada bitirelim. Hadi işe koyulalım!“ “İşletme?“ “Doğru! Yaz festivalinin en heyecan verici etkinliği! Kanzaki nee-chin’in çıplak vücudunu gözetleme yarışması!“ “Ne? Ciddi misin?“ “...Bak, Kami-yan! Artık cep telefonlarında kamera özelliği var!“ “Beni dinliyor musun? O Bakumatsu kılıç ustasıyla şakalaşamam! Bunu öğrendiğinde, o aile sırrı hamlesiyle ikiye bölüneceğim!“ “...Ama öte yandan, tehlike yoksa gözetleyeceksin, değil mi?“ “...” “...Kanzaki nee-chin kıyafetlerini çıkardığında kesinlikle harika görünecek!” (Harika!?) Kamijou istemeden nefesini kaybetti. Başını çılgınca salladı ve “Ama... ama... bu doğru mu? Sen Kanzaki’nin yoldaşı değil misin? Ona ihanet etmemelisin, değil mi?“ dedi. Kamijou, Tsuchimikado’yu durdurmak için elinden geleni yaptı ancak Tsuchimikado’nun mavi güneş gözlüklerinin parladığını gördü. “Ha! Çok safsın! Ben Anglikan Kilisesi’nin Necessarius’u Tsuchimikado Motoharu’nun casusuyum! Arkadan bıçaklayan olarak bilinirim! Yalancı köyünün sakini benim!“ “Aman! Ben bu tip insanlarla aynı acıyı çekmek istemiyorum!“ Kamijou itiraz etmeye devam etti ve Tsuchimikado sabırsızca, “Cheh, ne kadar sıkıcı bir adam. Kanzaki nee-chin neredeyse canını almak istiyordu, bu yüzden ondan korkmana şaşmamalı. Ama aslında o kadar da korkutucu değil! Kanzaki nee-chin gerçekten çok tatlı!“ dedi. “S-sevimli...?“ “Evet. Biliyor musun, ortaokulu bitirdikten sonra Akademi Şehrine geldim ve öncesinde de sürekli Londra’daydım. O zamanlar hem İngilizce hem de Japonca konuşan az sayıdaki kişiden biriydim ve o zamanlar Anglikan Kilisesi’ne yeni katılmış olan Kanzaki nee-chin o zamanlar sadece Japonca anlıyordu. İngilizler tarafından sorguya çekilirken onun bu kadar gergin ve mimikli olmasını görmek gerçekten ilginçti!“ Tsuchimikado duvara hafifçe vurdu. “O zamanlar Necessarius’taki tek Japon bendim, bu yüzden İngilizce bir mektup aldığında, nee-chin sık sık şaşkın bir ifadeyle benden yardım isterdi, o zamanlar çok çekiciydi!” “...Bazı durumlarda sana güvenilebileceğini düşünmek gerçekten inanılmaz.“ “Bırakın bunları, bakalım! Şirin nee-chin!“ “Ve elinde bir kamera telefonu tutuyorsun, biraz fazla değil mi?“ “Kami-yan, şehvetinle daha dürüst olmalısın!“ “Peki neden bu kadar heveslisin? Senden küçük kızlarla uğraşman gerekirdi, değil mi? Sana ’sipahi-çavuş’ denmiyor mu?“ “Hey, şu lakabı kullanmayı bırak! Elinde kanıt var mı!?“ “Hiçbir normal insan kan bağı olmayan küçük bir kız kardeşini sevmez, değil mi?“ “AH! Küçük kız kardeşini kim... kim SEVİYORDU! Bunu sana kim söyledi!?“ “Yasa yasaklamasa bile, canının istediğini yapamazsın, değil mi?“ “Bir şey... bir şey... bir şey mi yapıyorsun? Bununla ne demek istiyorsun?“ “Ee? Neden bu kadar gerginsin? Dur bakalım Tsuchimikado... Bana küçük kız kardeşine karşı gerçekten hislerin olduğunu söyleme...“ “DURDURUN! BENİ BU KELİMELERLE TUZAĞA BIRAKMAYIN! BİR KELİME DAHA SÖYLERSEN SENİ ÖLDÜRÜRÜM!!“ Tsuchimikado, Kamijou’nun boynunu sertçe kavradı, onu susturmak niyetindeydi. Tam o anda zeminden hafif bir çatırtı sesi geldi ve Tsuchimikado, bir ninja gibi gölgelerin arasından hızla çekilerek iz bırakmadan kayboldu. (Ah, keşke şimdi görülseydik, manşetlere çıkardı - ’İdol bir çocuğun yakasını yakaladı’.) Kamijou ayak seslerinin geldiği yöne doğru dönerken rahat bir şekilde düşündü. “Merhaba! Onii-chan, burada ne yapıyorsun?“ Index ve Mikoto’ydu. Hayır, onlar annesi ve kuzeniydi, sadece Index ve Mikoto’nun görünümünü almışlardı. “Ee? Yemeğini bitirdin mi?“ “Ara ara, mesele o değil Touma. Akşam yemeğinin bitmesi biraz zaman alacak, o yüzden yıkanmaya geldik.“ Bu sırada Mikoto shoji ekranına bakmak için döndü. “...Onii-chan, içeride kimse var mı?” “Ah, evet...bu yüzden burada nöbet tutuyorum.“ “Nöbet mi tutayım? Ne demek istiyorsun? İçerideki onii-chan’ın arkadaşı değil mi? İkiniz birlikte banyo yapabilirsiniz!“ “Ne?“ Mikoto’nun sözleri Kamijou’yu şaşırttı. Yaklaşık beş saniye sonra, onun ne demek istediğini nihayet anladı. Evet, doğru. Kanzaki artık onlar için Stiyl Magnus’tu. “Dur... dur bir dakika! Banyo yapmak istediğimi hiç söylemedim! Ayrıca, kanun arkadaşlar birlikte banyo yapmak zorunda mı diyor? O çıkınca ben de girebilirim-!“ “İki tur beklemek zorunda kalırsak, yemek hemen gelip soğuyacak! İkiniz de erkek olduğunuz için sorun yok! Acele edin ve banyoya gidin!“ “WAHH! Durun...durun...gerçekten mi—AAAHHHH!!“ “Tamam, tamam, acele et ve içeri gir!“ İkisi de hiç tereddüt etmeden kapıyı açtılar ve Kamijou Touma’yı acımasızca soyunma odasına fırlattılar. İçeri. Tam Kamijou’nun gözleri önünde. Tarifsiz bir Kanzaki duruyordu orada. Eğer banyo yapmak için uzun zaman harcayan biri olsaydı, Kamijou soyunma odasına atıldığında belki de bir trajedi yaşanmazdı, çünkü banyo ile soyunma odası arasında bir kapı vardı. Tam o sırada Kanzaki, tamamen çıplak bir şekilde banyodan çıktı, ağzında bir kurdele tutarken ıslak saçlarını bağlamak için iki eliyle geriye uzandı. O pozisyonda dururken donmuş gibiydi. PA! Tam o sırada kapı Kamijou’nun arkasından çarparak kapandı. “...” “...” Mühürlü odadaki sessizlik ağır bir baskı oluşturuyordu. Kanzaki ağlasa veya öfkelense, Kamijou ne olacağını bilirdi, ama hiçbir ifade göstermedi, saklanmaya bile çalışmadı. Sadece duvarın köşesine yaslanmış ince siyah nodachi’ye uzandı. Kanzaki’nin gözleri obsidyen kadar parlaktı; bir şeyler söylemeye çalışıyordu. (Son sözleriniz var mı?) “-“ Özür dilese veya mazeret sunsa bile, her iki durumda da ölecekti. Şimdi kafası karışmış olan Kamijou, şu sözleri söyledi: “—Bu yeni tarz bir katana komedi aksiyon filmi mi?“ Bir sonraki saniye, siyah nodachi tereddüt etmeden sallandı.
Part 4 Saat 22.00’ydi. Kanzaki, tesisin ikinci katındaki balkonda duruyordu. Deniz kenarındaki gece, çöldeki gece gibiydi çünkü plaj ısıyı pek iyi koruyamıyordu. Tsuchimikado balkondaki sütuna tırmandı. Diğerlerine göre, bir skandala karışmış bir yıldızdı, bu yüzden normal bir şekilde ortaya çıkamıyordu. Tsuchimikado şu anda gece rüzgarının kendisini okşamasına izin veren Kanzaki’ye bakıyordu. “Ne oldu? Yüzün kıpkırmızı. Hâlâ az önce olanları mı düşünüyorsun?“ “...Sence ben öyle mi yapardım?” “Ah... aslında istiyorsun, değil mi? Görülmenin bir heyecanı var - şaka yapıyordum! Kanzaki nee-chin, bir kılıç ustası olarak, öfken bu kadar şiddetli olamaz mı?“ “Anladım.“ Kanzaki sabırsızlıkla cevap verdi. Sonra hafifçe içini çekti. “Ancak, çocuğun Melek Düşüşü ile hiçbir ilgisi yok gibi görünüyor. Eğer gerçekten bir büyücü olsaydı, kişiliği bu kadar saf olmazdı.“ “Bunu yapmak için hiçbir sebebi yok. Ama böyle düşünürsek, Kami-yan’ın etrafındaki insanlar da onun gibi. Bu insanlar bir meleği yakalasalar bile ne yapacaklarını bilemezler.“ Bu sözler, Kamijou’ya tepeden baktıkları anlamına gelmiyordu; meselenin farklı bir boyuta taşındığını ima ediyordu. Bir meleğin inanılmaz gücüne (söylenene göre) sahip olsalar bile, büyü hakkında hiçbir bilgileri yoksa hiçbir işe yaramazdı. Japonya’nın ev aletleri harika olsa da, sadece fişleri farklı olduğu için yurtdışına götürüldüklerinde hiçbir işe yaramazdı. Dolayısıyla, bu bir üstünlük tartışması değildi. Ama öyleyse, başka şüpheli kimse yok. Kimse ne yapacağını bilmiyordu. İkisi de düşüncelerinin özüne inemiyor, sadece başka şeylere odaklanabiliyorlardı. “Bu arada, o çocuğu Kamijou Touma’nın ellerine bırakmak doğru mu? Bir günden az oldu... hayır, sadece yarım gün ve bu oldu. Kadınlar tuvaletine girme hatasını yapmak, üçüncü sınıf öğrencisinin bile yapacağı bir şey değil. Belki de o çocukla bir şeyleri vardı... hatta daha da kötüsü...“ “Hımm... ama Kami-yan kendini kontrol edebilmeli, değil mi? Kızlar uyurken saldıracak tiplerden değil.“ Tsuchimikado kollarını göğsünün önünde kavuşturup, “Ve o bir uzman değil, anlıyor musun? Uzman değil. Bizim gibi yüce bir sebeple öldürmenin suçluluğundan kurtulabilen biri değil. Kendi günahını başkasına yüklemez; her zaman suçluluk duygusuyla yoluna devam eder. Sence bu ona güvenmek için yeterli bir sebep değil mi?“ dedi. “...“ “Ayrıca, Kami-yan Index’in kurtarıcısıydı ve ona yeterince teşekkür edemedik. Onun eksikliklerini nasıl eleştirebiliriz?“ “Biliyorum, ne demek istediğini anlıyorum.“ Evet, Index ölümün eşiğindeyken onu kurtaran kişi Kamijou Touma’ydı. Kanzaki Kaori değil, Stiyl Magnus değil, Kamijou Touma. Normalde ona teşekkür etmesi gerekirdi. Hayır, böyle bir tabir kullanmak çok hafif kalırdı. Ona olan borcunu tüm benliğiyle ödemeliydi. Turna ve kaplumbağa bile bunu nasıl yapacağını biliyordu. “...Ama bunu yapacak fırsatı gerçekten bulamıyorum.” Aslında, Index olayından beri Kanzaki işiyle çok meşguldü. Bu ve içinde bulunduğu koşullar yüzünden Kamijou’ya bir kez bile teşekkür etmedi ve bu da onu suçlu hissettirdi. “Sonuçta o kadar aptalca bir şey yaptı ki, şimdi ona teşekkür etmek benim için çok tuhaf...“ “Aiya, Kanzaki nee-chin, seni az önce çıplak gördü, bu ona teşekkür etmemen için yeterli bir sebep mi?“ “Şey...” Kanzaki’nin dili tutulmuştu. “Aiyaya, yani Kanzaki nee-chin’in geri ödeme seviyesi sadece bu mu?“ “Uuu...” Kanzaki, Tsuchimikado’ya bakarken dişlerini gıcırdattı. O sırada Kamijou Touma, Wadatsumi tatil köyünün birinci katında tek başına durmuş bir şeyler düşünüyordu. Işıklar yanıyordu ama etrafta kimse yoktu. Kızların güldüğü duyuluyordu, belki Index ve diğerleri poker oynuyorlardı ya da başka bir şey. Televizyon açıktı ve gece haberleri yayınlanıyordu. Gece haberleri, öğleden sonra haberlerinden farklı değildi, ancak yükü hafifletmek için bazı gereksiz açıklamalar içeriyordu. “Sevgili izleyiciler, Shinfuchuu hapishanesinden kaçan suçlu Hino Jinsaku hâlâ serbest. Hino’nun işleyiş tarzı oldukça sıra dışı. Kendisine ’ritüel katil’ deniyor ve bu yüzden ona tapan, hatta onu taklit eden birçok insan var. Polis bu sefer bu insanların ona yardım ediyor olabileceğini düşünüyor...“ Kamijou, ekrana yansıyan görüntüden Komoe-sensei’nin haberi sunmasını boş boş izliyordu. ...Bunun yanı sıra, Hino Jinsaku’nun hastanede psikiyatri hastası olarak yattığı ve duruşma öncesinde bölünmüş kişiliğe sahip olduğunu itiraf ettiği için cinayetlerden sorumlu tutulup tutulmaması gerektiği hala tartışma konusu...” Hino Jinsaku. Hafızasını kaybetmiş olan Kamijou, yakalanmadan önce katil hakkında hiçbir şey bilmiyordu. Ancak, ne zaman ciddi bir cinayet vakası olsa, adı her zaman anılırdı ve hatta şimdi bile ara sıra televizyon programlarında veya haftalık dergilerde bir fotoğrafı olurdu. Birçok kötü şöhretli cinayet vakasından sorumlu olduğu biliniyordu. Bu tür haberleri izlemeye devam etmek ruh hali için iyi olmadığından, Kamijou programları değiştirerek, insanların hızlı zayıflamasını sağlayan diyet yemeklerini tanıtan bir varyete programına geçmeye devam etti. Kamijou, haberleri izlerken, haberlerde gördüklerini düşünmeye devam etti. (Bölünmüş kişilik... evet, yaz kampında bölünmüş kişiliğe sahip esperlerden bahsedilmişti...) Kamijou, düşünürken rahatça televizyon izliyordu. Bu sözde bölünmüş kişilikte, A kişiliği ile B kişiliği arasındaki çizgi her zaman net değildi. Bazı durumlarda, her iki kişiliğin aynı anda ortaya çıktığı durumlar olabilirdi; örneğin, sol ve sağ eller farklı kişilikler tarafından yönetiliyordu veya A kişiliği düşünürken B kişiliği elleri hareket ettiriyordu. —Yukarıdaki bilgiler, Kamijou’nun bir hafta önceki yaz telafi eğitiminde öğrendiği bilgilerdi. Komoe-sensei, bölünmüş kişiliklere sahip kişiler hakkında çok fazla veri olduğunu söylemişti, çünkü bir zamanlar bölünmüş kişiliklere sahip kişilerin iki farklı yeteneğe sahip olup olmadıklarını araştırmak popülerdi. “...Öğğ...” Ders çalışmaktan nefret eden Kamijou, derslerin içeriğini hatırlayıp tembelce başını masaya koydu. Bugün çok şey olmuştu ve Kamijou’nun aklı bazı ayarlamalar yapmaya başlamıştı. Melek Düşüşü adında bir büyü aktif hale getirildi. Bu büyünün güçlü bir güce sahip bir meleği kontrol altına almayı amaçladığı söylenir. Ve yan etkisi herkesin kişiliğinin ve görünüşünün değişmesi oldu. Etkisi dünyanın her yerinde sürdü. Melek Düşüşü henüz tamamlanmamıştı, bu yüzden onu şimdi yok etmek zorundaydılar. Melek Şelalesi tamamlandığında her şey bitecekti. Eğer Melek Düşüşü’nü yok etmek istiyorlarsa, büyücüyü yenmeleri ya da ritüelin yapıldığı yeri yok etmeleri gerekiyordu. Kamijou Touma bu olgunun merkezinde yer alıyordu, dolayısıyla büyücü olarak görülüyordu. Olayı fark eden birkaç büyücü Kamijou’yu öldürmek için gelebilir. Bu yüzden Kamijou, Melek Düşüşü tamamlanmadan önce gerçek suçluyu bulmalı ve büyücüyü yenmeli ya da ritüelin yapıldığı yeri yok etmeliydi. “...Hımm...” Yalnız kalan Kamijou, masanın üzerinde uzanmış, düşünüyordu. Suikaste uğramak üzere olan bir insan için böyle bir hareket fazlasıyla savunmasızdı. (Hiçbir gerginlik yok...) Haklıydı, bu sefer Kamijou, Misawa Cram Okulu gibi bir katilin binasına gizlice girmeyecekti ve hızını kesip yirmi bin kişinin ölmesine izin vermeyecekti. Dünya korkunç bir durumda olsa da, Kamijou için bu biraz komik ve gerçek dışıydı. (Ve bu sefer büyü dünyasından iki uzmanım var.) Kamijou için Tsuchimikado hâlâ sadece bir ’komşu’ydu. Bu iki kişi (görünüşe göre) bu konuda uzman oldukları için, Kamijou artık yanında oldukları için kendini biraz güvende hissediyordu. Aslında Kamijou, amatör olma bahanesini kullanarak sorumluluğu uzmanlar Kanzaki ve Tsuchimikado’ya yüklediğinin farkında değildi. Üstelik Kamijou sıradan bir lise öğrencisiydi. —’Bakışların sahibi’ şimdi tamamen savunmasız çocuğa bakıyordu. Ve bu ’bakışın sahibi’, Wadatsumi tatil köyünün altında saklanıyordu. Tatil köyünün zemininin altında, kum ve nemin içeri girmesini önlemek için yetmiş santimetre yüksekliğinde bir alan vardı. Yapısal olarak, bir tapınağın platformu gibiydi. ’Bakışın sahibi’ tahtaların arasından çocuğa bakıyordu. “...Melek-sama, Melek-sama.“ Zayıf ve çelimsiz orta yaşlı adamın sesi, ilkokul öğrencisi gibi tizdi, sonra sesi kısıldı. Karanlıkta yankılanan sesi, bir delilik hissi uyandırıyordu. “...Melek-sama, Melek-sama, lütfen beni dinle!“ Yerde tırnakların vahşice sürtünme sesi gibi bir ses duyuluyordu. Gerçekte, ’bakışın sahibi’nin gidecek hiçbir yeri yoktu. Oraya kendi isteğiyle gelmemişti. Yoldaşlarını bulmak istiyordu, ancak polisin hareketleri beklediğinden daha hızlıydı ve orada kapana kısılmasına neden oldu. “Melek-sama, lütfen beni dinle, Melek-sama!“ Ancak ’bakışın sahibi’nin yüzünde bir kaçaktaki gibi korku ve endişe dolu bir ifade yoktu. Sağ elinde benzersiz bir şekilde tasarlanmış bir bıçak, sol elinde ise bir defter büyüklüğünde, tamamen yara izleriyle dolu bir tahta parçası tutuyordu. Krekrekre... bıçağın keskin kenarı tahtayı çizmeye devam etti. ’Bakışın sahibi’ sert bir bakışla konuştu. “Melek-sama, polis takibinden nasıl kaçabilirim ve diğer arkadaşlarımı nasıl bulabilirim?“ Krekrekre... sanki kendi sorusuna cevap veriyormuş gibi, sağ el kendi kendine, ’bakışın sahibi’nden tamamen bağımsız bir iradeyle hareket etti. ’Bakışın sahibi’ bıçağın keskin kenarına bakmaya devam etti. Tahta levhadaki izlerin hepsi bıçağın yaptığı oymalardı. Bunlar Melek-sama’nın talimatlarıydı. “Melek-sama, tekrar kurban kesersem bana yardım edeceğini mi söylüyorsun?“ Krekrekre... ’Bakışın Sahibi’ her zaman kelimelerin verdiği talimatları izlerdi. Melek-sama her zaman haklıydı. Melek-sama’nın talimatlarını izlediği sürece yanılmazdı. Ancak bazen Melek-sama, biraz rahatsız edici isteklerde bulunurdu. Melek-sama’nın emriyle ’Bakışın Sahibi’ 28 kişiyi öldürmüştü bile. “Melek-sama, Melek-sama. Bu çocuğu kurban olarak seçsem nasıl olur?“ Krekrekre... bıçak tahtaya üç harf kazıdı. EVET. ’Bakışın sahibi’nin ifadesi karardı. Tekrar öldürecekti. Ne kadar sinir bozucu. Bundan nefret ediyordu, gerçekten öldürmek istemiyordu. Ama yapmak zorundayım. Bu Melek-sama’nın emri, benim hatam değil. “Melek-sama, sana tekrar inanacağım.“ ’Bakışın sahibi’ kalın ve kısa dilini benzersiz biçimli bıçağa yalayarak bunu söyledi. Bu ’bakışın sahibi’ idam mahkûmu Hino Jinsaku’ydu. Bıçağı kullanarak son derece kalın bir elektrik kablosunu kesti. Bir anda bütün ışıklar söndü. “Elektrik yok mu?“ Kamijou karanlıkta kaşlarını çattı. Tesisin girişi açık olduğundan, dışarıdan ay ışığı içeri sızıyordu, bu yüzden tamamen karanlık değildi. Elektrikler kesildiği anda, insanlar farkında olmadan elektriksiz kalan elektrikli aletlere yönelirdi. Kamijou ise aniden kararan tavan lambasına bakmak için dönüp bakarken— zzzz... Kamijou’nun ayaklarının altındaki ahşap zeminden hafif bir kesme sesi geliyordu. Şüphelenen Kamijou ayağa kalktı ve ayaklarının etrafındaki zemine baktı. O an... PA! Hilal şeklindeki bir bıçak ayaklarının altındaki zemini deldi. “...!“ Kamijou boğazının aniden kuruduğunu hissetti. Daha iki saniye önce, Kamijou’nun bilinci kararan ışığa çekilmeseydi ve ayağa kalkmasaydı... bunu düşünürken, Kamijou’nun vücudunun her bir santiminden rahatsız edici terler sızıyordu. Kısa bir bıçak ağzı. Otuz santimetre uzunluğundaki bu hilal biçimli bıçağın içi keskindi, dışı değil. Bu nedenle, ona hançer demek yerine, daha çok orak veya pençe gibi bir şeydi. Krekrekre, bıçak yavaş yavaş yere batmadan önce ileri geri sallandı. Oradan çıkmak zorundaydı. Ancak Kamijou hareket edemiyordu. Zihni bomboştu, sanki kanında gizemli bir ilaç vardı. Ani pompalamadan dolayı kalbi neredeyse patlayacaktı. Kamijou, bıçağın zeminde bıraktığı deliği zar zor görebiliyordu. Kamijou bir şey görmüş gibiydi. Kamijou, yerdeki delikten karanlığa baktığında kan çanağı gibi bir şey gördü, sanki bir anahtar deliğinden dışarı bakıyormuş gibi görünen bir şey... Çılgınca görünen bir göz küresi. “Ee...“ Kamijou bir adım geri çekilirken istemeden dehşet dolu bir ses çıkardı. Kamijou’yu kovalayan bıçak, Kamijou’nun ayak tabanının yakınına saplandı. Kamijou dengesini kaybedip yere düştü. Bıçak, bir sonraki darbeyi vurmaya hazırlanırken tekrar battı. (Sakin ol! Sakin ol!) Kamijou küfür gibi bir şey mırıldandı ama bu, vücudunun daha da donmasına neden oldu. Zihni neredeyse tamamen donmuşken, Kamijou derin derin düşünmeye başladı. Kesinlikle yere düşmemeliydi. Bu çok tehlikeli olurdu. Düşman zeminin altından saldırdığı için, tek yapması gereken masaya atlamaktı. Tam da Kamijou bunu düşünürken, yukarı tırmanmayı planlıyordu... PA! Tüm zemin yarıldı ve yerden bir el uzanarak Kamijou’nun ayağını yakaladı. “UWA...AAAHHHHH!!!“ Aniden gelen şok, Kamijou’nun kalbinin neredeyse ağzından fırlamasına neden oldu. Kamijou ayağını çekmeye çalıştı ama onu tutan elden kurtulamadı. Bunun sebebi elin çok güçlü olması değil, Kamijou’nun ayağının uyuşmuş olması ve emirlerine hiç uymamasıydı. (Sakin ol! Panik yapma! Korkma! Düşmanın kim olduğunu bilmiyorum ama daha önce hiç görmediğim bir canavar kesinlikle değil! Yere bıçak saplamak ve yumrukla zemini delmek, bunlar insanların yapabileceği şeyler! Bu yüzden sakinleşirsem...) Bunları düşünürken Kamijou’nun gözleri birden bir şey gördü. Ayak bileğini tutan el. Bazı tırnaklar çatlamış, bazıları kopmuştu; bazıları siyahımsı kırmızı lekelerle kaplıydı. Parmaklar mavimsi siyahtı ve elin arkasında büyük bir yara izi vardı. Kan lekeleri soyulmaya devam ediyor ve yaralardan iğrenç siyah et parçaları fırlıyordu. Çürümüş bir meyveye benziyordu, içinden şeffaf bir sıvı çıkıyordu.
Gizemli bir öldürücü virüsün bulaştığı bir cesedin eli gibi. “Ah...ah...ııı...“ Kamijou’nun nefes alış verişi hızlanmaya, kalbi düzensiz atmaya başladı. Saldırganın yaptığı her şey, bir insanın yapamayacağı şeyler değildi. Hızlandırıcı veya Simyacı ile kıyaslanamazdı bile. Yoldan geçen biri, Kamijou’nun neden bu kadar hızlı nefes aldığını ve nabzının neden bu kadar düzensiz olduğunu merak edebilir. Ancak bunun kolay anlaşılabilir bir nedeni vardı. Mesela bir poşetin içinde canlı bir hamamböceği varsa; poşetin içinde canlı bir hamamböceği olduğunu bilseniz bile, hamamböceğine doğrudan dokunmaya cesaret edemezsiniz, bırakın onu ısırarak öldürmeyi. Aynı mantıktı. Yani mantık bize bir şey olmadığını söylese de korku ve titreme bitmiyordu. Bu saldırgan, psikolojik korku ve tahriş kullanarak avını hareketsiz hale getirme konusunda uzmanlaşmıştı. “Ah...ahh...ıııı...ııı...!“ Kamijou, bileğini kavrayan eli üzerinden atmaya çalışarak bacağını çekiştirmeye devam etti. Ancak, sanki vücudu anesteziyle vurulmuş gibiydi. Kamijou, kalbinin derinliklerinde kök salmış o kara korkudan kurtulamıyordu. Kamijou, ayağından tutulunca yere düştü. Göğsünün yakınında bir bıçağın odunu kesme sesi duyulabiliyordu. Diğer taraftan. Başka bir bakış açısının sahibi, Wadatsumi tatil beldesinde olup biteni izlemek için 150 metre ötedeki loş sahilde pusuya yatmıştı. Kızıl bir rahibeydi. Yaklaşık on üç yaşındaydı ve dalgalı sarı saçları vardı. Beyaz teni parlak ay ışığını yansıtıyor gibiydi. Kız sevimli görünse de kıyafeti oldukça tuhaftı. Haori’sinin altına sadece bir gömlek giymişti. Aslında gömlek, kızın güzel vücudunu tamamen ortaya çıkardığı için vücuda oturan iç çamaşırlarından farksızdı. Ayrıca kız, siyah askılar ve metal askılarla bağlıydı ve sanki bir kölelik kıyafeti oluşturuyor gibiydiler. Boynunda son derece kalın bir halka ve etrafında bir dizgin vardı. Belindeki deri kayış, kıskaç, çekiç, L şeklinde bir levye ve testere gibi aletlerle doluydu. Bu aletler marangozlukta kullanılmıyor, et kesmek, kemikleri kazımak ve bedenleri kırmak için kullanılan cadı mahkemesi aletleriydi. Daha yakından bakıldığında, bu aletler sıradan marangozluk aletlerinden farklı olacak şekilde biraz modifiye edilmişti. Sorgu aletleriyle kaplı kızın ifadesi hiç değişmedi. Başını eğdi. Saçları yüzünün büyük bir kısmını örtüyordu, sadece hafif bir iç çekiş gösteren küçük dudakları görünüyordu. Kız dikkatle dinliyordu. Wadatsumi tatil köyünün ikinci katında epey insan vardı. Bir şeylerin ters gittiğini hissediyor gibiydiler, ancak birinci kata inmeleri yaklaşık altı saniye sürüyordu. Altı saniye. Saldırganın yerden fırlattığı bıçak, kurbanın kalbini delmiş olmalıydı. Kız, ifadesi saçlarının arkasına gizlenerek tekrar iç çekti. Daha sonra ayağa kalktı. Kızın küçük bedeni hiçbir hazırlık hareketi yapmadan hızla ilerledi ve 150 metrelik mesafeyi 0’a indirdi; bu süre altı saniyeden çok daha azdı. Saniyede elli metre. Bir tatar yayı kadar hızlıydı. Hayır, belki daha da hızlıydı. O an... Kızıl rahibe, Kamijou’nun görüş alanına endişe verici bir hızla girdi. Çok hızlı olduğu için Kamijou bunun bir kız olduğunu bile fark etmedi. Kızıl kız koşmaya devam ederken neredeyse yere yapışacak kadar eğildi. L şeklindeki levyeyi çekip Kamijou’nun ayağını tutan ele nişan aldı ve beyzbol sopası gibi sertçe savurdu. Kemik ve bileğin tamamı kırıldı. “Uo...ah...GYAAHHH!!“ Yerin altından acı dolu bir çığlık duyuldu. Kamijou’nun bileğini kavrayan el aşağı doğru süzülüp kaçtı. Bir bedenin yere sürtünme sesinden, saldırganın biraz uzaklaşmaya çalıştığı anlaşılıyordu. “...“ Kızıl rahibe levyeyi fırlatıp çekici çıkardı. Sonra çekici kaldırıp sertçe yere vurdu ve yetmiş santimetre genişliğinde bir delik açtı. Kız çekici fırlatıp deliğe atlarken sarı saçları uçuşuyordu ve bir kıskaç çıkardı. Bir saniyelik sessizlikten sonra... BAM! Zeminin altından korkunç bir ses duyuldu. Bir şeye sertçe vurulmuş gibiydi ve ardından, sağlam bir kafesten kaçmaya çalışan bir canavarın sesine benzeyen bir ses geldi. Kamijou aşağıda devam eden savaşın sesini duyabiliyordu. GÜM! Beş metre önündeki zeminde aniden bir delik açıldı. Siyah bir figür, yunus gibi zeminden fırladı. O siyah figür, kızıl rahibenin figürü değildi. Zayıf, kemikli, orta yaşlı bir adam yerde yuvarlandı ve aceleyle ayağa kalktı. Ten rengi son derece sağlıksız görünüyordu; iç organlarının hasar gördüğü ilk bakışta belliydi. Pirinç rengi iş kıyafetleri ter, kir, kan ve yağ lekeleriyle kaplıydı. Sağ elinde metal bir pençeye benzeyen bir orak tutuyordu; sol bileği kırılmış, altında mavimsi siyah bir pıhtı oluşmuştu. Dudaklarından kırmızı bir sıvı akıyordu ve bir kesici dişiyle bir köpek dişi zorla çekilmişti. “Guu—AAHHHHHH!!“ Orta yaşlı adam yaralı bir hayvan gibiydi ve Kamijou’ya saldırmak için kavisli bıçağı kaldırdı. (Öğğ...!) Kamijou, kavisli bıçağı bloke edebilecek bir silah bulmak için refleksif bir şekilde etrafına bakındı. Çılgınca ceplerine uzanıp etrafı yokladı ve parmakları sert bir şeye dokundu. Bakmak için çıkardığında, sadece bir cep telefonuydu. Kamijou, “Bu şey bir bıçağı bloke edemez,“ diye küfretti. Aniden aklına bir şey geldi. Katlanabilir telefonu açıp ekranı saldıran kişinin yüzüne tuttu. PA! Güçlü ışık, çevredeki karanlığı anında aydınlattı.
“GYAAHHH!!“ Görme yetisini kaybeden orta yaşlı adam, yaptığı işi bıraktı. Kamijou kaçmaya çalıştı ama ayakları onu dinlemiyordu. Tek yapabildiği yerde yuvarlanıp saldırgandan uzaklaşmaktı. Orta yaşlı adam kavisli bıçağı kaldırdı, ama peşinden gelmedi. Vücudu sallanıyor, ağzından bir şeyler mırıldanıyordu. “Melek-sama...Melek-sama...“ İş elbisesinde, göğüs hizasında, ay ışığını yansıtan bir şey vardı sanki. Dikkatlice bakınca bunun bir isim etiketi olduğunu gördüm. “MELEK-SAMA! MELEK-SAMA! MELEK-SAMA!!“ Giysilerin üzerine dikilmiş plastik isim etiketinde birkaç kelime yazıyordu. Tutuklu numarası 710687 Hino Jinsaku. “Melek-sama, neler oluyor? Melek-sama, emirlerini yerine getirdim, neden bu sonucu aldım!? Melek-sama, senin için 28 canımı feda ettim!!“ Mahkûm kıyafetleri içindeki adam şaşkın, çılgın bir umutsuzluk çığlığı attı. Kamijou o anda, gün boyu televizyonda gördüğü haber içeriğini hatırladı. “—Sevgili izleyiciler, ben canlı yayın sunucusu Komori. Bu sabah gece yarısı Shinfuchuu Hapishanesi’nden kaçan idam mahkûmu hâlâ bulunamadı. Yakınlardaki ortaokullar tüm kulüp faaliyetlerini askıya aldı. Şu anda ortam çok gergin...“ (Fakat...) Kamijou, bağırıp çağıran bu psikopat kişiyi gördü. O kişi kesinlikle suçluydu. Kıyafetlerinden hapishaneden kaçan Hino Jinsaku olduğunu anlamak zor değildi. Peki Hino Jinsaku neden görünümünü diğerleriyle değiştirmedi? —Melek Düşüşü’nün etkisi altında herkesin görünüşü değişmeyecek mi? Peki Hino Jinsaku’nun bağırdığı o ’Melek-sama’ kimdi? —Melek Düşüşü büyüsünün nihai amacı neydi? (Bana söylemeyin...bu adam...) Kamijou ağzını açıp sormak istedi ama tam o sırada Hino Jinsaku aniden bıçağı kaldırdı. “CEVAP VER BANA, MELEK-SAMA! NE YAPMALIYIM? SONRA NE YAPMALIYIM? MELEK-SAMA! SORUMLULUK ALMAK ZORUNDASIN, BANA GERÇEĞİ SÖYLE!!“ Bıçak saplandı. Ama Kamijou’ya değil. Hino bıçağı kendi bedenine savurdu. Bıçak şiddetle hareket ediyor, bir şeylerin parçalandığına dair bir ses çıkarıyordu. Sallanan bıçak iş kıyafetlerini yırttı ve terle lekelenmiş gömleği de yırtılarak anında kırmızıya döndü. Yaraların çokluğu düzensiz görünüyordu ama bir çocuğun masayı bıçakla vahşice kesmesi gibi kelimelerde sıralanıyorlardı. KAÇIŞA GİT Bunu ifade etmenin başka bir yolu yoktu, sadece bir dizi alfabe. Ancak, o ’talimat’ı görünce, Hino Jinsaku’nun kanlı yüzünde umutsuz bir gülümseme belirdi. Sonra Kamijou ile Hino arasındaki zemin paramparça oldu. Kızıl rahibe, içinde beyaz bir şey olan bir kıskaç tutarak ayağa fırladı; insan kesici dişine benziyordu. Kızıl rahibe kıskacı sertçe kavrayınca beyaz şey paramparça oldu. Kızıl rahibeyi görünce, kesici dişini doğal olmayan bir şekilde kaybeden Hino Jinsaku, geri çekilirken dehşete kapıldı. Ardından kavisli bıçağın kan lekelerini silerek ıslak bir bez çıkardı ve sonra onu kıza fırlattı. Kızıl rahibe başını hafifçe salladı, kavisli bıçaktan kolayca kaçtı. Hedefini kaybeden bıçak Kamijou’nun yüzüne doğru uçtu. “Ne?“ Kamijou şaşkın bir ses çıkardıktan sonra aniden ne kadar aptal olduğunu fark etti. O anda bıçak hâlâ hızla Kamijou’ya yaklaşıyordu ve hızı, bir çiviye çarpan bir çekicin hızına benziyordu. “AHHH!“ Kamijou çılgınca yuvarlanıp kaçtı ama bıçak hala yüzünü sıyırıp geçiyordu. Sadece hafif bir kesik. Ama o anda Kamijou dengesini kaybetti. Ayağa kalkamayarak yere yığıldı. Çok terliyordu ve kusmak üzereydi. (Zehir mi? Lanet olsun... buna ne sürdü...?) Bıçağın bezle ovulması, zehri sürmek anlamına geliyordu. Afrika’daki bazı azınlık kabilelerinin avlanmadan önce mızraklarının uçlarına zehirli tırtıl sıvıları sürdükleri söylenirdi. Belki de bu da benzer bir zehirdi. Kamijou’nun vücudu, Akademi Şehri’nin eğitimi sayesinde oldukça iyi bir direnç geliştirmişti, ancak zehrin etkisini göstermesini engelleyememişti. Kamijou’nun görüşü önce bulanıklaştı, sonra daha da karardı. İnanılmaz bir kahkaha atan Kamijou, Hino Jinsaku’nun sahil beldesinden çoktan kaçtığını hissetti. Kızıl rahibe peşinden gitmek istedi ama tereddüt ettikten sonra Kamijou’ya doğru koşmaya karar verdi. O sırada Kamijou bilincini kaybetti.
Part 5 Bir dakika mı, bir saat mi olduğunu bilmiyordu. Ateşli bir hasta gibi susuzluktan uyandı. Arkasında sağlam bir zemin vardı ve etrafına baktığında her tarafta enkaz kalıntıları vardı. Kamijou başka bir yere götürülmemiş gibiydi. Burası Wadatsumi tatil köyünün birinci katı gibiydi. Büyük ihtimalle kısa bir süreliğine dışarı çıkmıştı. Tsuchimikado ve Kanzaki onun yanında diz çökmüşlerdi. Böylesine büyük bir kargaşadan sonra Mikoto ve Index hâlâ aşağı inmemişti. Normalde, uyuyor olsalar bile uyanırlardı. Yani bu, Kanzaki veya başka birinin Stiyl’in kullandığı Opila rününe benzer bir şey kullandığı anlamına geliyordu, diye düşündü Kamijou. Kamijou, büyücüler arasında tişört, şort ve önlük giyen Misaka Imouto’yu fark etti. Dükkanın hasarını görmek için etrafına bakarken titriyordu. Şu anda oradaki bir dükkân görevlisinin kimliği olması gerekirdi. “’Boş alan’ büyüsü yaptım ama dükkan çalışanları beklenmedik bir şekilde birinci katta uyuyorlar. Neyse ki patron ikinci kattaki eşyaları yerleştiriyor.“ Kanzaki’nin bunu söylediğini duyan Misaka Imouto titredi. İfadesi, bir suç örgütünün suç işlediğine tanık olmuş, nasıl bir muamele göreceğini bilmediği için aşırı derecede korkmuş birinin ifadesi gibiydi. Kanzaki, nodachi’nin kılıcını okşarken, “Kendi güvenliğiniz için sizi uyarayım. Bugün olanlar hakkında konuşmamalısınız. Bu nodachi’nin sahte olduğunu düşünüyorsanız, görmezden gelebilirsiniz.“ dedi. Kanzaki gerçekten korkutucu geliyordu ama Kamijou, yanındaki Tsuchimikado’nun kahkaha atmak üzere olduğunu fark etti...yani ciddi değildi? Sonra Kamijou, gölgelerin biraz uzağında kızıl bir rahibenin olduğunu fark etti. (Kim bu?) Kamijou şaşkına döndü. Düşününce, onu kurtarmıştı, ama kimdi o? “Ah, o bir düşman değil.“ Kanzaki, Kamijou’nun “O Annihilatus’un bir üyesi.“ derken bakışlarını fark etti. Kanzaki’nin sözlerinde garip bir dil karışımı vardı ve Kamijou bunu anlamadı. Tsuchimikado onun endişelerini anlamış gibiydi ve şöyle dedi: “Eğer Anglikan Kilisesi cadı avında uzmanlaşmışsa, Rus Ortodoks Kilisesi de hayalet avında uzmanlaşmıştır; sümbül, hortlak ve hamile ruhlar gibi... Var olmaması gereken her türlü şey onların sınırları içindedir.“ Kamijou tekrar gölgelerin arasında saklanan sarışın kıza bakmak için döndü. Başkalarının kendisinden bahsettiğini gören kızıl rahibe yine hareketsiz kaldı. Belki de büyü dünyasındaki bu iletişim kopukluğu nadir görülen bir şey değildi, Kanzaki daha sonra şöyle açıkladı: “Adı Misha Kreutzev. Yarandaki zehri o emdi, bu yüzden ona teşekkür etmelisin.“ Yaranın içindeki zehri emdi—bunu duyan Kamijou’nun kulakları istemeden kızardı. Yara yüzündeydi ve yeni yeni iyileşiyor olmasına rağmen Kamijou terlemeden duramıyordu. “Öyle mi...“ dedi Kamijou kısık bir sesle. “Teşekkür ederim, araya girmeseydin ölmüştüm...“ Kamijou’nun güçlükle ortaya koyduğu gülümseme anında dondu. Başlangıçta biraz uzakta duran Misha, anında Kamijou’ya yaklaştı. Belinde asılı duran testereyi sağ eliyle çıkardı ve Kamijou gözünü bile kırpmadan testere dişlerini kullanarak Kamijou’nun boynunu bastırdı. Kimse zamanında tepki veremedi, Kamijou’dan bahsetmiyorum bile, Tsuchimikado ve Kanzaki bile yakınlarda durmalarına rağmen onu durduramadılar. Kamijou boynunda buz gibi bir his hissediyordu. Kamijou başını kaldırıp testereyi tutan Misha Kreutzev’e baktı. Uzun kaküllerinin arasından, gözlerinde en ufak bir tereddüt belirtisi olmadığını ve irislerinin testereden çok daha soğuk olduğunu görebiliyordu. Misha, robot gibi düz bir ses tonuyla sordu: “İlk sorum: Melek Düşüşü’nü sen mi yarattın?“ Kamijou o kadar korkmuştu ki hiçbir şey söyleyemedi. Tsuchimikado ve Kanzaki de Misha’ya bakarken şaşkın görünüyorlardı. “Dur... dur bir dakika! Misha Kreutzev. Kamijou Touma’nın Melek Düşüşü’un arkasındaki suçlu olmadığını, onu koruyup içindeki zehri çıkarmadan önce mi varsaymıştın?“ Kanzaki’nin sorularına gelince Mişa gözlerini çevirip Kanzaki’ye şöyle dedi. “İlk cevabım: Melek Düşüşü’nü engellemek için buraya geldim. Bu çocuktan cevap alamadım, bu yüzden şimdi ona soruyorum.“ Kamijou, testereyi boynuna dayamış bir şekilde Misha’nın yüzüne bakıyordu. Misha da gözlerini Kanzaki’nin yüzünden ayırıp Kamijou’nun yüzüne çevirdi, sanki Kamijou’nun gözlerini görüyormuş gibi. “İlk sorumu tekrarlıyorum: Melek Düşüşü’nü sen mi yarattın?“ “...HAYIR.“ “İkinci sorum: Bunu ispatlayabilir misin?“ Mişa, sanki önceden hazırlanmış sorular sordu. Belki de Kamijou’nun yalan söyleyebileceğini düşünüyordu. “Hiçbir kanıtım yok ama ben büyüden hiç anlamam.“ Mişa, kalbindeki şüpheyi dile getirircesine başını hafifçe yana eğdi. Kanzaki içini çekti ve “Anglikan Kilisesi’nin Necessarius’unun bir üyesi olarak bunu açıklayabilirim.“ dedi. Sonra Kanzaki, Misha’ya Kamijou’nun büyü hakkında hiçbir bilgisi olmadığı için Melek Düşüşü’nü tetikleyenin kendisi olamayacağını açıklamaya başladı. Bir esper büyü kullanırsa, beden üzerindeki yük çok ağır olurdu, ancak Kamijou’nun üzerinde herhangi bir yara varmış gibi görünmüyordu. Belki de Kamijou, sağ elinin Imagine Breaker yeteneği sayesinde Melek Düşüşü’nden etkilenmemişti. Bu güçle, tek bir dokunuşla tüm doğaüstü güçler yok olurdu. Misha her kelimeye dikkat etmeye devam etti ve birkaç kez başını salladı. Sonunda Kamijou’ya baktı; daha doğrusu sağ eline. Belki de Imagine Breaker ilgisini çekmişti. “Değerler, 40, 9, 30, 7. Toplam 86.“ GÜM! Misha’nın arkasındaki yerden bir su sütunu fışkırdı. Büyük ihtimalle bir su borusu patlamıştı. “Cevap ver. Mem’ tet lamed zamin (Ey su, kutsal bir yılan gibi ol ve kılıç gibi vur).“ Misha bunu söyledikten sonra, su sütunu başını bir yılan gibi aşağı doğru kıvırdı ve ardından efsanevi bir Hidra veya Yamata ejderhası gibi birkaç yılan oluşturdu. Kamijou’nun zihni tehlikeyi kavrayamadan, su yılanları mızrak gibi saldırdı. TUMP TUMP TUMP! Kamijou’yu çevreleyen zeminden birbiri ardına su sütunları fışkırmaya devam etti. Ve o sütunlardan biri doğrudan Kamijou’nun yüzüne geldi. “AHH!“ Kamijou, su sütununu engellemek için sağ elini çılgınca kullandı. Tıkanan su sütunu, suyla dolu bir balon gibi patladı ve su etrafa sıçradı. Ancak Kamijou’nun üzerinde tek bir damla su bile olmadığı için, görünmez bir kalkanla korunuyor gibiydi. Mişa yere sıçrayan suya dikkatlice baktı. “Doğru cevap. Anglikan’ın görüşü, az önceki deneyin sonucuyla örtüşüyor. Bu cevap şüpheyi gidermeye yetiyor. Ahbap, yanlış bir cevap yüzünden seni korkuttuğum için özür dilerim.“ “Bunun yerine, bana saldırdın zaten, değil mi? Hem dünyada kim özür dilerken gözlerinin içine bakmaz ki?“ “Üçüncü sorum: Suçlu sen olmadığına göre, Melek Düşüşü’nü kim yarattı? Olayın burada yoğunlaştığı bir gerçek, suçlunun kim olabileceğine dair bir fikrin var mı?“ “Beni dinlemiyorsun! Sanırım bu konu üzerinde hiç düşünmüyorsun!“ Kamijou yerde yatıyordu ve yerde büyük bir delik gördü. O anda, olup biteni hiç anlamayan Misaka Imouto, Kamijou ile gizlice konuşurken sadece titreyebiliyordu. Belki de sonunda biraz sakinleşmişti. “Sana... sana sorabilir miyim... ne tür özel efektli filmler çekiyorsun? Ve... az önce kaçan Hino Jinsaku değil miydi? Siz sık sık televizyona çıkan gizli polisler misiniz?“ “Kendi güvenliğiniz için bizim işlerimize karışmamanızı öneririm.“ Misaka Imouto’nun sorusu Kanzaki tarafından tamamen reddedildi. Ancak Misaka Imouto’nun sözleri Kamijou’nun bir şeyi fark etmesine neden oldu. “Dur...dur! O adam senin için Hino Jinsaku mu?“ “Başka kim? Neyse, zararı kimden talep edeceğiz? Hino’dan mı, polisten mi, yoksa yayın kuruluşundan mı?“ Kamijou şokta ne diyeceğini bilemedi. Mesela ikinci katta rahibe cübbesi giymiş Aogami Pierce vardı. Herkes için o adam Index’ti ama Kamijou için Aogami Pierce’dı. İşte iç ile dış görünüş arasındaki fark buydu. Ama hem Kamijou hem de Misaka Imouto için o hâlâ Hino Jinsaku’ydu. İç ve dış görünüş aynı mıydı? Yani... “O adam... değiştirilmedi mi?“ Kamijou bunu büyücülere anlattığında, herkes biraz asık suratlı görünüyordu. “Dördüncü sorum: Az önce kaçan mı?“ Misha, Hino Jinsaku’nun kaçtığı yöne baktı. Tam dışarı fırlamak üzereyken Kanzaki omzundan yakaladı. “Dur bakalım, madem aynı şeyi hedefliyoruz, neden birlikte hareket etmiyoruz?“ “Beşinci sorum: Bunun bana ne faydası olacak?“ “Sana sorayım mı? İnsan avlamakta mı uzmansın? Londra Kulesi’ndeki meşhur sorgulama aletlerinde bunlar mı var? Biz yerliler böyle şeyler kullanmayız; sıradan bir balta, altın veya gümüş bir baltadan daha iyidir.“ Kanzaki devam etti. “Rus Ortodoks Kilisesi’ndekiler şeytan çıkarma konusunda uzmanlaşmalısınız, değil mi? İnsan avlamak sizin güçlü yönlerinizden biri değil ve biz Anglikan Kilisesi olarak bu konuda iyiyiz. Size yardım ettiğimiz sürece, bu sizin için kötü bir şey olmamalı.“ “...Güzel cevap. Öneriniz için teşekkür ederim.“ Mişa küçük elini uzattı. Kanzaki bir an şaşkına döndü, sonra onun tokalaşmak istediğini fark etti ve sonra kendi elini uzatıp tokalaşırken gülümsedi. İkisi konuşurken yanlarında bulunan Kamijou, “Peki, şimdi ne yapacağız? Onun peşinden mi koşacağız?“ diye sordu. “Coşkunuz harika ve Tsuchimikado’nun sizden bir şeyler öğrenmesini gerçekten istiyorum. Ama şu anda göreviniz iyileşmek. İyileşirken sizi korumamız en iyisi. Hino’nun ne istediğini bilmiyoruz ve gecenin bir yarısı siz uyurken saldırmayacak gibi de değil.“ Kanzaki’nin sözlerini duyan Mişa, “Altıncı sorum şu: Korunması gereken kişilerin önceliği daha az olduğuna göre, şüpheliyi avlamak için tek başıma mı yola çıkmalıyım?“ dedi. “Düşmanın ne kadar güçlü olduğunu bilmiyoruz, bu yüzden gücümüzü dağıtmak iyi bir şey değil. En kötü ihtimalle, bir meleğin gücüne sahip olabilir.“ Mişa bu cevaptan memnun görünmese de başka bir şey söylemedi. Belki de birlikte çalışmayı kabul ettiğine pişman olmuştu. Ancak Kanzaki onu duymazdan gelip devam etti: “Önce Kreutzev ile planı görüşmeliyiz, sonra da hasarları onarmalıyız. Bunlar tamamlandıktan sonra güvenliğini sağlayacağız... Tsuchimikado, neden bu kadar isteksiz görünüyorsun?“ Kanzaki’nin sözleri Kamijou’da bir şeylerin ters gittiğini hissettirdi. Çünkü durum böyle olsaydı, uyuyamazlardı. Kamijou’nun uyuması için çok çalışmaları gerekiyordu ve Kamijou bunu kabul edemezdi. Yaralı olmasına rağmen, Kamijou yeterince dikkat etmediği için bir bahane uyduramazdı. Kamijou böyle düşünmesine rağmen boğazı kurumuş, yanıyormuş gibi ağrıdığı için hiçbir şey söylemedi. O anda Kanzaki, Kamijou’ya her zamanki ifadesinden tamamen farklı bir şekilde şefkatle baktı. “Ayrıntıları Kreutzev ile görüşeceğiz, sonra anlatırım. Şimdilik gerçekten dinlenmen gerekiyor. Sıradan sivillerin zarar görmesine izin verirsek, bu bizim için gerçekten utanç verici olur.“ “Evet. Uzman yaşarken sıradan bir sivilin ölmesi ne kadar üzücü olur?“ Tsuchimikado, nadir görülen yalnız bir tonla konuştu. Belki de o insanlar kendi sorumlulukları olduğunu hissediyorlardı. Kamijou içini çekti. (Hımm? Odama geri döneyim mi?) Kamijou birdenbire bir şeylerin yolunda gitmediğini hissetti. “Ah...AHHHHHHHHHHHH! KAHRAMAN! DİZİN!“ Kamijou’nun aklına aniden bir fikir geldi ve yaralı birinden beklenmeyecek bir şekilde ayağa fırladı. Kamijou, konuşamayan insanları bırakıp çılgınca merdivenlerden ikinci kata koştu. Merdivenlerin tırabzanlarına bıçakla kazınmış gizemli kelimeler vardı, ama Kamijou sağ eliyle tırabzanı kavradığında cam kırılma sesi duymuş gibiydi. Belki de ’boş alan’ büyüsü bozulmuştu, ama Kamijou’nun bununla ilgilenecek vakti yoktu. Odasına gitmiyordu, Mikoto’nun odasına da gitmiyordu. Kamijou, Kamijou Touya’nın odasını sertçe çekiştirdi. Oda kilitli olsa bile, kapıyı zorla açmayı amaçlıyordu. BAM! Kapı şok edici bir güçle açıldı. Odadaki ışıklar söndü ve yerde iki futon vardı. Kamijou Touya, futonda uyuyan Index’e saldırmak üzereydi. Elbette Touya’ya göre karşısındaki kişi karısı Shiina’ydı, dolayısıyla bundan dolayı kendini suçlu hissetmeyecekti. Ancak Kamijou’ya göre, neredeyse 35 yaşındaki babası şu anda muhtemelen 14 yaşından küçük bir Index’e saldırıyordu. O sahneyi tuhaf olarak tanımlamak bile mümkün değildi; zaten bir kabustu. “DUR DUR DUR DUR DUR! TAM ORADA DUR!“ Kamijou, içinde kalan zehirin neden olduğu baş dönmesini hiç umursamadan iki futonun arasından atladı. Touya şok olmuştu. Annesi gibi davranan Index ise, bütün bu gürültüye rağmen hâlâ derin bir uykudaydı. “...(T-Touma! Bu en garip anda nasıl aniden içeri dalabiliyorsun?)“ “Kes sesini, kes sesini, kes sesini! Üçümüz birlikte uyuyoruz! Kesin, ebeveyn ve çocuk ilişkisi savaşı!“ İşte böyle gece yarısı savaşı başladı. Kanzaki’nin yaralılara yaptığı müdahale hiç etkili olmadı, çünkü Kamijou Touma bütün gece uyuyamadı.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
