Bir sonraki kasabadaki istasyonun önündeki polis kutusuna vardık. Durumu anlattık ve verileri bir kez daha teyit etmelerini istedik. Az önce gördüğüm aynı görüntü oynatıldı. Aono-san bunu ilk kez izlediği için ne kadar sarsıldığını anlayabiliyordum.
“Hayır… bu kadar tek taraflı dövülmek…”
“Sadece çıktığı kızın omzunu tuttuğu için mi bunu yaşamak zorunda kaldı?”
“Aynen öyle. Eiji böyle korkunç bir şey yaşadı… Miyuki-chan ona ihanet etti ve o yere yığılırken soğukça arkasında bırakıldı… Neden bunu fark etmedim?!”
Gözlerindeki ışık söndü ve Aono-san duygularını bastırır gibi mırıldandı. Söyleyecek söz bulamadım, sadece onu izleyebildim.
Kaç kere izlersem izleyeyim, gerçekten korkunçtu.
Bu tek taraflı bir şiddetti. Kondo’nun iddia ettiği gibi Aono’dan hiçbir şiddet emaresi yoktu.
Beklendiği gibi, yalandı.
“Oğlumu döven adamı asla affetmeyeceğim. O aynı liseden bir öğrenci, değil mi öğretmen?”
“Evet, şüphe yok. Üçüncü sınıf öğrencisi, adı Kondo.”
Buraya gelene kadar müdür ve diğer personelle zaten iletişime geçmiştim. Polis raporu verme kararının Aono-san’a ait olduğunu teyit etmiştik ve mümkün olduğunca iş birliği yapmam yönünde talimat almıştım.
“Kondo… Evet, Kondo.”
Adını sayıklar gibi tekrarlıyordu; onu asla affetmeyeceğine dair güçlü bir irade taşıdığı belliydi.
“Polis raporu vermek istiyorum. Ne yapmalıyım?”
Aono-san kararlı bir şekilde söyledi ve işlemlere başladı. Bir ebeveyn olarak, yasal vasisi sıfatıyla reşit olmayan çocuğu adına polis raporu verebileceği kendisine anlatıldı.
İşlemler sırasında iki polis memuru polis kutusuna girdi.
“Ah, iyi iş çıkarmışsınız.”
Görevli memur ikisini selamladı ve en kıdemli memur sordu:
“Videodaki çocukla bir bağınız var mı?”
Sorgulayan memur hemen başını salladı.
“Bu mağdurun annesi ve okul öğretmeni. Şu anda polis raporunu yazdırıyoruz.”
“Anladım.”
Kıdemli memur bize dönüp açıkça konuşmaya başladı.
“Adım Domoto. Ani olduysa özür dilerim ama ayrı bir konu için doğrulamanızı istediğim başka bir video var. Sakıncası yoksa bir bakabilir misiniz? Endişelenmeyin, bu olay saldırı dosyasıyla ilgili değil; bir hayat kurtarma meselesi. Astım, oğlunuzun dün sokakta bayılan bir adama yardım eden ve adını bırakmadan giden çocukla benzerlik gösterdiğini söyledi. Yüzünü doğrulamamızı istiyoruz.”
“Evet, sorun değil.”
Anne biraz rahatlamış gibi cevap verdi. Gerçekten de art arda böylesine sarsıcı görüntüler izledikten sonra Aono-san için çok üzülmüştüm, bu yüzden ayrı bir konu olduğunu duymak içimi rahatlattı.
Görüntüde Aono gündelik kıyafetleriyle ve birinci sınıf Ichijo Ai ile birlikte yere yığılmış bir adama yardım ediyordu.
“Evet, bu benim oğlum. Yanındaki kız da… oğlumun yakın olduğu bir kız…”
Anne şaşırmıştı, cümlesi yarım kaldı.
“Öyle mi? Aslında yere yığılan adam aldığı hızlı müdahale sayesinde sorunsuz şekilde iyileşti. O yüzden oğlunuza ve diğerlerine gerçekten teşekkür etmek istiyor. İtfaiye de onları takdir etmek istediklerini söylüyor.”
Video, az önceki dehşet verici görüntülerin tam tersine, iyilik dolu bir anı gösteriyordu. Gerçekten cehennemden cennete geçmek gibiydi…
Onun öğretmeni olarak şunu söylemeliyim: Aono inanılmaz biri. Yetişkinlerin bile tereddüt edeceği bir durumda inisiyatif alıp birine yardım etti. Üstelik böyle umutsuz bir ortamda, insanlığa olan inancı kaybetmek hiç garip değilken, başkaları için acılaşmadan harekete geçebilmesi gerçekten hayranlık verici.
“Öyle mi? Eiji… hiçbir şey bilmiyordum… çünkü o çocuk hiçbir şey anlatmaz…”
Kıdemli memur güldü.
“Harika bir oğlunuz var. Benim de benzer yaşta bir kızım var ama bu herkesin yapabileceği bir şey değil. O gerçekten mükemmel bir evlat. Böyle bir oğula zarar vermek affedilemez. Gerekeni yapacağız.”
Onun nazik ama güçlü sözleri içime bir rahatlama verdi.
“Çok teşekkür ederim.”
Anne gözyaşlarını silip başını eğdi.
Bu dünya gerçekten de tuhaf şeylerle dolu. Aono Eiji gibi iyi bir insan neden bu kadar korkunç bir muameleye maruz kalmak zorunda kaldı? Neden bu sefer bu zorbalığın hedefi o oldu?
Hayır, böyle olmaz. Kötümser olamam. En çok acı çeken o çocuk, yetişkinleri geride bırakıp ilerlemeye çalışıyor…
Bir yetişkin olarak, onun acısını biraz da olsa hafifletmeliyim.
Önce, mutlak suçluların yaptıklarının bedelini ödemesini sağlamalıyız.
Bundan sonra işler zorlaşacak.
Kararlılığımı çelik gibi sertleştirdim.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
