Ase to Sekken
Kadın kozmetik ürünleri üst seviye üretici şirketi Liliadrop’da, çalışanlar da en az ürünlerin çeşitliliği kadar öne çıkan ve göz alıcılardır. Eskiden "Aseko" ("ase" ter anlamındadır) diye çağırılan Asako Yaeshima ise bunların tam tersi durumundadır, çünkü normalden fazla terleme problemi vardır.
Bu problemi ile başa çıkmak için Asako bir sabah rutini şöyledir: Birçok farklı Liliadrop sabununun kokularını karıştırıp, kokusuz deodorantlar ile vücut kokusunu gizler. Ancak tüm bu emeği Natori Koutarou’yu kandıramaz. Kendisi şirketin zeki bir koku üreticisidir, hassas ve asla yanılmayan bir koku alış gücü vardır.
Asako’nun doğal kokusunun sabun ile karışımından etkilenen Koutarou, haftanın her günü onu koklayarak çıkaracağı, Asako’dan ilham alınmış yeni kokular ile şirketinin adını korumak istemektedir. Böylesine önemli bir sebep söz konusu olunca Asako kabul etse de, yakında Koutarou ile ne kadar yakınlaşacağını asla tahmin edemez.
11. Bölüm