Serilerimizin Durumu Hakkında

Öhm öhm. Serileri merak edenler vardır (var mı?) diye bir duyuru yapayım dedim. Şu anki askıda ve çevrilen seriler hakkında bilgi vereceğim. Ha bu arada kimsenin umrunda olmayan seriler de dahil. Kısacası bizim eklediğimiz tüm seriler.

Ao Ashi: Bu seri en sevdiklerimden. Futbol çünkü. Şöyle ki şu anlık askıda ve bir süre böyle kalacak. Çünkü çevirmeni de benim editörü de. Zor oluyor baya. Günceli 200+ de falan, ingilizcesi de 170+ falan. Daha 2 ay önce 70deydiler adamlarda hıza bak. Neyse kısacası bunda güncele gelene kadar tabiri caizse anam ağlayacak. 

Boku Dake ga Inai Machi: En sevdiğim serilerden biri daha. Çevirisi var şu an az da olsa. Ama editleyecek vaktim yok şu an ve uzun ya bölümler. Neyse yapacağız işte bir şekilde, az bekleyin.

Captain Tsubasa Golden 23: Tam gaz devam, bekle bizi Rising Sun.

Cigarette Anthology: 4 bölüm kaldı, bitiyor. Ha gayret.

Day 100 of My Sister's Disappearance: Bakın bu çok değişik seri ha, okuyun. Devam ettireceğim ben bunu da vakit yokk. Bu arada 4. bölümü çevirmen bana sormadan kendisi editleyip atmış ondan editi kötü. Düzeltiriz bir gün.

Flower War: Çok umutluydum bu seriden ama okunmaları hüsrana uğrattı. Gerçi okunmayı pek önemsemiyorum ama yine de. Buna da elbet bir gün diyelim.

Hatsuharu ga Saku: Başka bir ekip aldı devam ettiriyor. Bizim yapacağımız yoktu zaten, ellerine sağlık.

Her Time: Bu da iyi seri ha. (Bizde kötü seri yok zaten) Çevirmen olsa devam ettireceğim bunu, şu an planda yok. Askıda yani

I Picked up An Attribute: Buna da devam ediyoruz.

Kageno Datte Seishun Shitai: Shoujo'cuları şöyle alalım. Buna devam edeceğiz. Ama editörün 1 ay sonra sınavı var. Sınav bitsin tam gaz devam.

Kakushigoto: Muhtemelen bölüm atın diye sövüldüğümüz seri. Editörü başka bir ekibin yöneticilerinden o yüzden vakit ayıramıyor herhalde, sormadım. Belki bir çılgınlık yapıp ben devralırım bu seriyi.

Kyoushitsu Jibaku Club: Az ve saz. Bitireceğim bunu da ama ne zaman?

Monster: Bölümler çevriliyor da, editi biraz aksıyor. 162 bölüm nedir insaf ya.

My Universe: Askıda, net bir zaman veremiyorum devamına dair.

Parasite in Love: Bunun da çevirmeni üni sınavına hazırlanıyor, o yüzden uzun bir süre yok bundan bölüm mölüm. Ama editlenmemiş bir iki bölüm var, onu zaman bulup atarım (bulamadı).

Please Go Home, Akutsu-san!: Akutsu eve gitmiyor ki seri bitsin arkadaş. Neyse bu çerezlik zaten, günceldeyiz, devam ediyoruz işte.

Second Home: Ya bu seriyi çeviren yabancı ekip 6. bölümde bıraktı. Çünkü çevirdikleri site yani bu seriyi yayımlayan parayla yayımlıyor. Bunlar da para verememiş. Yani ingcesi yok koreceden çevirecek değiliz ya. Bu arada 1. ve 4. bölümü hala eklememişim daha o var. Neyse zaten devamı gelmeyeceğine göre umudu kesin bundan. Belki bir gün güneş doğar.

The Great Mage Returns After 4000 Years: Editi biraz yoruyor ama devam.

The Reborn: Ani bir gazla yapmıştım ilk bölümü. Devamı gelmedi, gelmesini de planlamıyoruz bir süre. Lütfen sövmeyin.

Yasashii Shirokuma: Güzel seri ya, bitiririz elbet bir gün.

Yesterday wo Utatte: Başka bir arkadaş devraldı, onun da eline sağlık.

Bu kadar. Son olarak yani serilerin çoğunu ben editliyorum. Bir de sınavım var son senem. Ha bir de anime çeviriyorum. Düşünün nasıl yetiştiriyorum bu kadar şeyi. Durum vahim. Bir editör yollayın bana öldüm ben. Neyse işte bölüm geç gelirse bir şeyden, benim editlediğimse mazur görün. Elimden geleni yapıyorum. Bir de ben akıllanmıyorum, yeni serilere de başlayacağım. Hadi iyi okumalar. Görüşürüz

Bitmedi, son olarak serilerin %60-ı ortak seri olmaya açıktır.