SAĞLIKLI ROMANTİZM: Kawaii Hito

İnceleme:

Merhaba, ben çevirmen Almithara. Sitedeki inceleme bölümünün canlandırılması adına giriştiğim inceleme yazma kampanyasında yedinci inceleme ile karşınızdayım. Bugün sizlerle Kawaii Hito isimli mangayı inceleyeceğiz. İnceleme spoiler içermemektedir. Keyifli okumalar...

Kawaii Hito, 2014-2019 yılları arasında aylık LaLa dergisinde yayınlanan, Saitou Ken tarafından kaleme alınan bir hayattan kesitler/romantizm serisidir.

Hikayemiz, korkutucu suratı yüzünden insanların önyargılı yaklaştığı, annesiyle beraber çiçekçi dükkanı işleten Hanazono Moriya'nın Suzuki Hiyori isminde sevimli bir kızdan çıkma teklifi almasıyla başlıyor. Seri boyunca ikilinin birbirinden sevimli ve romantik hikayelerine tanık olurken bir yandan da özgüvensizliklerini aşmalarını, karşılaştıkları hayatın içinden zorlukları birbirlerinden destek alarak çözmelerini okuyoruz.

Serimiz shoujo bir dergide yayınlanmasına rağmen çiftin arasındaki ilişkinin olgunluğu seinen serilere taş çıkaracak cinsten. Yani romantizm sevip de türlerde shoujo olmasından dolayı okumaya çekinen varsa hiç çekinmesin. Seride aşk üçgenleri, yanlış anlaşılmalar, toksik karakterler, haddini aşan "aşıklar", sırf drama olsun diye peydahlanan saçma olaylar asla bulunmuyor. Seride Hanazono ve Hiyori her zaman sorunların üstesinden konuşarak geliyor, birbirlerinin alanına ve kişisel hayatına saygı duyuyorlar. Ayrıca biri bir konuda kaygılı veya meşgul olduğunda diğeri ona zaman tanıyor ve olabildiğince üzerine gitmeden destek olmaya çalışıyor. Serinin bir diğer güzel yanı ise bu kadar olgun ve ideal bir ilişkiyi anlatırken romantizmi asla ikinci plana atmaması. Hanazono ve Hiyori araındaki aşk olgun olmasının yanı sıra bir o kadar da saf ve masalsı. Yazar her bölümde tekrara düşmeden ve sıkmadan okuyucunun gözlerinden kalpler çıkaracak bir hikaye yazmayı, bizleri yumuş yumuş etmeyi başarıyor.

Serimizde genelde her bölümde ayrı bir olay anlatılıyor fakat elbette ki olaylar bölümler boyunca birbirini etkiliyor. Ayrıca sık sık bölümlerde yeni karakterlerle tanışıyoruz. Bu karakterler bazen Hanazono ve Hiyori'nin arkadaşları, bazen akrabaları ve aileleri olabiliyor. Bu karakterlerin de hepsi birbirinden renkli ve sevilesi. Ayıca bu seride bilhassa sevdiğim bir nokta, karakterlerin pek çok serinin aksine hayatlarının ana karakterlerin etrafında dönmemesi. Hepsinin kendine has hikayesi, ilişkileri ve hedefleri var. Seride onların da hikayesine güzel bir şekilde yer verilse de seri asla yan karakterlerin hikayelerine girip ana karakterleri unutan serilerin düştüğü hataya düşmüyor. Onun yerine yan karakterlerin hikayesini bize ana karakterlerin gözünden, yollarının onlarla kesiştiği kısımları kadarıyla aktarıyor. Bu ise anlatıma harika bir doğallık katarken hikayenin odağının da dağılmasını engelliyor. 

Bu seride karakter gelişimi benim en sevdiğim noktalardan. Çoğu serideki gibi öyle devasa bir karakter gelişimi yok çünkü zaten karakterlerimiz gerçek hayatta karşılaşabileceğimiz insan kişiliklerine oldukça yakın. Ama buna rağmen seri boyunca karakterlerimiz alttan alta, küçük küçük karakter gelişimi gösteriyorlar. Bu karakter gelişimlerinin ana çizgilerini Hanazono'nun özgüvensizliğini yenmesi, Hiyori'nin ise kariyer ve ilişkiler konusundaki tereddütlerini aşması oluşturuyor. Başta "korkutucu suratlı" sayılan Hanazono'nun Hiyori gibi "güzel" bir kızla çıkmaya başlaması ilişkilerinde Hanazono'nun hep "alan taraf" olacağı yanılgısını oluştursa da, okudukça dışarıdan "güzel ve mükemmel" görünen Hiyori'nin de Hanazono gibi nazik ve anlayışlı birine ne kadar ihtiyaç duyduğunu görüyoruz. Kısacası Kawaii Hito'da çiftimizin ilişkisinde "alan" veya "veren" taraftan bahsetmek mümkün değil. Birbirini seven ve birbirine değer veren iki insanın birbirlerinin hayatını katbekat güzelleştirmesini okuyoruz. Başlığa "Sağlıklı Romantizm" yazmamın sebebi de buydu.

Romantizmden bu kadar bahsettik ama serinin komedi unsuru da oldukça güçlü. Seri boyunca sık sık güldüren olaylar oluyor ama serimiz hiçbir zaman kendini "komik" olmak için zorlamıyor. Tüm espiriler oldukça dozunda ve yerinde kullanılmış. Çizimlerin tarzı da bu komedi/romantizm tonu ile oldukça güzel bir şekilde örtüşüyor ve tek eleştirilebilecek kısmı arka plan çizimlerinin fazla detaylı olmaması. Panellerin tasarımı ve dialoglar arasındaki geçişler ise oldukça başarılı ve akıcı. Tüm bunlar birleşince ortaya okuması oldukça kolay olan ve okurken hem eğlendirip hem de insanı mutlu eden bir eser ortaya çıkıyor.

Kısacası Kawaii Hito herkese, özellikle romantizm ve hayattan kesitler severlere şiddetle tavsiye edebileceğim, açıp açıp tekrar okunacak harika bir manga. Umarım siz de benimle aynı şekilde keyif alırsınız.