Yo minna, ben yorgun ve beli ağrıyan Himitsu FanSub yöneticisi, çevirmen-editörü Gölge ^^
Nasılsınız? İyi misiniz? Okul nasıl gidiyor? Gruptaki arkadaşların söylediğine göre sınavlar tekrar yaklaşıyormuş. (Benimkiler Ocakta) Ders çalışan arkadaşlara kolaylıklar dilerim 😉
Evet, güncelin adından da belli olduğu gibi bugünkü konumuz belli “Güncellerin takip edilmemesi ve okunmaması”
Bu konuda çok uzun şeyler yazmayacağım, konuyu geçen hafta düşündüm ve bu güncelde bu konuda bir şeyler söylemem gerektiğine karar verdim.
Öncelikle animelerimizi takip eden arkadaşlara şunu söylemem gerek:
“Biz animeleri blogumuzda indirme linkini ekleyerek paylaşıyoruz ve animeler mangalardan farklı olarak her güncelde gelmiyor. Çevirmeni müsait oldukça yapıp atıyor. Çok uzayacağı zaman zaten GÜNCELLERDE sebebini belirterek söylüyoruz. Ayrıca her zaman Türkanime gibi sitelere yükleyemeyebiliyoruz. Bizim Uploaderımız yok. Yetkililerden rica ediyoruz. Onlar yüklüyorlar. Ama onlar da her dakika bize bakacak değiller. Vaktimiz oldukça haber veriyoruz. Seriyi bırakmadığımızı söylememize rağmen, neden bıraktığımızı iddia edenler oluyor? Anlamış değilim. GÜNCELLERDE aksi duyurulmadığı sürece yarım serimiz yoktur. Güncellere bakın lütfen. Devam ettiğimizi görmek zor değil.”
Mangalar konusunda da…
Aslında manga-webtoon konusunda bu kadar uzun bir uyarım yok. Sadece “GÜNCELLERİMİZ 2 HAFTADA 1 SALI GÜNLERİ. AKSİLİKLER YİNE GÜNCELLERİMİZDE BİLDİRİLMEKTEDİR.” gibi şöyle bir afiş duyurusu yapmam yeterli 😀
Bir de arkadaşlar şu ana dek yarım bıraktığımız tek manga serisi “Jitsu wa Watashi wa” onu bırakma sebebimiz ise çevirmen ve editörünün ayrılmış olması. Üzerine de kimse seriyi istemedi doğal olarak ve seri çok uzun olduğu için mecburen bıraktık.
Bunun dışında aksini duyurmadığımız sürece yarım serimiz yoktur 😉
Şunları şöyle güzelce açıklığa kavuşturduğuma inanarak bugünkü bölümleri vereyim:
Boyfriend of the Dead 32-33, Koroshi Ai 39, Live Forever 38, My Shiny World 49-50, Cat’s Bride 03, Cherry Boy, That Girl 48.2-49
Not 1: MSW’nin yeni bölümüne geçen Cumartesi’ye gelir demiştim biliyorum ama ne yazık ki zaman ayıramadım ve bölüm sfxleri çok uzundu. Bu sebeple bu güncele 2 bölüm hazırlamaya çalıştım. Hem çeviri hem de edit bende olunca zar-zor güncele yetiştiler. O yüzden de American Ghost Jack bugüne yetişemedi malesef :// (Onun da editi bende)
Not 2: Blue Gender güncele yetişemedi malesef ://
-Günceli de yayınladığıma göre ben dinlenmeye kaçar-
-Gölge-