OKUNMA: 309

Devils Line İçin Gönüllü Dizgi Yardım~

FANSUB	ADRES	EKLEME	TÜR
Himitsu Fansub	Himitsu Fansub	1 yıl önce	Güncel Duyurusu Site Duyuruları Üye Alımları

İÇERİK:

Konnichiwa Minna-san~

Ben Gölge, Devils Line mangasının çevirmen ve editörüyüm. Sağlık sorunlarımdan ve yoğunluktan ötürü serinin bölüm aralığı 3-4 aya çıktı ve bu durum açıkçası canımı sıkıyor. Hem ben serinin devamını merak ediyorum hem de okuyucu : (
Şu ara 28. bölümün çevirisini yapıyorum ve dizgi konusunda çok yavaşım, öylece düşünürken belki yardımcı olmak isteyen birileri olur diyerek ilan açmaya karar verdim.

Aranızda boş vakti olan ve iyi seviyede dizgi yapmayı bilen birileri var mıdır? Bölümlerin clean kısmını da ben yaparım zaten Japonca raw kullanıyorum. Büyük sfxlere vs resmin orijinalini bozmamak için dokunmuyorum~

Yardımcı olmak isteyen biri varsa bana yazabilir~

Bu bir gönüllülük işi ve Devils herkesin okumayı seveceği türden bir manga değil bu yüzden önemli bir not düşeyim:

Seriyi sevdiğinizi ya da sevebileceğinizi düşünüyorsanız bana yazın eğer bu seriden keyif almayacağınızı düşünüyorsanız kendinizi yormayın. Hobilerden keyif almalıyız ki bize ve zamanımıza anlam katsın~

İlanı görüp sorabilecek insanlar için mini not:

Himitsu FanSub kapandı ve açmayı şu anda düşünmüyorum, serinin yarım kalmasını pek istemediğimden Himitsu adına devam ediyorum~

Bana ulaşmak için MangaTR mesaj yoluyla ya da dc’den yazabilirsiniz: golge_kaze

Ne düşünüyorsun?
0 Tepki