Xu Tangcheng, doktora derslerini ilk yılda tamamlamak istediği için bu dönem için birçok ders seçti. Okul işleriyle meşgul olmasının sonucu olarak, geçmişte haftada en az bir kez eve gitmiş olsa da, bu sefer geri döndüğünde bir aydan fazla itaatkar bir şekilde okulda kalmak zorundaydı. Sadece Xu Tangxi’nin doğum günü yaklaştığında nihayet bir dersi astı ve eve gitti. Bir pasta aldı ve ayrıca bilerek bir dolambaçlı yol izleyerek Xu Tangxi’nin sevdiği mum türünü almak için No. 1 Lisesi’nin yanındaki pastaneye gitti.
 
Çiçeklerle dolu caddede pastaneye doğru yürürken, Xu Tangcheng aniden okul üniforması giymiş bir çocuğun yüksek bir duvardan aşağı atladığını gördü. Çocuk yere inerken dizlerini büktü, ayağa kalkmadan önce vücudu biraz sallandı. Sonra başını eğdi ve kollarına sürtünen kiri silkeledi.
 
Çocuk hiçbir uyarıda bulunmadan başını kaldırdı ve Xu Tangcheng’in bakışlarıyla karşılaştı.
 
Lise 3. sınıf öğrencileri için üniforma. Tanıdık bir yüz.
 
Xu Tangcheng az önce ağzına koyduğu sigarayı çıkardı ve ona gülümsemeye pek de benzemeyen bir gülümsemeyle baktı, sonra kaşını kaldırarak duvara baktı.
 
"Ben..." Yi Zhe belirsiz bir şekilde mırıldandı. Xu Tangcheng’in yüzündeki ifadeyi görünce, sıkıntılı bir nefes aldı. "Karnım ağrıyor, biraz ilaç alacağım."
 
Konuşmasını yeni bitirmişti ki, bir okul çantası uçup omzuna törensiz bir şekilde çarptı.
 
"Kahretsin…"
 
Xu Tangcheng kahkaha attı. Sigarayı tutan eli hafifçe titriyordu.
 
Yi Zhe dudağını ısırdı ve aşağı baktı. Xu Tangcheng’in bakışları altında, dayanılmaz derecede aptal olduğunu daha da çok hissetti. Kalbinde tek istediği, bu utanç verici sahneden olabildiğince çabuk ayrılmaktı.
 
"Ben artık gidiyorum, Tangcheng-ge."
 
Bu satırı attı, sonra hemen çantasını aldı, askıları omuzladı ve yolun kenarına doğru yürüdü. Bir taksi çağırdı ve kaçtı.
 
Xu Tangcheng, onun hızla uzaklaşan sırtını izlerken başını hafifçe sallayarak güldü, konuşamadı.
 
Neden kaçıyordu? Sanki hiçbir şey söylememişti.
 
Birkaç adım ileri yürüdü, sonra Yi Zhe’nin az önce atladığı yere baktı. Gerçekten hiç de alçak değildi. En azından, eğer o olsaydı, bacaklarını kırmaktan korkardı.
 
 
No. 1 geceleri kendi kendine çalışma seansları yapıyordu. Xu Tangcheng, Xu Tangxi’ye erken ayrılmak için öğretmeninden izin istemesini ve gece kendi kendine çalışmasından önce onu alacağını söyleyen bir mesaj göndermişti. Xu Tangxi sırtında çantasıyla koşarak dışarı çıktı. Eve vardıklarında büyük pastayı ve yemek dolu masayı görünce daha da mutlu oldu.
 
Aile gece ona kadar sohbet etti. Xu Tangxi lise hayatının çok ilginç olduğunu, derslerin gerçekten zor olmadığını ve birçok yeni arkadaş edindiğini söyledi. Yatmadan önce Xu Tangxi gizlice Xu Tangcheng’in yanına gitti ve bir parmağını kaldırarak ona küçük bir dilim daha yiyip yiyemeyeceğini sordu.
 
Xu Tangcheng kendisi için çok küçük bir dilim kesti ve Xu Tangxi’ye götürdü. Xu Tangxi isteksizce bu küçük pasta parçasını kabul etti ve ayrıca Xu Tangcheng’in inanılmaz bıçak becerilerinden yakınmayı da unutmadı.
 
Yemek yerken Xu Tangcheng’in bir dilim daha kestiğini gördü, büyük bir dilim.
 
"3. Sınıf gece kendi kendine çalışmasını ne zaman bitiriyor?"
 
Xu Tangxi başını eğdi ve bir süre düşündü. "Sanırım 9.50. 1. ve 2. sınıfların gündüz öğrencileri 9.20’de ayrılabilir. Okul yurtlarında kalanlar ve 3. sınıftakiler 9.50’ye kadar bir kısa öz çalışma seansına daha katılmak zorundalar."
 
Xu Tangcheng başını salladı. Büyük pasta dilimini dikkatlice temiz bir kağıt tabağa koydu ve çatalı boş bir noktaya sapladı.
 
"Bunu Yi Zhe’ye götür." Pastayı Xu Tangxi’ye uzattı. Duvar saatine baktı ve kendi kendine, "Şimdiye kadar geri dönmüş olmalı." dedi.
 
Xu Tangxi elindeki pastayı taşıdı ve karşıdaki kapıyı çalmak için koşturdu ama uzun bir süre geçmesine rağmen hiçbir tepki yoktu. Kulağını kapıya dayadı. İçeride en ufak bir gürültü olmadan her şey sessizdi.
 
"Kimse yok mu?" diye mırıldandı kendi kendine ve geri dönmeye hazırlandı. Tam o sırada, koridordaki metal kapının açılma sesini duydu. Birkaç adım kaydı ve bir süre sessizce orada bekledi. Beklediği gibi, Yi Zhe’yi gördü.
 
Ama çok şaşırmıştı.
 
Yi Zhe yürürken kolundaki bandajı çekiştirdi, bu Zhao Weifan adlı kızın gerçekten güvenilmez olduğunu düşünüyordu. Mükemmel güzellikteki kolu, büyük beyaz bir domuz omzuna benzeyene kadar onun tarafından sarılmıştı ve hatta üzerinde kelebek fiyonk olan bir domuz omzuydu.
 
"Yi Zhe-gege." Xu Tangxi’nin gözleri büyüdü. Yumuşak bir sesle ona seslendi. "İyi misin?"
 
Yi Zhe yukarı baktı. Gördüğü ilk şey, sarı ışığın yumuşak parıltısında yıkanmış çilekli pastaydı.
 
Bu, pasta yemek için bu tür küçük çatalı kullandığı ilk seferdi. Geçmişte, başkalarının doğum günlerini kutladığında, pastayı ya yemezdi ya da sadece küçük bir ısırık alırdı. Bu sefer, pasta dilimine bir süre ciddi bir şekilde baktı. Sonra, küçük çatalı tutmak için yaralanmamış sol elini kullanarak pastayı beceriksizce birer çatal dolusu bitirdi. Ayrıca, üzerine bulaşmış kremayı tabağından sıyırıp temizledi ve üzerinde kabartma olarak yazılı kelimeyi dikkatlice seçti.
 
Bayram.
 
Ertesi gün, "kelebek yaylı domuz omuzu"nu yanında sürükleyerek, Yi Zhe bisikletine bindi ve küçük kasabanın tamamını dolaştı ancak Holiland adlı pastaneyi bulamadı. Daha sonra Xu Tangcheng’in pastayı bilerek Pekin’den satın aldığını ve geri getirdiğini öğrendi.
 
Geçmişte, nerede olursa olsun ve ne yaparsa yapsın, bunun pek bir fark yaratmadığını hissetmişti. Ama bu küçük pasta dilimi, aniden aynı olmayan bir şeyler olabileceğini fark etmesini sağladı.
 
2008 yılında Yi Zhe üniversiteye gitmek için Pekin’e gidecekti. Orada ilk kez bir şey satın aldığında Xu Tangcheng’in gittiği Holiland’dan olacaktı. Küçük bir dilim çilekli pasta alacaktı.
 
 
Xu Tangcheng, Xu Tangxi’den Yi Zhe’nin yaralandığını duyduğunda, kalbinden iç çekti ve bugün daha erken saatlerde ona çarptığında onu alıp götürmesi gerektiğini düşündü. En azından onu bir kavgadan uzak tutabilirdi. Yi Zhe’nin iyi bir öğrenci olarak görülmediğini her zaman biliyordu ama kendisi hiç kavga etmemişti ve Yi Zhe’nin dövüştüğünü hayal bile edemiyordu. Yi Zhe’nin kanlı bir kolla bir başkasının yüzüne yumruk attığını kendi gözleriyle gördüğünde, bu çocuğun böyle devam etmesine izin veremeyeceğini aniden fark etti.
 
O gün, Xu Tangcheng’in arkadaşlarından biri Yunnan’dan döndü. Tesadüfen, bir zamanlar birlikte takılan birkaç okul arkadaşı hafta sonu için evdeydi, bu yüzden buluşmayı kabul ettiler. Yemekten sonra, birkaçı yakındaki bilardo salonuna gitti.
 
Hafta sonu gecesiydi ve bilardo salonu olağanüstü kalabalıktı. Patron onları daha önce rezerve ettikleri masaya götürdü. Xu Tangcheng’in bakışları etrafta dolaştı ve aniden Yi Zhe’yi gördü.
 
O bölgede birkaç tane açıkça reşit olmayan öğrenci vardı. Saçlarının rengi abartılı ve kıyafetleri de cüretkardı. Hatta birkaçının ağzında sigara bile vardı. Yi Zhe onlarla kaynaşmıyordu; bunun yerine, sessizce bir köşede tek başına oturuyor, PSP’de oynarken koltuğa yaslanıyordu.
 
Ancak… Xu Tangcheng gözlerini kıstı ve baktı. Bu çocuk aslında sigara da içiyor.
 
Yi Zhe’nin iki eli de meşguldü ve dudaklarının arasından sadece bir duman buharı sızıyordu. Siyah şortlu bir kız yanına geldi, elini uzatırken genişçe gülümsedi, ama tam Yi Zhe’nin sigarasına dokunacakken, Yi Zhe ondan kaçtı. Yi Zhe yukarı baktı ve ona sakin bir bakış attı. Sigarayı ağzının köşesinden kendisi çıkardı ve külleri savurdu.
 
Hatta oldukça yakışıklı bir görünüşü var.
 
Kenardan izleyen Xu Tangcheng ne düşünmesi gerektiğinden emin değildi; evinin karşısındaki çocuğun korkutucu bir auraya sahip olmasından memnun mu olmalıydı yoksa bu yaşta böylesine kabadayı bir havaya sahip olmasından mı üzülmeliydi?
 
Ellerini ceplerine soktu ve ağır ağır yürüdü.
 
"Dostum , ateşin var mı?"
 
Bilardo salonunun içi çok gürültülüydü. Yi Zhe söylenenleri zar zor duydu ve sesi tanımadı. Sözler hakkında bir fikri yoktu ama omzuna çarpan elden son derece memnuniyetsizdi.
 
Bir elini serbest bıraktı ve pantolon cebinden sabırsızlıkla bir çakmak çıkardı. Başını kaldırmadan arkasından geçirdi. Beklenmedik bir şekilde, arkasındaki kişi almadı ve o el de onu bırakmak istemiyor gibiydi.
 
OYUN BİTTİ.
 
Tek elle oyun oynayamıyordu. Ekrandaki küçük adam feci bir şekilde öldü.
 
Yi Zhe’nin vücudundaki elin verdiği öfke anında patladı. Aniden ayağa kalktı ama arkasındaki kişiyi görünce anında savaş bayrağını indirdi ve savaş davullarını susturdu, öfkesinin alevlerini söndürdü.
 
Bir süre Yi Zhe konuşamadı. Sonunda, "Tangcheng-ge" dedi.
 
Sigara hala ağzından sarkıyordu. O üç heceyi söylediğinde, yarı içilmiş sigara bir pıtırtıyla yere düştü, acı bir görüntü.
 
Xu Tangcheng başını tembelce eğdi. Sallanan asılı lambanın altında Yi Zhe’ye gülümsedi. "Bana vurmak mı istiyorsun?"
 
Yi Zhe’nin kaşları çatıldı. Oldukça cesareti kırılmış görünüyordu.
 
"HAYIR."
 
Eğildi ve yerden sigarayı alıp yanındaki küçük sehpanın üzerine bastırdı. Uzun parmakları sigarayı aralarında sıkıştırdı, o kadar uzun süre tereddütle ovuşturdu ki yanmamış tütün dışarı çıktı.
 
Tütün parçaları etrafa dağılmıştı. Rahatsız edici bir görüntüydü.
 
"Bana bir çubuk ver. Ne içtiğine bakayım."
 
Yi Zhe hemen hareket etmedi. Hala gülümseyen Xu Tangcheng’e baktı. Xu Tangcheng’in o anki tavrının tam olarak ne olduğunu, diğer kişinin üzgün olup olmadığını anlayamadı.
 
Onunla buraya gelen bir çocuk kaşlarını kaldırarak yanına geldi. Çocuk Xu Tangcheng’e bir bakış attı, sonra ifadesi doğru görünmeyen Yi Zhe’ye temkinli bir şekilde sordu. "Neler oluyor?"
 
"Seni ilgilendirmez." Yi Zhe onu iterek, gidip ne yapıyorsa onu yapmasını söyledi. Şimdi başını çevirdiğinde, heyecanla oynayan birkaç kişinin oyunlarını bıraktığını fark etti. Hepsi soğuk gözlerle buraya bakıyorlardı, sanki her an kavga etmeye hazırlarmış gibi.
 
Yi Zhe daha da yenilmiş hissetti. Bir adım öne çıktı ve bir paket sigara uzattı.
 
Chunghwa yumuşak paket.
 
Xu Tangcheng ona baktı. Bu çocuk oldukça titiz.
 
Geri durmadı ve sigara paketini eline aldı. İçinden bir çubuk aldı, sonra Yi Zhe’ye işaret etti. Sözleri özlüydü. "Işık."
 
Bu sefer Yi Zhe ona itaat etmedi. Çakmağı Xu Tangcheng’e uzatmadı, bunun yerine kendisi yaklaştı ve sigarayı onun için yaktı.
 
Xu Tangcheng gözlerini indirip nefes aldığında, Yi Zhe onun yüzüne bakıyordu. Yi Zhe’nin kirpiklerini bile bu kadar net görebildiği ilk seferdi.
 
Çok uzun ve çok güzellerdi, özellikle göz kırptığında.
 
Yi Zhe, tüm bu zaman boyunca ne kadar itaatkar olduğunun farkında değildi. Sadece Xu Tangcheng ona el sallayıp, Chunghwa yumuşak çantasını da yanına alarak gittiğinde, Yi Zhe, herkesin şaşkın bakışları arasında, şu anda gerçekten bir çete lideri gibi davranmadığını sonunda fark etti.
 
Gece boyunca, Xu Tangcheng’in parmakları o Chunghwa paketiyle oynadı, gözleri arada sırada Yi Zhe’ye bakıyordu. Çoğu zaman, Yi Zhe oyun oynuyordu. Bazen bilardo masasına gidip birkaç tur oynuyordu. Her oynadığında, bir alkış tufanı kopuyordu.
 
Xu Tangcheng başını eğdi ve izledi. Yüreğinde, geçmişte Yi Zhe’nin neden bir varlık hissine sahip olmadığını düşündüğünü merak etti.
 
Saat on birde bilardo salonundaki insan sayısı artmak yerine azalmıştı. Ancak gürültü çoğaldı ve havadaki kargaşayla birlikte giderek yoğunlaşan sigara dumanı da sürükleniyordu. Ana kapı çarpılarak açıldığında, Xu Tangcheng belinden eğilmiş, masadaki son siyah topa bakıyordu.
 
Güm . Siyah top deliğe düştü. Kendine alkış tutamadan önce bir alarm çığlığı duydu. Arkasını döndü ve tüm vücudu donmuş gibiydi.
 
Yi Zhe’nin omzu cam kırıklarıyla doluydu. İki grup insan birbirlerine doğru hızla hücum ediyordu, sürekli küfür ediyorlardı.
 
Bu kaos dalgasının nasıl başladığını kimse bilmiyordu. Herkes sadece, kendilerine geldiklerinde birkaç sandalyenin çoktan kırıldığını ve ortalığın kırık bira şişeleriyle ve öfkeden kızarmış gözlere sahip insanlarla dolu olduğunu biliyordu.
 
Xu Tangcheng, Yi Zhe’nin kan damlayan elini kullanarak birini yere sermesini, sonra yakasından tutmasını ve yağmurun yüzlerine düşmesini çaresizce izledi.
 
Xu Tangcheng için bu Yi Zhe bir yabancıydı. Acımasız, gaddar, merhametsiz—bu kelimelerden hiçbiri Xu Tangcheng’in zihninde canlandırdığı imajdan çok uzaktı.
 
Xu Tangcheng hemen bir adım öne çıktı ama yanındaki arkadaşı onu durdurdu. Arkadaşının omzuna vurdu ve "Komşumun çocuğu orada." dedi.
 
Bu arada komşunun çocuğu da gözleri öfkeden kızarana kadar kavga ediyordu.
 
Az önce Xu Tangcheng’in bilardo oynamasını izliyordu ve kapının çarpılarak açıldığını duymamıştı, arkadaşlarının uyarılarını da duymamıştı. Bira şişesi omzuna çarpmıştı ve o tamamen hazırlıksızdı.
 
Xu Tangcheng yanına gidip Yi Zhe’yi belinden yakaladı, onu çekmek istiyordu, ancak kollarındaki kişi kurtulmaya çalışıyordu. Yi Zhe’nin dirseği Xu Tangcheng’in gözüne çarptığında ve Xu Tangcheng acı içinde tısladığında Yi Zhe sonunda onu tutan kişinin kim olduğunu anladı.
 
"Ne oldu?" Panikle arkasını döndü ve Xu Tangcheng’in sağ gözünden yaşlar sızdığını gördü. Çok hızlı bir şekilde kırmızı bir leke belirdi.
 
"Ben..." Tutarlı bir şekilde konuşamıyordu ve Xu Tangcheng’in gözüne dokunmaya da cesaret edemiyordu. "Bakayım."
 
Tam o anda, patronun çağırdığı kişiler geldi. Birkaç çok sert görünümlü iri yarı adam, etrafta zıplayıp masaları ve sandalyeleri parçalayan veletler grubuna bağırdı. İçlerinden biri metal bir cop tutuyordu ve copu sertçe vurarak bağırdı. "Kahretsin! Siz orospu çocukları ne yapıyorsanız bırakın! Kim kımıldarsa benden olsun!"
 
 
Bir buz torbası tutan Xu Tangcheng, patronla tazminat meselesini halletti. Sonra, arkadaşının yaralarına bakılması için onları hastaneye gönderme teklifini görmezden geldi ve Yi Zhe’yi kendi arabasına çekti. Arabada, Xu Tangcheng buz torbasını bir kenara attı ve kontak anahtarını çevirdi.
 
"Benim evim, senin evin ya da hastane. Birini seç." Xu Tangcheng ileriye baktı ve sakince bir satır daha ekledi. "Ama senin ya da benim cam kırıklarıyla dolu omzunu kaldırabileceğimizi sanmıyorum."
 
Arabaya bindiği andan itibaren Yi Zhe yüksek sesle nefes almaya bile cesaret edemedi ve sadece göz ucuyla Xu Tangcheng’in gergin çenesine baktı. Aptal olmayan herkes şu anda Xu Tangcheng’in öfkeli olduğunu söyleyebilirdi. Ne kadar öfkeli olursa olsun, en azından biraz öfkeliydi. Xu Tangcheng’in yüzünde bu tür bir öfkeyi ilk kez görüyordu.
 
"Hastane." Yi Zhe’nin cevabı hemen geldi.
 
Yi Zhe, Xu Tangcheng’e kaçamak bakışlar atmaya devam etti. Gözleri ara sıra buluştuğunda, suçluluk duyarak başını eğiyordu. Başını her eğdiğinde, neden bu kadar şanssız olduğunu düşünüyordu. Son zamanlarda pek kavga etmediği açıktı ama bir kavgaya girdiğinde, Xu Tangcheng’e çarptığında olmak zorundaydı. Suçüstü yakalanmıştı ve kavga bile çok tahrik ediciydi. Yaralarını tedavi eden hemşirenin de söyleyecek çok şeyi vardı, yaralarını temizlerken onu sızlandırıyordu, "Gençler bu kadar dürtüsel olmamalı," "Kaza olursa işler kötü olur," ve "Birkaç gün önce, bir kavga sırasında bıçakla bıçaklanan ve neredeyse kurtarılamayacak durumda olan biri getirildi, annesi yürekten ağlıyordu..."
 
Onun her satırından sonra, Xu Tangcheng’in kaşları daha da çatılırdı. Yi Zhe, hemşirenin ağzının tekrar tekrar açılıp kapanmasına baktı, kalbi kül gibi ölmüştü.
 
Hastaneden çıktılar. Xu Tangcheng arabaya oturdu ve camı açtı. Yumuşak paket Chunghwa’yı çıkardı ve Yi Zhe’ye sordu. "Bir tane ister misin?"
 
Yi Zhe, bugün olanları Xu Tangcheng’e nasıl açıklayacağını düşünüyordu. Dikkatini bir anlığına dağıttı, o sözleri duyduğunda otomatik olarak elini uzattı.
 
Xu Tangcheng kahkaha attı.
 
Yi Zhe hemen elini çekti ve elini sıktı. "Hayır."
 
Xu Tangcheng arabadan indi. Arabanın yanında durdu ve tekrar arabaya binmeden önce kendi kendine bir çubuk sigara içti.
 
"Gözün... Doktorun söylediği gibi ilacı sürmeyi unutma."
 
Yi Zhe beceriksizce söyleyecek bir şey aradı. Boş beyninden, saçmalıkla hemen hemen aynı olan bu satırı yakaladı.
 
"Hımm."
 
Xu Tangcheng onaylayan bir ses çıkardı ama ayrılmak istediğine dair hiçbir işaret göstermedi. Yi Zhe sessizce parmaklarını yumruk yaptı, sessizce konuşmasını bekledi.
 
Xu Tangcheng gerçekten bir şeyler söylemeyi planlıyordu ama dürüst olmak gerekirse bu alanda deneyimi yoktu. Kendisi veya Xu Tangxi olsun, ikisi de gençliğinden beri itaatkar ve mantıklıydı ve hiçbir zaman sorun çıkarmamışlardı. Arkadaşları arasında da yumruklarıyla sorunları çözen kimse yoktu. Bu yüzden, diğer insanları sürekli kavga etmeyi bırakmaya ikna etmemişti. Bu arada, onun için Yi Zhe, gençliğinden beri sık sık görüştüğü komşusu, küçük kardeşiydi. Kendisinden altı yaş büyüktü. Ne bir nesil üstteki büyüğüydü ne de biyolojik akrabasıydı. Arkadaş bile sayılamazlardı. Yi Zhe’yi disiplin altına alma hakkına sahip olmadığını düşünüyordu ama Yi Zhe’yi bir daha böyle görmek de istemiyordu.
 
"Yi Zhe."
 
"Mm," diye yumuşak bir sesle cevap verdi Yi Zhe.
 
"Acıyor mu?" diye sordu Xu Tangcheng.
 
Yi Zhe başını iki yana salladı. "Hayır."
 
Xu Tangcheng elini direksiyona koydu ve başını çevirip yanındaki kişiye baktı. Konuşması uzun zaman aldı.
 
"Zaten 3. sınıftasın. Çalışmana gerek yok mu?"
 
Yi Zhe ne söylemesi gerektiğini bilmiyordu. Akademik sonuçlarının aslında fena olmadığını mı? Yoksa okulda kalmaktan hoşlanmadığını mı?
 
Xu Tangcheng bir cevap alamadı. "Üniversite sınavlarına girmeyi düşündün mü?" diye sormaya devam etti.
 
Yi Zhe boş boş baktı.
 
Üniversite. Bu, 3. sınıf öğretmenlerinin en sık kullandığı kelimeydi. 3. sınıfa ilk girdiklerinde, öğretmenler hepsine gitmek istedikleri üniversiteyi yaprak şeklinde bir yapışkan kağıda yazıp sınıfın yan duvarına yapıştırmalarını bile söylemişlerdi. Orada, tüm sınıfın hırslarının ağırlığını taşıyan büyük bir ağaç asılıydı.
 
Yi Zhe hiçbir şey yazmamıştı ve duvara hiçbir şey yapıştırmamıştı. Hatta bunun üzerine sınıf öğretmeni tarafından çağrılmış ve uyarılmıştı. Ancak, tüm bunlar olurken, sadece ofis penceresinin dışındaki aptal bir kuşun görüntüsüne hayranlıkla bakıyordu.
 
"Burayı beğenmezseniz, evinizi beğenmezseniz, daha uzaktaki bir üniversiteye başvurabilirsiniz. Babanızı ve küçük kardeşinizi hep özlediniz, değil mi? Sonra, Şanghay’a başvurabilirsiniz. Çeşitli üniversiteler ve dersler hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, bunları size açıklayabilirim."
 
Xu Tangcheng sonunda gergin ifadesini bıraktı. Sessiz ve kafası karışık Yi Zhe’ye baktı ve ona birkaç kez uyluğuna vurmak için elini uzattı. Tartışmaya davet eden bir tonda, "Geride bir yıldan az bir süre kaldı. Sevdiğin bir çalışma alanı seç ve sevdiğin bir üniversiteye gir. Gelecekte, sevdiğin hayatı yaşa. Bu iyi olmaz mıydı?" diye sordu.
 
Sevdiğin hayat .
 
Aslında, Yi Zhe okul sırasına uzanmış dinlenirken, sınıf arkadaşlarının üniversiteleri ve tüm o çalışma alanlarını tartıştıklarını duymuştu : Tıp okumak istiyorum ama ailem bunun çok zor ve çok yorucu olduğunu söyledi; finans okumak istiyorum çünkü daha fazla para kazanabilirsin; ailem bir tür mühendislik okumamı istiyor çünkü eğer teknik becerileriniz varsa, bunu başkaları sizden alamaz...
 

Diğer insanların yaptığı hararetli tartışmalar bazen Yi Zhe’ye bir yanılsama veriyordu; sanki herkesin geleceğini dört gözle bekleyen birileri varmış gibi görünüyordu.