"Serilerimizi sadece buraya yani MangaTR'ye ve MangaDex’e yüklemekteyiz. Bunun dışında yayınlayan sitelere karşı hiçbir sorumluluğumuz bulunmamaktadır. Saydığım iki okuma sitesi dışında sorduğunuz çeviri sorularına yanıt vermemekteyiz. Eğer bir site serilerimizi creditsiz yayınlıyor ya da çevirdiğimiz bir seri üzerinden para kazanıyor ise, o site serimizi çalmış demektir. Böyle yerlerden okumamanızı öneririz."
Neden bu duyuruyu buraya attığıma gelince, bu konudan gerçekten bıktık..
Ne yazık ki birçok çeviri grubu bu durumu yaşıyor. Site olarak kocaman logolar kullanmak istemiyoruz. Kaldı ki logo kullanmak için çok fazla bölüm yayınladık -bundan sonrası için yapabileceğimiz şeyleri değerlendiriyoruz-
Biz bunu sadece hobi olarak yapıyoruz. Para kazanmıyoruz, tek istediğimiz şey emeğimizin karşılığında bir teşekkür almak ve çevirenin biz olduğunun bilinmesi.
Başka biri serimizi yayınlayacaksa karışmıyoruz bile! Ama tek şartımız var, o da creditlerimizin silinmemesi..
Ne yazık ki bazı siteler siliyorlar -site adını buraya yazmayacağım muhtemelen kurallara aykırı- bu sebeple ara ara böyle duyurular yayınlamak mecburiyetindeyiz.
Çevrenizde izinsiz alan sitelerden okuyan kişiler varsa bizim gibi çeviri grupları için uyarabilir misiniz?
Bu duyuruyu okuduğunuz için teşekkür ederiz..
